coachcoach1 /kəʊtʃ $ koʊtʃ/ noun 
1sport [countable] someone who trains a person or team in a sport对运动员或运动队进行训练的人；教练persona que entrena a un deportista o a un equipo en un deportepessoa que treina um atleta ou uma equipe em um esporte; técnicoスポーツで個人またはチームを指導する人；コーチ스포츠에서 선수나 팀을 훈련시키는 사람; 코치: 
a tennis coach网球教练un entrenador de tenisum técnico de tênisテニスのコーチ테니스 코치 the Norwegian national coach挪威国家队教练el entrenador nacional de Noruegao técnico nacional da Noruegaノルウェー代表チームのコーチ노르웨이 국가대표 코치► see thesaurus at teacher2help for exam [countable] especially British English someone who gives private lessons to someone in a particular subject, especially so that they can pass an examination对某人进行某科目私人辅导的人，尤指帮助其通过考试；家教persona que da clases particulares en una materia determinada, especialmente para que alguien pueda aprobar un examenpessoa que dá aulas particulares em uma matéria específica, especialmente para ajudar alguém a passar em um exame特定の科目を個人指導する人、特に試験合格のため；家庭教師특정 과목을 개인 지도하는 사람, 특히 시험 합격을 돕기 위해; 개인 교사3bus [countable] British English a bus with comfortable seats used for long journeys座椅舒适、用于长途旅行的客车；长途大巴autobús de asientos cómodos utilizado para viajes largosônibus com assentos confortáveis usado em viagens longas長距離旅行用の快適な座席を備えたバス장거리 여행에 사용되는 편안한 좌석이 있는 버스 SYN bus American Englishby coach We went to Paris by coach.我们乘长途大巴去了巴黎。Fuimos a París en autocar.Fomos a Paris de ônibus.私たちは長距離バスでパリへ行った。우리는 장거리 버스를 타고 파리에 갔다.on a coach She’s going to Grimsby on a coach.她要乘大巴去格里姆斯比。Ella va a Grimsby en autocar.Ela vai a Grimsby de ônibus.彼女はバスでグリムズビーに行く。그녀는 버스를 타고 그림즈비에 간다. a coach trip to Scotland乘大巴前往苏格兰的旅行un viaje en autocar a Escociauma viagem de ônibus à Escóciaバスでスコットランドへの旅行버스를 타고 떠나는 스코틀랜드 여행 The restaurant was full of coach parties (=groups of people travelling together on a coach).餐厅里都是乘大巴出行的旅行团（=一起乘大巴旅行的人群）。El restaurante estaba lleno de grupos de viajeros en autocar (=grupos de personas que viajan juntas en autocar).O restaurante estava cheio de grupos de turistas de ônibus (=grupos de pessoas viajando juntas de ônibus).レストランはバス旅行の団体客（=バスで一緒に旅行するグループ）でいっぱいだった。식당은 버스 단체 여행객들(=함께 버스를 타고 여행하는 무리)로 가득 찼다.4train [countable] British English one of the parts of the train in which the passengers sit供旅客乘坐的火车车厢uno de los vagones del tren donde viajan los pasajerosum dos vagões do trem onde os passageiros se sentam旅客が乗る列車の客車승객이 탑승하는 기차 객차 SYN car American English5horses [countable] a large carriage pulled by horses and used in the past for carrying passengers旧时由马拉的大型客运马车carruaje grande tirado por caballos, usado en el pasado para transportar pasajerosgrande carruagem puxada por cavalos, usada no passado para transportar passageirosかつて旅客を運ぶために使われた馬が引く大型の馬車과거에 승객을 태우는 데 사용된 말이 끄는 대형 마차6in plane/train [uncountable] American English the cheapest type of seats on a plane or train飞机或火车上最便宜的座位等级；经济舱el tipo de asiento más barato en un avión o treno tipo de assento mais barato em um avião ou trem; classe econômica飛行機や列車の最も安い座席の種類；エコノミークラス비행기나 기차에서 가장 저렴한 좌석 등급; 이코노미석: We flew coach out to Atlanta.我们乘经济舱飞往亚特兰大。Viajamos en clase turista hasta Atlanta.Viajamos na classe econômica até Atlanta.私たちはエコノミークラスでアトランタへ飛んだ。우리는 이코노미석으로 애틀랜타까지 비행했다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1— 释义 1– Significado 1– Significado 1― 語義 1– 의미 1types of coach教练的类型tipos de entrenadortipos de técnicoコーチの種類코치의 유형a football/basketball/tennis etc coach· Jody became the women’s basketball coach.· 乔迪成为了女子篮球队教练。· Jody se convirtió en entrenadora de baloncesto femenino.· Jody se tornou técnica de basquete feminino.· ジョディは女子バスケットボールのコーチになった。· 조디는 여자 농구팀 코치가 되었다.the head coach (=the coach in charge of a team)· Jim is head coach of the Dallas Mavericks.· 吉姆是达拉斯独行侠队的主教练。· Jim es el entrenador principal de los Dallas Mavericks.· Jim é o técnico principal do Dallas Mavericks.· ジムはダラス・マーベリックスのヘッドコーチだ。· 짐은 달라스 매버릭스의 수석 코치다.an assistant coach· He took a job as an assistant coach at the college.· 他在这所大学找了一份助理教练的工作。· Aceptó un empleo como entrenador asistente en la universidad.· Ele conseguiu um emprego como técnico assistente na faculdade.· 彼はその大学でアシスタントコーチとして職を得た。· 그는 그 대학에서 보조 코치 자리를 얻었다.a national coach (=for a team that represents a whole country)· Davies was the national coach up to the 1995 World Cup.· 戴维斯曾任国家队教练，直至1995年世界杯。· Davies fue el entrenador nacional hasta el Mundial de 1995.· Davies foi o técnico nacional até a Copa do Mundo de 1995.· デイヴィスは1995年のワールドカップまで代表チームのコーチを務めた。· 데이비스는 1995년 월드컵까지 국가대표 코치였다.the team coach· He’s the youth team coach.· 他是青年队的教练。· Es el entrenador del equipo juvenil.· Ele é o técnico da equipe juvenil.· 彼はユースチームのコーチだ。· 그는 유스팀 코치다.a top coach (=a very good one)· He’s one of America’s top coaches.· 他是美国顶尖教练之一。· Es uno de los mejores entrenadores de Estados Unidos.· Ele é um dos melhores técnicos dos Estados Unidos.· 彼はアメリカ有数の名コーチだ。· 그는 미국 최고의 코치 중 한 명이다.a professional coach (=one whose job is teaching a sport)· The tennis club has a professional coach.· 这家网球俱乐部有一位专业教练。· El club de tenis cuenta con un entrenador profesional.· O clube de tênis tem um técnico profissional.· そのテニスクラブにはプロのコーチがいる。· 그 테니스 클럽에는 전문 코치가 있다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 3– 释义3– Significado 3– Significado 3– 意味3– 의미 3types of coach长途客车的类型tipos de autocartipos de ônibusバスの種類버스의 유형an express coach (=travelling quickly without stopping much)· Express coach services run throughout the day.· 快速长途客车服务全天运营。· Los servicios de autocar exprés circulan durante todo el día.· Os serviços de ônibus expresso funcionam durante todo o dia.· 急行バスのサービスは一日中運行している。· 급행 버스 서비스는 하루 종일 운행된다.a passenger coach· The company had thirty-five new passenger coaches.· 该公司拥有三十五辆新型客运大巴。· La empresa tenía treinta y cinco autocares de pasajeros nuevos.· A empresa tinha trinta e cinco novos ônibus de passageiros.· その会社は新しい旅客バスを35台保有していた。· 그 회사는 35대의 새 여객 버스를 보유하고 있었다.a tourist coach· A huge number of tourist coaches visit the site.· 大量旅游大巴前往该景点参观。· Una enorme cantidad de autocares turísticos visitan el lugar.· Um grande número de ônibus de turismo visita o local.· 非常に多くの観光バスがその場所を訪れる。· 수많은 관광 버스가 그 장소를 방문한다.an air-conditioned coach· Travel is by air-conditioned coach.· 乘坐空调大巴出行。· El viaje es en autocar con aire acondicionado.· O transporte é feito em ônibus com ar-condicionado.· 移動はエアコン付きバスで行う。· 이동은 에어컨이 갖춰진 버스로 한다.verbs动词verbosverbos動詞동사go/travel by coach· We spent three days travelling by coach across France.· 我们乘大巴穿越法国，历时三天。· Pasamos tres días viajando en autocar por toda Francia.· Passamos três dias viajando de ônibus por toda a França.· 私たちはバスでフランスを横断するのに3日間を費やした。· 우리는 버스를 타고 프랑스를 가로질러 여행하는 데 사흘을 보냈다.get on/get off a coach· A group of tourists were getting on the coach.· 一群游客正在登上大巴。· Un grupo de turistas estaba subiendo al autocar.· Um grupo de turistas estava embarcando no ônibus.· 観光客の一団がバスに乗り込んでいた。· 한 무리의 관광객들이 버스에 탑승하고 있었다.board a coach formal正式formalformalフォーマル격식체 (=get on one)· When everyone was there, we boarded the coach for the journey home.· 等所有人都到齐后，我们上了大巴踏上归途。· Cuando todos estaban presentes, subimos al autocar para el viaje de vuelta a casa.· Quando todos chegaram, embarcamos no ônibus para a viagem de volta para casa.· 全員がそろうと、私たちは帰路につくためバスに乗り込んだ。· 모두 모이자 우리는 귀가를 위해 버스에 올라탔다.coach + NOUNcoach＋名词coach + SUSTANTIVOcoach + SUBSTANTIVOcoach＋名詞coach＋명사a coach trip· The two-night coach trip to Paris will cost £149.· 乘大巴前往巴黎的两晚旅行费用为149英镑。· El viaje de dos noches en autocar a París costará 149 libras.· A viagem de ônibus de duas noites a Paris vai custar £149.· パリへの2泊バス旅行は149ポンドかかる。· 파리로 가는 2박 버스 여행은 149파운드가 든다.a coach tour· How about going on a coach tour around Europe this year?· 今年乘大巴游览欧洲怎么样？· ¿Qué tal hacer un viaje en autocar por Europa este año?· Que tal fazer um passeio de ônibus pela Europa este ano?· 今年バスでヨーロッパを巡るツアーに行くのはどうですか？· 올해 버스를 타고 유럽 여행을 떠나는 건 어떨까요?a coach excursion (=a relatively short coach journey to visit a place)· There are coach excursions to the great classical site at Ephesus.· 有大巴旅行团前往以弗所的著名古典遗址参观。· Hay excursiones en autocar al gran sitio clásico de Éfeso.· Há excursões de ônibus ao grande sítio clássico de Éfeso.· エフェソスの偉大な古典的遺跡へのバス遠足がある。· 에페소스의 위대한 고대 유적지로 가는 버스 소풍이 있다.a coach party (=a group of people who travel by coach)· We’re organizing a coach party to the theatre.· 我们正在组织一个乘大巴前往剧院的旅行团。· Estamos organizando un grupo para ir al teatro en autocar.· Estamos organizando um grupo para ir ao teatro de ônibus.· 私たちはバスで劇場へ行くグループ旅行を企画している。· 우리는 버스를 타고 극장에 가는 단체 여행을 준비하고 있다.a coach driver· He worked as a part-time coach driver.· 他兼职担任大巴司机。· Trabajó como conductor de autocar a tiempo parcial.· Ele trabalhou como motorista de ônibus em meio período.· 彼はパートタイムのバス運転手として働いていた。· 그는 파트타임 버스 운전사로 일했다.a coach station· You will go from Victoria Coach Station to Amsterdam.· 您将从Victoria Coach Station出发前往阿姆斯特丹。· Irás desde Victoria Coach Station hasta Ámsterdam.· Você vai partir da Victoria Coach Station até Amsterdã.· ヴィクトリア・コーチ・ステーションからアムステルダムへ向かいます。· 빅토리아 코치 스테이션에서 암스테르담으로 이동합니다.a coach service· Our express coach service goes to the South of France and Costa Brava.· 我们的快速客运服务开往法国南部和科斯塔布拉瓦。· Nuestro servicio de autocar exprés va al sur de Francia y la Costa Brava.· Nosso serviço de ônibus expresso vai ao sul da França e à Costa Brava.· 当社の急行バスサービスはフランス南部とコスタ・ブラバに向かいます。· 저희 급행 버스 서비스는 프랑스 남부와 코스타 브라바로 운행합니다.coach travel· The advantage of coach travel is that it’s relatively cheap.· 乘大巴旅行的优点是费用相对低廉。· La ventaja de viajar en autocar es que es relativamente económico.· A vantagem de viajar de ônibus é que é relativamente barato.· バス旅行の利点は比較的安いことだ。· 버스 여행의 장점은 비교적 저렴하다는 것이다.
1sport [countable] someone who trains a person or team in a sport对运动员或运动队进行训练的人；教练persona que entrena a un deportista o a un equipo en un deportepessoa que treina um atleta ou uma equipe em um esporte; técnicoスポーツで個人またはチームを指導する人；コーチ스포츠에서 선수나 팀을 훈련시키는 사람; 코치: a tennis coach网球教练un entrenador de tenisum técnico de tênisテニスのコーチ테니스 코치 the Norwegian national coach挪威国家队教练el entrenador nacional de Noruegao técnico nacional da Noruegaノルウェー代表チームのコーチ노르웨이 국가대표 코치► see thesaurus at teacher2help for exam [countable] especially British English someone who gives private lessons to someone in a particular subject, especially so that they can pass an examination对某人进行某科目私人辅导的人，尤指帮助其通过考试；家教persona que da clases particulares en una materia determinada, especialmente para que alguien pueda aprobar un examenpessoa que dá aulas particulares em uma matéria específica, especialmente para ajudar alguém a passar em um exame特定の科目を個人指導する人、特に試験合格のため；家庭教師특정 과목을 개인 지도하는 사람, 특히 시험 합격을 돕기 위해; 개인 교사3bus [countable] British English a bus with comfortable seats used for long journeys座椅舒适、用于长途旅行的客车；长途大巴autobús de asientos cómodos utilizado para viajes largosônibus com assentos confortáveis usado em viagens longas長距離旅行用の快適な座席を備えたバス장거리 여행에 사용되는 편안한 좌석이 있는 버스 SYN bus American Englishby coach We went to Paris by coach.我们乘长途大巴去了巴黎。Fuimos a París en autocar.Fomos a Paris de ônibus.私たちは長距離バスでパリへ行った。우리는 장거리 버스를 타고 파리에 갔다.on a coach She’s going to Grimsby on a coach.她要乘大巴去格里姆斯比。Ella va a Grimsby en autocar.Ela vai a Grimsby de ônibus.彼女はバスでグリムズビーに行く。그녀는 버스를 타고 그림즈비에 간다. a coach trip to Scotland乘大巴前往苏格兰的旅行un viaje en autocar a Escociauma viagem de ônibus à Escóciaバスでスコットランドへの旅行버스를 타고 떠나는 스코틀랜드 여행 The restaurant was full of coach parties (=groups of people travelling together on a coach).餐厅里都是乘大巴出行的旅行团（=一起乘大巴旅行的人群）。El restaurante estaba lleno de grupos de viajeros en autocar (=grupos de personas que viajan juntas en autocar).O restaurante estava cheio de grupos de turistas de ônibus (=grupos de pessoas viajando juntas de ônibus).レストランはバス旅行の団体客（=バスで一緒に旅行するグループ）でいっぱいだった。식당은 버스 단체 여행객들(=함께 버스를 타고 여행하는 무리)로 가득 찼다.4train [countable] British English one of the parts of the train in which the passengers sit供旅客乘坐的火车车厢uno de los vagones del tren donde viajan los pasajerosum dos vagões do trem onde os passageiros se sentam旅客が乗る列車の客車승객이 탑승하는 기차 객차 SYN car American English5horses [countable] a large carriage pulled by horses and used in the past for carrying passengers旧时由马拉的大型客运马车carruaje grande tirado por caballos, usado en el pasado para transportar pasajerosgrande carruagem puxada por cavalos, usada no passado para transportar passageirosかつて旅客を運ぶために使われた馬が引く大型の馬車과거에 승객을 태우는 데 사용된 말이 끄는 대형 마차6in plane/train [uncountable] American English the cheapest type of seats on a plane or train飞机或火车上最便宜的座位等级；经济舱el tipo de asiento más barato en un avión o treno tipo de assento mais barato em um avião ou trem; classe econômica飛行機や列車の最も安い座席の種類；エコノミークラス비행기나 기차에서 가장 저렴한 좌석 등급; 이코노미석: We flew coach out to Atlanta.我们乘经济舱飞往亚特兰大。Viajamos en clase turista hasta Atlanta.Viajamos na classe econômica até Atlanta.私たちはエコノミークラスでアトランタへ飛んだ。우리는 이코노미석으로 애틀랜타까지 비행했다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1— 释义 1– Significado 1– Significado 1― 語義 1– 의미 1types of coach教练的类型tipos de entrenadortipos de técnicoコーチの種類코치의 유형a football/basketball/tennis etc coach· Jody became the women’s basketball coach.· 乔迪成为了女子篮球队教练。· Jody se convirtió en entrenadora de baloncesto femenino.· Jody se tornou técnica de basquete feminino.· ジョディは女子バスケットボールのコーチになった。· 조디는 여자 농구팀 코치가 되었다.the head coach (=the coach in charge of a team)· Jim is head coach of the Dallas Mavericks.· 吉姆是达拉斯独行侠队的主教练。· Jim es el entrenador principal de los Dallas Mavericks.· Jim é o técnico principal do Dallas Mavericks.· ジムはダラス・マーベリックスのヘッドコーチだ。· 짐은 달라스 매버릭스의 수석 코치다.an assistant coach· He took a job as an assistant coach at the college.· 他在这所大学找了一份助理教练的工作。· Aceptó un empleo como entrenador asistente en la universidad.· Ele conseguiu um emprego como técnico assistente na faculdade.· 彼はその大学でアシスタントコーチとして職を得た。· 그는 그 대학에서 보조 코치 자리를 얻었다.a national coach (=for a team that represents a whole country)· Davies was the national coach up to the 1995 World Cup.· 戴维斯曾任国家队教练，直至1995年世界杯。· Davies fue el entrenador nacional hasta el Mundial de 1995.· Davies foi o técnico nacional até a Copa do Mundo de 1995.· デイヴィスは1995年のワールドカップまで代表チームのコーチを務めた。· 데이비스는 1995년 월드컵까지 국가대표 코치였다.the team coach· He’s the youth team coach.· 他是青年队的教练。· Es el entrenador del equipo juvenil.· Ele é o técnico da equipe juvenil.· 彼はユースチームのコーチだ。· 그는 유스팀 코치다.a top coach (=a very good one)· He’s one of America’s top coaches.· 他是美国顶尖教练之一。· Es uno de los mejores entrenadores de Estados Unidos.· Ele é um dos melhores técnicos dos Estados Unidos.· 彼はアメリカ有数の名コーチだ。· 그는 미국 최고의 코치 중 한 명이다.a professional coach (=one whose job is teaching a sport)· The tennis club has a professional coach.· 这家网球俱乐部有一位专业教练。· El club de tenis cuenta con un entrenador profesional.· O clube de tênis tem um técnico profissional.· そのテニスクラブにはプロのコーチがいる。· 그 테니스 클럽에는 전문 코치가 있다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 3– 释义3– Significado 3– Significado 3– 意味3– 의미 3types of coach长途客车的类型tipos de autocartipos de ônibusバスの種類버스의 유형an express coach (=travelling quickly without stopping much)· Express coach services run throughout the day.· 快速长途客车服务全天运营。· Los servicios de autocar exprés circulan durante todo el día.· Os serviços de ônibus expresso funcionam durante todo o dia.· 急行バスのサービスは一日中運行している。· 급행 버스 서비스는 하루 종일 운행된다.a passenger coach· The company had thirty-five new passenger coaches.· 该公司拥有三十五辆新型客运大巴。· La empresa tenía treinta y cinco autocares de pasajeros nuevos.· A empresa tinha trinta e cinco novos ônibus de passageiros.· その会社は新しい旅客バスを35台保有していた。· 그 회사는 35대의 새 여객 버스를 보유하고 있었다.a tourist coach· A huge number of tourist coaches visit the site.· 大量旅游大巴前往该景点参观。· Una enorme cantidad de autocares turísticos visitan el lugar.· Um grande número de ônibus de turismo visita o local.· 非常に多くの観光バスがその場所を訪れる。· 수많은 관광 버스가 그 장소를 방문한다.an air-conditioned coach· Travel is by air-conditioned coach.· 乘坐空调大巴出行。· El viaje es en autocar con aire acondicionado.· O transporte é feito em ônibus com ar-condicionado.· 移動はエアコン付きバスで行う。· 이동은 에어컨이 갖춰진 버스로 한다.verbs动词verbosverbos動詞동사go/travel by coach· We spent three days travelling by coach across France.· 我们乘大巴穿越法国，历时三天。· Pasamos tres días viajando en autocar por toda Francia.· Passamos três dias viajando de ônibus por toda a França.· 私たちはバスでフランスを横断するのに3日間を費やした。· 우리는 버스를 타고 프랑스를 가로질러 여행하는 데 사흘을 보냈다.get on/get off a coach· A group of tourists were getting on the coach.· 一群游客正在登上大巴。· Un grupo de turistas estaba subiendo al autocar.· Um grupo de turistas estava embarcando no ônibus.· 観光客の一団がバスに乗り込んでいた。· 한 무리의 관광객들이 버스에 탑승하고 있었다.board a coach formal正式formalformalフォーマル격식체 (=get on one)· When everyone was there, we boarded the coach for the journey home.· 等所有人都到齐后，我们上了大巴踏上归途。· Cuando todos estaban presentes, subimos al autocar para el viaje de vuelta a casa.· Quando todos chegaram, embarcamos no ônibus para a viagem de volta para casa.· 全員がそろうと、私たちは帰路につくためバスに乗り込んだ。· 모두 모이자 우리는 귀가를 위해 버스에 올라탔다.coach + NOUNcoach＋名词coach + SUSTANTIVOcoach + SUBSTANTIVOcoach＋名詞coach＋명사a coach trip· The two-night coach trip to Paris will cost £149.· 乘大巴前往巴黎的两晚旅行费用为149英镑。· El viaje de dos noches en autocar a París costará 149 libras.· A viagem de ônibus de duas noites a Paris vai custar £149.· パリへの2泊バス旅行は149ポンドかかる。· 파리로 가는 2박 버스 여행은 149파운드가 든다.a coach tour· How about going on a coach tour around Europe this year?· 今年乘大巴游览欧洲怎么样？· ¿Qué tal hacer un viaje en autocar por Europa este año?· Que tal fazer um passeio de ônibus pela Europa este ano?· 今年バスでヨーロッパを巡るツアーに行くのはどうですか？· 올해 버스를 타고 유럽 여행을 떠나는 건 어떨까요?a coach excursion (=a relatively short coach journey to visit a place)· There are coach excursions to the great classical site at Ephesus.· 有大巴旅行团前往以弗所的著名古典遗址参观。· Hay excursiones en autocar al gran sitio clásico de Éfeso.· Há excursões de ônibus ao grande sítio clássico de Éfeso.· エフェソスの偉大な古典的遺跡へのバス遠足がある。· 에페소스의 위대한 고대 유적지로 가는 버스 소풍이 있다.a coach party (=a group of people who travel by coach)· We’re organizing a coach party to the theatre.· 我们正在组织一个乘大巴前往剧院的旅行团。· Estamos organizando un grupo para ir al teatro en autocar.· Estamos organizando um grupo para ir ao teatro de ônibus.· 私たちはバスで劇場へ行くグループ旅行を企画している。· 우리는 버스를 타고 극장에 가는 단체 여행을 준비하고 있다.a coach driver· He worked as a part-time coach driver.· 他兼职担任大巴司机。· Trabajó como conductor de autocar a tiempo parcial.· Ele trabalhou como motorista de ônibus em meio período.· 彼はパートタイムのバス運転手として働いていた。· 그는 파트타임 버스 운전사로 일했다.a coach station· You will go from Victoria Coach Station to Amsterdam.· 您将从Victoria Coach Station出发前往阿姆斯特丹。· Irás desde Victoria Coach Station hasta Ámsterdam.· Você vai partir da Victoria Coach Station até Amsterdã.· ヴィクトリア・コーチ・ステーションからアムステルダムへ向かいます。· 빅토리아 코치 스테이션에서 암스테르담으로 이동합니다.a coach service· Our express coach service goes to the South of France and Costa Brava.· 我们的快速客运服务开往法国南部和科斯塔布拉瓦。· Nuestro servicio de autocar exprés va al sur de Francia y la Costa Brava.· Nosso serviço de ônibus expresso vai ao sul da França e à Costa Brava.· 当社の急行バスサービスはフランス南部とコスタ・ブラバに向かいます。· 저희 급행 버스 서비스는 프랑스 남부와 코스타 브라바로 운행합니다.coach travel· The advantage of coach travel is that it’s relatively cheap.· 乘大巴旅行的优点是费用相对低廉。· La ventaja de viajar en autocar es que es relativamente económico.· A vantagem de viajar de ônibus é que é relativamente barato.· バス旅行の利点は比較的安いことだ。· 버스 여행의 장점은 비교적 저렴하다는 것이다.coachcoach2 verb [transitive] 1to teach a person or team the skills they need for a sport向运动员或运动队传授所需运动技能；执教enseñar a una persona o a un equipo las habilidades que necesita para un deporteensinar a uma pessoa ou equipe as habilidades necessárias para um esporteスポーツに必要な技術を個人またはチームに指導する스포츠에 필요한 기술을 선수나 팀에게 가르치다 SYN train: Nigel coaches a cricket team in his spare time.奈杰尔在业余时间执教一支板球队。Nigel entrena a un equipo de críquet en su tiempo libre.Nigel treina uma equipe de críquete nas horas vagas.ナイジェルは余暇にクリケットチームのコーチをしている。나이젤은 여가 시간에 크리켓 팀을 지도한다.► see thesaurus at teach2especially British English to give someone private lessons in a particular subject, especially so that they can pass an important test对某人进行某科目的私人辅导，尤指帮助其通过重要考试dar clases particulares a alguien en una materia determinada, especialmente para que pueda aprobar un examen importantedar aulas particulares a alguém em uma matéria específica, especialmente para que possa passar em um exame importante特定の科目を個人指導する、特に重要な試験に合格できるよう특정 과목을 개인 지도하다, 특히 중요한 시험에 합격할 수 있도록coach somebody in/for something The child was coached for stardom by her mother.这个孩子由母亲精心培养，以期成为明星。La madre instruyó a la niña para que llegara a ser una estrella.A criança foi treinada pela mãe para se tornar uma estrela.その子どもは母親によってスターになるべく指導を受けた。그 아이는 어머니에게 스타가 되기 위한 훈련을 받았다.3to help someone prepare what they should say or do in a particular situation – used to show disapproval帮助某人事先准备在特定情境中应说什么或应做什么——含贬义ayudar a alguien a preparar lo que debe decir o hacer en una situación concreta — expresa desaprobaciónajudar alguém a preparar o que deve dizer ou fazer em uma situação específica — usado para expressar desaprovação特定の状況で何を言い何をすべきかを事前に準備させる手助けをする — 批判的なニュアンスで使う특정 상황에서 무엇을 말하거나 해야 할지 준비하도록 돕다 — 비난의 뉘앙스로 쓰임coach somebody in/on something The girl must have been carefully coached in what to say in court.这个女孩在法庭上该说什么，肯定是有人事先精心教过她的。A la niña la debieron de haber aleccionado cuidadosamente sobre lo que debía decir en el tribunal.A menina deve ter sido cuidadosamente instruída sobre o que dizer no tribunal.その少女は法廷で何を言うべきかを慎重に仕込まれたに違いない。그 소녀는 법정에서 무슨 말을 해야 할지 조심스럽게 사전 교육을 받았음이 틀림없다.
1to teach a person or team the skills they need for a sport向运动员或运动队传授所需运动技能；执教enseñar a una persona o a un equipo las habilidades que necesita para un deporteensinar a uma pessoa ou equipe as habilidades necessárias para um esporteスポーツに必要な技術を個人またはチームに指導する스포츠에 필요한 기술을 선수나 팀에게 가르치다 SYN train: Nigel coaches a cricket team in his spare time.奈杰尔在业余时间执教一支板球队。Nigel entrena a un equipo de críquet en su tiempo libre.Nigel treina uma equipe de críquete nas horas vagas.ナイジェルは余暇にクリケットチームのコーチをしている。나이젤은 여가 시간에 크리켓 팀을 지도한다.► see thesaurus at teach2especially British English to give someone private lessons in a particular subject, especially so that they can pass an important test对某人进行某科目的私人辅导，尤指帮助其通过重要考试dar clases particulares a alguien en una materia determinada, especialmente para que pueda aprobar un examen importantedar aulas particulares a alguém em uma matéria específica, especialmente para que possa passar em um exame importante特定の科目を個人指導する、特に重要な試験に合格できるよう특정 과목을 개인 지도하다, 특히 중요한 시험에 합격할 수 있도록coach somebody in/for something The child was coached for stardom by her mother.这个孩子由母亲精心培养，以期成为明星。La madre instruyó a la niña para que llegara a ser una estrella.A criança foi treinada pela mãe para se tornar uma estrela.その子どもは母親によってスターになるべく指導を受けた。그 아이는 어머니에게 스타가 되기 위한 훈련을 받았다.3to help someone prepare what they should say or do in a particular situation – used to show disapproval帮助某人事先准备在特定情境中应说什么或应做什么——含贬义ayudar a alguien a preparar lo que debe decir o hacer en una situación concreta — expresa desaprobaciónajudar alguém a preparar o que deve dizer ou fazer em uma situação específica — usado para expressar desaprovação特定の状況で何を言い何をすべきかを事前に準備させる手助けをする — 批判的なニュアンスで使う특정 상황에서 무엇을 말하거나 해야 할지 준비하도록 돕다 — 비난의 뉘앙스로 쓰임coach somebody in/on something The girl must have been carefully coached in what to say in court.这个女孩在法庭上该说什么，肯定是有人事先精心教过她的。A la niña la debieron de haber aleccionado cuidadosamente sobre lo que debía decir en el tribunal.A menina deve ter sido cuidadosamente instruída sobre o que dizer no tribunal.その少女は法廷で何を言うべきかを慎重に仕込まれたに違いない。그 소녀는 법정에서 무슨 말을 해야 할지 조심스럽게 사전 교육을 받았음이 틀림없다.