borrowborrow /ˈbɒrəʊ $ ˈbɑːroʊ, ˈbɔː-/ verb [intransitive, transitive] 
1to use something that belongs to someone else and that you must give back to them later借用他人之物，事后须归还usar algo que pertenece a otra persona y que se debe devolver despuésusar algo que pertence a outra pessoa e que deve ser devolvido depois他人の物を一時的に借りて使い、後で返すこと다른 사람의 것을 사용하고 나중에 반드시 돌려줘야 하는 것: 
Can I borrow your pen for a minute?我能借用一下你的笔吗？¿Me prestas tu bolígrafo un momento?Posso pegar sua caneta emprestada por um minuto?ちょっとペンを借りてもいいですか？펜 잠깐 빌려도 될까요?borrow something from somebody You are allowed to borrow six books from the library at a time.你每次最多可以从图书馆借六本书。Se permite tomar prestados seis libros de la biblioteca a la vez.Você pode pegar emprestado até seis livros da biblioteca de uma vez.図書館から一度に6冊まで借りることができます。도서관에서 한 번에 책을 여섯 권까지 빌릴 수 있습니다. They borrowed heavily (=borrowed a lot of money) from the bank to start their new business.他们大量向银行借款（=借了很多钱）来创办新业务。Pidieron préstamos cuantiosos (=pidieron mucho dinero prestado) al banco para iniciar su nuevo negocio.Eles recorreram a grandes empréstimos bancários (=pediram muito dinheiro emprestado) para abrir o novo negócio.彼らは新しいビジネスを始めるために、銀行から多額の借り入れをした（=多くのお金を借りた）。그들은 새 사업을 시작하기 위해 은행에서 거액을 빌렸다（=많은 돈을 빌렸다）. ► Do not confuse borrow and lend (=give someone permission to use something of yours): I borrowed his bike. | Can you lend me your pen?2to take or copy someone’s ideas, words etc and use them in your own work, language etc借用或引用他人的思想、词语等，用于自己的作品、语言等中tomar o copiar las ideas, las palabras, etc. de alguien y usarlas en el trabajo, la lengua, etc. propiospegar ou copiar as ideias, palavras etc. de alguém e usá-las em seu próprio trabalho, língua etc.他人のアイデアや言葉などを取り入れて自分の作品や言語などに使う다른 사람의 아이디어, 말 등을 가져다 자신의 작품, 언어 등에 사용하다borrow something from somebody/something I borrowed my ideas from Eliot’s famous poem ‘The Waste Land’.我的想法借鉴自艾略特的著名诗篇《荒原》。Tomé mis ideas del famoso poema de Eliot 'The Waste Land'.Eu tirei minhas ideias do famoso poema de Eliot 'The Waste Land'.私のアイデアはエリオットの有名な詩『The Waste Land』から借りたものだ。내 아이디어는 엘리엇의 유명한 시 'The Waste Land'에서 빌려온 것이다. To borrow a phrase (=use what someone else has said), if you can’t stand the heat, get out of the kitchen.借用别人的话（=引用别人说过的表达），如果受不了热，就离开厨房吧。Por usar una frase ajena (=usar lo que alguien más ha dicho), si no soportas el calor, sal de la cocina.Para usar a frase de outra pessoa (=usar o que alguém disse), se você não aguentar o calor, saia da cozinha.人の言葉を借りれば（=他の人が言ったことを使うと）、熱さに耐えられないなら台所を出ていけ。남의 말을 빌리자면（=다른 사람이 한 말을 사용하자면）, 열기를 견디지 못하면 주방에서 나가라.borrow from English has borrowed words from many languages.英语从许多语言中借入了词汇。El inglés ha tomado prestadas palabras de muchos idiomas.O inglês tomou palavras emprestadas de muitas línguas.英語は多くの言語から単語を借用してきた。영어는 많은 언어에서 단어를 차용해 왔다.3borrow trouble American English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to worry about something when it is not necessary无谓地忧虑；自寻烦恼preocuparse por algo de manera innecesariapreocupar-se com algo desnecessariamente不必要にくよくよと心配する필요도 없는 일을 걱정하다 → be living on borrowed time at live1(17), → beg, borrow, or steal at beg(8)
1to use something that belongs to someone else and that you must give back to them later借用他人之物，事后须归还usar algo que pertenece a otra persona y que se debe devolver despuésusar algo que pertence a outra pessoa e que deve ser devolvido depois他人の物を一時的に借りて使い、後で返すこと다른 사람의 것을 사용하고 나중에 반드시 돌려줘야 하는 것: Can I borrow your pen for a minute?我能借用一下你的笔吗？¿Me prestas tu bolígrafo un momento?Posso pegar sua caneta emprestada por um minuto?ちょっとペンを借りてもいいですか？펜 잠깐 빌려도 될까요?borrow something from somebody You are allowed to borrow six books from the library at a time.你每次最多可以从图书馆借六本书。Se permite tomar prestados seis libros de la biblioteca a la vez.Você pode pegar emprestado até seis livros da biblioteca de uma vez.図書館から一度に6冊まで借りることができます。도서관에서 한 번에 책을 여섯 권까지 빌릴 수 있습니다. They borrowed heavily (=borrowed a lot of money) from the bank to start their new business.他们大量向银行借款（=借了很多钱）来创办新业务。Pidieron préstamos cuantiosos (=pidieron mucho dinero prestado) al banco para iniciar su nuevo negocio.Eles recorreram a grandes empréstimos bancários (=pediram muito dinheiro emprestado) para abrir o novo negócio.彼らは新しいビジネスを始めるために、銀行から多額の借り入れをした（=多くのお金を借りた）。그들은 새 사업을 시작하기 위해 은행에서 거액을 빌렸다（=많은 돈을 빌렸다）. ► Do not confuse borrow and lend (=give someone permission to use something of yours): I borrowed his bike. | Can you lend me your pen?2to take or copy someone’s ideas, words etc and use them in your own work, language etc借用或引用他人的思想、词语等，用于自己的作品、语言等中tomar o copiar las ideas, las palabras, etc. de alguien y usarlas en el trabajo, la lengua, etc. propiospegar ou copiar as ideias, palavras etc. de alguém e usá-las em seu próprio trabalho, língua etc.他人のアイデアや言葉などを取り入れて自分の作品や言語などに使う다른 사람의 아이디어, 말 등을 가져다 자신의 작품, 언어 등에 사용하다borrow something from somebody/something I borrowed my ideas from Eliot’s famous poem ‘The Waste Land’.我的想法借鉴自艾略特的著名诗篇《荒原》。Tomé mis ideas del famoso poema de Eliot 'The Waste Land'.Eu tirei minhas ideias do famoso poema de Eliot 'The Waste Land'.私のアイデアはエリオットの有名な詩『The Waste Land』から借りたものだ。내 아이디어는 엘리엇의 유명한 시 'The Waste Land'에서 빌려온 것이다. To borrow a phrase (=use what someone else has said), if you can’t stand the heat, get out of the kitchen.借用别人的话（=引用别人说过的表达），如果受不了热，就离开厨房吧。Por usar una frase ajena (=usar lo que alguien más ha dicho), si no soportas el calor, sal de la cocina.Para usar a frase de outra pessoa (=usar o que alguém disse), se você não aguentar o calor, saia da cozinha.人の言葉を借りれば（=他の人が言ったことを使うと）、熱さに耐えられないなら台所を出ていけ。남의 말을 빌리자면（=다른 사람이 한 말을 사용하자면）, 열기를 견디지 못하면 주방에서 나가라.borrow from English has borrowed words from many languages.英语从许多语言中借入了词汇。El inglés ha tomado prestadas palabras de muchos idiomas.O inglês tomou palavras emprestadas de muitas línguas.英語は多くの言語から単語を借用してきた。영어는 많은 언어에서 단어를 차용해 왔다.3borrow trouble American English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to worry about something when it is not necessary无谓地忧虑；自寻烦恼preocuparse por algo de manera innecesariapreocupar-se com algo desnecessariamente不必要にくよくよと心配する필요도 없는 일을 걱정하다 → be living on borrowed time at live1(17), → beg, borrow, or steal at beg(8)