PolyDict.cc
    footballfootball /ˈfʊtbɔːl $ -bɒːl/ noun 1[uncountable] British English a game played by two teams of eleven players who try to kick a round ball into the other team’s goal两队各十一名球员参加、争相将圆形球踢入对方球门的运动;足球juego disputado por dos equipos de once jugadores que intentan meter un balón redondo en la portería del equipo contrariojogo disputado por dois times de onze jogadores que tentam chutar uma bola redonda para dentro do gol do time adversário各チーム11人の選手が丸いボールを相手チームのゴールに蹴り込もうとするゲーム각각 11명의 선수로 구성된 두 팀이 둥근 공을 상대 팀 골문에 넣으려고 하는 경기 SYN soccer American English:  Which football team do you support?你支持哪支足球队?¿A qué equipo de fútbol apoyas?Qual time de futebol você torce?どのサッカーチームを応援していますか?어느 축구팀을 응원하세요? kids playing football in the street孩子们在街上踢足球niños jugando al fútbol en la callecrianças jogando futebol na rua通りでサッカーをしている子どもたち거리에서 축구를 하는 아이들 My Dad took me to watch my first football match.我爸爸带我去看了我人生中第一场足球比赛。Mi papá me llevó a ver mi primer partido de fútbol.Meu pai me levou para assistir ao meu primeiro jogo de futebol.父が私を初めてのサッカーの試合観戦に連れて行ってくれた。아버지가 나를 처음으로 축구 경기를 보러 데려가셨다. a football club足球俱乐部un club de fútbolum clube de futebolサッカークラブ축구 클럽football fan/supporter a group of Scottish football fans一群苏格兰足球球迷un grupo de aficionados escoceses al fútbolum grupo de torcedores escoceses de futebolスコットランドのサッカーファンのグループ스코틀랜드 축구 팬 무리football boots/kit/shirt (=clothes worn to play football)(=踢足球时穿的运动服装)(=ropa que se usa para jugar al fútbol)(=roupas usadas para jogar futebol)(=サッカーをするときに着る服装)(=축구를 할 때 입는 옷)football pitch/ground/stadium2[uncountable] American English a game played by two teams of eleven players who try to carry or kick an oval ball into the other team’s goal两队各十一名球员参加、争相将椭圆形球抱入或踢入对方得分区的运动;美式橄榄球juego disputado por dos equipos de once jugadores que intentan llevar o patear un balón ovalado hasta la zona de anotación del equipo contrariojogo disputado por dois times de onze jogadores que tentam carregar ou chutar uma bola oval para dentro da zona de pontuação do time adversário各チーム11人の選手が楕円形のボールを相手チームのゴールに運ぶかキックしようとするゲーム각각 11명의 선수로 구성된 두 팀이 타원형 공을 상대 팀 득점 구역으로 운반하거나 차 넣으려고 하는 경기 SYN American football British English:  college football games大学橄榄球比赛partidos de fútbol americano universitariojogos de futebol americano universitário大学アメリカンフットボールの試合대학 미식축구 경기 a football field橄榄球场un campo de fútbol americanoum campo de futebol americanoアメリカンフットボールのフィールド미식축구 경기장 He played football in high school.他在高中打过橄榄球。Él jugó fútbol americano en la preparatoria.Ele jogou futebol americano no ensino médio.彼は高校でアメリカンフットボールをしていた。그는 고등학교 때 미식축구를 했다.3football hooligan British English someone who behaves in a noisy or violent way at a football match在足球比赛中行为嘈杂或粗暴的人persona que se comporta de manera ruidosa o violenta en un partido de fútbolpessoa que se comporta de maneira barulhenta ou violenta em uma partida de futebolサッカーの試合で騒がしくあるいは乱暴な振る舞いをする人축구 경기에서 시끄럽거나 난폭하게 행동하는 사람4[countable] a ball used in these games这些运动中使用的球un balón utilizado en estos juegosuma bola usada nesses jogosこれらの競技で使用するボール이 경기들에서 사용하는 공 flag football, → political football at political(4)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어football + NOUNfootball+名词football + SUSTANTIVOfootball + SUBSTANTIVOfootball+名詞football+명사a football team· Which football team do you support?· 你支持哪支足球队?· ¿A qué equipo de fútbol apoyas?· Qual time de futebol você torce?· どのサッカーチームを応援していますか?· 어느 축구팀을 응원하세요?a football club· Tottenham Hotspur is a North London football club.· 托特纳姆热刺是一家北伦敦足球俱乐部。· El Tottenham Hotspur es un club de fútbol del norte de Londres.· O Tottenham Hotspur é um clube de futebol do norte de Londres.· トッテナム・ホットスパーはロンドン北部のサッカークラブだ。· 토트넘 홋스퍼는 런던 북부의 축구 클럽이다.a football player· Like many little boys, his ambition was to be a football player.· 和许多小男孩一样,他的志向是成为一名足球运动员。· Como muchos niños pequeños, su ambición era ser jugador de fútbol.· Como muitos meninos, sua ambição era ser jogador de futebol.· 多くの男の子と同じように、彼の夢はサッカー選手になることだった。· 많은 어린 남자아이들처럼, 그의 꿈은 축구 선수가 되는 것이었다.a football manager· Football managers shouldn't complain about referees' decisions.· 足球教练不应该抱怨裁判的判决。· Los entrenadores de fútbol no deberían quejarse de las decisiones de los árbitros.· Os técnicos de futebol não deveriam reclamar das decisões dos árbitros.· サッカーの監督は審判の判定に文句を言うべきではない。· 축구 감독들은 심판의 판정에 불만을 표해서는 안 된다.football fan (=someone who likes football a lot)· Pat is a keen football fan.· Pat 是一位热情的足球迷。· Pat es un ferviente aficionado al fútbol.· Pat é um fã apaixonado por futebol.· Patは熱心なサッカーファンだ。· Pat은 열렬한 축구 팬이다.football supporter (=someone who supports a particular football team)· 55 football supporters were arrested after the game.· 比赛结束后,55名足球球迷被捕。· 55 seguidores de fútbol fueron detenidos tras el partido.· 55 torcedores de futebol foram presos após o jogo.· 試合後、55人のサッカーサポーターが逮捕された。· 경기 후 55명의 축구 서포터가 체포되었다.a football match/game· Do you often go to football matches?· 你经常去看足球比赛吗?· ¿Vas a menudo a partidos de fútbol?· Você costuma ir a jogos de futebol?· よくサッカーの試合を観に行きますか?· 축구 경기를 자주 보러 가나요?a football pitch (=an area of grass where football is played)· An area of wasteland had been turned into a football pitch.· 一片荒地被改造成了足球场。· Una zona de terreno baldío había sido convertida en un campo de fútbol.· Uma área de terreno baldio havia sido transformada em um campo de futebol.· 荒れ地の一角がサッカー場に生まれ変わっていた。· 황무지 일부가 축구장으로 탈바꿈했다.a football ground/stadium (=a place where football is played)· Hundreds of fans were making their way towards the football ground.· 数百名球迷正向足球场涌去。· Cientos de aficionados se dirigían hacia el estadio de fútbol.· Centenas de torcedores caminhavam em direção ao estádio de futebol.· 何百人ものファンがサッカースタジアムへと向かっていた。· 수백 명의 팬들이 축구장을 향해 이동하고 있었다.a football league (=a group of football teams who play against each other)· The Premier League is one of the most popular football leagues in the world.· 英超是全球最受欢迎的足球联赛之一。· La Premier League es una de las ligas de fútbol más populares del mundo.· A Premier League é uma das ligas de futebol mais populares do mundo.· プレミアリーグは世界で最も人気のあるサッカーリーグの一つだ。· 프리미어리그는 세계에서 가장 인기 있는 축구 리그 중 하나이다.football boots· He got some new football boots for his birthday.· 他生日时得到了一双新足球鞋。· Le regalaron unas botas de fútbol nuevas por su cumpleaños.· Ele ganhou chuteiras novas de aniversário.· 彼は誕生日に新しいサッカースパイクをもらった。· 그는 생일 선물로 새 축구화를 받았다.a football shirt· They were all wearing England football shirts.· 他们全都穿着英格兰足球队球衣。· Todos llevaban puestas camisetas de fútbol de Inglaterra.· Todos estavam usando camisas de futebol da Inglaterra.· 彼らは全員イングランドのサッカーシャツを着ていた。· 그들은 모두 잉글랜드 축구 유니폼을 입고 있었다.football kit (=clothes for playing football in)· He washes the whole team's football kit.· 他负责清洗全队的足球装备。· Él lava el equipamiento de fútbol de todo el equipo.· Ele lava o uniforme de futebol de todo o time.· 彼はチーム全員のサッカーウェアを洗濯する。· 그는 팀 전체의 축구 유니폼을 세탁한다.a football strip (=clothes worn by a particular football team)· The team wear a different football strip for their Champions League matches.· 该队在欧冠比赛中穿着不同的足球队服。· El equipo usa una equipación de fútbol diferente para sus partidos de la Champions League.· O time usa um uniforme de futebol diferente para os jogos da Champions League.· チームはチャンピオンズリーグの試合では別のユニフォームを着用する。· 팀은 챔피언스리그 경기에서 다른 축구 유니폼을 착용한다.a football referee (=the person who makes sure that the rules of football are followed)· He is a qualified football referee for the Dorset County Football Association.· 他是多塞特郡足球协会的持证足球裁判。· Es árbitro de fútbol habilitado para la Asociación de Fútbol del Condado de Dorset.· Ele é árbitro de futebol credenciado pela Associação de Futebol do Condado de Dorset.· 彼はドーセット郡サッカー協会の資格を持つサッカー審判員だ。· 그는 도싯 카운티 축구 협회 소속 공인 축구 심판이다.a football crowd· We got caught up in a noisy football crowd.· 我们被卷入了一群嘈杂的足球观众中。· Quedamos atrapados en medio de una ruidosa multitud de aficionados al fútbol.· Ficamos presos no meio de uma barulhenta multidão de torcedores de futebol.· 私たちは騒がしいサッカーの観客の群れに巻き込まれた。· 우리는 시끄러운 축구 군중 속에 휩쓸렸다.football violence (=between fans at football games)· The government is considering measures to combat football violence.· 政府正在考虑采取措施打击足球暴力事件。· El gobierno está considerando medidas para combatir la violencia en el fútbol.· O governo está considerando medidas para combater a violência no futebol.· 政府はサッカーの暴力行為に対処するための措置を検討している。· 정부는 축구 폭력 사태에 대응할 방안을 검토 중이다.verbs动词verbosverbos動詞동사play football· The boys are playing football in the garden.· 男孩们在花园里踢足球。· Los chicos están jugando al fútbol en el jardín.· Os meninos estão jogando futebol no quintal.· 男の子たちは庭でサッカーをしている。· 남자아이들이 정원에서 축구를 하고 있다.watch football· He likes to spend Saturday afternoon watching football.· 他喜欢在周六下午看足球。· Le gusta pasar la tarde del sábado viendo fútbol.· Ele gosta de passar a tarde de sábado assistindo ao futebol.· 彼は土曜日の午後をサッカー観戦で過ごすのが好きだ。· 그는 토요일 오후를 축구 관람으로 보내기를 좋아한다.follow football (=be interested in football)· Bob follows football and goes to as many matches as he can.· Bob 热衷于足球,尽可能多地去观看比赛。· Bob sigue el fútbol y va a todos los partidos que puede.· Bob acompanha o futebol e vai a tantos jogos quanto pode.· Bobはサッカーが好きで、できる限り多くの試合に足を運ぶ。· Bob은 축구를 좋아해서 가능한 한 많은 경기를 보러 간다.ADJECTIVES/NOUN + football形容词/名词+footballADJETIVOS/SUSTANTIVO + footballADJETIVOS/SUBSTANTIVO + football形容詞/名詞+football형용사/명사+footballprofessional football· It was his dream to play professional football one day.· 有朝一日能踢职业足球是他的梦想。· Era su sueño jugar al fútbol profesional algún día.· Era seu sonho jogar futebol profissional um dia.· いつかプロのサッカーをすることが彼の夢だった。· 언젠가 프로 축구를 하는 것이 그의 꿈이었다.international football (=played by teams representing their country)· He will retire from international football after the World Cup.· 世界杯结束后,他将告别国际足坛。· Se retirará del fútbol internacional después del Mundial.· Ele vai se aposentar do futebol internacional após a Copa do Mundo.· ワールドカップ後、彼は国際サッカーから引退する予定だ。· 그는 월드컵 이후 국제 축구에서 은퇴할 것이다.domestic football (=played between teams from the same country)· Saturday's defeat was the team's first in domestic football for seven matches.· 周六的败仗是该队在国内赛场七场不败后的首次失利。· La derrota del sábado fue la primera del equipo en el fútbol doméstico en siete partidos.· A derrota de sábado foi a primeira do time no futebol nacional em sete jogos.· 土曜日の敗戦は、チームにとって国内サッカーで7試合ぶりの黒星だった。· 토요일의 패배는 팀이 국내 축구에서 일곱 경기 만에 처음 당한 패배였다.cup football (=in a competition to win a cup)· It was an exciting match in the best traditions of cup football.· 这场比赛精彩纷呈,充分体现了杯赛足球的最佳传统。· Fue un partido emocionante, fiel a las mejores tradiciones del fútbol de copa.· Foi uma partida emocionante, dentro das melhores tradições do futebol de copa.· カップ戦サッカーの最高の伝統にふさわしい、白熱した試合だった。· 컵 축구의 최고 전통에 걸맞은 흥미진진한 경기였다.league football (=in a football league)· He was still playing league football at the age of 41.· 他41岁时仍在参加联赛。· Seguía jugando al fútbol de liga a los 41 años.· Ele ainda jogava no futebol de liga aos 41 anos.· 彼は41歳になってもリーグのサッカーに出場し続けていた。· 그는 41세에도 여전히 리그 축구에서 뛰고 있었다.five-a-side football (=with five players on each team)· His son played in a five-a-side football tournament.· 他的儿子参加了一场五人制足球锦标赛。· Su hijo participó en un torneo de fútbol de cinco.· Seu filho jogou em um torneio de futebol de cinco.· 彼の息子は5人制サッカーのトーナメントに出場した。· 그의 아들은 5인제 축구 토너먼트에 참가했다.