PolyDict.cc
    acquireacquire /əˈkwaɪə $ əˈkwaɪr/ AWL verb [transitive] 1formal正式formalformalフォーマル격식체 to obtain something by buying it or being given it通过购买或接受馈赠而获得某物obtener algo comprándolo o recibiéndolo como regaloobter algo comprando-o ou recebendo-o de presente購入または贈与によって何かを手に入れる구입하거나 받아서 무언가를 얻다:  Manning hoped to acquire valuable works of art as cheaply as possible.曼宁希望以尽可能低的价格购得珍贵艺术品。Manning esperaba adquirir valiosas obras de arte al precio más bajo posible.Manning esperava adquirir obras de arte valiosas o mais barato possível.マニングはできるだけ安く貴重な芸術作品を手に入れたいと思っていた。Manning은 가능한 한 저렴하게 귀중한 예술 작품을 취득하기를 바랐다. The council acquired the land using a compulsory purchase order.市议会通过强制征购令获得了这块土地。El ayuntamiento adquirió el terreno mediante una orden de compra obligatoria.O conselho adquiriu o terreno por meio de uma ordem de compra compulsória.議会は強制収用命令を用いてその土地を取得した。의회는 강제 매수 명령을 사용하여 그 토지를 취득했다. see thesaurus at buy2to get or gain something得到或获取某物obtener o conseguir algoobter ou conseguir algo何かを得る、または獲得する무언가를 얻거나 획득하다:  The college acquired a reputation for very high standards.这所学院赢得了高水准的声誉。El colegio adquirió fama por sus estándares muy altos.A faculdade adquiriu uma reputação de padrões muito elevados.その大学は非常に高い水準があるという評判を得た。그 대학은 매우 높은 수준으로 명성을 얻었다.Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say get rather than acquire:· Where did you get that tie?· He soon got a reputation for being unfriendly.在日常英语中,人们通常说 get 而不是 acquire:· Where did you get that tie?(你那条领带哪儿来的?)· He soon got a reputation for being unfriendly.(他很快就落下了不友善的名声。)En inglés cotidiano, la gente suele decir get en lugar de acquire:· Where did you get that tie?(¿De dónde sacaste esa corbata?)· He soon got a reputation for being unfriendly.(Pronto se ganó fama de antipático.)No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem get em vez de acquire:· Where did you get that tie?(Onde você conseguiu essa gravata?)· He soon got a reputation for being unfriendly.(Ele logo ficou com a reputação de ser antipático.)日常英語では、acquire よりも get を使うのが一般的です:· Where did you get that tie?(そのネクタイはどこで手に入れたの?)· He soon got a reputation for being unfriendly.(彼はすぐに無愛想だという評判になった。)일상 영어에서는 acquire보다 get을 쓰는 것이 일반적입니다:· Where did you get that tie?(그 넥타이 어디서 구했어?)· He soon got a reputation for being unfriendly.(그는 곧 불친절하다는 평판을 얻었다.)3to gain knowledge or learn a skill获取知识或学习技能adquirir conocimientos o aprender una habilidadadquirir conhecimento ou aprender uma habilidade知識を得る、または技術を習得する지식을 습득하거나 기술을 배우다:  He spent years acquiring his skills as a surgeon.他花了多年时间磨练外科医生的技能。Pasó años adquiriendo sus habilidades como cirujano.Ele passou anos adquirindo suas habilidades como cirurgião.彼は外科医としての技術を身につけるのに何年もかけた。그는 외과 의사로서의 기술을 습득하는 데 수년을 보냈다. Elsie acquired a good knowledge of Chinese.埃尔西掌握了良好的汉语知识。Elsie adquirió un buen conocimiento del chino.Elsie adquiriu um bom conhecimento de chinês.エルシーは中国語の確かな知識を身につけた。Elsie는 중국어에 대한 높은 수준의 지식을 습득했다. see thesaurus at get4acquire a taste for something to begin to like something开始喜欢某事物empezar a gustar de algocomeçar a gostar de algo何かを好きになり始める무언가를 좋아하기 시작하다:  She had acquired a taste for European beer.她渐渐喜欢上了欧洲啤酒。Había adquirido el gusto por la cerveza europea.Ela havia adquirido o gosto pela cerveja europeia.彼女はヨーロッパのビールを好むようになっていた。그녀는 유럽 맥주에 맛을 들이게 되었다.5an acquired taste something that people only begin to like after they have tried it a few times需要尝试几次后才会开始喜欢的事物algo que las personas solo empiezan a disfrutar después de probarlo varias vecesalgo que as pessoas só começam a apreciar depois de experimentar algumas vezes何度か試みて初めて好きになるもの몇 번 경험해 본 후에야 좋아지기 시작하는 것