birdbird /bɜːd $ bɜːrd/ noun [countable] 
1a creature with wings and feathers that can usually fly. Many birds sing and build nests, and female birds lay eggs有翅膀和羽毛、通常能飞翔的动物。许多鸟会鸣叫和筑巢，雌鸟会产卵。criatura con alas y plumas que generalmente puede volar. Muchas aves cantan y construyen nidos, y las hembras ponen huevos.criatura com asas e penas que geralmente consegue voar. Muitas aves cantam e constroem ninhos, e as fêmeas botam ovos.翼と羽毛を持ち、通常は空を飛ぶことができる生き物。多くの鳥は鳴き声を上げ、巣を作り、雌は卵を産む。날개와 깃털을 가지고 있으며 보통 날 수 있는 동물. 많은 새들이 노래하고 둥지를 지으며, 암컷은 알을 낳는다.: 
wild birds野生鸟类aves silvestresaves silvestres野鳥야생 조류 The dawn was filled with the sound of birds.黎明时分，四处回荡着鸟鸣声。El amanecer estuvo lleno del canto de los pájaros.O amanhecer estava cheio do canto dos pássaros.夜明けは鳥のさえずりで満ちていた。새벽은 새소리로 가득 차 있었다. a flock of birds (=a group of birds flying together)一群鸟（=一起飞行的一群鸟）una bandada de pájaros (=un grupo de pájaros que vuelan juntos)um bando de pássaros (=um grupo de pássaros voando juntos)鳥の群れ（=一緒に飛んでいる鳥の集団）새 떼 (=함께 날아가는 새들의 무리) a wooden bird cage木制鸟笼una jaula de pájaro de maderauma gaiola de pássaro de madeira木製の鳥かご나무 새장2 British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 not polite不礼貌poco cortésnão é educado丁寧ではない공손하지 않음 a word meaning a young woman, which some people think is offensive指年轻女性的词语，有些人认为带有冒犯性palabra que significa mujer joven, que algunas personas consideran ofensivapalavra que significa mulher jovem, que algumas pessoas consideram ofensiva若い女性を意味する語で、不快に感じる人もいる젊은 여성을 뜻하는 말로, 일부는 불쾌하게 여긴다3the birds and the bees the facts about sex – used humorously or to children性的基本知识——幽默用法，或对儿童使用los hechos sobre el sexo — usado de manera humorística o con niñosos fatos sobre sexo — usado com humor ou com crianças性に関する基本的な事実——子どもや冗談交じりに使われる성에 관한 기본 사실 — 유머로 또는 아이들에게 사용하는 표현4a little bird told me (something) informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 used to say that you know something, but you will not say how you found out用于表示自己知道某事，但不透露消息来源usado para decir que se sabe algo pero no se revelará cómo se enteróusado para dizer que se sabe de algo, mas sem revelar como ficou sabendo何かを知っているが、どのようにして知ったかは言わないときに使う무언가를 알고 있지만 어떻게 알게 되었는지는 밝히지 않겠다고 할 때 쓰는 표현: A little bird told me that you’ve got engaged.有人悄悄告诉我，你订婚了。Un pajarito me contó que te has comprometido.Um passarinho me contou que você ficou noivo(a).ある筋から聞いたのだが、あなた婚約したそうね。소문으로 들었는데, 당신이 약혼했다고요.5birds of a feather (flock together) informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 used to say that two or more people have similar attitudes, beliefs etc用于表示两人或多人有相似的态度、信念等usado para decir que dos o más personas tienen actitudes, creencias, etc. similaresusado para dizer que duas ou mais pessoas têm atitudes, crenças etc. semelhantes二人以上の人が似たような態度や信念などを持っていると言うときに使う두 명 이상의 사람이 비슷한 태도나 신념 등을 가지고 있다고 할 때 쓰는 표현6give somebody the bird a)American English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to make a very rude sign at someone by holding your middle finger up竖起中指，对某人做出极为粗鲁的手势hacer un gesto muy grosero a alguien levantando el dedo mediofazer um gesto muito rude a alguém levantando o dedo médio中指を立てて相手にひどく無礼なジェスチャーをする가운뎃손가락을 들어 상대방에게 매우 무례한 손짓을 하다 b)British English to show strong disapproval of someone who is performing or speaking in public, by shouting, making rude noises etc通过喊叫、发出粗鲁噪音等方式，强烈表达对正在公开表演或演讲者的不满mostrar fuerte desaprobación hacia alguien que actúa o habla en público mediante abucheos, ruidos groseros, etc.demonstrar forte desaprovação de alguém que se apresenta ou fala em público, gritando, fazendo barulhos grosseiros etc.公の場で演じたり話したりしている人に対し、怒鳴ったり野次を飛ばしたりして強い不満を示す공개적으로 공연하거나 연설하는 사람에게 고함이나 야유 등으로 강한 불만을 나타내다7a bird in the hand (is worth two in the bush) used to say that it is better to keep what you have than to risk losing it by trying to get more用于表示守住已有之物胜于冒险追求更多usado para decir que es mejor conservar lo que se tiene que arriesgarlo intentando conseguir másusado para dizer que é melhor guardar o que se tem do que arriscar perder tentando conseguir maisさらに多くを求めてリスクを冒すより、今あるものを守る方が賢明だと言うときに使う더 많은 것을 얻으려다 잃는 위험을 감수하는 것보다 지금 가진 것을 지키는 편이 낫다고 할 때 쓰는 표현8the bird has flown informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 used to say that the person you are looking for has already left or escaped用于表示所寻找的人已经离开或逃跑了usado para decir que la persona que se busca ya se ha ido o ha escapadousado para dizer que a pessoa que se procura já foi embora ou escapou探していた人がすでに立ち去った、あるいは逃げてしまったと言うときに使う찾고 있던 사람이 이미 떠났거나 도망쳤다고 할 때 쓰는 표현9be (strictly) for the birds old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to be silly, useless, or not practical愚蠢、无用或不切实际ser absurdo, inútil o poco prácticoser tolo, inútil ou pouco prático馬鹿げている、役に立たない、または実用的でない어리석거나 쓸모없거나 비실용적이다10 wise/wily/funny/weird etc old bird old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a person who seems wise, funny etc看上去聪明、有趣等的人una persona que parece sabia, divertida, etc.uma pessoa que parece sábia, engraçada etc.賢そう、おもしろそうなどに見える人현명하거나 재미있어 보이는 사람11do bird British English old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to serve a prison sentence服刑cumplir una condena de prisióncumprir uma pena de prisão刑期を務める징역형을 복역하다 SYN do time → early bird at early1(9), → kill two birds with one stone at kill1(13)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어types of bird鸟的种类tipos de avetipos de ave鳥の種類새의 종류a wild bird· Our organization aims to protect wild birds.· 我们机构的目标是保护野生鸟类。· Nuestra organización tiene como objetivo proteger las aves silvestres.· Nossa organização tem como objetivo proteger as aves silvestres.· 私たちの組織は野鳥の保護を目的としています。· 우리 단체는 야생 조류를 보호하는 것을 목표로 합니다.a bird of prey (=that hunts and eats small animals)· A single bird of prey hovered overhead.· 一只猛禽在头顶盘旋。· Una sola ave de presa sobrevolaba en lo alto.· Uma única ave de rapina pairava acima.· 一羽の猛禽が頭上を旋回していた。· 맹금류 한 마리가 머리 위를 맴돌았다.a game bird (=that people shoot and eat)· They hunt game birds such as ducks and pheasants.· 他们猎取野禽，如鸭子和雉鸡。· Cazan aves de caza como patos y faisanes.· Eles caçam aves de caça como patos e faisões.· 彼らはカモやキジなどの猟鳥を狩る。· 그들은 오리와 꿩 같은 사냥용 새를 사냥한다.a seabird/sea bird· Sea birds are often the victims of oil spills.· 海鸟常常是石油泄漏的受害者。· Las aves marinas son con frecuencia víctimas de los derrames de petróleo.· As aves marinhas são frequentemente vítimas de derramamentos de óleo.· 海鳥は原油流出の被害を受けることが多い。· 바닷새는 종종 기름 유출의 피해자가 된다.a songbird (=that makes pleasant sounds in order to attract other birds)· Hedges provide good protection for songbirds.· 树篱为鸣禽提供了良好的保护。· Los setos ofrecen buena protección para las aves canoras.· As cercas vivas oferecem boa proteção para as aves canoras.· 生け垣は小鳥たちにとってよい隠れ場所になる。· 울타리는 명금류에게 좋은 보호 환경을 제공한다.a migratory bird (=that moves to different regions for the summer and winter)· This route is taken by many migratory birds going south.· 许多南迁候鸟都会经过这条路线。· Esta ruta es seguida por muchas aves migratorias que se dirigen al sur.· Esta rota é seguida por muitas aves migratórias que vão para o sul.· この経路は南下する多くの渡り鳥が通る。· 이 경로는 남쪽으로 이동하는 많은 철새들이 이용한다.a flightless bird (=that cannot fly)· The emu is a large flightless Australian bird.· 鸸鹋是一种大型不会飞翔的澳大利亚鸟类。· El emú es un gran ave australiana que no puede volar.· O emu é uma grande ave australiana que não consegue voar.· エミューはオーストラリアに生息する大型の飛べない鳥だ。· 에뮤는 호주에 사는 대형 날지 못하는 새다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a flock of birds (=a large number of birds together)· Suddenly a flock of birds flew up into the sky.· 突然，一群鸟飞向天空。· De repente, una bandada de pájaros voló hacia el cielo.· De repente, um bando de pássaros voou para o céu.· 突然、一群れの鳥が空へ飛び上がった。· 갑자기 새 떼가 하늘로 날아올랐다.bird + NOUNbird＋名词bird + SUSTANTIVObird + SUBSTANTIVObird＋名詞bird + 명사bird song (=musical sounds that birds make)· The forest is full of bird song at all times of the year.· 一年四季，森林里都充满了鸟鸣声。· El bosque está lleno de cantos de pájaros en cualquier época del año.· A floresta está cheia de canto de pássaros em todas as épocas do ano.· 年間を通じて、森は鳥のさえずりに満ちている。· 숲은 일 년 내내 새소리로 가득하다.bird watching (=the activity of watching wild birds)· One of his hobbies is bird watching.· 观鸟是他的爱好之一。· Uno de sus pasatiempos es la observación de aves.· Um de seus hobbies é a observação de pássaros.· 彼の趣味のひとつはバードウォッチングだ。· 그의 취미 중 하나는 탐조(探鳥)다.a bird watcher· The coast path is a paradise for bird watchers.· 这条海岸步道是观鸟者的天堂。· El sendero costero es un paraíso para los observadores de aves.· A trilha costeira é um paraíso para os observadores de pássaros.· 海岸の遊歩道は、バードウォッチャーにとって楽園だ。· 해안 산책로는 탐조가들의 천국이다.verbs动词verbosverbos動詞동사a bird flies· Some birds fly incredible distances.· 有些鸟能飞越令人难以置信的距离。· Algunas aves vuelan distancias increíbles.· Alguns pássaros voam distâncias incríveis.· 驚くほどの距離を飛ぶ鳥もいる。· 일부 새들은 믿기 어려운 거리를 날아간다.a bird soars (=flies very high in the sky)· We watched birds soar in the blue sky above.· 我们看着鸟儿在头顶湛蓝的天空中翱翔。· Observamos cómo las aves planeaban en el cielo azul sobre nosotros.· Observamos os pássaros planando no céu azul acima de nós.· 私たちは頭上の青空を鳥が舞うのを眺めた。· 우리는 머리 위 파란 하늘을 날아오르는 새들을 바라봤다.a bird swoops down (=it suddenly flies down)· The bird swoops down on its prey.· 那只鸟俯冲扑向猎物。· El pájaro se lanza en picado sobre su presa.· O pássaro mergulha sobre sua presa.· その鳥は獲物めがけて急降下する。· 그 새는 먹이를 향해 급강하한다.a bird flaps its wings (=it moves its wings up and down)· The baby birds were trying to flap their wings.· 幼鸟们正试着扑打翅膀。· Los polluelos intentaban agitar las alas.· Os filhotes de pássaro tentavam bater as asas.· 雛鳥たちは翼をはためかそうとしていた。· 아기 새들이 날개를 퍼덕이려 하고 있었다.a bird sings (=makes musical sounds)· I woke up to hear the birds singing outside.· 我醒来听见窗外鸟儿在歌唱。· Me desperté escuchando el canto de los pájaros afuera.· Acordei ouvindo os pássaros cantando lá fora.· 目が覚めると、外で鳥のさえずりが聞こえた。· 잠에서 깨니 밖에서 새들이 노래하는 소리가 들렸다.a bird chirps/twitters (=makes short high sounds)· Birds chirped to one another from different branches of the tree.· 鸟儿们在树的不同枝头上互相鸣叫。· Los pájaros se piaban mutuamente desde diferentes ramas del árbol.· Os pássaros se chamavam uns aos outros de diferentes galhos da árvore.· 鳥たちは木の異なる枝から互いに鳴き交わした。· 새들이 나무의 서로 다른 가지에서 서로에게 지저귀었다.a bird squawks (=makes a loud unpleasant sound)· The bird in the cage started squawking.· 笼子里的鸟开始嘎嘎乱叫。· El pájaro de la jaula empezó a graznar.· O pássaro na gaiola começou a grasnar.· かごの中の鳥がけたたましく鳴き始めた。· 새장 안의 새가 꽥꽥 울기 시작했다.a bird builds a nest· By March many birds have already built nests.· 到三月，许多鸟已经筑好了巢。· Para marzo, muchos pájaros ya han construido sus nidos.· Em março, muitos pássaros já construíram seus ninhos.· 3月までには多くの鳥がすでに巣を作っている。· 3월이 되면 많은 새들이 이미 둥지를 틀어 놓는다.a bird nests· Many birds are nesting on the river banks.· 许多鸟在河岸上筑巢。· Muchos pájaros están anidando en las orillas del río.· Muitos pássaros estão fazendo ninho nas margens do rio.· 多くの鳥が川岸で巣を作っている。· 많은 새들이 강둑에서 둥지를 틀고 있다.a bird lays its eggs· The bird lays a single egg on the ground.· 这种鸟在地面上产一枚蛋。· El pájaro pone un solo huevo en el suelo.· O pássaro bota um único ovo no chão.· その鳥は地面に一個の卵を産む。· 그 새는 땅 위에 알을 하나 낳는다.a bird pecks (at) something (=makes small movements with its head)· Some birds were pecking at the remains of a sandwich.· 几只鸟正在啄食三明治的残渣。· Algunos pájaros picoteaban los restos de un sándwich.· Alguns pássaros estavam bicando os restos de um sanduíche.· 何羽かの鳥がサンドイッチの残り物をついばんでいた。· 몇 마리의 새가 샌드위치 남은 것을 쪼아 먹고 있었다.a bird perches (=stands on a something above the ground)· Beautiful white birds perched on the tree's branches.· 美丽的白鸟停歇在树枝上。· Hermosos pájaros blancos posaban en las ramas del árbol.· Belos pássaros brancos pousaram nos galhos da árvore.· 美しい白い鳥が木の枝に止まっていた。· 아름다운 흰 새들이 나뭇가지에 앉아 있었다.a bird hops (=makes small jumping movements)· A small bird was hopping across the grass.· 一只小鸟在草地上跳跃前行。· Un pequeño pájaro saltaba por el césped.· Um passarinho estava pulando pela grama.· 小鳥が芝生の上をぴょんぴょん跳ねていた。· 작은 새 한 마리가 잔디 위를 깡충깡충 뛰어다니고 있었다.a bird migrates· The birds migrate from South America to North American breeding grounds.· 这些鸟从南美洲迁徙到北美的繁殖地。· Las aves migran desde América del Sur hacia los terrenos de cría en América del Norte.· As aves migram da América do Sul para as áreas de reprodução na América do Norte.· その鳥たちは南米から北米の繁殖地へ渡る。· 그 새들은 남아메리카에서 북아메리카의 번식지로 이동한다.
1a creature with wings and feathers that can usually fly. Many birds sing and build nests, and female birds lay eggs有翅膀和羽毛、通常能飞翔的动物。许多鸟会鸣叫和筑巢，雌鸟会产卵。criatura con alas y plumas que generalmente puede volar. Muchas aves cantan y construyen nidos, y las hembras ponen huevos.criatura com asas e penas que geralmente consegue voar. Muitas aves cantam e constroem ninhos, e as fêmeas botam ovos.翼と羽毛を持ち、通常は空を飛ぶことができる生き物。多くの鳥は鳴き声を上げ、巣を作り、雌は卵を産む。날개와 깃털을 가지고 있으며 보통 날 수 있는 동물. 많은 새들이 노래하고 둥지를 지으며, 암컷은 알을 낳는다.: wild birds野生鸟类aves silvestresaves silvestres野鳥야생 조류 The dawn was filled with the sound of birds.黎明时分，四处回荡着鸟鸣声。El amanecer estuvo lleno del canto de los pájaros.O amanhecer estava cheio do canto dos pássaros.夜明けは鳥のさえずりで満ちていた。새벽은 새소리로 가득 차 있었다. a flock of birds (=a group of birds flying together)一群鸟（=一起飞行的一群鸟）una bandada de pájaros (=un grupo de pájaros que vuelan juntos)um bando de pássaros (=um grupo de pássaros voando juntos)鳥の群れ（=一緒に飛んでいる鳥の集団）새 떼 (=함께 날아가는 새들의 무리) a wooden bird cage木制鸟笼una jaula de pájaro de maderauma gaiola de pássaro de madeira木製の鳥かご나무 새장2 British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 not polite不礼貌poco cortésnão é educado丁寧ではない공손하지 않음 a word meaning a young woman, which some people think is offensive指年轻女性的词语，有些人认为带有冒犯性palabra que significa mujer joven, que algunas personas consideran ofensivapalavra que significa mulher jovem, que algumas pessoas consideram ofensiva若い女性を意味する語で、不快に感じる人もいる젊은 여성을 뜻하는 말로, 일부는 불쾌하게 여긴다3the birds and the bees the facts about sex – used humorously or to children性的基本知识——幽默用法，或对儿童使用los hechos sobre el sexo — usado de manera humorística o con niñosos fatos sobre sexo — usado com humor ou com crianças性に関する基本的な事実——子どもや冗談交じりに使われる성에 관한 기본 사실 — 유머로 또는 아이들에게 사용하는 표현4a little bird told me (something) informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 used to say that you know something, but you will not say how you found out用于表示自己知道某事，但不透露消息来源usado para decir que se sabe algo pero no se revelará cómo se enteróusado para dizer que se sabe de algo, mas sem revelar como ficou sabendo何かを知っているが、どのようにして知ったかは言わないときに使う무언가를 알고 있지만 어떻게 알게 되었는지는 밝히지 않겠다고 할 때 쓰는 표현: A little bird told me that you’ve got engaged.有人悄悄告诉我，你订婚了。Un pajarito me contó que te has comprometido.Um passarinho me contou que você ficou noivo(a).ある筋から聞いたのだが、あなた婚約したそうね。소문으로 들었는데, 당신이 약혼했다고요.5birds of a feather (flock together) informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 used to say that two or more people have similar attitudes, beliefs etc用于表示两人或多人有相似的态度、信念等usado para decir que dos o más personas tienen actitudes, creencias, etc. similaresusado para dizer que duas ou mais pessoas têm atitudes, crenças etc. semelhantes二人以上の人が似たような態度や信念などを持っていると言うときに使う두 명 이상의 사람이 비슷한 태도나 신념 등을 가지고 있다고 할 때 쓰는 표현6give somebody the bird a)American English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to make a very rude sign at someone by holding your middle finger up竖起中指，对某人做出极为粗鲁的手势hacer un gesto muy grosero a alguien levantando el dedo mediofazer um gesto muito rude a alguém levantando o dedo médio中指を立てて相手にひどく無礼なジェスチャーをする가운뎃손가락을 들어 상대방에게 매우 무례한 손짓을 하다 b)British English to show strong disapproval of someone who is performing or speaking in public, by shouting, making rude noises etc通过喊叫、发出粗鲁噪音等方式，强烈表达对正在公开表演或演讲者的不满mostrar fuerte desaprobación hacia alguien que actúa o habla en público mediante abucheos, ruidos groseros, etc.demonstrar forte desaprovação de alguém que se apresenta ou fala em público, gritando, fazendo barulhos grosseiros etc.公の場で演じたり話したりしている人に対し、怒鳴ったり野次を飛ばしたりして強い不満を示す공개적으로 공연하거나 연설하는 사람에게 고함이나 야유 등으로 강한 불만을 나타내다7a bird in the hand (is worth two in the bush) used to say that it is better to keep what you have than to risk losing it by trying to get more用于表示守住已有之物胜于冒险追求更多usado para decir que es mejor conservar lo que se tiene que arriesgarlo intentando conseguir másusado para dizer que é melhor guardar o que se tem do que arriscar perder tentando conseguir maisさらに多くを求めてリスクを冒すより、今あるものを守る方が賢明だと言うときに使う더 많은 것을 얻으려다 잃는 위험을 감수하는 것보다 지금 가진 것을 지키는 편이 낫다고 할 때 쓰는 표현8the bird has flown informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 used to say that the person you are looking for has already left or escaped用于表示所寻找的人已经离开或逃跑了usado para decir que la persona que se busca ya se ha ido o ha escapadousado para dizer que a pessoa que se procura já foi embora ou escapou探していた人がすでに立ち去った、あるいは逃げてしまったと言うときに使う찾고 있던 사람이 이미 떠났거나 도망쳤다고 할 때 쓰는 표현9be (strictly) for the birds old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to be silly, useless, or not practical愚蠢、无用或不切实际ser absurdo, inútil o poco prácticoser tolo, inútil ou pouco prático馬鹿げている、役に立たない、または実用的でない어리석거나 쓸모없거나 비실용적이다10 wise/wily/funny/weird etc old bird old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a person who seems wise, funny etc看上去聪明、有趣等的人una persona que parece sabia, divertida, etc.uma pessoa que parece sábia, engraçada etc.賢そう、おもしろそうなどに見える人현명하거나 재미있어 보이는 사람11do bird British English old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to serve a prison sentence服刑cumplir una condena de prisióncumprir uma pena de prisão刑期を務める징역형을 복역하다 SYN do time → early bird at early1(9), → kill two birds with one stone at kill1(13)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어types of bird鸟的种类tipos de avetipos de ave鳥の種類새의 종류a wild bird· Our organization aims to protect wild birds.· 我们机构的目标是保护野生鸟类。· Nuestra organización tiene como objetivo proteger las aves silvestres.· Nossa organização tem como objetivo proteger as aves silvestres.· 私たちの組織は野鳥の保護を目的としています。· 우리 단체는 야생 조류를 보호하는 것을 목표로 합니다.a bird of prey (=that hunts and eats small animals)· A single bird of prey hovered overhead.· 一只猛禽在头顶盘旋。· Una sola ave de presa sobrevolaba en lo alto.· Uma única ave de rapina pairava acima.· 一羽の猛禽が頭上を旋回していた。· 맹금류 한 마리가 머리 위를 맴돌았다.a game bird (=that people shoot and eat)· They hunt game birds such as ducks and pheasants.· 他们猎取野禽，如鸭子和雉鸡。· Cazan aves de caza como patos y faisanes.· Eles caçam aves de caça como patos e faisões.· 彼らはカモやキジなどの猟鳥を狩る。· 그들은 오리와 꿩 같은 사냥용 새를 사냥한다.a seabird/sea bird· Sea birds are often the victims of oil spills.· 海鸟常常是石油泄漏的受害者。· Las aves marinas son con frecuencia víctimas de los derrames de petróleo.· As aves marinhas são frequentemente vítimas de derramamentos de óleo.· 海鳥は原油流出の被害を受けることが多い。· 바닷새는 종종 기름 유출의 피해자가 된다.a songbird (=that makes pleasant sounds in order to attract other birds)· Hedges provide good protection for songbirds.· 树篱为鸣禽提供了良好的保护。· Los setos ofrecen buena protección para las aves canoras.· As cercas vivas oferecem boa proteção para as aves canoras.· 生け垣は小鳥たちにとってよい隠れ場所になる。· 울타리는 명금류에게 좋은 보호 환경을 제공한다.a migratory bird (=that moves to different regions for the summer and winter)· This route is taken by many migratory birds going south.· 许多南迁候鸟都会经过这条路线。· Esta ruta es seguida por muchas aves migratorias que se dirigen al sur.· Esta rota é seguida por muitas aves migratórias que vão para o sul.· この経路は南下する多くの渡り鳥が通る。· 이 경로는 남쪽으로 이동하는 많은 철새들이 이용한다.a flightless bird (=that cannot fly)· The emu is a large flightless Australian bird.· 鸸鹋是一种大型不会飞翔的澳大利亚鸟类。· El emú es un gran ave australiana que no puede volar.· O emu é uma grande ave australiana que não consegue voar.· エミューはオーストラリアに生息する大型の飛べない鳥だ。· 에뮤는 호주에 사는 대형 날지 못하는 새다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a flock of birds (=a large number of birds together)· Suddenly a flock of birds flew up into the sky.· 突然，一群鸟飞向天空。· De repente, una bandada de pájaros voló hacia el cielo.· De repente, um bando de pássaros voou para o céu.· 突然、一群れの鳥が空へ飛び上がった。· 갑자기 새 떼가 하늘로 날아올랐다.bird + NOUNbird＋名词bird + SUSTANTIVObird + SUBSTANTIVObird＋名詞bird + 명사bird song (=musical sounds that birds make)· The forest is full of bird song at all times of the year.· 一年四季，森林里都充满了鸟鸣声。· El bosque está lleno de cantos de pájaros en cualquier época del año.· A floresta está cheia de canto de pássaros em todas as épocas do ano.· 年間を通じて、森は鳥のさえずりに満ちている。· 숲은 일 년 내내 새소리로 가득하다.bird watching (=the activity of watching wild birds)· One of his hobbies is bird watching.· 观鸟是他的爱好之一。· Uno de sus pasatiempos es la observación de aves.· Um de seus hobbies é a observação de pássaros.· 彼の趣味のひとつはバードウォッチングだ。· 그의 취미 중 하나는 탐조(探鳥)다.a bird watcher· The coast path is a paradise for bird watchers.· 这条海岸步道是观鸟者的天堂。· El sendero costero es un paraíso para los observadores de aves.· A trilha costeira é um paraíso para os observadores de pássaros.· 海岸の遊歩道は、バードウォッチャーにとって楽園だ。· 해안 산책로는 탐조가들의 천국이다.verbs动词verbosverbos動詞동사a bird flies· Some birds fly incredible distances.· 有些鸟能飞越令人难以置信的距离。· Algunas aves vuelan distancias increíbles.· Alguns pássaros voam distâncias incríveis.· 驚くほどの距離を飛ぶ鳥もいる。· 일부 새들은 믿기 어려운 거리를 날아간다.a bird soars (=flies very high in the sky)· We watched birds soar in the blue sky above.· 我们看着鸟儿在头顶湛蓝的天空中翱翔。· Observamos cómo las aves planeaban en el cielo azul sobre nosotros.· Observamos os pássaros planando no céu azul acima de nós.· 私たちは頭上の青空を鳥が舞うのを眺めた。· 우리는 머리 위 파란 하늘을 날아오르는 새들을 바라봤다.a bird swoops down (=it suddenly flies down)· The bird swoops down on its prey.· 那只鸟俯冲扑向猎物。· El pájaro se lanza en picado sobre su presa.· O pássaro mergulha sobre sua presa.· その鳥は獲物めがけて急降下する。· 그 새는 먹이를 향해 급강하한다.a bird flaps its wings (=it moves its wings up and down)· The baby birds were trying to flap their wings.· 幼鸟们正试着扑打翅膀。· Los polluelos intentaban agitar las alas.· Os filhotes de pássaro tentavam bater as asas.· 雛鳥たちは翼をはためかそうとしていた。· 아기 새들이 날개를 퍼덕이려 하고 있었다.a bird sings (=makes musical sounds)· I woke up to hear the birds singing outside.· 我醒来听见窗外鸟儿在歌唱。· Me desperté escuchando el canto de los pájaros afuera.· Acordei ouvindo os pássaros cantando lá fora.· 目が覚めると、外で鳥のさえずりが聞こえた。· 잠에서 깨니 밖에서 새들이 노래하는 소리가 들렸다.a bird chirps/twitters (=makes short high sounds)· Birds chirped to one another from different branches of the tree.· 鸟儿们在树的不同枝头上互相鸣叫。· Los pájaros se piaban mutuamente desde diferentes ramas del árbol.· Os pássaros se chamavam uns aos outros de diferentes galhos da árvore.· 鳥たちは木の異なる枝から互いに鳴き交わした。· 새들이 나무의 서로 다른 가지에서 서로에게 지저귀었다.a bird squawks (=makes a loud unpleasant sound)· The bird in the cage started squawking.· 笼子里的鸟开始嘎嘎乱叫。· El pájaro de la jaula empezó a graznar.· O pássaro na gaiola começou a grasnar.· かごの中の鳥がけたたましく鳴き始めた。· 새장 안의 새가 꽥꽥 울기 시작했다.a bird builds a nest· By March many birds have already built nests.· 到三月，许多鸟已经筑好了巢。· Para marzo, muchos pájaros ya han construido sus nidos.· Em março, muitos pássaros já construíram seus ninhos.· 3月までには多くの鳥がすでに巣を作っている。· 3월이 되면 많은 새들이 이미 둥지를 틀어 놓는다.a bird nests· Many birds are nesting on the river banks.· 许多鸟在河岸上筑巢。· Muchos pájaros están anidando en las orillas del río.· Muitos pássaros estão fazendo ninho nas margens do rio.· 多くの鳥が川岸で巣を作っている。· 많은 새들이 강둑에서 둥지를 틀고 있다.a bird lays its eggs· The bird lays a single egg on the ground.· 这种鸟在地面上产一枚蛋。· El pájaro pone un solo huevo en el suelo.· O pássaro bota um único ovo no chão.· その鳥は地面に一個の卵を産む。· 그 새는 땅 위에 알을 하나 낳는다.a bird pecks (at) something (=makes small movements with its head)· Some birds were pecking at the remains of a sandwich.· 几只鸟正在啄食三明治的残渣。· Algunos pájaros picoteaban los restos de un sándwich.· Alguns pássaros estavam bicando os restos de um sanduíche.· 何羽かの鳥がサンドイッチの残り物をついばんでいた。· 몇 마리의 새가 샌드위치 남은 것을 쪼아 먹고 있었다.a bird perches (=stands on a something above the ground)· Beautiful white birds perched on the tree's branches.· 美丽的白鸟停歇在树枝上。· Hermosos pájaros blancos posaban en las ramas del árbol.· Belos pássaros brancos pousaram nos galhos da árvore.· 美しい白い鳥が木の枝に止まっていた。· 아름다운 흰 새들이 나뭇가지에 앉아 있었다.a bird hops (=makes small jumping movements)· A small bird was hopping across the grass.· 一只小鸟在草地上跳跃前行。· Un pequeño pájaro saltaba por el césped.· Um passarinho estava pulando pela grama.· 小鳥が芝生の上をぴょんぴょん跳ねていた。· 작은 새 한 마리가 잔디 위를 깡충깡충 뛰어다니고 있었다.a bird migrates· The birds migrate from South America to North American breeding grounds.· 这些鸟从南美洲迁徙到北美的繁殖地。· Las aves migran desde América del Sur hacia los terrenos de cría en América del Norte.· As aves migram da América do Sul para as áreas de reprodução na América do Norte.· その鳥たちは南米から北米の繁殖地へ渡る。· 그 새들은 남아메리카에서 북아메리카의 번식지로 이동한다.