fourfour /fɔː $ fɔːr/ number, noun
1the number 4数字4el número 4o número 4数字の4숫자 4:
She is married with four children.她已婚,有四个孩子。Está casada y tiene cuatro hijos.Ela é casada e tem quatro filhos.彼女は結婚していて、子どもが4人います。그녀는 결혼해서 아이가 넷 있다.
They arrived just after four (=four o'clock).他们在四点刚过就到了(=四点钟)。Llegaron justo después de las cuatro (=las cuatro en punto).Eles chegaram logo depois das quatro (=quatro horas).彼らは4時をちょっと過ぎたころに到着した(=4時)。그들은 네 시가 막 지났을 때 도착했다(=네 시).
Luke will soon be four (=four years old).卢克快四岁了(=四岁)。Luke pronto tendrá cuatro años (=cuatro años de edad).Luke logo vai fazer quatro anos (=quatro anos de idade).ルークはもうすぐ4歳になる(=4歳)。루크는 곧 네 살이 된다(=네 살).2on all fours supporting your body with your hands and knees用手和膝盖支撑身体apoyando el cuerpo con las manos y las rodillasapoiando o corpo com as mãos e os joelhos手と膝で体を支えている状態손과 무릎으로 몸을 지탱하는 자세:
He was down on all fours playing with the puppy.他四肢着地,和小狗玩耍。Estaba a gatas jugando con el cachorro.Ele estava de quatro, brincando com o filhote.彼は四つん這いになって子犬と遊んでいた。그는 네 발로 엎드려 강아지와 놀고 있었다.3in fours in groups of four people or things以四人或四件为一组en grupos de cuatro personas o cosasem grupos de quatro pessoas ou coisas4人または4つひとまとまりで네 명 또는 네 개씩 한 무리로:
The boxes were stacked in fours.箱子四个一摞地堆放着。Las cajas estaban apiladas de cuatro en cuatro.As caixas estavam empilhadas de quatro em quatro.箱は4つずつ積み重ねられていた。상자들은 네 개씩 쌓여 있었다. → foursome4[countable] a hit in cricket that scores four runs because it goes over the edge of the playing area板球中因球越过场地边界线而得四分的击球golpe en cricket que anota cuatro carreras porque la pelota supera el límite del campo de juegotacada no críquete que marca quatro corridas por a bola ultrapassar a linha de limite do campoクリケットで、打球がプレー区域の境界を越えて4ランを得点する打撃크리켓에서 공이 경기장 경계를 넘어 4점을 얻는 타격5[countable] a team of four people who row a racing boat, or the boat that they row由四人组成的赛艇队,或他们所划的赛艇equipo de cuatro personas que reman en un bote de carreras, o el bote que remanequipe de quatro pessoas que remam em um barco de corrida, ou o barco que elas remamレーシングボートを漕ぐ4人のチーム、またはそのボート경주용 보트를 젓는 네 명의 팀, 또는 그들이 젓는 보트6the four corners of the Earth/world literary文学literarioliterário文語문어체 places or countries that are very far away from each other彼此相距极远的地方或国家lugares o países que están muy alejados entre sílugares ou países muito distantes uns dos outros互いにとても遠く離れた場所や国서로 아주 멀리 떨어진 장소나 나라:
People from the four corners of the world have come to Ontario to make it their home.来自世界各地的人们来到安大略省,将这里视为自己的家园。Gente de los cuatro rincones del mundo ha venido a Ontario para hacer de él su hogar.Pessoas dos quatro cantos do mundo vieram para Ontario para fazer dela seu lar.世界の四方八方から人々がオンタリオに移り住み、ここを故郷としてきた。세계 각지에서 온 사람들이 온타리오에 와서 이곳을 자신의 고향으로 삼았다. → four ply at ply2
1the number 4数字4el número 4o número 4数字の4숫자 4:
She is married with four children.她已婚,有四个孩子。Está casada y tiene cuatro hijos.Ela é casada e tem quatro filhos.彼女は結婚していて、子どもが4人います。그녀는 결혼해서 아이가 넷 있다.
They arrived just after four (=four o'clock).他们在四点刚过就到了(=四点钟)。Llegaron justo después de las cuatro (=las cuatro en punto).Eles chegaram logo depois das quatro (=quatro horas).彼らは4時をちょっと過ぎたころに到着した(=4時)。그들은 네 시가 막 지났을 때 도착했다(=네 시).
Luke will soon be four (=four years old).卢克快四岁了(=四岁)。Luke pronto tendrá cuatro años (=cuatro años de edad).Luke logo vai fazer quatro anos (=quatro anos de idade).ルークはもうすぐ4歳になる(=4歳)。루크는 곧 네 살이 된다(=네 살).2on all fours supporting your body with your hands and knees用手和膝盖支撑身体apoyando el cuerpo con las manos y las rodillasapoiando o corpo com as mãos e os joelhos手と膝で体を支えている状態손과 무릎으로 몸을 지탱하는 자세:
He was down on all fours playing with the puppy.他四肢着地,和小狗玩耍。Estaba a gatas jugando con el cachorro.Ele estava de quatro, brincando com o filhote.彼は四つん這いになって子犬と遊んでいた。그는 네 발로 엎드려 강아지와 놀고 있었다.3in fours in groups of four people or things以四人或四件为一组en grupos de cuatro personas o cosasem grupos de quatro pessoas ou coisas4人または4つひとまとまりで네 명 또는 네 개씩 한 무리로:
The boxes were stacked in fours.箱子四个一摞地堆放着。Las cajas estaban apiladas de cuatro en cuatro.As caixas estavam empilhadas de quatro em quatro.箱は4つずつ積み重ねられていた。상자들은 네 개씩 쌓여 있었다. → foursome4[countable] a hit in cricket that scores four runs because it goes over the edge of the playing area板球中因球越过场地边界线而得四分的击球golpe en cricket que anota cuatro carreras porque la pelota supera el límite del campo de juegotacada no críquete que marca quatro corridas por a bola ultrapassar a linha de limite do campoクリケットで、打球がプレー区域の境界を越えて4ランを得点する打撃크리켓에서 공이 경기장 경계를 넘어 4점을 얻는 타격5[countable] a team of four people who row a racing boat, or the boat that they row由四人组成的赛艇队,或他们所划的赛艇equipo de cuatro personas que reman en un bote de carreras, o el bote que remanequipe de quatro pessoas que remam em um barco de corrida, ou o barco que elas remamレーシングボートを漕ぐ4人のチーム、またはそのボート경주용 보트를 젓는 네 명의 팀, 또는 그들이 젓는 보트6the four corners of the Earth/world literary文学literarioliterário文語문어체 places or countries that are very far away from each other彼此相距极远的地方或国家lugares o países que están muy alejados entre sílugares ou países muito distantes uns dos outros互いにとても遠く離れた場所や国서로 아주 멀리 떨어진 장소나 나라:
People from the four corners of the world have come to Ontario to make it their home.来自世界各地的人们来到安大略省,将这里视为自己的家园。Gente de los cuatro rincones del mundo ha venido a Ontario para hacer de él su hogar.Pessoas dos quatro cantos do mundo vieram para Ontario para fazer dela seu lar.世界の四方八方から人々がオンタリオに移り住み、ここを故郷としてきた。세계 각지에서 온 사람들이 온타리오에 와서 이곳을 자신의 고향으로 삼았다. → four ply at ply2