dancedance1 /dɑːns $ dæns/ noun 
1[countable] a special set of movements performed to a particular type of music随特定类型音乐表演的一套特定动作组合conjunto específico de movimientos realizados al ritmo de un tipo particular de músicaconjunto específico de movimentos executados ao ritmo de um tipo particular de música特定の音楽のスタイルに合わせて行う一連の決まった動き특정 유형의 음악에 맞춰 수행하는 특정 동작의 조합: 
The waltz is an easy dance to learn.华尔兹是一种容易学会的舞蹈。El vals es un baile fácil de aprender.A valsa é uma dança fácil de aprender.ワルツは習得しやすいダンスだ。왈츠는 배우기 쉬운 춤이다.folk/traditional dance the traditional dances and music of Russia俄罗斯的传统舞蹈与音乐las danzas y la música tradicionales de Rusiaas danças e a música tradicionais da Rússiaロシアの伝統的な舞踊と音楽러시아의 전통 춤과 음악2[countable] a social event or party where you dance供人们跳舞的社交活动或聚会evento social o fiesta en la que se bailaevento social ou festa em que as pessoas dançamダンスをする社交的な集まりやパーティー춤을 추는 사교 행사나 파티: Are you going to the dance this weekend?你这周末去参加舞会吗？¿Vas a ir al baile este fin de semana?Você vai ao baile neste fim de semana?今週末のダンスパーティーに行く？이번 주말에 댄스 파티에 갈 거야? the school dance学校舞会el baile del colegioo baile da escola学校のダンスパーティー학교 댄스 파티3[countable] an act of dancing一次跳舞；一阵舞蹈acto de bailarato de dançar一度の踊り；踊ること춤추는 행위; 한 번 춤추기: Claire did a little dance of excitement.克莱尔兴奋地跳了一小段舞。Claire hizo un pequeño baile de emoción.Claire deu uma pequena dança de animação.クレアは興奮のあまり、ちょっとした踊りを披露した。클레어는 흥분해서 잠깐 춤을 췄다.have a dance especially British English Let’s have another dance.我们再跳一支舞吧。Bailemos una pieza más.Vamos dançar mais uma.もう一曲踊ろう。한 번 더 춰요.4[countable] a piece of music which you can dance to可以随之起舞的一首乐曲pieza musical con la que se puede bailarpeça musical ao ritmo da qual se pode dançarダンスに合わせられる一曲の音楽춤을 출 수 있는 음악 한 곡: The band was playing a slow dance.乐队正在演奏一首慢舞曲。La banda estaba tocando una pieza de baile lento.A banda estava tocando uma música de dança lenta.バンドはスローダンス用の曲を演奏していた。밴드가 느린 댄스 음악을 연주하고 있었다.5[uncountable] the activity or art of dancing舞蹈活动；舞蹈艺术la actividad o el arte del bailea atividade ou a arte de dançarダンスという活動または芸術춤추는 활동 또는 무용 예술: modern dance现代舞danza modernadança modernaモダンダンス현대 무용 dance and movement classes舞蹈与形体课clases de baile y movimientoaulas de dança e movimentoダンスと身体表現のクラス댄스 및 동작 수업 → song and dance about something at song(4), → lead somebody a dance at lead1(19)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a traditional dance· The drum is often used in Africa to accompany traditional dances.鼓在非洲常用于为传统舞蹈伴奏。El tambor se usa frecuentemente en África para acompañar danzas tradicionales.O tambor é frequentemente usado na África para acompanhar danças tradicionais.アフリカでは、太鼓が伝統的な舞踊の伴奏によく使われる。아프리카에서는 북이 전통 춤의 반주에 자주 사용된다.a folk dance (=typical of the ordinary people who live somewhere)· This is one of the oldest folk dances in Greece.这是希腊最古老的民间舞蹈之一。Esta es una de las danzas folclóricas más antiguas de Grecia.Esta é uma das danças folclóricas mais antigas da Grécia.これはギリシャで最も古い民族舞踊のひとつだ。이것은 그리스에서 가장 오래된 민속 춤 중 하나이다.a national dance· The Tango is Argentina’s national dance.探戈是阿根廷的国家舞蹈。El tango es el baile nacional de Argentina.O tango é a dança nacional da Argentina.タンゴはアルゼンチンの国民的な舞踊だ。탱고는 아르헨티나의 국가 춤이다.verbs动词verbosverbos動詞동사do a dance· Can you do any dances?你会跳什么舞吗？¿Sabes bailar algún baile?Você sabe dançar alguma dança?何か踊れますか？어떤 춤을 출 줄 아세요?perform a dance· We watched the group perform some traditional Spanish dances.我们观看了这个团体表演几支传统西班牙舞蹈。Vimos al grupo realizar algunas danzas tradicionales españolas.Assistimos ao grupo realizar algumas danças tradicionais espanholas.私たちはそのグループがいくつかの伝統的なスペイン舞踊を披露するのを見た。우리는 그 그룹이 전통 스페인 춤 몇 가지를 공연하는 것을 보았다.dance + NOUNdance＋名词dance＋SUSTANTIVOdance＋SUBSTANTIVOdance＋名詞dance＋명사a dance routine/sequence (=a set of movements that are part of a dance)· She was practising a complicated dance routine.她正在练习一套复杂的舞蹈套路。Ella estaba practicando una rutina de baile complicada.Ela estava praticando uma sequência de dança complicada.彼女は複雑なダンスのルーティンを練習していた。그녀는 복잡한 댄스 루틴을 연습하고 있었다.a dance step (=a movement in a dance)· Lou was teaching me a few dance steps.卢正在教我几个舞步。Lou me estaba enseñando algunos pasos de baile.Lou estava me ensinando alguns passos de dança.ルーは私にいくつかのダンスのステップを教えてくれていた。루가 나에게 몇 가지 댄스 스텝을 가르쳐 주고 있었다.dance music· A small band was playing dance music.一支小乐队正在演奏舞曲。Una pequeña banda estaba tocando música de baile.Uma pequena banda estava tocando música de dança.小さなバンドがダンス音楽を演奏していた。작은 밴드가 댄스 음악을 연주하고 있었다.a dance floor (=special floor for people to dance on)a dance band (=playing music that people can dance to)· a professional dance band一支职业舞蹈乐队una orquesta de baile profesionaluma banda de dança profissionalプロのダンスバンド프로 댄스 밴드THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어dance an organized social event where people to go dance供人们前去跳舞的有组织的社交活动evento social organizado al que la gente va a bailarevento social organizado onde as pessoas vão para dançar人々が踊りに行く組織的な社交イベント사람들이 춤추러 가는 조직적인 사교 행사: · The dance will be held in the school gym.舞会将在学校体育馆举行。El baile se celebrará en el gimnasio del colegio.O baile será realizado no ginásio da escola.ダンスパーティーは学校の体育館で開催される。댄스 파티는 학교 체육관에서 열릴 예정이다.ball a large formal occasion where people dance供人们跳舞的大型正式场合；（正式）舞会ocasión formal y de gran escala en la que la gente bailaocasião formal e de grande escala em que as pessoas dançam人々が踊る大規模な正式な催し；舞踏会사람들이 춤추는 대규모 공식 행사; 무도회: · The University holds a ball at the end of June.该大学在六月底举办一场舞会。La universidad celebra un baile de gala a finales de junio.A universidade realiza um baile no final de junho.その大学は6月末に舞踏会を開催する。그 대학교는 6월 말에 무도회를 개최한다.prom a formal dance party for high school students, especially in the US, usually held at the end of a school year高中生的正式舞会，尤指美国的，通常在学年末举行baile de gala para estudiantes de secundaria, especialmente en Estados Unidos, que se celebra generalmente al final del año escolarbaile formal para estudantes do ensino médio, especialmente nos EUA, geralmente realizado no final do ano letivo高校生のための正式なダンスパーティー。特にアメリカで行われ、通常学年末に開催される고등학생을 위한 공식 댄스 파티로, 특히 미국에서 열리며 보통 학년 말에 개최됨: · Who’s your date for the prom?你毕业舞会的约会对象是谁？¿Con quién vas al baile de graduación?Com quem você vai ao baile de formatura?プロムには誰と行くの？프롬에 누구랑 가?formal American English a dance at which you must wear formal clothes须着正式服装出席的舞会；正式舞会baile en el que se debe vestir ropa formalbaile em que se deve usar trajes formais正装が義務づけられているダンスパーティー정장을 입어야 하는 댄스 파티: · He rented a tuxedo to wear to his company’s holiday formal.他租了一套燕尾服，穿去参加公司的节日正式舞会。Alquiló un esmoquin para ponérselo en el baile formal navideño de su empresa.Ele alugou um smoking para usar no baile formal de fim de ano da empresa.彼は会社のホリデーフォーマルパーティーに着るためにタキシードを借りた。그는 회사 연말 공식 파티에 입고 갈 턱시도를 빌렸다.disco a place or social event where people dance to recorded popular music人们随流行录音乐跳舞的场所或社交活动；迪斯科舞厅（场）lugar o evento social donde la gente baila al ritmo de música popular grabadalugar ou evento social onde as pessoas dançam ao ritmo de música popular gravada録音されたポピュラー音楽に合わせて踊る場所や社交イベント；ディスコ녹음된 대중음악에 맞춰 춤추는 장소나 사교 행사; 디스코: · She met Nick at a school disco.她在学校的迪斯科舞会上认识了尼克。Ella conoció a Nick en una discoteca del colegio.Ela conheceu Nick em uma discoteca da escola.彼女は学校のディスコパーティーでニックと知り合った。그녀는 학교 디스코 파티에서 닉을 만났다.club/nightclub a place where people go at night to dance人们晚上前去跳舞的场所；夜店；舞厅lugar al que la gente va de noche a bailarlugar onde as pessoas vão à noite para dançar夜に人々が踊りに行く場所；クラブ사람들이 밤에 춤추러 가는 곳; 클럽: · We went out for dinner and then to a club.我们出去吃了晚餐，然后去了夜店。Salimos a cenar y luego fuimos a un club.Saímos para jantar e depois fomos a um clube.私たちは夕食を食べに出かけ、その後クラブに行った。우리는 저녁을 먹으러 나갔다가 클럽에 갔다.
1[countable] a special set of movements performed to a particular type of music随特定类型音乐表演的一套特定动作组合conjunto específico de movimientos realizados al ritmo de un tipo particular de músicaconjunto específico de movimentos executados ao ritmo de um tipo particular de música特定の音楽のスタイルに合わせて行う一連の決まった動き특정 유형의 음악에 맞춰 수행하는 특정 동작의 조합: The waltz is an easy dance to learn.华尔兹是一种容易学会的舞蹈。El vals es un baile fácil de aprender.A valsa é uma dança fácil de aprender.ワルツは習得しやすいダンスだ。왈츠는 배우기 쉬운 춤이다.folk/traditional dance the traditional dances and music of Russia俄罗斯的传统舞蹈与音乐las danzas y la música tradicionales de Rusiaas danças e a música tradicionais da Rússiaロシアの伝統的な舞踊と音楽러시아의 전통 춤과 음악2[countable] a social event or party where you dance供人们跳舞的社交活动或聚会evento social o fiesta en la que se bailaevento social ou festa em que as pessoas dançamダンスをする社交的な集まりやパーティー춤을 추는 사교 행사나 파티: Are you going to the dance this weekend?你这周末去参加舞会吗？¿Vas a ir al baile este fin de semana?Você vai ao baile neste fim de semana?今週末のダンスパーティーに行く？이번 주말에 댄스 파티에 갈 거야? the school dance学校舞会el baile del colegioo baile da escola学校のダンスパーティー학교 댄스 파티3[countable] an act of dancing一次跳舞；一阵舞蹈acto de bailarato de dançar一度の踊り；踊ること춤추는 행위; 한 번 춤추기: Claire did a little dance of excitement.克莱尔兴奋地跳了一小段舞。Claire hizo un pequeño baile de emoción.Claire deu uma pequena dança de animação.クレアは興奮のあまり、ちょっとした踊りを披露した。클레어는 흥분해서 잠깐 춤을 췄다.have a dance especially British English Let’s have another dance.我们再跳一支舞吧。Bailemos una pieza más.Vamos dançar mais uma.もう一曲踊ろう。한 번 더 춰요.4[countable] a piece of music which you can dance to可以随之起舞的一首乐曲pieza musical con la que se puede bailarpeça musical ao ritmo da qual se pode dançarダンスに合わせられる一曲の音楽춤을 출 수 있는 음악 한 곡: The band was playing a slow dance.乐队正在演奏一首慢舞曲。La banda estaba tocando una pieza de baile lento.A banda estava tocando uma música de dança lenta.バンドはスローダンス用の曲を演奏していた。밴드가 느린 댄스 음악을 연주하고 있었다.5[uncountable] the activity or art of dancing舞蹈活动；舞蹈艺术la actividad o el arte del bailea atividade ou a arte de dançarダンスという活動または芸術춤추는 활동 또는 무용 예술: modern dance现代舞danza modernadança modernaモダンダンス현대 무용 dance and movement classes舞蹈与形体课clases de baile y movimientoaulas de dança e movimentoダンスと身体表現のクラス댄스 및 동작 수업 → song and dance about something at song(4), → lead somebody a dance at lead1(19)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a traditional dance· The drum is often used in Africa to accompany traditional dances.鼓在非洲常用于为传统舞蹈伴奏。El tambor se usa frecuentemente en África para acompañar danzas tradicionales.O tambor é frequentemente usado na África para acompanhar danças tradicionais.アフリカでは、太鼓が伝統的な舞踊の伴奏によく使われる。아프리카에서는 북이 전통 춤의 반주에 자주 사용된다.a folk dance (=typical of the ordinary people who live somewhere)· This is one of the oldest folk dances in Greece.这是希腊最古老的民间舞蹈之一。Esta es una de las danzas folclóricas más antiguas de Grecia.Esta é uma das danças folclóricas mais antigas da Grécia.これはギリシャで最も古い民族舞踊のひとつだ。이것은 그리스에서 가장 오래된 민속 춤 중 하나이다.a national dance· The Tango is Argentina’s national dance.探戈是阿根廷的国家舞蹈。El tango es el baile nacional de Argentina.O tango é a dança nacional da Argentina.タンゴはアルゼンチンの国民的な舞踊だ。탱고는 아르헨티나의 국가 춤이다.verbs动词verbosverbos動詞동사do a dance· Can you do any dances?你会跳什么舞吗？¿Sabes bailar algún baile?Você sabe dançar alguma dança?何か踊れますか？어떤 춤을 출 줄 아세요?perform a dance· We watched the group perform some traditional Spanish dances.我们观看了这个团体表演几支传统西班牙舞蹈。Vimos al grupo realizar algunas danzas tradicionales españolas.Assistimos ao grupo realizar algumas danças tradicionais espanholas.私たちはそのグループがいくつかの伝統的なスペイン舞踊を披露するのを見た。우리는 그 그룹이 전통 스페인 춤 몇 가지를 공연하는 것을 보았다.dance + NOUNdance＋名词dance＋SUSTANTIVOdance＋SUBSTANTIVOdance＋名詞dance＋명사a dance routine/sequence (=a set of movements that are part of a dance)· She was practising a complicated dance routine.她正在练习一套复杂的舞蹈套路。Ella estaba practicando una rutina de baile complicada.Ela estava praticando uma sequência de dança complicada.彼女は複雑なダンスのルーティンを練習していた。그녀는 복잡한 댄스 루틴을 연습하고 있었다.a dance step (=a movement in a dance)· Lou was teaching me a few dance steps.卢正在教我几个舞步。Lou me estaba enseñando algunos pasos de baile.Lou estava me ensinando alguns passos de dança.ルーは私にいくつかのダンスのステップを教えてくれていた。루가 나에게 몇 가지 댄스 스텝을 가르쳐 주고 있었다.dance music· A small band was playing dance music.一支小乐队正在演奏舞曲。Una pequeña banda estaba tocando música de baile.Uma pequena banda estava tocando música de dança.小さなバンドがダンス音楽を演奏していた。작은 밴드가 댄스 음악을 연주하고 있었다.a dance floor (=special floor for people to dance on)a dance band (=playing music that people can dance to)· a professional dance band一支职业舞蹈乐队una orquesta de baile profesionaluma banda de dança profissionalプロのダンスバンド프로 댄스 밴드THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어dance an organized social event where people to go dance供人们前去跳舞的有组织的社交活动evento social organizado al que la gente va a bailarevento social organizado onde as pessoas vão para dançar人々が踊りに行く組織的な社交イベント사람들이 춤추러 가는 조직적인 사교 행사: · The dance will be held in the school gym.舞会将在学校体育馆举行。El baile se celebrará en el gimnasio del colegio.O baile será realizado no ginásio da escola.ダンスパーティーは学校の体育館で開催される。댄스 파티는 학교 체육관에서 열릴 예정이다.ball a large formal occasion where people dance供人们跳舞的大型正式场合；（正式）舞会ocasión formal y de gran escala en la que la gente bailaocasião formal e de grande escala em que as pessoas dançam人々が踊る大規模な正式な催し；舞踏会사람들이 춤추는 대규모 공식 행사; 무도회: · The University holds a ball at the end of June.该大学在六月底举办一场舞会。La universidad celebra un baile de gala a finales de junio.A universidade realiza um baile no final de junho.その大学は6月末に舞踏会を開催する。그 대학교는 6월 말에 무도회를 개최한다.prom a formal dance party for high school students, especially in the US, usually held at the end of a school year高中生的正式舞会，尤指美国的，通常在学年末举行baile de gala para estudiantes de secundaria, especialmente en Estados Unidos, que se celebra generalmente al final del año escolarbaile formal para estudantes do ensino médio, especialmente nos EUA, geralmente realizado no final do ano letivo高校生のための正式なダンスパーティー。特にアメリカで行われ、通常学年末に開催される고등학생을 위한 공식 댄스 파티로, 특히 미국에서 열리며 보통 학년 말에 개최됨: · Who’s your date for the prom?你毕业舞会的约会对象是谁？¿Con quién vas al baile de graduación?Com quem você vai ao baile de formatura?プロムには誰と行くの？프롬에 누구랑 가?formal American English a dance at which you must wear formal clothes须着正式服装出席的舞会；正式舞会baile en el que se debe vestir ropa formalbaile em que se deve usar trajes formais正装が義務づけられているダンスパーティー정장을 입어야 하는 댄스 파티: · He rented a tuxedo to wear to his company’s holiday formal.他租了一套燕尾服，穿去参加公司的节日正式舞会。Alquiló un esmoquin para ponérselo en el baile formal navideño de su empresa.Ele alugou um smoking para usar no baile formal de fim de ano da empresa.彼は会社のホリデーフォーマルパーティーに着るためにタキシードを借りた。그는 회사 연말 공식 파티에 입고 갈 턱시도를 빌렸다.disco a place or social event where people dance to recorded popular music人们随流行录音乐跳舞的场所或社交活动；迪斯科舞厅（场）lugar o evento social donde la gente baila al ritmo de música popular grabadalugar ou evento social onde as pessoas dançam ao ritmo de música popular gravada録音されたポピュラー音楽に合わせて踊る場所や社交イベント；ディスコ녹음된 대중음악에 맞춰 춤추는 장소나 사교 행사; 디스코: · She met Nick at a school disco.她在学校的迪斯科舞会上认识了尼克。Ella conoció a Nick en una discoteca del colegio.Ela conheceu Nick em uma discoteca da escola.彼女は学校のディスコパーティーでニックと知り合った。그녀는 학교 디스코 파티에서 닉을 만났다.club/nightclub a place where people go at night to dance人们晚上前去跳舞的场所；夜店；舞厅lugar al que la gente va de noche a bailarlugar onde as pessoas vão à noite para dançar夜に人々が踊りに行く場所；クラブ사람들이 밤에 춤추러 가는 곳; 클럽: · We went out for dinner and then to a club.我们出去吃了晚餐，然后去了夜店。Salimos a cenar y luego fuimos a un club.Saímos para jantar e depois fomos a um clube.私たちは夕食を食べに出かけ、その後クラブに行った。우리는 저녁을 먹으러 나갔다가 클럽에 갔다.dancedance2 verb 1[intransitive, transitive] to move your feet and body in a way that matches the style and speed of music随音乐的风格和节奏移动脚步和身体；跳舞mover los pies y el cuerpo de manera que coincida con el estilo y el ritmo de la músicamover os pés e o corpo de forma que combine com o estilo e o ritmo da música音楽のスタイルとテンポに合わせて足と体を動かす；踊る음악의 스타일과 박자에 맞게 발과 몸을 움직이다: Come on, let’s dance.来吧，我们跳舞吧。Vamos, bailemos.Vamos, vamos dançar.さあ、踊ろうよ。자, 춰봐요.dance to They danced to Ruby Newman’s orchestra (=the orchestra was playing).他们随鲁比·纽曼乐团的音乐翩翩起舞（=乐团正在演奏）。Bailaron al son de la orquesta de Ruby Newman (=la orquesta estaba tocando).Eles dançaram ao som da orquestra de Ruby Newman (=a orquestra estava tocando).彼らはルビー・ニューマンの楽団に合わせて踊った（＝楽団が演奏していた）。그들은 루비 뉴먼 오케스트라의 음악에 맞춰 춤을 췄다（＝오케스트라가 연주하고 있었다）.dance with The bride danced with her father.新娘与她的父亲共舞。La novia bailó con su padre.A noiva dançou com seu pai.花嫁は父親とダンスをした。신부는 아버지와 춤을 췄다.dance a waltz/rumba/tango etc2[intransitive, transitive] to dance in performances, especially in ballet在演出中舞蹈，尤指芭蕾演出bailar en actuaciones, especialmente de balletdançar em espetáculos, especialmente de balé公演で踊る、特にバレエで공연에서 춤추다, 특히 발레에서: He danced with the Boston Repertory Ballet.他曾在波士顿保留剧目芭蕾舞团演出。Bailó con el Boston Repertory Ballet.Ele dançou com o Boston Repertory Ballet.彼はボストン・レパートリー・バレエ団で踊った。그는 보스턴 레퍼토리 발레단에서 춤을 췄다. Nakamura dances several solos in this production.中村在本次演出中独舞数段。Nakamura baila varios solos en esta producción.Nakamura dança vários solos nesta produção.中村はこの公演でいくつかのソロを踊っている。나카무라는 이번 공연에서 여러 솔로를 춤춘다.3[intransitive] literary文学literarioliterário文語문어체 to move up, down, and around quickly快速上下、四处移动；飘动；跳动moverse rápidamente hacia arriba, hacia abajo y alrededormover-se rapidamente para cima, para baixo e ao redor素早く上下・四方に揺れ動く위아래로, 그리고 주위로 빠르게 움직이다: Pink and white balloons danced in the wind.粉色和白色的气球在风中飘舞。Los globos rosas y blancos bailaban con el viento.Balões cor-de-rosa e brancos dançavam ao vento.ピンクと白の風船が風の中で揺れ踊っていた。분홍색과 흰색 풍선들이 바람에 춤을 췄다.4dance to somebody’s tune to do what someone wants you to do – used to show disapproval照别人的意愿行事——含贬义hacer lo que alguien quiere que hagas — usado para expresar desaprobaciónfazer o que alguém quer que você faça — usado para expressar desaprovação他人の言いなりになる――不満・批判を示す表現누군가가 원하는 대로 하다 — 불만이나 비난을 나타내는 표현: At that time, Eastern bloc countries danced to the Soviet tune.那时，东方集团国家对苏联言听计从。En aquel entonces, los países del bloque del Este bailaban al son soviético.Naquela época, os países do bloco oriental obedeciam às ordens soviéticas.当時、東側諸国はソ連の意のままに動いていた。당시 동구권 국가들은 소련의 뜻에 따라 움직였다.5dance attendance on somebody to do everything possible in order to please someone竭尽所能地取悦某人；对某人百依百顺hacer todo lo posible para complacer a alguienfazer tudo o possível para agradar a alguém誰かを喜ばせるためにできる限りのことをする；甲斐甲斐しく世話をする누군가를 기쁘게 하기 위해 할 수 있는 모든 것을 하다: a movie star with several young men dancing attendance on her一位电影明星，身边有几个年轻男子对她百般侍奉una estrella de cine con varios jóvenes atendiéndola solícitamenteuma estrela de cinema com vários rapazes que a serviam com toda atenção何人もの若い男性がかいがいしく世話を焼く映画スター여러 젊은 남성들이 극진히 시중을 드는 영화 스타—dancing noun [uncountable]: the beauty of her dancing她舞姿的优美la belleza de su bailea beleza de sua dança彼女の踊りの美しさ그녀의 춤의 아름다움
1[intransitive, transitive] to move your feet and body in a way that matches the style and speed of music随音乐的风格和节奏移动脚步和身体；跳舞mover los pies y el cuerpo de manera que coincida con el estilo y el ritmo de la músicamover os pés e o corpo de forma que combine com o estilo e o ritmo da música音楽のスタイルとテンポに合わせて足と体を動かす；踊る음악의 스타일과 박자에 맞게 발과 몸을 움직이다: Come on, let’s dance.来吧，我们跳舞吧。Vamos, bailemos.Vamos, vamos dançar.さあ、踊ろうよ。자, 춰봐요.dance to They danced to Ruby Newman’s orchestra (=the orchestra was playing).他们随鲁比·纽曼乐团的音乐翩翩起舞（=乐团正在演奏）。Bailaron al son de la orquesta de Ruby Newman (=la orquesta estaba tocando).Eles dançaram ao som da orquestra de Ruby Newman (=a orquestra estava tocando).彼らはルビー・ニューマンの楽団に合わせて踊った（＝楽団が演奏していた）。그들은 루비 뉴먼 오케스트라의 음악에 맞춰 춤을 췄다（＝오케스트라가 연주하고 있었다）.dance with The bride danced with her father.新娘与她的父亲共舞。La novia bailó con su padre.A noiva dançou com seu pai.花嫁は父親とダンスをした。신부는 아버지와 춤을 췄다.dance a waltz/rumba/tango etc2[intransitive, transitive] to dance in performances, especially in ballet在演出中舞蹈，尤指芭蕾演出bailar en actuaciones, especialmente de balletdançar em espetáculos, especialmente de balé公演で踊る、特にバレエで공연에서 춤추다, 특히 발레에서: He danced with the Boston Repertory Ballet.他曾在波士顿保留剧目芭蕾舞团演出。Bailó con el Boston Repertory Ballet.Ele dançou com o Boston Repertory Ballet.彼はボストン・レパートリー・バレエ団で踊った。그는 보스턴 레퍼토리 발레단에서 춤을 췄다. Nakamura dances several solos in this production.中村在本次演出中独舞数段。Nakamura baila varios solos en esta producción.Nakamura dança vários solos nesta produção.中村はこの公演でいくつかのソロを踊っている。나카무라는 이번 공연에서 여러 솔로를 춤춘다.3[intransitive] literary文学literarioliterário文語문어체 to move up, down, and around quickly快速上下、四处移动；飘动；跳动moverse rápidamente hacia arriba, hacia abajo y alrededormover-se rapidamente para cima, para baixo e ao redor素早く上下・四方に揺れ動く위아래로, 그리고 주위로 빠르게 움직이다: Pink and white balloons danced in the wind.粉色和白色的气球在风中飘舞。Los globos rosas y blancos bailaban con el viento.Balões cor-de-rosa e brancos dançavam ao vento.ピンクと白の風船が風の中で揺れ踊っていた。분홍색과 흰색 풍선들이 바람에 춤을 췄다.4dance to somebody’s tune to do what someone wants you to do – used to show disapproval照别人的意愿行事——含贬义hacer lo que alguien quiere que hagas — usado para expresar desaprobaciónfazer o que alguém quer que você faça — usado para expressar desaprovação他人の言いなりになる――不満・批判を示す表現누군가가 원하는 대로 하다 — 불만이나 비난을 나타내는 표현: At that time, Eastern bloc countries danced to the Soviet tune.那时，东方集团国家对苏联言听计从。En aquel entonces, los países del bloque del Este bailaban al son soviético.Naquela época, os países do bloco oriental obedeciam às ordens soviéticas.当時、東側諸国はソ連の意のままに動いていた。당시 동구권 국가들은 소련의 뜻에 따라 움직였다.5dance attendance on somebody to do everything possible in order to please someone竭尽所能地取悦某人；对某人百依百顺hacer todo lo posible para complacer a alguienfazer tudo o possível para agradar a alguém誰かを喜ばせるためにできる限りのことをする；甲斐甲斐しく世話をする누군가를 기쁘게 하기 위해 할 수 있는 모든 것을 하다: a movie star with several young men dancing attendance on her一位电影明星，身边有几个年轻男子对她百般侍奉una estrella de cine con varios jóvenes atendiéndola solícitamenteuma estrela de cinema com vários rapazes que a serviam com toda atenção何人もの若い男性がかいがいしく世話を焼く映画スター여러 젊은 남성들이 극진히 시중을 드는 영화 스타—dancing noun [uncountable]: the beauty of her dancing她舞姿的优美la belleza de su bailea beleza de sua dança彼女の踊りの美しさ그녀의 춤의 아름다움