PolyDict.cc

    worry 的英语意思

    worryworry1 /ˈwʌri $ ˈwɜːri/ verb (past tense and past participle worried, present participle worrying, third person singular worries) 查看全部语言翻译1be anxious [intransitive] to be anxious or unhappy about someone or something, so that you think about them a lot对某人或某事感到焦虑或不安,以至于经常思虑于此worry about I worry about my daughter.我为女儿担心。 You’ve really got no need to worry about your weight.你真的没必要为自己的体重担心。worry (that) She worried that she wasn’t doing enough to help.她担心自己帮的忙不够多。worry over Dad worries over the slightest thing.爸爸对最小的事情都会烦恼。 Don’t tell Mum about this – she’s got enough to worry about (=she already has a lot of problems or is very busy).别把这件事告诉妈妈——她已经够烦心的了(=她已经有很多问题要应付,或者很忙)。GRAMMAR: Prepositions with worry语法:worry 的介词搭配You worry about someone or something: · Don’t worry about me.· They worry about the cost.• worry about 表示担心某人或某事:· Don't worry about me.· They worry about the cost.If you worry over something, you spend a lot of time worrying about it: · She worries over how to help him. Don’t say: worry for something• worry over something 表示花大量时间为某事烦恼:· She worries over how to help him. ✗不说:worry for something2don’t worry spoken口语 a)used when you are trying to make someone feel less anxious用于安慰某人,使其减轻焦虑:  Don’t worry, darling, Daddy’s here.别担心,宝贝,爸爸在这呢。worry if Don’t worry if you can’t finish all the questions.如果答不完所有题也不用担心。 b)used to tell someone that they do not need to do something用于告诉某人不必做某事worry about Don’t worry about sorting them out – I’ll do it later.不用费心整理它们——我等会儿来做。 c)used to tell someone that you will definitely do something用于告诉某人你一定会做某事:  Don’t you worry, I’ll make sure he does his fair share.你放心,我会确保他尽到自己应有的那份。3make somebody anxious [transitive] to make someone feel anxious about something使某人对某事感到焦虑:  The recent changes in the Earth’s climate are beginning to worry scientists.近期地球气候的变化开始让科学家们感到担忧。 I didn’t tell Mum and Dad – I didn’t want to worry them.我没有告诉爸妈——我不想让他们担心。what worries me is .../the (only) thing that worries me is ... The only thing that worries me is the food. I don’t want to get food poisoning.唯一让我担心的是食物。我不想食物中毒。it worries somebody that/how/when Doesn’t it worry you that Sarah spends so much time away from home?Sarah老是不在家,这不让你担心吗?worry yourself (=feel anxious, especially when there is no need to)(=感到焦虑,尤其是在没有必要的情况下) You’re worrying yourself unnecessarily.你在白白地让自己担心。4not to worry British English spoken口语 used to say that something is not important用于表示某事无关紧要:  Not to worry, we can always go another time.没什么大不了的,我们随时可以改天再去。5nothing to worry about spoken口语 used to tell someone that something is not as serious or difficult as they think用于告诉某人某事并没有他们想象的那么严重或困难:  It’s just a check-up – nothing to worry about.只是例行检查——没什么好担心的。6annoy [transitive] to annoy someone使某人烦恼 SYN  bother:  The heat didn’t seem to worry him.炎热似乎并没有让他感到困扰。7animal [transitive] if a dog worries sheep, it tries to bite or kill them狗追咬羊群,试图撕咬或杀死它们worry at something phrasal verb1if an animal worries at a bone or piece of meat, it bites and shakes it动物咬住骨头或肉块并来回摇晃2if you worry at a problem, you think about it a lot in order to find a solution反复思考某个问题,以求找到解决方法
    worryworry2 noun (plural worries) 1[countable] a problem that you are anxious about or are not sure how to deal with令人焦虑或不知如何应对的问题somebody’s main/biggest/real etc worry My main worry is finding somewhere to live.我最大的担心是找到住处。 I had a lot of financial worries.我有很多财务上的烦恼。be a worry to/for somebody Money was always a big worry for us.钱的问题一直是我们的一大心病。Register语体In written English, people often prefer to use concern rather than worry, because it sounds more formal:· One of voters’ key concerns is crime.在书面英语中,人们通常倾向于使用 concern 而非 worry,因为前者听起来更正式:· One of voters' key concerns is crime.(选民的主要关切之一是犯罪问题。)2[countable, uncountable] the feeling of being anxious about something对某事感到焦虑的心情be frantic/sick/desperate etc with worry (=feel extremely anxious)(=极度焦虑) His mother was desperate with worry.他母亲急得不知如何是好。 He’s been a constant source of worry.他一直是个让人操不完心的人。worry about We had no worries about safety.我们对安全问题毫无担忧。3no worries British English spoken口语 used to agree to what someone wants and to say that it will be no problem用于表示同意某人的请求,并表示不成问题:  ‘Can you deliver on Thursday?’ ‘Yeah, no worries, mate.’"你能在周四送货吗?""当然,没问题,老兄。"COLLOCATIONS词语搭配adjectives形容词somebody’s main/biggest worry· My biggest worry is that I might make a fool of myself.· 我最大的担心是自己可能会出丑。a major/big/great worry· Traffic congestion is not yet a major worry in the area.· 交通拥堵目前还不是该地区的主要问题。a real worry· It's a real worry that he is so far away.· 他在那么远的地方,真让人担心。somebody's only worry· My only worry was that she wouldn't like it.· 我唯一担心的是她可能不喜欢。a constant worry· For shopkeepers here, break-ins are a constant worry.· 对这里的店主来说,盗窃入室是一个持续的隐忧。a nagging worry (=one that you keep worrying about)· She had a little nagging worry in the back of her mind about how Mickey would react.· 她心里有个挥之不去的小小担忧,不知道Mickey会有什么反应。financial/money worries· Bach’s last years were clouded by financial worries.· 巴赫的晚年因财务困境而蒙上了阴影。a worry is unfounded (=there is no reason to worry)· Fortunately their worries were unfounded and the astronauts returned safely to Earth.· 幸运的是,他们的担忧是多余的,宇航员们安全返回了地球。phrases短语a source/cause of worry· Her children were a constant source of worry.· 她的孩子们一直是她操心的来源。be sick/frantic with worry· The girl's mother was sick with worry over her missing daughter.· 女孩的母亲因女儿失踪而担忧成疾。THESAURUS同义词辨析something that makes you worried令人忧虑的事情worry a problem that you are anxious about or are not sure how to deal with令人焦虑或不知如何应对的问题: · You should discuss your worries with your parents.· 你应该把你的烦恼和父母谈谈。· Worries about the company’s performance sent its share prices falling.· 对公司业绩的担忧导致其股价下跌。concern a situation that makes you feel worried, especially a problem that affects a lot of people, but that may not affect you personally令人担忧的情况,尤指影响众多人群、但未必直接影响到你本人的问题: · One concern is the effects of these chemicals on the environment.· 令人担忧的问题之一是这些化学物质对环境的影响。· Our main concern is that the boys are well looked after while their parents are away.· 我们最关心的是,父母不在的时候这些男孩子能得到妥善照料。troubles problems in your life that you are worried about生活中令你烦恼的问题: · I don't want to bore you with my troubles.· 我不想用自己的烦恼来烦你。· She has enough troubles of her own at the moment.· 她目前自己已经有够多的烦恼了。· I hope all our troubles will be over soon.· 我希望我们所有的烦恼都能很快结束。cares written书面 problems or responsibilities in your life that make you worry生活中令你忧虑的问题或责任: · She was not ready for the cares and responsibilities of running a family.· 她还没准备好承担经营一个家庭所带来的操劳和责任。· A holiday would give them chance to forget about all their cares.· 一次假期可以让他们有机会忘掉所有的烦恼。hang-up informal非正式 a feeling of worry or embarrassment about something personal, such as your appearance or relationships with other people对个人事务(如外貌或人际关系)感到担忧或难堪的情绪: · She has a hang-up about her nose.· 她对自己的鼻子很在意。· We all have our hang-ups.· 我们每个人都有自己的心结。the feeling of being worried感到担忧的情绪worry the feeling of not being happy or relaxed and thinking a lot about a problem or something that is wrong无法愉快或放松、不断思虑某个问题或不对劲之事的感觉: · She was sick with worry over her daughter.· 她为女儿担忧得病了。· the look of worry on his face· 他脸上流露出的担忧神情anxiety the feeling of being worried because you think that something bad has happened or will happen, and you feel that you have no control over the situation因担心坏事已经发生或将要发生、且感到无法掌控局势而产生的不安感: · The thought of having to give a speech filled me with anxiety.· 一想到要发表演讲,我就充满了焦虑。· The increase in heating costs is causing a lot of anxiety among elderly people.· 供暖费用的上涨在老年人中引发了很大的焦虑。concern a worried feeling – use this especially when many people are worried about a problem that affects everyone担忧的情绪——尤用于指众多人共同关切某个影响所有人的问题: · The shortage of water is beginning to cause widespread concern.· 缺水问题开始引发广泛的担忧。stress the feeling of being worried all the time, for example about work or personal problems, which can make you ill or very tired持续感到焦虑(如对工作或个人问题的担忧)的状态,可能导致患病或极度疲劳: · Her financial problems were causing her a lot of stress.· 她的经济问题给她带来了很大的压力。anguish a feeling of extreme mental suffering caused by worry由忧虑引起的极度精神痛苦: · How could her parents survive the anguish of not knowing what had happened to her?· 她的父母怎能承受不知道她遭遇了什么这种痛苦?· When she spoke, her voice was full of anguish.· 当她开口说话时,声音里充满了痛苦。angst a strong feeling of worry and anxiety because you are worried about your life, your future, or what you should do in a particular situation因担忧自己的生活、未来或在特定情况下该如何行动而产生的强烈焦虑感: · The letter was full of teenage angst - would she ever be able to find another boyfriend?· 这封信充满了青春期的苦恼——她还能再找到一个男朋友吗?· There was much angst about the decision.· 这个决定引发了很多焦虑。