translate 的英语意思
translatetranslate /trænsˈleɪt, trænz-/ verb 
查看全部语言翻译1change languages [intransitive, transitive] to change written or spoken words into another language将书面或口头文字转换成另一种语言translate something (from something) into something
Translate the text from Italian into English.将这段文本从意大利语翻译成英语。 Poetry doesn’t usually translate well.诗歌通常难以翻译得好。translate as Dagda, an ancient Irish deity, literally translates as ‘the good god’.Dagda是古代爱尔兰的神灵，字面直译为"善神"。2happen as result [intransitive, transitive] if one thing translates into another, the second thing happens as a result of the first如果一件事转化为另一件事，则第二件事是由第一件事导致的结果translate (something) into something A small increase in local spending will translate into a big rise in property tax.地方支出的小幅增加将转化为房产税的大幅上涨。3have same meaning [intransitive] to mean the same as something else与某事物的意思相同；等同于translate into/to something These rates translate into a return of 8.5% for dollar investors.这些利率对美元投资者来说相当于8.5%的回报。4change forms [intransitive, transitive] to change something, or be changed, from one form into another将某事物从一种形式转变为另一种形式，或被转变为另一种形式translate (something) into something the danger of translating your emotions into actions将情绪转化为行动的危险 Jokes often don’t translate well into print.笑话常常难以很好地转化为书面形式。5use in new situation [intransitive, transitive] to be used in a new situation, or to make something do this在新情境中得到运用，或使某事物适用于新情境 SYN adapttranslate something to something It’s amazing how well the play has been translated to film.这部戏剧被搬上银幕的效果好得出人意料。—translatable adjectiveTHESAURUS同义词辨析translate verb [intransitive, transitive] to change written or spoken words into another language将书面或口头文字转换成另一种语言: · She has translated a number of his books.· 她翻译了他的几本书。· Michael Meyer translated the play from the original Norwegian.· 迈克尔·迈耶从挪威语原文翻译了这部剧。· Can you translate this into French?· 你能把这个翻译成法语吗？interpret verb [intransitive, transitive] to change what someone is saying into another language, as they are speaking在某人说话的同时，将其话语即时转换成另一种语言: · No one in our tour group spoke Spanish so we had to ask the guide to interpret.· 我们旅行团里没有人会说西班牙语，所以我们不得不请导游口译。· We'll have to find someone who speaks Chinese to interpret the questions and answers for our guests.· 我们得找一个会说中文的人，为我们的客人口译这些问答。· I had to interpret for my boss on the last trip to Japan.· 上次去日本出差时，我不得不为上司担任口译。put something into English/French/Japanese etc British English to translate something into another language, especially a few words or a short piece of writing将某事物翻译成另一种语言，尤指几个词或一小段文字: · I've written a message for Fabio. Could you put it into Italian for me?· 我给Fabio写了一条信息。你能帮我把它翻译成意大利语吗？· I had to put a list of Japanese words into English.· 我不得不把一份日语单词列表翻译成英语。
查看全部语言翻译1change languages [intransitive, transitive] to change written or spoken words into another language将书面或口头文字转换成另一种语言translate something (from something) into something Translate the text from Italian into English.将这段文本从意大利语翻译成英语。 Poetry doesn’t usually translate well.诗歌通常难以翻译得好。translate as Dagda, an ancient Irish deity, literally translates as ‘the good god’.Dagda是古代爱尔兰的神灵，字面直译为"善神"。2happen as result [intransitive, transitive] if one thing translates into another, the second thing happens as a result of the first如果一件事转化为另一件事，则第二件事是由第一件事导致的结果translate (something) into something A small increase in local spending will translate into a big rise in property tax.地方支出的小幅增加将转化为房产税的大幅上涨。3have same meaning [intransitive] to mean the same as something else与某事物的意思相同；等同于translate into/to something These rates translate into a return of 8.5% for dollar investors.这些利率对美元投资者来说相当于8.5%的回报。4change forms [intransitive, transitive] to change something, or be changed, from one form into another将某事物从一种形式转变为另一种形式，或被转变为另一种形式translate (something) into something the danger of translating your emotions into actions将情绪转化为行动的危险 Jokes often don’t translate well into print.笑话常常难以很好地转化为书面形式。5use in new situation [intransitive, transitive] to be used in a new situation, or to make something do this在新情境中得到运用，或使某事物适用于新情境 SYN adapttranslate something to something It’s amazing how well the play has been translated to film.这部戏剧被搬上银幕的效果好得出人意料。—translatable adjectiveTHESAURUS同义词辨析translate verb [intransitive, transitive] to change written or spoken words into another language将书面或口头文字转换成另一种语言: · She has translated a number of his books.· 她翻译了他的几本书。· Michael Meyer translated the play from the original Norwegian.· 迈克尔·迈耶从挪威语原文翻译了这部剧。· Can you translate this into French?· 你能把这个翻译成法语吗？interpret verb [intransitive, transitive] to change what someone is saying into another language, as they are speaking在某人说话的同时，将其话语即时转换成另一种语言: · No one in our tour group spoke Spanish so we had to ask the guide to interpret.· 我们旅行团里没有人会说西班牙语，所以我们不得不请导游口译。· We'll have to find someone who speaks Chinese to interpret the questions and answers for our guests.· 我们得找一个会说中文的人，为我们的客人口译这些问答。· I had to interpret for my boss on the last trip to Japan.· 上次去日本出差时，我不得不为上司担任口译。put something into English/French/Japanese etc British English to translate something into another language, especially a few words or a short piece of writing将某事物翻译成另一种语言，尤指几个词或一小段文字: · I've written a message for Fabio. Could you put it into Italian for me?· 我给Fabio写了一条信息。你能帮我把它翻译成意大利语吗？· I had to put a list of Japanese words into English.· 我不得不把一份日语单词列表翻译成英语。