plotplot1 /plɒt $ plɑːt/ noun [countable] 
1plan a secret plan by a group of people to do something harmful or illegal一群人为做有害或非法之事而制定的秘密计划；阴谋plan secreto de un grupo de personas para hacer algo dañino o ilegal; complotplano secreto de um grupo de pessoas para fazer algo prejudicial ou ilegal; complô有害なことや違法なことをするための集団による秘密の計画；陰謀해롭거나 불법적인 일을 하기 위한 집단의 비밀 계획; 음모plot to do something
a plot to bomb the UN headquarters炸毁联合国总部的阴谋un complot para bombardear la sede de la ONUum complô para bombardear a sede da ONU国連本部を爆破する陰謀유엔 본부를 폭파하려는 음모plot against a plot against the king针对国王的阴谋un complot contra el reyum complô contra o rei国王に対する陰謀왕에 대한 음모 The court heard how she and her lover hatched a plot (=planned a plot) to kill her husband.法庭听取了她与情人如何密谋（=策划阴谋）杀害其丈夫的经过。El tribunal escuchó cómo ella y su amante tramaron un complot (=planearon un complot) para matar a su marido.O tribunal ouviu como ela e seu amante tramaram um complô (=planejaram um complô) para matar o marido.法廷では、彼女と愛人が夫を殺す陰謀を企てた（=計画した）経緯が審理された。법정에서는 그녀와 연인이 남편을 살해하기 위한 음모를 꾸민（=음모를 계획한） 경위가 심리되었다. The plot to overthrow the military government was foiled (=prevented from being successful).推翻军政府的阴谋被挫败了（=被阻止得逞）。El complot para derrocar al gobierno militar fue frustrado (=se impidió que tuviera éxito).O complô para derrubar o governo militar foi frustrado (=foi impedido de ter sucesso).軍事政府を打倒しようとする陰謀は阻止された（=成功を妨げられた）。군사 정부를 전복하려는 음모는 저지되었다（=성공이 방해받았다）. an assassination plot暗杀阴谋un complot de asesinatoum complô de assassinato暗殺の陰謀암살 음모► see thesaurus at plan2story/film the events that form the main story of a book, film, or play构成书籍、电影或戏剧主要故事的一系列事件；情节los sucesos que forman la historia principal de un libro, una película o una obra de teatro; tramaos eventos que formam a história principal de um livro, filme ou peça de teatro; enredo本、映画、または演劇の主な物語を構成する出来事；プロット、筋책, 영화, 또는 연극의 주요 이야기를 이루는 사건들; 줄거리: The plot was a little confusing.情节有点令人费解。La trama era un poco confusa.O enredo era um pouco confuso.ストーリーは少しわかりにくかった。줄거리가 조금 혼란스러웠다. We discover that Jack isn’t as innocent as he seems, as the plot unfolds (=gradually becomes clearer).随着情节展开（=逐渐明朗），我们发现杰克并不像看起来那般无辜。Descubrimos que Jack no es tan inocente como parece, a medida que la trama se desarrolla (=se va aclarando gradualmente).Descobrimos que Jack não é tão inocente quanto parece, à medida que o enredo se desenrola (=vai se tornando gradualmente mais claro).物語が展開する（=徐々に明らかになる）につれ、ジャックは見かけほど無実ではないとわかる。줄거리가 전개되면서（=점차 명확해지면서）, 잭이 보이는 것만큼 결백하지 않다는 것을 알게 된다.3the plot thickens used to say that events seem to be becoming more complicated – often used humorously用于表示事态似乎变得愈加复杂——常用于幽默语境se usa para decir que los hechos parecen volverse más complicados; a menudo se usa humorísticamenteusado para dizer que os eventos parecem estar se tornando mais complicados – frequentemente usado de forma humorística事態がますます複雑になってきたと言うときに使う表現。多くの場合ユーモラスに使われる사건이 점점 더 복잡해지는 것처럼 보인다고 말할 때 쓰임 – 흔히 유머러스하게 사용됨4piece of land a)a small piece of land for building or growing things on用于建造或种植的一小块土地；地块pequeño terreno para construir o cultivar; parcelapequeno pedaço de terra para construir ou cultivar; lote建築や栽培に使う小さな土地；（小）区画건물을 짓거나 작물을 재배하기 위한 작은 토지; 구획: a two-acre plot of land两英亩的一块土地una parcela de dos acresum terreno de dois acres2エーカーの土地2에이커의 토지 a vegetable plot蔬菜种植地un huerto de verdurasuma horta野菜畑채소밭 b)a piece of land that a particular family owns in a cemetery, in which members of the family are buried when they die某家族在墓地拥有的一块土地，家族成员去世后葬于此处terreno que una familia posee en un cementerio, donde son enterrados los miembros de la familia cuando fallecenterreno que uma família possui em um cemitério, onde os membros da família são enterrados quando morremある家族が墓地に所有する土地で、家族の成員が亡くなったときに埋葬される場所특정 가족이 묘지에 소유한 토지로, 가족 구성원이 사망했을 때 매장되는 곳: a burial plot墓地（家族墓地用地）parcela funerariaparcela funerária埋葬区画매장 구획5drawing American English a drawing that shows the plan of a building at ground level显示建筑物底层平面布局的图纸plano que muestra la distribución de un edificio a nivel del suelodesenho que mostra a planta de um edifício ao nível do solo建物の地上階の平面図건물의 지상층 평면도를 나타내는 도면 SYN ground plan → lose the plot at lose(14)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사be involved in a plot· He was involved in a plot to kidnap the pope.· 他参与了一起绑架教皇的阴谋。· Estuvo involucrado en un complot para secuestrar al papa.· Ele estava envolvido em um complô para sequestrar o papa.・彼は教皇誘拐の陰謀に関与していた。· 그는 교황을 납치하려는 음모에 관여했다.mastermind a plot (=organize it)· He is accused of masterminding a plot to bring down the government.· 他被指控策划了推翻政府的阴谋。· Está acusado de ser el cerebro de un complot para derrocar al gobierno.· Ele é acusado de ser o mentor de um complô para derrubar o governo.・彼は政府を打倒する陰謀を首謀したとして告発されている。· 그는 정부를 무너뜨리려는 음모를 주도한 혐의로 기소되었다.uncover/discover a plot· They didn’t suspect that their plot had been uncovered.· 他们没有料到自己的阴谋已经被揭露。· No sospechaban que su complot había sido descubierto.· Eles não suspeitavam que o complô deles havia sido descoberto.・彼らは自分たちの陰謀が発覚していたことに気づいていなかった。· 그들은 자신들의 음모가 발각되었다는 것을 전혀 의심하지 못했다.foil a plot (=prevent it from being successful)· The plot was foiled when he was stopped by US Customs agents.· 他被美国海关特工拦截，阴谋因此落空。· El complot fue frustrado cuando fue detenido por agentes de Aduanas de EE. UU.· O complô foi frustrado quando ele foi detido por agentes da Alfândega dos EUA.・彼が米国税関職員に阻止されたことで、陰謀は未然に防がれた。· 그가 미국 세관 요원에게 저지되면서 음모는 좌절되었다.hatch a plot (=make one)· They have admitted hatching a plot to kill the president.· 他们承认策划了暗杀总统的阴谋。· Han admitido haber tramado un complot para matar al presidente.· Eles admitiram ter tramado um complô para matar o presidente.・彼らは大統領暗殺の陰謀を企てたことを認めた。· 그들은 대통령을 살해하려는 음모를 꾸몄음을 인정했다.NOUN + plot名词 + plotSUSTANTIVO + plotSUBSTANTIVO + plot名詞 + plot명사 + plota murder plot· He was questioned about an attempted murder plot.· 他因涉及一起谋杀未遂阴谋而受到审讯。· Fue interrogado por un intento de complot de asesinato.· Ele foi questionado sobre um complô de tentativa de homicídio.・彼は殺人未遂の陰謀について尋問された。· 그는 살인 미수 음모에 대해 심문을 받았다.an assassination plot· The assassination plot to kill General de Gaulle was unsuccessful.· 刺杀戴高乐将军的暗杀阴谋以失败告终。· El complot de asesinato para matar al General de Gaulle no tuvo éxito.· O complô de assassinato para matar o General de Gaulle foi malsucedido.・ドゴール将軍を暗殺する陰謀は失敗に終わった。· 드골 장군을 살해하려는 암살 음모는 실패로 끝났다.a terrorist plot· Police foiled a terrorist plot to attack a nuclear reactor.· 警方挫败了一起袭击核反应堆的恐怖主义阴谋。· La policía frustró un complot terrorista para atacar un reactor nuclear.· A polícia frustrou um complô terrorista para atacar um reator nuclear.・警察は原子炉を攻撃するテロの陰謀を阻止した。· 경찰은 핵 원자로를 공격하려는 테러 음모를 좌절시켰다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구the victim of a plot· He was the victim of a plot by his political opponents.· 他成了政治对手阴谋的受害者。· Fue víctima de un complot de sus adversarios políticos.· Ele foi vítima de um complô de seus opositores políticos.・彼は政敵による陰謀の犠牲者だった。· 그는 정치적 반대자들의 음모 희생자였다.be part of a plot· These accusations are part of a plot to discredit him.· 这些指控是败坏其名誉的阴谋的一部分。· Estas acusaciones son parte de un complot para desacreditarlo.· Essas acusações fazem parte de um complô para desacreditá-lo.・これらの告発は彼の信用を失墜させる陰謀の一環だ。· 이 고발들은 그를 신뢰를 떨어뜨리려는 음모의 일부다.
1plan a secret plan by a group of people to do something harmful or illegal一群人为做有害或非法之事而制定的秘密计划；阴谋plan secreto de un grupo de personas para hacer algo dañino o ilegal; complotplano secreto de um grupo de pessoas para fazer algo prejudicial ou ilegal; complô有害なことや違法なことをするための集団による秘密の計画；陰謀해롭거나 불법적인 일을 하기 위한 집단의 비밀 계획; 음모plot to do something a plot to bomb the UN headquarters炸毁联合国总部的阴谋un complot para bombardear la sede de la ONUum complô para bombardear a sede da ONU国連本部を爆破する陰謀유엔 본부를 폭파하려는 음모plot against a plot against the king针对国王的阴谋un complot contra el reyum complô contra o rei国王に対する陰謀왕에 대한 음모 The court heard how she and her lover hatched a plot (=planned a plot) to kill her husband.法庭听取了她与情人如何密谋（=策划阴谋）杀害其丈夫的经过。El tribunal escuchó cómo ella y su amante tramaron un complot (=planearon un complot) para matar a su marido.O tribunal ouviu como ela e seu amante tramaram um complô (=planejaram um complô) para matar o marido.法廷では、彼女と愛人が夫を殺す陰謀を企てた（=計画した）経緯が審理された。법정에서는 그녀와 연인이 남편을 살해하기 위한 음모를 꾸민（=음모를 계획한） 경위가 심리되었다. The plot to overthrow the military government was foiled (=prevented from being successful).推翻军政府的阴谋被挫败了（=被阻止得逞）。El complot para derrocar al gobierno militar fue frustrado (=se impidió que tuviera éxito).O complô para derrubar o governo militar foi frustrado (=foi impedido de ter sucesso).軍事政府を打倒しようとする陰謀は阻止された（=成功を妨げられた）。군사 정부를 전복하려는 음모는 저지되었다（=성공이 방해받았다）. an assassination plot暗杀阴谋un complot de asesinatoum complô de assassinato暗殺の陰謀암살 음모► see thesaurus at plan2story/film the events that form the main story of a book, film, or play构成书籍、电影或戏剧主要故事的一系列事件；情节los sucesos que forman la historia principal de un libro, una película o una obra de teatro; tramaos eventos que formam a história principal de um livro, filme ou peça de teatro; enredo本、映画、または演劇の主な物語を構成する出来事；プロット、筋책, 영화, 또는 연극의 주요 이야기를 이루는 사건들; 줄거리: The plot was a little confusing.情节有点令人费解。La trama era un poco confusa.O enredo era um pouco confuso.ストーリーは少しわかりにくかった。줄거리가 조금 혼란스러웠다. We discover that Jack isn’t as innocent as he seems, as the plot unfolds (=gradually becomes clearer).随着情节展开（=逐渐明朗），我们发现杰克并不像看起来那般无辜。Descubrimos que Jack no es tan inocente como parece, a medida que la trama se desarrolla (=se va aclarando gradualmente).Descobrimos que Jack não é tão inocente quanto parece, à medida que o enredo se desenrola (=vai se tornando gradualmente mais claro).物語が展開する（=徐々に明らかになる）につれ、ジャックは見かけほど無実ではないとわかる。줄거리가 전개되면서（=점차 명확해지면서）, 잭이 보이는 것만큼 결백하지 않다는 것을 알게 된다.3the plot thickens used to say that events seem to be becoming more complicated – often used humorously用于表示事态似乎变得愈加复杂——常用于幽默语境se usa para decir que los hechos parecen volverse más complicados; a menudo se usa humorísticamenteusado para dizer que os eventos parecem estar se tornando mais complicados – frequentemente usado de forma humorística事態がますます複雑になってきたと言うときに使う表現。多くの場合ユーモラスに使われる사건이 점점 더 복잡해지는 것처럼 보인다고 말할 때 쓰임 – 흔히 유머러스하게 사용됨4piece of land a)a small piece of land for building or growing things on用于建造或种植的一小块土地；地块pequeño terreno para construir o cultivar; parcelapequeno pedaço de terra para construir ou cultivar; lote建築や栽培に使う小さな土地；（小）区画건물을 짓거나 작물을 재배하기 위한 작은 토지; 구획: a two-acre plot of land两英亩的一块土地una parcela de dos acresum terreno de dois acres2エーカーの土地2에이커의 토지 a vegetable plot蔬菜种植地un huerto de verdurasuma horta野菜畑채소밭 b)a piece of land that a particular family owns in a cemetery, in which members of the family are buried when they die某家族在墓地拥有的一块土地，家族成员去世后葬于此处terreno que una familia posee en un cementerio, donde son enterrados los miembros de la familia cuando fallecenterreno que uma família possui em um cemitério, onde os membros da família são enterrados quando morremある家族が墓地に所有する土地で、家族の成員が亡くなったときに埋葬される場所특정 가족이 묘지에 소유한 토지로, 가족 구성원이 사망했을 때 매장되는 곳: a burial plot墓地（家族墓地用地）parcela funerariaparcela funerária埋葬区画매장 구획5drawing American English a drawing that shows the plan of a building at ground level显示建筑物底层平面布局的图纸plano que muestra la distribución de un edificio a nivel del suelodesenho que mostra a planta de um edifício ao nível do solo建物の地上階の平面図건물의 지상층 평면도를 나타내는 도면 SYN ground plan → lose the plot at lose(14)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사be involved in a plot· He was involved in a plot to kidnap the pope.· 他参与了一起绑架教皇的阴谋。· Estuvo involucrado en un complot para secuestrar al papa.· Ele estava envolvido em um complô para sequestrar o papa.・彼は教皇誘拐の陰謀に関与していた。· 그는 교황을 납치하려는 음모에 관여했다.mastermind a plot (=organize it)· He is accused of masterminding a plot to bring down the government.· 他被指控策划了推翻政府的阴谋。· Está acusado de ser el cerebro de un complot para derrocar al gobierno.· Ele é acusado de ser o mentor de um complô para derrubar o governo.・彼は政府を打倒する陰謀を首謀したとして告発されている。· 그는 정부를 무너뜨리려는 음모를 주도한 혐의로 기소되었다.uncover/discover a plot· They didn’t suspect that their plot had been uncovered.· 他们没有料到自己的阴谋已经被揭露。· No sospechaban que su complot había sido descubierto.· Eles não suspeitavam que o complô deles havia sido descoberto.・彼らは自分たちの陰謀が発覚していたことに気づいていなかった。· 그들은 자신들의 음모가 발각되었다는 것을 전혀 의심하지 못했다.foil a plot (=prevent it from being successful)· The plot was foiled when he was stopped by US Customs agents.· 他被美国海关特工拦截，阴谋因此落空。· El complot fue frustrado cuando fue detenido por agentes de Aduanas de EE. UU.· O complô foi frustrado quando ele foi detido por agentes da Alfândega dos EUA.・彼が米国税関職員に阻止されたことで、陰謀は未然に防がれた。· 그가 미국 세관 요원에게 저지되면서 음모는 좌절되었다.hatch a plot (=make one)· They have admitted hatching a plot to kill the president.· 他们承认策划了暗杀总统的阴谋。· Han admitido haber tramado un complot para matar al presidente.· Eles admitiram ter tramado um complô para matar o presidente.・彼らは大統領暗殺の陰謀を企てたことを認めた。· 그들은 대통령을 살해하려는 음모를 꾸몄음을 인정했다.NOUN + plot名词 + plotSUSTANTIVO + plotSUBSTANTIVO + plot名詞 + plot명사 + plota murder plot· He was questioned about an attempted murder plot.· 他因涉及一起谋杀未遂阴谋而受到审讯。· Fue interrogado por un intento de complot de asesinato.· Ele foi questionado sobre um complô de tentativa de homicídio.・彼は殺人未遂の陰謀について尋問された。· 그는 살인 미수 음모에 대해 심문을 받았다.an assassination plot· The assassination plot to kill General de Gaulle was unsuccessful.· 刺杀戴高乐将军的暗杀阴谋以失败告终。· El complot de asesinato para matar al General de Gaulle no tuvo éxito.· O complô de assassinato para matar o General de Gaulle foi malsucedido.・ドゴール将軍を暗殺する陰謀は失敗に終わった。· 드골 장군을 살해하려는 암살 음모는 실패로 끝났다.a terrorist plot· Police foiled a terrorist plot to attack a nuclear reactor.· 警方挫败了一起袭击核反应堆的恐怖主义阴谋。· La policía frustró un complot terrorista para atacar un reactor nuclear.· A polícia frustrou um complô terrorista para atacar um reator nuclear.・警察は原子炉を攻撃するテロの陰謀を阻止した。· 경찰은 핵 원자로를 공격하려는 테러 음모를 좌절시켰다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구the victim of a plot· He was the victim of a plot by his political opponents.· 他成了政治对手阴谋的受害者。· Fue víctima de un complot de sus adversarios políticos.· Ele foi vítima de um complô de seus opositores políticos.・彼は政敵による陰謀の犠牲者だった。· 그는 정치적 반대자들의 음모 희생자였다.be part of a plot· These accusations are part of a plot to discredit him.· 这些指控是败坏其名誉的阴谋的一部分。· Estas acusaciones son parte de un complot para desacreditarlo.· Essas acusações fazem parte de um complô para desacreditá-lo.・これらの告発は彼の信用を失墜させる陰謀の一環だ。· 이 고발들은 그를 신뢰를 떨어뜨리려는 음모의 일부다.plotplot2 verb (past tense and past participle plotted, present participle plotting) 1[intransitive, transitive] to make a secret plan to harm a person or organization, especially a political leader or government秘密策划加害某人或某组织，尤指政治领导人或政府；密谋，阴谋策划hacer un plan secreto para dañar a una persona u organización, especialmente a un líder político o un gobierno; conspirarfazer um plano secreto para prejudicar uma pessoa ou organização, especialmente um líder político ou governo; conspirar人や組織、特に政治的指導者や政府に危害を加えるための秘密の計画を企てる；陰謀を企てる사람이나 조직, 특히 정치 지도자나 정부를 해치기 위해 비밀 계획을 꾸미다; 음모를 꾸미다plot to do something They had plotted to blow up the White House.他们曾密谋炸毁白宫。Habían conspirado para volar la Casa Blanca.Eles tinham conspirado para explodir a Casa Branca.彼らはホワイトハウスを爆破する陰謀を企てていた。그들은 백악관을 폭파하려는 음모를 꾸몄었다.plot against He suspected that the military were secretly plotting against him.他怀疑军方正在秘密地阴谋对付他。Sospechaba que los militares estaban conspirando secretamente contra él.Ele suspeitava que os militares estavam conspirando secretamente contra ele.彼は軍が秘かに自分に対して陰謀を企てていると疑っていた。그는 군부가 자신에 대해 비밀리에 음모를 꾸미고 있다고 의심했다. The minister was found guilty of plotting the downfall of the government.该部长被裁定犯有密谋颠覆政府之罪。El ministro fue declarado culpable de conspirar para la caída del gobierno.O ministro foi considerado culpado de conspirar para a queda do governo.その大臣は政府の転覆を企てた罪で有罪となった。그 장관은 정부를 무너뜨리려는 음모를 꾸민 혐의로 유죄 판결을 받았다. the story of a woman who plots revenge一个女人密谋复仇的故事la historia de una mujer que trama venganzaa história de uma mulher que trama vingança復讐を企む女性の物語복수를 꾸미는 한 여성의 이야기2[transitive] (also plot out) to draw marks or a line to represent facts, numbers etc在图表上画出标记或线条以表示事实、数字等；绘制（图表）trazar marcas o una línea para representar datos, números, etc.; graficartraçar marcas ou uma linha para representar fatos, números etc.; plotar em gráfico事実や数値などを表すために印や線を描く；グラフにプロットする사실, 수치 등을 나타내기 위해 표시나 선을 그리다; 도표를 그리다: We plotted a graph to show the increase in sales figures this year.我们绘制了一张图表，以显示今年销售数字的增长。Trazamos una gráfica para mostrar el aumento de las cifras de ventas de este año.Traçamos um gráfico para mostrar o aumento das cifras de vendas deste ano.今年の売上数字の増加を示すグラフを作成した。올해 판매 수치의 증가를 보여주기 위해 그래프를 그렸다.plot something on something You can plot all these numbers on one diagram for comparison.你可以将所有这些数字绘制在一张图上以便比较。Puedes representar todos estos números en un mismo diagrama para compararlos.Você pode representar todos esses números em um único diagrama para comparação.これらの数値をすべて一つの図に描いて比較することができる。이 모든 수치를 하나의 도표에 그려서 비교할 수 있다.3[transitive] (also plot out) to mark, calculate, or follow the path of an aircraft or ship, for example on a map在地图等上标记、计算或追踪飞机或船只的飞行／航行路线marcar, calcular o seguir la trayectoria de una aeronave o un barco, por ejemplo en un mapamarcar, calcular ou seguir a trajetória de uma aeronave ou navio, por exemplo em um mapa例えば地図上で航空機や船の航路を記録・計算・追跡する예를 들어 지도상에서 항공기나 선박의 경로를 표시하고, 계산하거나 추적하다: We plotted a course across the Pacific.我们标绘了一条横越太平洋的航线。Trazamos un rumbo a través del Pacífico.Traçamos um curso pelo Pacífico.太平洋を横断するコースを設定した。우리는 태평양을 가로지르는 항로를 설정했다.
1[intransitive, transitive] to make a secret plan to harm a person or organization, especially a political leader or government秘密策划加害某人或某组织，尤指政治领导人或政府；密谋，阴谋策划hacer un plan secreto para dañar a una persona u organización, especialmente a un líder político o un gobierno; conspirarfazer um plano secreto para prejudicar uma pessoa ou organização, especialmente um líder político ou governo; conspirar人や組織、特に政治的指導者や政府に危害を加えるための秘密の計画を企てる；陰謀を企てる사람이나 조직, 특히 정치 지도자나 정부를 해치기 위해 비밀 계획을 꾸미다; 음모를 꾸미다plot to do something They had plotted to blow up the White House.他们曾密谋炸毁白宫。Habían conspirado para volar la Casa Blanca.Eles tinham conspirado para explodir a Casa Branca.彼らはホワイトハウスを爆破する陰謀を企てていた。그들은 백악관을 폭파하려는 음모를 꾸몄었다.plot against He suspected that the military were secretly plotting against him.他怀疑军方正在秘密地阴谋对付他。Sospechaba que los militares estaban conspirando secretamente contra él.Ele suspeitava que os militares estavam conspirando secretamente contra ele.彼は軍が秘かに自分に対して陰謀を企てていると疑っていた。그는 군부가 자신에 대해 비밀리에 음모를 꾸미고 있다고 의심했다. The minister was found guilty of plotting the downfall of the government.该部长被裁定犯有密谋颠覆政府之罪。El ministro fue declarado culpable de conspirar para la caída del gobierno.O ministro foi considerado culpado de conspirar para a queda do governo.その大臣は政府の転覆を企てた罪で有罪となった。그 장관은 정부를 무너뜨리려는 음모를 꾸민 혐의로 유죄 판결을 받았다. the story of a woman who plots revenge一个女人密谋复仇的故事la historia de una mujer que trama venganzaa história de uma mulher que trama vingança復讐を企む女性の物語복수를 꾸미는 한 여성의 이야기2[transitive] (also plot out) to draw marks or a line to represent facts, numbers etc在图表上画出标记或线条以表示事实、数字等；绘制（图表）trazar marcas o una línea para representar datos, números, etc.; graficartraçar marcas ou uma linha para representar fatos, números etc.; plotar em gráfico事実や数値などを表すために印や線を描く；グラフにプロットする사실, 수치 등을 나타내기 위해 표시나 선을 그리다; 도표를 그리다: We plotted a graph to show the increase in sales figures this year.我们绘制了一张图表，以显示今年销售数字的增长。Trazamos una gráfica para mostrar el aumento de las cifras de ventas de este año.Traçamos um gráfico para mostrar o aumento das cifras de vendas deste ano.今年の売上数字の増加を示すグラフを作成した。올해 판매 수치의 증가를 보여주기 위해 그래프를 그렸다.plot something on something You can plot all these numbers on one diagram for comparison.你可以将所有这些数字绘制在一张图上以便比较。Puedes representar todos estos números en un mismo diagrama para compararlos.Você pode representar todos esses números em um único diagrama para comparação.これらの数値をすべて一つの図に描いて比較することができる。이 모든 수치를 하나의 도표에 그려서 비교할 수 있다.3[transitive] (also plot out) to mark, calculate, or follow the path of an aircraft or ship, for example on a map在地图等上标记、计算或追踪飞机或船只的飞行／航行路线marcar, calcular o seguir la trayectoria de una aeronave o un barco, por ejemplo en un mapamarcar, calcular ou seguir a trajetória de uma aeronave ou navio, por exemplo em um mapa例えば地図上で航空機や船の航路を記録・計算・追跡する예를 들어 지도상에서 항공기나 선박의 경로를 표시하고, 계산하거나 추적하다: We plotted a course across the Pacific.我们标绘了一条横越太平洋的航线。Trazamos un rumbo a través del Pacífico.Traçamos um curso pelo Pacífico.太平洋を横断するコースを設定した。우리는 태평양을 가로지르는 항로를 설정했다.