stage 的英语意思
stagestage1 /steɪdʒ/ noun 
查看全部语言翻译1time/state [countable] a particular time or state that something reaches as it grows or develops某事物在成长或发展过程中达到的特定时期或状态stage of/in
the early stages of a child’s development儿童发育的早期阶段 It’s a good move at this stage in his career.在他职业生涯的这个阶段，这是一个明智的选择。 We’re getting to the stage where we hardly ever go out together.我们已经到了几乎从不一起外出的地步。2part of process [countable] one of the parts which something such as a competition or process is divided into比赛或过程等被分成的各部分之一；阶段stage of The team reached the semi-final stage of the competition.该队晋级了比赛的半决赛阶段。stage two/six etc We’re now reaching the end of stage three of the construction.我们现在正接近施工第三阶段的尾声。 The next stage is to complete an application form.下一步是填写申请表。in stages The rest of the money will be paid in stages (=a small amount at a time).其余的钱将分阶段支付（=每次支付一小部分）。3theatre [countable] the raised area in a theatre which actors or singers stand on when they perform剧院中演员或歌手表演时站立的高台；舞台on stage She is on stage for most of the play.她在这出戏的大部分时间里都在台上。 She appeared on stage with George Michael.她与乔治·迈克尔同台演出。4acting the stage acting as a profession, especially in theatres作为职业的表演艺术，尤指剧院演出: I wanted to go on the stage (=become an actor).我想踏上舞台（=成为演员）。 stars of stage and screen (=theatre and cinema)舞台与银幕上的明星（=剧院与电影）5centre stage if someone or something is centre stage, it has everyone’s attention, or is very important若某人或某事处于中心舞台，则意味着其吸引了所有人的注意，或极为重要: Anne’s sculpture took centre stage at the show.安妮的雕塑在展览中成为焦点。 The UN has moved to the centre stage of world politics.联合国已跃升至世界政治的核心舞台。6place [singular] a place or area of activity where something important happens重要事件发生的地方或活动领域on the world/international/political etc stage He’s an experienced campaigner on the world stage.他是世界舞台上经验丰富的活动人士。 important figures on the European political stage欧洲政治舞台上的重要人物stage for Geneva has been the stage for many such conferences.日内瓦一直是许多此类会议的举办地。7set the stage for something to prepare for something or make something possible为某事做准备或创造条件: Will this agreement merely set the stage for another war?这项协议只不过是在为另一场战争铺路吗？ → landing stageCOLLOCATIONS词语搭配– Meaning 1— 释义 1adjectives形容词the early/initial stages· Sometimes there are problems in the early stages of a project.· 项目初期有时会出现问题。the later/final/closing stages· She was well cared for during the final stages of her life.· 在她生命的最后阶段，她得到了悉心照料。the halfway stage· He was in the lead at the halfway stage.· 他在中途阶段处于领先位置。an advanced stage· Negotiations are at an advanced stage.· 谈判已进入高级阶段。a new stage· It marked the beginning of a new stage in my life.· 这标志着我生命中一个新阶段的开始。a critical/crucial stage (=very important because it affects the future success of something)· The football season is reaching a crucial stage.· 足球赛季正进入关键阶段。a formative stage (=when someone or something is developing)· This plan is still in its formative stages.· 这个计划仍处于形成阶段。a difficult/an awkward stage· He was 13 and going through that awkward stage.· 他13岁，正经历那段尴尬的成长期。verbs动词reach/get to a stage· We have reached the stage where no-one is safe to walk our streets at night.· 我们已经到了夜晚没人能安全行走在街头的境地。enter a stage· He is entering a new stage of his career.· 他正进入职业生涯的新阶段。go through a stage· Most young people go through a rebellious stage.· 大多数年轻人都会经历叛逆阶段。mark a stage· The election marks an important stage in the rebuilding of the country.· 这次选举标志着国家重建过程中的重要阶段。take something a stage further· We then took the experiment a stage further.· 随后我们将实验又推进了一步。phrases短语a stage of development· We have several ideas in various stages of development.· 我们有几个处于不同发展阶段的想法。at one stage (=at a time in the past)· At one stage I had to tell him to calm down.· 在某个时刻，我不得不叫他冷静下来。at some stage· Four out of ten people are likely to contract cancer at some stage in their lives.· 十人中有四人可能在其一生中的某个阶段患上癌症。at this/that stage· At this stage his wife did not realise he was missing.· 此时，他的妻子还没意识到他已经失踪了。at an early/late stage· I can’t change my plans at this late stage.· 事到如今，我无法改变计划了。at a later stage· These points will be dealt with at a later stage.· 这些要点将在后续阶段处理。COLLOCATIONS词语搭配– Meaning 3— 释义 3verbs动词be on stage· He was on stage for most of the first act.· 他在第一幕的大部分时间里都在台上。appear on stage· Recently she has appeared on stage in 'Private Lives'.· 最近她参演了舞台剧《Private Lives》。go/come on stage· I never drink before going on stage.· 我从不在上台前饮酒。walk on stage/onto the stage· The audience broke into applause as soon as he walked on stage.· 他一走上舞台，观众便爆发出掌声。take the stage (=go on stage)· The Charlatans took the stage in LA yesterday.· The Charlatans昨天在洛杉矶登台演出。leave the stage· Everyone except the main character gradually leaves the stage.· 除主角外，所有人逐渐退出舞台。come off stage· I came off stage last night and just collapsed in a heap.· 昨晚我从台上下来后，整个人就瘫倒了。walk off the stage (=leave the stage, especially before you should)· The pianist walked off the stage after playing only a few notes.· 那位钢琴家只弹了几个音符便走下了舞台。THESAURUS同义词辨析stage one of several parts of a long process, which happen one after another漫长过程中依次发生的各部分之一；阶段: · At this stage of the election campaign, it is impossible to predict who will win.· 在选举运动的这一阶段，无法预测谁会获胜。· She is still in the early stages of pregnancy.· 她仍处于妊娠早期阶段。· Piaget famously divided childhood into four separate stages.· 皮亚杰以将童年期划分为四个独立阶段而闻名。· the opening stages of the race· 比赛的开局阶段step one of the parts of a process that you have to do or deal with in order to go on to the next one为了进入下一步而必须完成或处理的过程中的各部分之一；步骤: · The first step is to make a list of what you need.· 第一步是列出你所需要的东西。· What’s the next step?· 下一步是什么？· You have to do this one step at a time.· 你必须一步一步地来。phase one of the clearly separate stages of a process or activity, during which a type of activity takes place that is different from those in other phases过程或活动中明显独立的阶段之一，该阶段内进行的活动类型与其他阶段不同: · the initial phase of the campaign· 行动的初始阶段· They were now entering the final phase of their journey.· 他们现在正进入旅程的最后阶段。round one of the parts that an event or activity is divided into, especially talks or a sports competition事件或活动被划分成的各部分之一，尤指谈判或体育竞赛；轮次: · the first round of the negotiations· 谈判的第一轮· the final round of the competition· 比赛的最终轮次· The next round of the trade talks will be held in Geneva.· 下一轮贸易谈判将在日内瓦举行。point a specific time or moment during the course of something某事进行过程中的特定时间或时刻；时间点: · What do you really want at this point in your life?· 在你人生的这个时刻，你真正想要什么？· By this point they were starting to feel more confident.· 到这时，他们开始感到更加自信了。
查看全部语言翻译1time/state [countable] a particular time or state that something reaches as it grows or develops某事物在成长或发展过程中达到的特定时期或状态stage of/in the early stages of a child’s development儿童发育的早期阶段 It’s a good move at this stage in his career.在他职业生涯的这个阶段，这是一个明智的选择。 We’re getting to the stage where we hardly ever go out together.我们已经到了几乎从不一起外出的地步。2part of process [countable] one of the parts which something such as a competition or process is divided into比赛或过程等被分成的各部分之一；阶段stage of The team reached the semi-final stage of the competition.该队晋级了比赛的半决赛阶段。stage two/six etc We’re now reaching the end of stage three of the construction.我们现在正接近施工第三阶段的尾声。 The next stage is to complete an application form.下一步是填写申请表。in stages The rest of the money will be paid in stages (=a small amount at a time).其余的钱将分阶段支付（=每次支付一小部分）。3theatre [countable] the raised area in a theatre which actors or singers stand on when they perform剧院中演员或歌手表演时站立的高台；舞台on stage She is on stage for most of the play.她在这出戏的大部分时间里都在台上。 She appeared on stage with George Michael.她与乔治·迈克尔同台演出。4acting the stage acting as a profession, especially in theatres作为职业的表演艺术，尤指剧院演出: I wanted to go on the stage (=become an actor).我想踏上舞台（=成为演员）。 stars of stage and screen (=theatre and cinema)舞台与银幕上的明星（=剧院与电影）5centre stage if someone or something is centre stage, it has everyone’s attention, or is very important若某人或某事处于中心舞台，则意味着其吸引了所有人的注意，或极为重要: Anne’s sculpture took centre stage at the show.安妮的雕塑在展览中成为焦点。 The UN has moved to the centre stage of world politics.联合国已跃升至世界政治的核心舞台。6place [singular] a place or area of activity where something important happens重要事件发生的地方或活动领域on the world/international/political etc stage He’s an experienced campaigner on the world stage.他是世界舞台上经验丰富的活动人士。 important figures on the European political stage欧洲政治舞台上的重要人物stage for Geneva has been the stage for many such conferences.日内瓦一直是许多此类会议的举办地。7set the stage for something to prepare for something or make something possible为某事做准备或创造条件: Will this agreement merely set the stage for another war?这项协议只不过是在为另一场战争铺路吗？ → landing stageCOLLOCATIONS词语搭配– Meaning 1— 释义 1adjectives形容词the early/initial stages· Sometimes there are problems in the early stages of a project.· 项目初期有时会出现问题。the later/final/closing stages· She was well cared for during the final stages of her life.· 在她生命的最后阶段，她得到了悉心照料。the halfway stage· He was in the lead at the halfway stage.· 他在中途阶段处于领先位置。an advanced stage· Negotiations are at an advanced stage.· 谈判已进入高级阶段。a new stage· It marked the beginning of a new stage in my life.· 这标志着我生命中一个新阶段的开始。a critical/crucial stage (=very important because it affects the future success of something)· The football season is reaching a crucial stage.· 足球赛季正进入关键阶段。a formative stage (=when someone or something is developing)· This plan is still in its formative stages.· 这个计划仍处于形成阶段。a difficult/an awkward stage· He was 13 and going through that awkward stage.· 他13岁，正经历那段尴尬的成长期。verbs动词reach/get to a stage· We have reached the stage where no-one is safe to walk our streets at night.· 我们已经到了夜晚没人能安全行走在街头的境地。enter a stage· He is entering a new stage of his career.· 他正进入职业生涯的新阶段。go through a stage· Most young people go through a rebellious stage.· 大多数年轻人都会经历叛逆阶段。mark a stage· The election marks an important stage in the rebuilding of the country.· 这次选举标志着国家重建过程中的重要阶段。take something a stage further· We then took the experiment a stage further.· 随后我们将实验又推进了一步。phrases短语a stage of development· We have several ideas in various stages of development.· 我们有几个处于不同发展阶段的想法。at one stage (=at a time in the past)· At one stage I had to tell him to calm down.· 在某个时刻，我不得不叫他冷静下来。at some stage· Four out of ten people are likely to contract cancer at some stage in their lives.· 十人中有四人可能在其一生中的某个阶段患上癌症。at this/that stage· At this stage his wife did not realise he was missing.· 此时，他的妻子还没意识到他已经失踪了。at an early/late stage· I can’t change my plans at this late stage.· 事到如今，我无法改变计划了。at a later stage· These points will be dealt with at a later stage.· 这些要点将在后续阶段处理。COLLOCATIONS词语搭配– Meaning 3— 释义 3verbs动词be on stage· He was on stage for most of the first act.· 他在第一幕的大部分时间里都在台上。appear on stage· Recently she has appeared on stage in 'Private Lives'.· 最近她参演了舞台剧《Private Lives》。go/come on stage· I never drink before going on stage.· 我从不在上台前饮酒。walk on stage/onto the stage· The audience broke into applause as soon as he walked on stage.· 他一走上舞台，观众便爆发出掌声。take the stage (=go on stage)· The Charlatans took the stage in LA yesterday.· The Charlatans昨天在洛杉矶登台演出。leave the stage· Everyone except the main character gradually leaves the stage.· 除主角外，所有人逐渐退出舞台。come off stage· I came off stage last night and just collapsed in a heap.· 昨晚我从台上下来后，整个人就瘫倒了。walk off the stage (=leave the stage, especially before you should)· The pianist walked off the stage after playing only a few notes.· 那位钢琴家只弹了几个音符便走下了舞台。THESAURUS同义词辨析stage one of several parts of a long process, which happen one after another漫长过程中依次发生的各部分之一；阶段: · At this stage of the election campaign, it is impossible to predict who will win.· 在选举运动的这一阶段，无法预测谁会获胜。· She is still in the early stages of pregnancy.· 她仍处于妊娠早期阶段。· Piaget famously divided childhood into four separate stages.· 皮亚杰以将童年期划分为四个独立阶段而闻名。· the opening stages of the race· 比赛的开局阶段step one of the parts of a process that you have to do or deal with in order to go on to the next one为了进入下一步而必须完成或处理的过程中的各部分之一；步骤: · The first step is to make a list of what you need.· 第一步是列出你所需要的东西。· What’s the next step?· 下一步是什么？· You have to do this one step at a time.· 你必须一步一步地来。phase one of the clearly separate stages of a process or activity, during which a type of activity takes place that is different from those in other phases过程或活动中明显独立的阶段之一，该阶段内进行的活动类型与其他阶段不同: · the initial phase of the campaign· 行动的初始阶段· They were now entering the final phase of their journey.· 他们现在正进入旅程的最后阶段。round one of the parts that an event or activity is divided into, especially talks or a sports competition事件或活动被划分成的各部分之一，尤指谈判或体育竞赛；轮次: · the first round of the negotiations· 谈判的第一轮· the final round of the competition· 比赛的最终轮次· The next round of the trade talks will be held in Geneva.· 下一轮贸易谈判将在日内瓦举行。point a specific time or moment during the course of something某事进行过程中的特定时间或时刻；时间点: · What do you really want at this point in your life?· 在你人生的这个时刻，你真正想要什么？· By this point they were starting to feel more confident.· 到这时，他们开始感到更加自信了。stagestage2 verb [transitive] 1to organize a public event组织公开活动；举办stage a strike/demonstration/sit-in etc Activists staged a protest outside the parliament.活动人士在议会外举行了抗议活动。 exhibitions staged in Paris在巴黎举办的展览 The candidates’ public appearances were carefully staged (=not natural).候选人的公开亮相经过精心安排（=并非自然流露）。2stage a comeback/recovery etc to start doing something again or being successful, after you had stopped or not been successful for some time在中断或一段时间未取得成功之后，重新开始某事或再度成功: He staged an amazing comeback.他上演了一次令人惊叹的复出。
1to organize a public event组织公开活动；举办stage a strike/demonstration/sit-in etc Activists staged a protest outside the parliament.活动人士在议会外举行了抗议活动。 exhibitions staged in Paris在巴黎举办的展览 The candidates’ public appearances were carefully staged (=not natural).候选人的公开亮相经过精心安排（=并非自然流露）。2stage a comeback/recovery etc to start doing something again or being successful, after you had stopped or not been successful for some time在中断或一段时间未取得成功之后，重新开始某事或再度成功: He staged an amazing comeback.他上演了一次令人惊叹的复出。