PolyDict.cc

    vacation 的英语意思

    vacationvacation1 /vəˈkeɪʃən $ veɪ-/ noun 查看全部语言翻译1[countable, uncountable] especially American English a holiday, or time spent not working假期;不工作的休息时间:  We’re planning a vacation in Europe.我们正在计划去欧洲度假。on vacation He’s on vacation this week.他本周在休假。 We’re planning to go on vacation soon.我们计划近期去度假。2[uncountable] especially American English the number of days, weeks etc that you are allowed as paid holiday by your employer雇主给予的带薪休假天数或周数等:  How much vacation do you get at your new job?你的新工作有多少假期? I think I have four vacation days left.我想我还剩四天假期。 Employees are entitled to four weeks’ paid vacation annually.员工每年享有四周带薪假期。3 a)[countable] British English one of the periods of time when a university is closed大学的假期之一the Christmas/Easter/summer/long vacation b)[countable, uncountable] American English one of the periods of time when a school or university is closed学校或大学的假期之一Christmas/spring/summer vacationCOLLOCATIONS词语搭配verbs动词take/have a vacation· We usually take a vacation once a year.· 我们通常每年休一次假。go on vacation· I’m going on vacation next month.· 我下个月要去度假。need a vacation· You’re working too hard. You need a vacation.· 你工作太辛苦了。你需要休个假。spend a vacation· Where did you spend your vacation?· 你在哪里度假的?ADJECTIVES/NOUN + vacation形容词/名词 + vacationa summer vacation· What did you do on your summer vacation?· 你暑假做了什么?a family vacation· We had to cancel the family vacation.· 我们不得不取消家庭度假计划。a long vacation· She decided to take a long vacation.· 她决定休一个长假。a short vacation· a short vacation at the beach· 在海滩的短暂假期a two-week/three-day etc vacationvacation + NOUNvacation + 名词a vacation spot (=a place for a vacation)· The island is my favorite vacation spot.· 这座岛是我最喜欢的度假地。a vacation day (=a day away from work on vacation)· You could take a sick day or a vacation day.· 你可以请病假或假期日。vacation plans (=an idea about what you want to do on your vacation)· Do you have any vacation plans this summer?· 你今年夏天有什么度假计划吗?COMMON ERRORS常见错误Don’t say ‘have vacation’. Say be on vacation.THESAURUS同义词辨析vacation especially American English, holiday especially British English time you spend away from school or work离开学校或工作的休假时间: · Are you taking a vacation this summer?· 你今年夏天要去度假吗?· We met on holiday in Cyprus.· 我们在塞浦路斯度假时相遇。· What are you doing in the school holidays?· 学校假期你有什么打算?holiday a day that is set by law, when no one has to go to work or school法定假日;由法律规定、无需上班或上学的日子: · the Thanksgiving holiday· 感恩节假期· New Year’s Day is a national holiday.· 元旦是法定假日。· In 2002, there was an extra public holiday to mark the Queen’s golden jubilee.· 2002年,为纪念女王登基五十周年,增设了一个公众假期。· the August bank holiday (=day when all the banks and shops are closed – used in British English)· 八月公众假期(=银行和商店全部关闭的日子——英式英语用法)break a time when you stop working or studying in order to rest, or a short vacation from school为休息而停止工作或学习的时间;或学校的短暂假期: · a ten-minute coffee break· 十分钟咖啡休息时间· Lots of college kids come to the beaches during the spring break.· 春假期间,许多大学生来到海滩。leave a time when you are allowed not to work被批准不工作的时间;休假: · We get four weeks’ annual leave (=paid time off work each year).· 我们每年有四周年假(=每年的带薪休假时间)。· He has been taking a lot of sick leave (=time off work because you are ill) recently.· 他最近请了很多病假(=因病不上班的时间)。· Angela is on maternity leave (=time off work when having a baby).· Angela 正在休产假(=生育时的工作假期)。· He was given compassionate leave (=time off work because someone close to you has died, is very ill etc) to go to his father’s funeral.· 他获得了恩恤假(=因亲近的人去世、重病等准予的工作假期)以参加父亲的葬礼。sabbatical [usually singular] a period when someone, especially a teacher, stops doing their usual work in order to study or travel(尤指教师)为进修或旅行而暂停日常工作的一段时期;学术休假: · She was on sabbatical for six months.· 她休了六个月的学术假。· I’m thinking of taking a sabbatical.· 我在考虑休一段学术假。furlough a period of time when a soldier or someone working in another country can return to their own country as a holiday士兵或在海外工作者获准返回本国休假的一段时期;休假证: · While on furlough, he and his girlfriend got married.· 休假期间,他和女友结了婚。R & R (rest and relaxation) a holiday, especially one given to people in the army, navy etc after a long period of hard work or during a war(休息与放松)假期,尤指经过长期繁重工作或战时给予陆军、海军等人员的假期: · Soldiers in Vietnam were taken to Hawaii for R & R.· 越南的士兵被送往夏威夷进行休整。
    vacationvacation2 verb [intransitive] American English to go somewhere for a holiday去某地度假vacation in/at The Bernsteins are vacationing in Europe.Bernstein 一家正在欧洲度假。