cowcow1 /kaʊ/ noun [countable] 
1
a large female animal that is kept on farms and used to produce milk or meat农场饲养的大型雌性动物，用于产奶或产肉animal hembra grande que se cría en granjas para producir leche o carneanimal fêmea grande criado em fazendas para produzir leite ou carne農場で飼われ、乳や肉を生産するために使われる大型の雌の動物농장에서 키우며 우유나 고기를 생산하는 데 쓰이는 큰 암컷 동물2a male or female animal of this type此类动物，不论雌雄（泛指牛）animal de este tipo, ya sea macho o hembraanimal desse tipo, macho ou fêmeaこの種の雄または雌の動物이 종류의 수컷 또는 암컷 동물: 
a herd of cows一群牛una manada de vacasum rebanho de vacas牛の群れ소 떼3the female of some large animals, such as the elephant or the whale某些大型动物的雌性，如大象或鲸鱼la hembra de algunos animales grandes, como el elefante o la ballenaa fêmea de alguns animais grandes, como o elefante ou a baleia象やクジラなど、大型動物の雌코끼리나 고래 같은 일부 큰 동물의 암컷4 British English spoken口语oraloral話し言葉구어 not polite不礼貌poco cortésnão é educado丁寧ではない공손하지 않음 an offensive word for a woman who you think is stupid or unpleasant（冒犯语）用于指认为愚蠢或令人不快的女性palabra ofensiva para referirse a una mujer que se considera estúpida o desagradablepalavra ofensiva para se referir a uma mulher que se considera estúpida ou desagradável（侮辱語）愚かまたは不快だと思う女性を指す言葉멍청하거나 불쾌하다고 여겨지는 여성을 가리키는 모욕적인 말5have a cow informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to be very angry or surprised about something对某事大发雷霆或大吃一惊estar muy enojado o sorprendido por algoficar muito bravo ou surpreso com algo何かについてひどく怒ったり驚いたりする어떤 일에 몹시 화를 내거나 놀라다6till the cows come home informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 for a very long time, or for ever很长时间，或永远por mucho tiempo, o para siemprepor muito tempo, ou para sempre非常に長い間、または永遠に매우 오랫동안, 또는 영원히 → cash cow, mad cow disease, sacred cowCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어types of cow牛的种类tipos de vacatipos de vaca牛の種類소의 종류dairy cows (=kept for their milk)· He keeps a herd of dairy cows.· 他养着一群奶牛。· Tiene una manada de vacas lecheras.· Ele cria um rebanho de vacas leiteiras.· 彼は乳牛の群れを飼っている。· 그는 젖소 떼를 기르고 있다.beef cows (=kept for their meat)· They are a well-known breed of beef cow.· 它们是一个知名的肉用牛品种。· Son una raza muy conocida de vacas de carne.· Elas são uma raça bem conhecida de gado de corte.· それらはよく知られた肉牛の品種だ。· 그것들은 잘 알려진 육우 품종이다.verbs动词verbosverbos動詞동사milk a cow (=get the milk from a cow)· Once a day, the cows are brought in to be milked.· 每天，母牛被赶进来挤奶一次。· Una vez al día, traen a las vacas para ordeñarlas.· Uma vez por dia, as vacas são trazidas para ser ordenhadas.· 一日一回、牛は搾乳のために連れてこられる。· 하루에 한 번, 소들이 젖을 짜기 위해 데려와진다.a cow moos (=makes a long low sound)· I could hear cows mooing in the barn.· 我能听到牛棚里牛在哞哞叫。· Podía escuchar a las vacas mugiendo en el establo.· Eu conseguia ouvir as vacas mugindo no celeiro.· 納屋で牛がモーと鳴いているのが聞こえた。· 외양간에서 소들이 우는 소리가 들렸다.a cow grazes (=eats the grass)· Cows were grazing peacefully in the meadows.· 牛在草地上安静地吃草。· Las vacas pastaban tranquilamente en los prados.· As vacas pastavam tranquilamente nos prados.· 牛たちは牧草地で静かに草を食んでいた。· 소들이 초원에서 평화롭게 풀을 뜯고 있었다.a cow calves (=produces a calf, a young cow)· At this time of year the cows are calving.· 每年这个时候，母牛正在产犊。· En esta época del año, las vacas están pariendo.· Nessa época do ano, as vacas estão parindo.· 年のこの時期、牛たちは子牛を産んでいる。· 1년 중 이맘때 소들은 송아지를 낳고 있다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a herd of cows (=a group that are together somewhere)· We had to wait while a farmer brought a herd of cows across the bridge.· 一个农民把一群牛赶过桥时，我们不得不等候。· Tuvimos que esperar mientras un granjero cruzaba el puente con una manada de vacas.· Tivemos que esperar enquanto um fazendeiro atravessava a ponte com um rebanho de vacas.· 農場主が牛の群れを橋の向こうへ連れていく間、私たちは待たなければならなかった。· 농부가 소 떼를 다리 건너로 몰고 가는 동안 우리는 기다려야 했다.
1a large female animal that is kept on farms and used to produce milk or meat农场饲养的大型雌性动物，用于产奶或产肉animal hembra grande que se cría en granjas para producir leche o carneanimal fêmea grande criado em fazendas para produzir leite ou carne農場で飼われ、乳や肉を生産するために使われる大型の雌の動物농장에서 키우며 우유나 고기를 생산하는 데 쓰이는 큰 암컷 동물2a male or female animal of this type此类动物，不论雌雄（泛指牛）animal de este tipo, ya sea macho o hembraanimal desse tipo, macho ou fêmeaこの種の雄または雌の動物이 종류의 수컷 또는 암컷 동물: a herd of cows一群牛una manada de vacasum rebanho de vacas牛の群れ소 떼3the female of some large animals, such as the elephant or the whale某些大型动物的雌性，如大象或鲸鱼la hembra de algunos animales grandes, como el elefante o la ballenaa fêmea de alguns animais grandes, como o elefante ou a baleia象やクジラなど、大型動物の雌코끼리나 고래 같은 일부 큰 동물의 암컷4 British English spoken口语oraloral話し言葉구어 not polite不礼貌poco cortésnão é educado丁寧ではない공손하지 않음 an offensive word for a woman who you think is stupid or unpleasant（冒犯语）用于指认为愚蠢或令人不快的女性palabra ofensiva para referirse a una mujer que se considera estúpida o desagradablepalavra ofensiva para se referir a uma mulher que se considera estúpida ou desagradável（侮辱語）愚かまたは不快だと思う女性を指す言葉멍청하거나 불쾌하다고 여겨지는 여성을 가리키는 모욕적인 말5have a cow informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to be very angry or surprised about something对某事大发雷霆或大吃一惊estar muy enojado o sorprendido por algoficar muito bravo ou surpreso com algo何かについてひどく怒ったり驚いたりする어떤 일에 몹시 화를 내거나 놀라다6till the cows come home informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 for a very long time, or for ever很长时间，或永远por mucho tiempo, o para siemprepor muito tempo, ou para sempre非常に長い間、または永遠に매우 오랫동안, 또는 영원히 → cash cow, mad cow disease, sacred cowCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어types of cow牛的种类tipos de vacatipos de vaca牛の種類소의 종류dairy cows (=kept for their milk)· He keeps a herd of dairy cows.· 他养着一群奶牛。· Tiene una manada de vacas lecheras.· Ele cria um rebanho de vacas leiteiras.· 彼は乳牛の群れを飼っている。· 그는 젖소 떼를 기르고 있다.beef cows (=kept for their meat)· They are a well-known breed of beef cow.· 它们是一个知名的肉用牛品种。· Son una raza muy conocida de vacas de carne.· Elas são uma raça bem conhecida de gado de corte.· それらはよく知られた肉牛の品種だ。· 그것들은 잘 알려진 육우 품종이다.verbs动词verbosverbos動詞동사milk a cow (=get the milk from a cow)· Once a day, the cows are brought in to be milked.· 每天，母牛被赶进来挤奶一次。· Una vez al día, traen a las vacas para ordeñarlas.· Uma vez por dia, as vacas são trazidas para ser ordenhadas.· 一日一回、牛は搾乳のために連れてこられる。· 하루에 한 번, 소들이 젖을 짜기 위해 데려와진다.a cow moos (=makes a long low sound)· I could hear cows mooing in the barn.· 我能听到牛棚里牛在哞哞叫。· Podía escuchar a las vacas mugiendo en el establo.· Eu conseguia ouvir as vacas mugindo no celeiro.· 納屋で牛がモーと鳴いているのが聞こえた。· 외양간에서 소들이 우는 소리가 들렸다.a cow grazes (=eats the grass)· Cows were grazing peacefully in the meadows.· 牛在草地上安静地吃草。· Las vacas pastaban tranquilamente en los prados.· As vacas pastavam tranquilamente nos prados.· 牛たちは牧草地で静かに草を食んでいた。· 소들이 초원에서 평화롭게 풀을 뜯고 있었다.a cow calves (=produces a calf, a young cow)· At this time of year the cows are calving.· 每年这个时候，母牛正在产犊。· En esta época del año, las vacas están pariendo.· Nessa época do ano, as vacas estão parindo.· 年のこの時期、牛たちは子牛を産んでいる。· 1년 중 이맘때 소들은 송아지를 낳고 있다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a herd of cows (=a group that are together somewhere)· We had to wait while a farmer brought a herd of cows across the bridge.· 一个农民把一群牛赶过桥时，我们不得不等候。· Tuvimos que esperar mientras un granjero cruzaba el puente con una manada de vacas.· Tivemos que esperar enquanto um fazendeiro atravessava a ponte com um rebanho de vacas.· 農場主が牛の群れを橋の向こうへ連れていく間、私たちは待たなければならなかった。· 농부가 소 떼를 다리 건너로 몰고 가는 동안 우리는 기다려야 했다.cowcow2 verb [transitive] to frighten someone in order to make them do something恐吓某人以迫使其顺从intimidar a alguien para obligarlo a hacer algointimidar alguém para forçá-lo a fazer algo人を脅して言いなりにさせる누군가를 겁주어 복종하게 만들다be cowed into something The protesters had been cowed into submission by the police.抗议者被警察恐吓，被迫屈服。Los manifestantes habían sido intimidados por la policía hasta la sumisión.Os manifestantes foram intimidados pela polícia até a submissão.抗議者たちは警察に脅され、服従させられた。시위대는 경찰에 의해 겁을 먹고 굴복하게 되었다.GRAMMAR Cow is usually passive.
to frighten someone in order to make them do something恐吓某人以迫使其顺从intimidar a alguien para obligarlo a hacer algointimidar alguém para forçá-lo a fazer algo人を脅して言いなりにさせる누군가를 겁주어 복종하게 만들다be cowed into something The protesters had been cowed into submission by the police.抗议者被警察恐吓，被迫屈服。Los manifestantes habían sido intimidados por la policía hasta la sumisión.Os manifestantes foram intimidados pela polícia até a submissão.抗議者たちは警察に脅され、服従させられた。시위대는 경찰에 의해 겁을 먹고 굴복하게 되었다.GRAMMAR Cow is usually passive.