poundpound1 /paʊnd/ noun 
1weight [countable] (written abbreviation lb) a unit for measuring weight, equal to 16 ounces or 0.454 kilograms重量单位，等于16盎司或0.454千克unidad de medida de peso, equivalente a 16 onzas o 0,454 kilogramosunidade de medida de peso, equivalente a 16 onças ou 0,454 quilogramas重さの単位。16オンスまたは0.454キログラムに相当する무게 단위. 16온스 또는 0.454킬로그램에 해당함pound of
a pound of apples一磅苹果una libra de manzanasuma libra de maçãsリンゴ1ポンド사과 1파운드 Moira weighs about 130 pounds.Moira体重约130磅。Moira pesa alrededor de 130 libras.Moira pesa cerca de 130 libras.Moiraの体重は約130ポンドだ。Moira의 몸무게는 약 130파운드이다. The grapes cost $2 a pound.这葡萄每磅2美元。Las uvas cuestan 2 dólares la libra.As uvas custam 2 dólares a libra.ブドウは1ポンド2ドルだ。포도는 1파운드에 2달러이다.2money [countable] (also pound sterling) a) £ the standard unit of money in Britain, which is divided into 100 pence英国标准货币单位，可分为100便士unidad monetaria estándar de Gran Bretaña, dividida en 100 peniquesunidade monetária padrão da Grã-Bretanha, dividida em 100 pence英国の標準通貨単位。100ペンスに分けられる영국의 기본 화폐 단위. 100펜스로 나뉨: They spent over a thousand pounds.他们花了一千多英镑。Gastaron más de mil libras esterlinas.Eles gastaram mais de mil libras esterlinas.彼らは1000ポンド以上を費やした。그들은 1,000파운드 이상을 썼다. a multi-million pound business价值数百万英镑的企业un negocio de varios millones de libras esterlinasum negócio de vários milhões de libras esterlinas数百万ポンド規模の事業수백만 파운드짜리 사업 a five pound note一张五英镑纸币un billete de cinco libras esterlinasuma nota de cinco libras esterlinas5ポンド紙幣5파운드짜리 지폐 b)the (British) pound the value of British money compared with the value of the money of other countries英镑与其他国家货币相比的价值（汇率）el valor de la moneda británica en comparación con el de las monedas de otros paíseso valor da moeda britânica em comparação com o valor das moedas de outros países他国通貨と比較した英国通貨の価値다른 나라 화폐와 비교한 영국 화폐의 가치: The pound was up against the dollar.英镑对美元汇率上升。La libra esterlina subió frente al dólar.A libra esterlina subiu frente ao dólar.ポンドはドルに対して上昇した。파운드화가 달러 대비 상승했다. c)the standard unit of money in various other countries, such as Egypt and the Sudan其他多个国家（如埃及和苏丹）的标准货币单位unidad monetaria estándar en otros países, como Egipto y Sudánunidade monetária padrão em vários outros países, como Egito e Sudãoエジプトやスーダンなど、他のさまざまな国の標準通貨単位이집트와 수단 등 여러 나라의 기본 화폐 단위3for dogs and cats [countable usually singular] a place where dogs and cats that have been found on the street are kept until their owners come to get them收容街头走失猫狗的场所，等待失主前来认领lugar donde se guardan los perros y gatos encontrados en la calle hasta que sus dueños vienen a recogerloslocal onde cães e gatos encontrados na rua são mantidos até que seus donos venham buscá-los路上で保護された犬や猫を、飼い主が引き取りに来るまで収容しておく施設길에서 발견된 개나 고양이를 주인이 찾으러 올 때까지 보관하는 시설4for cars [countable] a place where cars that have been illegally parked are kept until their owners pay money to get them back扣押违章停放车辆的场所，车主须缴费方可取回lugar donde se guardan los vehículos estacionados ilegalmente hasta que sus dueños pagan para recuperarloslocal onde carros estacionados ilegalmente são retidos até que seus donos paguem para recuperá-los違法駐車した車を、所有者が罰金を払って引き取るまで保管しておく施設불법 주차된 차량을 소유자가 돈을 내고 찾아갈 때까지 보관하는 시설5get/take/demand etc your pound of flesh to get the full amount of work, money etc that someone owes you, even though it makes them suffer and you do not really need it. The phrase comes from Shylock, a character in the play The Merchant of Venice by William Shakespeare. He is a Jewish money-lender who lends money to Antonio. When Antonio is unable to pay the money back, Shylock says he has the right to cut a pound of flesh from Antonio’s body.向欠债者索取全额报偿（金钱、劳务等），尽管此举令其受苦，自己其实也未必真正需要。该短语源自莎士比亚戏剧《威尼斯商人》中的人物夏洛克——一位犹太放贷人，将钱借给安东尼奥。安东尼奥无力偿还时，夏洛克声称有权从安东尼奥身上割下一磅肉。obtener la cantidad total de trabajo, dinero, etc. que alguien te debe, aunque le haga sufrir y tú no lo necesites realmente. La expresión proviene de Shylock, personaje de la obra El mercader de Venecia de William Shakespeare. Es un prestamista judío que le presta dinero a Antonio. Cuando Antonio no puede devolver el dinero, Shylock afirma tener derecho a cortar una libra de carne del cuerpo de Antonio.obter a quantidade total de trabalho, dinheiro etc. que alguém lhe deve, mesmo que isso cause sofrimento à pessoa e você não precise realmente disso. A expressão vem de Shylock, personagem da peça O Mercador de Veneza de William Shakespeare. Ele é um agiota judeu que empresta dinheiro a Antônio. Quando Antônio não consegue pagar de volta, Shylock diz ter o direito de cortar uma libra de carne do corpo de Antônio.相手が苦しんでも、また自分がそれを本当に必要としていなくても、相手が負っている労働・金銭などを全額要求すること。この表現はウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ヴェニスの商人』に登場するシャイロックに由来する。シャイロックはユダヤ人の金貸しで、アントーニオに金を貸す。アントーニオが返済できなくなると、シャイロックはアントーニオの体から1ポンドの肉を切り取る権利があると主張する。상대가 고통받더라도, 또 자신에게 실제로 필요하지 않더라도 상대가 빚진 노동, 돈 등을 전부 요구하는 것. 이 표현은 윌리엄 셰익스피어의 희곡 《베니스의 상인》에 등장하는 샤일록이라는 인물에서 유래한다. 그는 유대인 고리대금업자로 안토니오에게 돈을 빌려준다. 안토니오가 돈을 갚지 못하자, 샤일록은 안토니오의 몸에서 살 1파운드를 도려낼 권리가 있다고 주장한다.6telephone [uncountable] American English the pound key井号键（#键）la tecla numeral (#)a tecla de cerquilha (#)ポンドキー（#キー）파운드 키(# 키)
1weight [countable] (written abbreviation lb) a unit for measuring weight, equal to 16 ounces or 0.454 kilograms重量单位，等于16盎司或0.454千克unidad de medida de peso, equivalente a 16 onzas o 0,454 kilogramosunidade de medida de peso, equivalente a 16 onças ou 0,454 quilogramas重さの単位。16オンスまたは0.454キログラムに相当する무게 단위. 16온스 또는 0.454킬로그램에 해당함pound of a pound of apples一磅苹果una libra de manzanasuma libra de maçãsリンゴ1ポンド사과 1파운드 Moira weighs about 130 pounds.Moira体重约130磅。Moira pesa alrededor de 130 libras.Moira pesa cerca de 130 libras.Moiraの体重は約130ポンドだ。Moira의 몸무게는 약 130파운드이다. The grapes cost $2 a pound.这葡萄每磅2美元。Las uvas cuestan 2 dólares la libra.As uvas custam 2 dólares a libra.ブドウは1ポンド2ドルだ。포도는 1파운드에 2달러이다.2money [countable] (also pound sterling) a) £ the standard unit of money in Britain, which is divided into 100 pence英国标准货币单位，可分为100便士unidad monetaria estándar de Gran Bretaña, dividida en 100 peniquesunidade monetária padrão da Grã-Bretanha, dividida em 100 pence英国の標準通貨単位。100ペンスに分けられる영국의 기본 화폐 단위. 100펜스로 나뉨: They spent over a thousand pounds.他们花了一千多英镑。Gastaron más de mil libras esterlinas.Eles gastaram mais de mil libras esterlinas.彼らは1000ポンド以上を費やした。그들은 1,000파운드 이상을 썼다. a multi-million pound business价值数百万英镑的企业un negocio de varios millones de libras esterlinasum negócio de vários milhões de libras esterlinas数百万ポンド規模の事業수백만 파운드짜리 사업 a five pound note一张五英镑纸币un billete de cinco libras esterlinasuma nota de cinco libras esterlinas5ポンド紙幣5파운드짜리 지폐 b)the (British) pound the value of British money compared with the value of the money of other countries英镑与其他国家货币相比的价值（汇率）el valor de la moneda británica en comparación con el de las monedas de otros paíseso valor da moeda britânica em comparação com o valor das moedas de outros países他国通貨と比較した英国通貨の価値다른 나라 화폐와 비교한 영국 화폐의 가치: The pound was up against the dollar.英镑对美元汇率上升。La libra esterlina subió frente al dólar.A libra esterlina subiu frente ao dólar.ポンドはドルに対して上昇した。파운드화가 달러 대비 상승했다. c)the standard unit of money in various other countries, such as Egypt and the Sudan其他多个国家（如埃及和苏丹）的标准货币单位unidad monetaria estándar en otros países, como Egipto y Sudánunidade monetária padrão em vários outros países, como Egito e Sudãoエジプトやスーダンなど、他のさまざまな国の標準通貨単位이집트와 수단 등 여러 나라의 기본 화폐 단위3for dogs and cats [countable usually singular] a place where dogs and cats that have been found on the street are kept until their owners come to get them收容街头走失猫狗的场所，等待失主前来认领lugar donde se guardan los perros y gatos encontrados en la calle hasta que sus dueños vienen a recogerloslocal onde cães e gatos encontrados na rua são mantidos até que seus donos venham buscá-los路上で保護された犬や猫を、飼い主が引き取りに来るまで収容しておく施設길에서 발견된 개나 고양이를 주인이 찾으러 올 때까지 보관하는 시설4for cars [countable] a place where cars that have been illegally parked are kept until their owners pay money to get them back扣押违章停放车辆的场所，车主须缴费方可取回lugar donde se guardan los vehículos estacionados ilegalmente hasta que sus dueños pagan para recuperarloslocal onde carros estacionados ilegalmente são retidos até que seus donos paguem para recuperá-los違法駐車した車を、所有者が罰金を払って引き取るまで保管しておく施設불법 주차된 차량을 소유자가 돈을 내고 찾아갈 때까지 보관하는 시설5get/take/demand etc your pound of flesh to get the full amount of work, money etc that someone owes you, even though it makes them suffer and you do not really need it. The phrase comes from Shylock, a character in the play The Merchant of Venice by William Shakespeare. He is a Jewish money-lender who lends money to Antonio. When Antonio is unable to pay the money back, Shylock says he has the right to cut a pound of flesh from Antonio’s body.向欠债者索取全额报偿（金钱、劳务等），尽管此举令其受苦，自己其实也未必真正需要。该短语源自莎士比亚戏剧《威尼斯商人》中的人物夏洛克——一位犹太放贷人，将钱借给安东尼奥。安东尼奥无力偿还时，夏洛克声称有权从安东尼奥身上割下一磅肉。obtener la cantidad total de trabajo, dinero, etc. que alguien te debe, aunque le haga sufrir y tú no lo necesites realmente. La expresión proviene de Shylock, personaje de la obra El mercader de Venecia de William Shakespeare. Es un prestamista judío que le presta dinero a Antonio. Cuando Antonio no puede devolver el dinero, Shylock afirma tener derecho a cortar una libra de carne del cuerpo de Antonio.obter a quantidade total de trabalho, dinheiro etc. que alguém lhe deve, mesmo que isso cause sofrimento à pessoa e você não precise realmente disso. A expressão vem de Shylock, personagem da peça O Mercador de Veneza de William Shakespeare. Ele é um agiota judeu que empresta dinheiro a Antônio. Quando Antônio não consegue pagar de volta, Shylock diz ter o direito de cortar uma libra de carne do corpo de Antônio.相手が苦しんでも、また自分がそれを本当に必要としていなくても、相手が負っている労働・金銭などを全額要求すること。この表現はウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ヴェニスの商人』に登場するシャイロックに由来する。シャイロックはユダヤ人の金貸しで、アントーニオに金を貸す。アントーニオが返済できなくなると、シャイロックはアントーニオの体から1ポンドの肉を切り取る権利があると主張する。상대가 고통받더라도, 또 자신에게 실제로 필요하지 않더라도 상대가 빚진 노동, 돈 등을 전부 요구하는 것. 이 표현은 윌리엄 셰익스피어의 희곡 《베니스의 상인》에 등장하는 샤일록이라는 인물에서 유래한다. 그는 유대인 고리대금업자로 안토니오에게 돈을 빌려준다. 안토니오가 돈을 갚지 못하자, 샤일록은 안토니오의 몸에서 살 1파운드를 도려낼 권리가 있다고 주장한다.6telephone [uncountable] American English the pound key井号键（#键）la tecla numeral (#)a tecla de cerquilha (#)ポンドキー（#キー）파운드 키(# 키)poundpound2 verb 1hit [intransitive, transitive] to hit something very hard several times and make a lot of noise, damage it, break it into smaller pieces etc用力反复击打某物，发出巨响、造成损坏或将其砸碎等golpear algo muy fuerte varias veces produciendo mucho ruido, dañándolo o rompiéndolo en pedazos más pequeños, etc.bater em algo com muita força várias vezes, fazendo bastante barulho, danificando-o ou quebrando-o em pedaços menores etc.何かを何度も強く打ちつけて大きな音を立てたり、損傷を与えたり、細かく砕いたりすること무언가를 매우 세게 여러 번 쳐서 큰 소리를 내거나 손상을 입히거나 잘게 부수는 것 등: He began pounding the keyboard of his computer.他开始猛敲电脑键盘。Comenzó a aporrear el teclado de su computadora.Ele começou a martelar o teclado do computador.彼はコンピューターのキーボードを激しく叩き始めた。그는 컴퓨터 키보드를 마구 두드리기 시작했다.pound against/on Thomas pounded on the door with his fist.Thomas用拳头猛捶门。Thomas golpeó la puerta con el puño.Thomas bateu na porta com o punho.Thomasは拳でドアを激しく叩いた。Thomas는 주먹으로 문을 세게 두드렸다. Waves pounded against the pier.波浪猛烈拍打着码头。Las olas golpeaban con fuerza contra el muelle.As ondas batiam com força contra o píer.波が桟橋に激しく打ちつけた。파도가 부두를 세차게 강타했다.pound something against/on something Green pounded his fist on the counter.Green用拳头猛击柜台。Green golpeó el mostrador con el puño.Green bateu o punho com força no balcão.Greenは拳でカウンターを激しく叩いた。Green은 주먹으로 카운터를 세게 쳤다.► see thesaurus at hit2heart [intransitive] if your heart or blood is pounding, your heart is beating very hard and quickly心脏或血液怦怦跳，指心脏跳动非常剧烈而急促dicho del corazón o de la sangre: latir con mucha fuerza y rapidezquando o coração ou o sangue pulsa com força, o coração bate muito forte e rapidamente心臓や血液が激しく打つ場合、心臓が非常に力強く速く鼓動していること심장이나 혈액이 세게 두근거린다는 것은 심장이 매우 세고 빠르게 뛰고 있는 상태를 말함pound with Patrick rushed to the door, his heart pounding with excitement.Patrick冲向门口，心脏因兴奋而怦怦直跳。Patrick corrió hacia la puerta con el corazón latiéndole a mil por la emoción.Patrick correu até a porta com o coração disparado de empolgação.Patrickは胸を高鳴らせながらドアへと急いだ。Patrick은 흥분으로 심장이 쿵쾅거리며 문으로 달려갔다. She ran, her heart pounding in her chest.她跑着，胸口心跳怦怦作响。Ella corría con el corazón latiéndole con fuerza en el pecho.Ela correu com o coração batendo forte no peito.彼女は走りながら、胸の鼓動が激しく高鳴っていた。그녀는 가슴 속 심장이 쿵쾅거리며 달렸다.3head [intransitive] if your head is pounding, it feels painful, especially because you have a headache or you have been using a lot of effort头部阵阵剧痛，尤指因头痛或过度用力所致sentir un dolor pulsátil en la cabeza, especialmente por dolor de cabeza o por haber hecho mucho esfuerzoquando a cabeça está latejando, ela dói intensamente, especialmente por dor de cabeça ou esforço excessivo頭が激しく痛む状態。特に頭痛があるときや、多大な努力を続けているときに起こる머리가 욱신거리며 아픈 상태. 특히 두통이 있거나 과도하게 힘을 쓴 경우에 해당함4move [intransitive always + adverb/preposition, transitive] to walk or run quickly with heavy loud steps迈着沉重而响亮的步伐快步走或奔跑caminar o correr rápidamente con pasos pesados y ruidososcaminhar ou correr rapidamente com passos pesados e barulhentos重く大きな足音を立てながら速く歩いたり走ったりすること무겁고 큰 발소리를 내며 빠르게 걷거나 달리다pound along/through/down etc I could hear him pounding up the stairs.我能听到他踩着沉重的脚步上楼的声音。Podía escucharlo subir las escaleras a grandes pisotones.Eu conseguia ouvi-lo subindo as escadas com passos pesados.彼が階段を大きな足音で駆け上がってくるのが聞こえた。그가 계단을 쿵쿵거리며 올라오는 소리가 들렸다. a policeman pounding his beat沿辖区巡逻的警察un policía patrullando su zona a pieum policial fazendo sua ronda a pé no perímetro担当区域を巡回する警官담당 구역을 순찰하는 경찰관 Runners will be pounding the pavement this weekend during the London Marathon.本周末伦敦马拉松期间，跑者们将踏遍街道奋力奔跑。Los corredores recorrerán las calles a grandes zancadas este fin de semana durante el Maratón de Londres.Os corredores vão pisar firme no asfalto neste fim de semana durante a Maratona de Londres.今週末のロンドンマラソンで、ランナーたちが舗道を力強く走ることになる。이번 주말 런던 마라톤에서 주자들이 포장도로를 힘차게 달릴 것이다.5attack with bombs [transitive] to attack a place continuously for a long time with bombs长时间持续对某地进行炸弹轰炸atacar un lugar de forma continua y prolongada con bombasatacar um lugar continuamente por muito tempo com bombas爆弾で一か所を長時間にわたって継続的に攻撃すること폭탄으로 특정 장소를 오랫동안 지속적으로 공격하다: Enemy forces have been pounding the city for over two months.敌军对这座城市的轰炸已持续两个多月。Las fuerzas enemigas llevan más de dos meses bombardeando la ciudad.As forças inimigas estão bombardeando a cidade há mais de dois meses.敵軍は2か月以上にわたって市内を爆撃し続けている。적군이 두 달 이상 그 도시를 폭격하고 있다.pound something ↔ out phrasal verb to play music loudly大声演奏音乐tocar música a todo volumentocar música em alto volume音楽を大音量で演奏すること음악을 크게 연주하다: The Rolling Stones were pounding out one of their old numbers.滚石乐队正在大声演奏他们的一首旧曲。Los Rolling Stones estaban tocando a todo volumen uno de sus viejos temas.Os Rolling Stones estavam tocando em alto volume uma de suas músicas antigas.ローリング・ストーンズが往年の曲の一つを大音量で演奏していた。롤링 스톤스가 자신들의 옛 곡 중 하나를 크게 연주하고 있었다.
1hit [intransitive, transitive] to hit something very hard several times and make a lot of noise, damage it, break it into smaller pieces etc用力反复击打某物，发出巨响、造成损坏或将其砸碎等golpear algo muy fuerte varias veces produciendo mucho ruido, dañándolo o rompiéndolo en pedazos más pequeños, etc.bater em algo com muita força várias vezes, fazendo bastante barulho, danificando-o ou quebrando-o em pedaços menores etc.何かを何度も強く打ちつけて大きな音を立てたり、損傷を与えたり、細かく砕いたりすること무언가를 매우 세게 여러 번 쳐서 큰 소리를 내거나 손상을 입히거나 잘게 부수는 것 등: He began pounding the keyboard of his computer.他开始猛敲电脑键盘。Comenzó a aporrear el teclado de su computadora.Ele começou a martelar o teclado do computador.彼はコンピューターのキーボードを激しく叩き始めた。그는 컴퓨터 키보드를 마구 두드리기 시작했다.pound against/on Thomas pounded on the door with his fist.Thomas用拳头猛捶门。Thomas golpeó la puerta con el puño.Thomas bateu na porta com o punho.Thomasは拳でドアを激しく叩いた。Thomas는 주먹으로 문을 세게 두드렸다. Waves pounded against the pier.波浪猛烈拍打着码头。Las olas golpeaban con fuerza contra el muelle.As ondas batiam com força contra o píer.波が桟橋に激しく打ちつけた。파도가 부두를 세차게 강타했다.pound something against/on something Green pounded his fist on the counter.Green用拳头猛击柜台。Green golpeó el mostrador con el puño.Green bateu o punho com força no balcão.Greenは拳でカウンターを激しく叩いた。Green은 주먹으로 카운터를 세게 쳤다.► see thesaurus at hit2heart [intransitive] if your heart or blood is pounding, your heart is beating very hard and quickly心脏或血液怦怦跳，指心脏跳动非常剧烈而急促dicho del corazón o de la sangre: latir con mucha fuerza y rapidezquando o coração ou o sangue pulsa com força, o coração bate muito forte e rapidamente心臓や血液が激しく打つ場合、心臓が非常に力強く速く鼓動していること심장이나 혈액이 세게 두근거린다는 것은 심장이 매우 세고 빠르게 뛰고 있는 상태를 말함pound with Patrick rushed to the door, his heart pounding with excitement.Patrick冲向门口，心脏因兴奋而怦怦直跳。Patrick corrió hacia la puerta con el corazón latiéndole a mil por la emoción.Patrick correu até a porta com o coração disparado de empolgação.Patrickは胸を高鳴らせながらドアへと急いだ。Patrick은 흥분으로 심장이 쿵쾅거리며 문으로 달려갔다. She ran, her heart pounding in her chest.她跑着，胸口心跳怦怦作响。Ella corría con el corazón latiéndole con fuerza en el pecho.Ela correu com o coração batendo forte no peito.彼女は走りながら、胸の鼓動が激しく高鳴っていた。그녀는 가슴 속 심장이 쿵쾅거리며 달렸다.3head [intransitive] if your head is pounding, it feels painful, especially because you have a headache or you have been using a lot of effort头部阵阵剧痛，尤指因头痛或过度用力所致sentir un dolor pulsátil en la cabeza, especialmente por dolor de cabeza o por haber hecho mucho esfuerzoquando a cabeça está latejando, ela dói intensamente, especialmente por dor de cabeça ou esforço excessivo頭が激しく痛む状態。特に頭痛があるときや、多大な努力を続けているときに起こる머리가 욱신거리며 아픈 상태. 특히 두통이 있거나 과도하게 힘을 쓴 경우에 해당함4move [intransitive always + adverb/preposition, transitive] to walk or run quickly with heavy loud steps迈着沉重而响亮的步伐快步走或奔跑caminar o correr rápidamente con pasos pesados y ruidososcaminhar ou correr rapidamente com passos pesados e barulhentos重く大きな足音を立てながら速く歩いたり走ったりすること무겁고 큰 발소리를 내며 빠르게 걷거나 달리다pound along/through/down etc I could hear him pounding up the stairs.我能听到他踩着沉重的脚步上楼的声音。Podía escucharlo subir las escaleras a grandes pisotones.Eu conseguia ouvi-lo subindo as escadas com passos pesados.彼が階段を大きな足音で駆け上がってくるのが聞こえた。그가 계단을 쿵쿵거리며 올라오는 소리가 들렸다. a policeman pounding his beat沿辖区巡逻的警察un policía patrullando su zona a pieum policial fazendo sua ronda a pé no perímetro担当区域を巡回する警官담당 구역을 순찰하는 경찰관 Runners will be pounding the pavement this weekend during the London Marathon.本周末伦敦马拉松期间，跑者们将踏遍街道奋力奔跑。Los corredores recorrerán las calles a grandes zancadas este fin de semana durante el Maratón de Londres.Os corredores vão pisar firme no asfalto neste fim de semana durante a Maratona de Londres.今週末のロンドンマラソンで、ランナーたちが舗道を力強く走ることになる。이번 주말 런던 마라톤에서 주자들이 포장도로를 힘차게 달릴 것이다.5attack with bombs [transitive] to attack a place continuously for a long time with bombs长时间持续对某地进行炸弹轰炸atacar un lugar de forma continua y prolongada con bombasatacar um lugar continuamente por muito tempo com bombas爆弾で一か所を長時間にわたって継続的に攻撃すること폭탄으로 특정 장소를 오랫동안 지속적으로 공격하다: Enemy forces have been pounding the city for over two months.敌军对这座城市的轰炸已持续两个多月。Las fuerzas enemigas llevan más de dos meses bombardeando la ciudad.As forças inimigas estão bombardeando a cidade há mais de dois meses.敵軍は2か月以上にわたって市内を爆撃し続けている。적군이 두 달 이상 그 도시를 폭격하고 있다.pound something ↔ out phrasal verb to play music loudly大声演奏音乐tocar música a todo volumentocar música em alto volume音楽を大音量で演奏すること음악을 크게 연주하다: The Rolling Stones were pounding out one of their old numbers.滚石乐队正在大声演奏他们的一首旧曲。Los Rolling Stones estaban tocando a todo volumen uno de sus viejos temas.Os Rolling Stones estavam tocando em alto volume uma de suas músicas antigas.ローリング・ストーンズが往年の曲の一つを大音量で演奏していた。롤링 스톤스가 자신들의 옛 곡 중 하나를 크게 연주하고 있었다.