PolyDict.cc
    greengreen1 /ɡriːn/ adjective 1colour having the colour of grass or leaves具有草或树叶颜色的;绿色的que tiene el color de la hierba o las hojasque tem a cor da grama ou das folhas草や葉の色をした풀이나 잎의 색을 띤:  beautiful green eyes美丽的绿色眼睛hermosos ojos verdeslindos olhos verdes美しい緑色の目아름다운 녹색 눈 Raw coffee beans are green in colour.生咖啡豆呈绿色。Los granos de café sin tostar son de color verde.Os grãos de café cru são de cor verde.生のコーヒー豆は緑色をしている。생 커피 원두는 녹색이다.dark/light/pale/bright green a dark green dress一件深绿色连衣裙un vestido verde oscuroum vestido verde-escuro濃い緑色のドレス짙은 초록색 드레스 bottle green, lime green, pea green, → olive green at olive(3)2grassy covered with grass, trees, bushes etc覆盖着草、树木、灌木等;绿意盎然的cubierto de hierba, árboles, arbustos, etc.coberto de grama, árvores, arbustos etc.草、木、茂みなどに覆われた풀, 나무, 덤불 등으로 덮인:  green fields绿色的田野campos verdescampos verdes緑の野原푸른 들판3fruit/plant not yet ready to be eaten, or very young尚未成熟可食的;或非常幼嫩的que todavía no está listo para comer, o muy jovenainda não pronto para ser comido, ou muito jovemまだ食べごろでない、または非常に若い아직 먹기에 익지 않은, 또는 매우 어린:  The bananas are still green.香蕉还没有熟。Los plátanos todavía están verdes.As bananas ainda estão verdes.バナナはまだ青い。바나나가 아직 초록색이다. tiny green shoots of new grass新草细小的绿色嫩芽pequeños brotes verdes de hierba nuevapequenos brotos verdes de grama nova新草の小さな緑の芽새 풀의 작고 푸른 새순4environment a) (also Green) [only before noun] connected with the environment or its protection与环境或环境保护相关的;环保的relacionado con el medio ambiente o su protecciónrelacionado ao meio ambiente ou à sua proteção環境またはその保護に関連した환경 또는 환경 보호와 관련된:  green issues such as the greenhouse effect and global warming温室效应和全球变暖等环保议题cuestiones medioambientales como el efecto invernadero y el calentamiento globalquestões ambientais como o efeito estufa e o aquecimento global温室効果や地球温暖化などの環境問題온실 효과와 지구 온난화 같은 환경 문제 He was an early champion of green politics.他是绿色政治的早期倡导者。Fue uno de los primeros defensores de la política ecologista.Ele foi um dos primeiros defensores da política verde.彼は環境政治の先駆的な支持者だった。그는 녹색 정치의 초기 지지자였다. b)harming the environment as little as possible尽可能少地损害环境的;环保的que daña el medio ambiente lo menos posibleque prejudica o meio ambiente o mínimo possível環境への害をできる限り少なくする환경을 최대한 적게 해치는:  We need to develop greener cleaning products.我们需要开发更环保的清洁产品。Necesitamos desarrollar productos de limpieza más ecológicos.Precisamos desenvolver produtos de limpeza mais ecológicos.より環境に優しい洗浄製品を開発する必要がある。우리는 더 친환경적인 세정 제품을 개발해야 한다. The industry has promised to go green (=change so that it harms the environment less).该行业已承诺实现绿色转型(=改变方式,以减少对环境的危害)。La industria ha prometido volverse ecológica (=cambiar para dañar menos el medio ambiente).A indústria prometeu adotar práticas ecológicas (=mudar para causar menos danos ao meio ambiente).その産業はグリーン化する(=環境への悪影響を減らすよう変わる)と約束した。그 산업은 친환경으로 전환하겠다고(=환경에 피해를 덜 주도록 변화하겠다고)약속했다. see thesaurus at environmentally friendly5without experience informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 young and lacking experience年轻而缺乏经验的;嫩的joven e inexpertojovem e sem experiência若くて経験不足な어리고 경험이 부족한 SYN  naive:  I was pretty green then; I had a lot of things to learn.我那时很嫩,还有许多东西要学。Era bastante inexperto entonces; tenía muchas cosas que aprender.Eu era bem inexperiente naquela época; tinha muita coisa a aprender.当時の私はかなり未熟で、学ぶべきことがたくさんあった。그때 나는 꽤 풋내기였다. 배워야 할 것이 많았다.6ill informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 looking pale and unhealthy because you are ill因生病而面色苍白憔悴的que tiene aspecto pálido y enfermizo por estar enfermocom aparência pálida e doentia por estar doente病気で顔色が青白く不健康に見える아파서 창백하고 건강해 보이지 않는:  George looked a bit green the next morning.第二天早上,乔治看起来脸色有些发青。George tenía un aspecto algo enfermizo a la mañana siguiente.George estava com uma aparência meio adoentada na manhã seguinte.翌朝、ジョージは少し顔色が悪かった。다음 날 아침, 조지는 안색이 약간 나빠 보였다.look green about/around the gills (=look pale and ill)(=面色苍白,看起来不舒服)(=tener aspecto pálido y enfermizo)(=ter aparência pálida e doentia)(=顔色が青白く体調が悪そうに見える)(=창백하고 아파 보이다)7green with envy wishing very much that you had something that someone else has非常羡慕他人所拥有之物的;嫉妒的que desea intensamente tener algo que tiene otra persona; envidiosoque deseja muito ter algo que outra pessoa tem; invejoso他人が持っているものをひどく羨む;嫉妬している다른 사람이 가진 것을 몹시 탐내는; 질투하는8the green-eyed monster literary文学literarioliterário文語문어체 jealousy – often used humorously嫉妒——常用于幽默语境envidia – usado frecuentemente en sentido humorísticociúme ou inveja – frequentemente usado de forma humorística嫉妬——しばしばユーモラスに用いられる질투——종종 유머러스하게 쓰임9have green fingers British English, have a green thumb American English to be good at making plants grow擅长种植植物tener habilidad para cultivar plantaster habilidade para fazer plantas crescerem植物を育てるのが得意である식물을 잘 키우다10the green stuff American English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 moneydinerodinheiroお金greenness noun [uncountable]
    greengreen2 noun 1[countable, uncountable] the colour of grass and leaves草和树叶的颜色;绿色el color de la hierba y las hojas; verdea cor da grama e das folhas; verde草や葉の色;緑色풀과 잎의 색; 초록색:  a room decorated in pale blues and greens以淡蓝色和绿色系装饰的房间una habitación decorada en azules y verdes pálidosum cômodo decorado em azuis e verdes claros淡い青と緑で飾られた部屋연한 파랑과 초록으로 장식된 방 different shades of green不同深浅的绿色diferentes tonos de verdediferentes tons de verdeさまざまな色合いの緑다양한 초록색의 색조2greens [plural] informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 vegetables with large green leaves有大片绿叶的蔬菜;绿叶蔬菜verduras de hoja verde grandevegetais de folhas verdes grandes; verduras de folha大きな緑の葉を持つ野菜;葉野菜큰 초록 잎이 있는 채소; 잎채소:  Eat your greens.把绿叶蔬菜吃掉。Cómete las verduras.Coma suas verduras.野菜を食べなさい。채소를 먹어라.3[countable] a level area of grass, especially in the middle of a village平坦的草地,尤指村庄中央的公共草坪zona llana de hierba, especialmente en el centro de un puebloárea plana de grama, especialmente no centro de uma vila平らな草地、特に村の中心部にある共有の芝生広場평평한 잔디 구역, 특히 마을 중앙에 있는 공터:  I walked home across the green.我穿过村中草坪走回了家。Volví a casa caminando por el prado comunal.Fui para casa caminhando pelo gramado.私は村の芝生広場を横切って家まで歩いた。나는 마을 잔디밭을 가로질러 집으로 걸어갔다. village green4[countable] a smooth flat area of grass around each hole on a golf course高尔夫球场每个球洞周围的平整草坪;果岭zona de hierba lisa y plana alrededor de cada hoyo en un campo de golf; greenárea plana e bem cuidada de grama ao redor de cada buraco em um campo de golfe; greenゴルフコースの各ホール周辺の滑らかで平坦な芝生;グリーン골프 코스의 각 홀 주변에 있는 평평하고 매끄러운 잔디 구역; 그린:  the 18th green第18号果岭el green del hoyo 18o green do buraco 1818番ホールのグリーン18번 홀 그린5Green [countable] someone who belongs to or supports a political party which thinks the protection of the environment is very important属于或支持将环境保护视为重大议题的政党的人;绿党党员或支持者persona que pertenece a o apoya un partido político que considera muy importante la protección del medio ambientepessoa que pertence ou apoia um partido político que considera a proteção do meio ambiente muito importante環境保護を非常に重視する政党に属する、または支持する人;緑の党の支持者환경 보호를 매우 중요하게 여기는 정당에 속하거나 지지하는 사람; 녹색당원 또는 지지자:  The Greens have 254 candidates in the election.绿党在本次选举中有254名候选人。Los Verdes tienen 254 candidatos en las elecciones.Os Verdes têm 254 candidatos nas eleições.緑の党はその選挙に254人の候補者を擁している。녹색당은 선거에 254명의 후보를 내세웠다.
    greengreen3 verb [transitive] 1to fill an area with growing plants in order to make it more attractive在某区域种植植物以美化环境;对……进行绿化plantar vegetación en una zona para hacerla más atractiva; reverdecercobrir uma área com plantas para torná-la mais atraente; arborizar見た目をよくするために植物を植えて区域を緑化する지역을 더 아름답게 만들기 위해 식물로 채우다; 녹화하다:  Existing derelict land is needed for greening the cities.绿化城市需要利用现有的荒废土地。Los terrenos baldíos existentes son necesarios para reverdecer las ciudades.Os terrenos abandonados existentes são necessários para arborizar as cidades.都市の緑化には既存の荒廃地が必要だ。도시 녹화를 위해 기존의 황폐한 토지가 필요하다.2to make a person or organization realize the importance of environmental problems使个人或组织认识到环境问题的重要性;使具备环保意识hacer que una persona u organización tome conciencia de la importancia de los problemas medioambientalesfazer uma pessoa ou organização perceber a importância dos problemas ambientais個人や組織に環境問題の重要性を認識させる개인이나 조직이 환경 문제의 중요성을 인식하게 하다