rangerange1 /reɪndʒ/ AWL noun 
1variety of things/people [countable usually singular] a number of people or things that are all different, but are all of the same general type一系列各有不同但同属一般类型的人或事物conjunto de personas o cosas que son diferentes entre sí pero pertenecen al mismo tipo generalconjunto de pessoas ou coisas que são diferentes entre si, mas pertencem ao mesmo tipo geralいずれも異なるが、同じ一般的な種類に属する多くの人やもの서로 다르지만 같은 일반적인 유형에 속하는 여러 사람이나 사물range of
a range of services一系列服务una gama de serviciosuma gama de serviçosさまざまなサービス다양한 서비스 The drug is effective against a range of bacteria.这种药对多种细菌有效。El medicamento es eficaz contra una variedad de bacterias.O medicamento é eficaz contra uma variedade de bactérias.その薬はさまざまな細菌に効果がある。그 약은 다양한 세균에 효과가 있다.wide/broad/whole/full range of something students from a wide range of backgrounds来自各种不同背景的学生estudiantes provenientes de una amplia variedad de entornosestudantes de uma ampla variedade de origensさまざまな背景を持つ学生다양한 배경을 가진 학생들 advice on a whole range of subjects涵盖各种主题的建议consejos sobre una gran variedad de temasconselhos sobre uma grande variedade de assuntosあらゆる分野にわたるアドバイス다양한 주제에 관한 조언narrow/limited range of something A fairly narrow range of people are responsible for key decisions.负责关键决策的人范围相当有限。Un grupo bastante reducido de personas es responsable de las decisiones clave.Um grupo bastante reduzido de pessoas é responsável pelas decisões importantes.重要な決定に責任を持つのはかなり限られた人々だ。핵심 결정을 책임지는 사람들의 범위는 꽤 좁다.2limits [countable] the limits within which amounts, quantities, ages etc vary数量、年龄等变化所在的上下限范围los límites dentro de los cuales varían cantidades, edades, etc.os limites dentro dos quais quantidades, idades etc. variam量・数量・年齢などが変化する上下限の範囲수량, 나이 등이 변화하는 한계 범위age/price/temperature etc range toys suitable for children in the pre-school age range适合学龄前年龄段儿童的玩具juguetes adecuados para niños en el rango de edad preescolarbrinquedos adequados para crianças na faixa etária pré-escolar就学前の年齢層の子どもに適したおもちゃ미취학 연령대의 어린이에게 적합한 장난감 a temperature range of 72–85º,72至85度的温度范围，un rango de temperatura de 72 a 85 °,uma faixa de temperatura de 72 a 85 °,72〜85度の温度範囲、72~85도의 온도 범위,in/within a ... range Your blood pressure’s well within the normal range.你的血压完全在正常范围内。Tu tensión arterial está bien dentro del rango normal.Sua pressão arterial está bem dentro da faixa normal.あなたの血圧は正常範囲内に十分収まっている。당신의 혈압은 정상 범위 안에 충분히 들어 있습니다.in the range (of) something to something a salary in the range of $25,000 to $30,0002.5万至3万美元之间的薪资un salario en el rango de $25,000 a $30,000um salário na faixa de $25.000 a $30.0002万5千〜3万ドルの給与2만 5천 달러에서 3만 달러 사이의 급여 Even the cheapest property was out of our price range (=too expensive for us).即便是最便宜的房产也超出了我们的价格承受范围（=对我们来说太贵了）。Incluso la propiedad más barata estaba fuera de nuestro rango de precios (=demasiado cara para nosotros).Mesmo o imóvel mais barato estava fora da nossa faixa de preço (=caro demais para nós).一番安い物件でさえ、私たちの予算範囲を超えていた（=私たちには高すぎた）。가장 저렴한 부동산조차 우리의 가격 범위를 벗어났다(=우리에게 너무 비쌌다).3products [countable] a set of similar products made by a particular company or available in a particular shop某家公司生产或某家商店出售的一系列同类产品conjunto de productos similares fabricados por una empresa determinada o disponibles en una tienda determinadaconjunto de produtos semelhantes fabricados por uma empresa específica ou disponíveis em uma loja específica特定の企業が製造し、または特定の店舗で販売されている一連の類似製品특정 회사가 제조하거나 특정 매장에서 판매되는 유사한 제품의 모음range of a new range of kitchenware一系列新款厨具una nueva línea de artículos de cocinauma nova linha de utensílios de cozinha新しいキッチン用品のシリーズ새로운 주방용품 라인 A company from Darlington has just launched its latest range of fashion jewellery.一家来自达灵顿的公司刚刚推出了其最新一系列时尚珠宝。Una empresa de Darlington acaba de lanzar su última colección de joyería de moda.Uma empresa de Darlington acaba de lançar sua mais nova linha de joias fashion.Darlingtonの企業が最新のファッションジュエリーシリーズを発売したばかりだ。Darlington의 한 회사가 최신 패션 주얼리 라인을 막 출시했다. The watches in this range are priced at £24.50.这一系列的手表定价为24.50英镑。Los relojes de esta línea tienen un precio de £24,50.Os relógios desta linha têm preço de £24,50.このシリーズの時計は24.50ポンドの価格だ。이 라인의 시계는 £24.50에 판매된다. We have a very large product range.我们拥有非常丰富的产品线。Tenemos una gama de productos muy amplia.Temos uma linha de produtos muito ampla.当社は非常に幅広い製品ラインを持っている。우리는 매우 다양한 제품 라인을 보유하고 있다. → mid-range, top-of-the-range4distance a)[countable, uncountable] the distance over which a particular weapon can hit things某种武器能够击中目标的距离；射程la distancia a la que un arma determinada puede alcanzar objetivosa distância em que uma determinada arma pode atingir alvos特定の武器が標的に当てることができる距離；射程특정 무기가 표적을 맞출 수 있는 거리; 사정거리range of missiles with a range of 3000 km射程3000公里的导弹misiles con un alcance de 3000 kmmísseis com alcance de 3.000 km射程3000キロのミサイル사거리 3,000km의 미사일within range (of something) We waited until the enemy was within range.我们等到敌人进入射程以内。Esperamos hasta que el enemigo estuviera dentro del alcance.Esperamos até que o inimigo estivesse dentro do alcance.敵が射程内に入るまで待った。우리는 적이 사정거리 안에 들어올 때까지 기다렸다.out of/beyond range (of something) I ducked down to get out of range of the gunshots.我俯身蹲低，以躲出枪击的射程。Me agaché para salir del alcance de los disparos.Abaixei-me para sair do alcance dos tiros.銃弾の届かない範囲に逃れようと身をかがめた。나는 총격의 사정거리를 벗어나기 위해 몸을 숙였다.at close/short/point-blank range (=from very close)（=从极近距离）(=desde muy cerca)(=de muito perto)（=至近距離から）(=아주 가까운 거리에서) Both men had been shot at point-blank range.两人均在极近距离内被枪击。A ambos hombres les habían disparado a quemarropa.Ambos os homens foram baleados à queima-roupa.両者はいずれも至近距離で撃たれた。두 사람 모두 지근거리에서 총에 맞았다. → long-range, short-range b)[countable, uncountable] the distance within which something can be seen or heard某物能被看见或听见的距离范围la distancia dentro de la cual algo puede verse u oírsea distância dentro da qual algo pode ser visto ou ouvidoあるものが見えたり聞こえたりする距離の範囲무언가가 보이거나 들릴 수 있는 거리 범위within range (of something) a handsome man who drew admiring glances from any female within range一个英俊的男人，在场的每位女性都向他投去钦慕的目光un hombre apuesto que atraía las miradas admirativas de cualquier mujer que estuviera cercaum homem bonito que atraía olhares admirativos de qualquer mulher que estivesse por perto近くにいる女性なら誰もが憧れの視線を向ける美男子근처에 있는 모든 여성의 감탄 어린 시선을 끄는 잘생긴 남자 any spot within range of your radio signal在无线电信号覆盖范围内的任何地点cualquier lugar dentro del alcance de tu señal de radioqualquer lugar dentro do alcance do seu sinal de rádioラジオ信号の届く範囲内のどこでも라디오 신호가 닿는 범위 내의 어느 지점이든out of/beyond range (of something) Joan hoped that the others were out of range of her mother’s voice.琼希望其他人都在她母亲声音听不到的地方。Joan esperaba que los demás estuvieran fuera del alcance de la voz de su madre.Joan esperava que os outros estivessem fora do alcance da voz de sua mãe.ジョーンは他の人たちが母の声の届かないところにいることを願った。Joan은 다른 사람들이 어머니의 목소리가 들리지 않는 곳에 있기를 바랐다. One way to see birds at close range is to attract them into your own garden.近距离观鸟的一个方法是把它们吸引到自己的花园里。Una forma de ver pájaros de cerca es atraerlos a tu propio jardín.Uma forma de ver pássaros de perto é atraí-los para o seu próprio jardim.鳥を近くで見る方法の一つは、自分の庭に誘い寄せることだ。새를 가까이서 보는 한 가지 방법은 새를 자신의 정원으로 유인하는 것이다. c)[countable] the distance which a vehicle such as an aircraft can travel before it needs more fuel etc飞机等交通工具在需要补充燃料前能够行驶的距离；航程la distancia que un vehículo como un avión puede recorrer antes de necesitar más combustible, etc.a distância que um veículo como uma aeronave pode percorrer antes de precisar de mais combustível etc.航空機などの乗り物が燃料補給を必要とするまでに走行できる距離；航続距離항공기와 같은 차량이 연료 등을 더 필요로 하기 전까지 이동할 수 있는 거리; 항속 거리range of The plane has a range of 3,600 miles.该飞机的航程为3600英里。El avión tiene un radio de acción de 3,600 millas.O avião tem uma autonomia de 3.600 milhas.その飛行機の航続距離は3,600マイルだ。그 비행기의 항속 거리는 3,600마일이다.5music [countable usually singular] all the musical notes that a particular singer or musical instrument can make某位歌手或某种乐器能发出的全部音域todas las notas musicales que un cantante o instrumento musical en particular puede producirtodas as notas musicais que determinado cantor ou instrumento musical pode produzir特定の歌手や楽器が出せるすべての音域특정 가수나 악기가 낼 수 있는 모든 음역: His vocal range is amazing.他的音域令人惊叹。Su rango vocal es asombroso.Seu alcance vocal é impressionante.彼のボーカルレンジは驚くほど広い。그의 음역대는 놀랍다.6mountains/hills [countable] a group of mountains or hills, usually in a line通常呈线状排列的一组山脉或丘陵grupo de montañas o colinas, generalmente en línea; cordilleragrupo de montanhas ou colinas, geralmente em linha; cordilheira通常一列に連なる山や丘の集まり；山脈보통 일렬로 늘어선 산이나 구릉의 무리; 산맥: a land of high mountain ranges and deep valleys一片山脉高耸、深谷纵横的土地una tierra de altas cadenas montañosas y profundos vallesuma terra de altas cadeias montanhosas e vales profundos高い山脈と深い谷が広がる土地높은 산맥과 깊은 계곡이 펼쳐진 땅range of mountains/hills the longest range of hills in the Lake District湖区最长的山脉la cadena de colinas más larga del Lake Districta maior cadeia de colinas do Lake Districtレイク・ディストリクトで最も長い丘陵地帯레이크 디스트릭트에서 가장 긴 구릉 지대7place for shooting [countable] an area of land where you can practise shooting or where weapons can be tested可供练习射击或测试武器的场地；靶场área de terreno donde se puede practicar el tiro o probar armasárea de terreno onde se pode praticar tiro ou testar armas射撃練習や武器テストができる場所；射撃場사격 연습이나 무기 시험을 할 수 있는 장소; 사격장: a rifle range步枪靶场campo de tiro con rifleestande de tiro com rifleライフル射撃場소총 사격장 the police shooting range警察射击训练场el campo de tiro de la policíao estande de tiro da polícia警察の射撃場경찰 사격장8ability [countable, uncountable] the number of different things that someone, especially an actor or actress, does well某人（尤指演员）能出色胜任的不同类型角色或表演的数量；戏路variedad de cosas diferentes que alguien, especialmente un actor o actriz, sabe hacer bien; versatilidadvariedade de coisas diferentes que alguém, especialmente um ator ou atriz, sabe fazer bem; versatilidade特に俳優が上手にこなせるさまざまな役柄の幅；演技の幅특히 배우가 잘 해낼 수 있는 다양한 것들의 폭; 연기 폭: an actor of extraordinary range and intensity一位戏路非凡、表演感染力极强的演员un actor de una versatilidad e intensidad extraordinariasum ator de versatilidade e intensidade extraordinárias並外れた演技の幅と強度を持つ俳優뛰어난 연기 폭과 강렬함을 지닌 배우9land [countable, uncountable] American English a large area of land covered with grass, on which cattle are kept饲养牛群的大片草地；牧场gran extensión de tierra cubierta de hierba donde se cría ganado; praderagrande extensão de terra coberta de grama onde o gado é criado; pastagem牛が飼われる広大な草地；牧草地소를 기르는 풀로 뒤덮인 넓은 땅; 목초지10cooking [countable] a)American English a cooker炉灶cocina; fogónfogão調理器；コンロ조리기구 b)British English a large piece of kitchen equipment in which you make a fire and use this heat to cook food一种大型厨房器具，通过生火并利用热量烹制食物；柴灶aparato grande de cocina en el que se enciende fuego y se usa ese calor para cocinar alimentos; fogón de leñagrande equipamento de cozinha em que se faz fogo e usa esse calor para cozinhar alimentos; fogão a lenha火を起こしてその熱で料理をする大型の厨房器具；かまど불을 피워 그 열로 음식을 조리하는 대형 주방 기구; 장작 아궁이: a coal-fired kitchen range燃煤厨灶una cocina de carbónum fogão de cozinha a carvão石炭を燃料とするキッチンレンジ석탄을 때는 부엌 아궁이 → free-rangeCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1— 释义 1— Significado 1— Significado 1— 意味 1— 의미 1adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a wide/broad range· The Institute organises talks on a wide range of topics.· 该研究所组织有关各种主题的讲座。· El Instituto organiza charlas sobre una amplia variedad de temas.· O Instituto organiza palestras sobre uma ampla variedade de tópicos.· その研究所は幅広いテーマの講演を企画している。· 그 연구소는 다양한 주제에 관한 강연을 조직한다.a whole range (=a wide range)· He also supports a whole range of other charities.· 他还支持一整系列其他慈善事业。· También apoya toda una serie de otras organizaciones benéficas.· Ele também apoia uma série de outras instituições de caridade.· 彼は他にもさまざまな慈善団体を支援している。· 그는 또한 다양한 다른 자선 단체들을 지원한다.a large/great/huge/vast range· A vast range of plants are used in medicines.· 大量各类植物被用于医药。· Una gran variedad de plantas se utiliza en medicamentos.· Uma vasta variedade de plantas é usada em medicamentos.· 非常に多様な植物が薬に使われている。· 매우 다양한 식물이 의약품에 사용된다.a diverse range· During his career he has run a diverse range of businesses.· 在其职业生涯中，他经营过多种不同类型的企业。· A lo largo de su carrera ha dirigido una variedad de negocios muy diversos.· Ao longo de sua carreira, ele administrou uma grande variedade de negócios.· キャリアを通じて、彼はさまざまな種類のビジネスを経営してきた。· 그는 경력 동안 다양한 종류의 사업체를 운영해 왔다.a narrow/limited range· They only had a very limited range of products available.· 他们只有非常有限的产品可供选择。· Solo tenían una gama de productos muy limitada disponible.· Eles tinham apenas uma gama de produtos muito limitada disponível.· 彼らが用意できた製品の種類はごく限られていた。· 그들은 매우 제한된 종류의 제품만 구비하고 있었다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 3— 释义 3— Significado 3— Significado 3— 意味 3— 의미 3ADJECTIVES/NOUN + range形容词/名词 + rangeADJETIVOS/SUSTANTIVO + rangeADJETIVOS/SUBSTANTIVO + range形容詞/名詞 + range형용사/명사 + rangea full/complete range· The store stocks a full range of groceries.· 这家商店备有齐全的食品杂货。· La tienda tiene una gama completa de comestibles.· A loja tem uma linha completa de mercearia.· その店は食料品の完全な品揃えを取り扱っている。· 그 가게는 식료품의 전체 라인을 갖추고 있다.an extensive range· The winner will receive a brand-new kitchen from Magnet’s extensive range.· 获奖者将获得一套来自Magnet丰富系列中的全新厨房。· El ganador recibirá una cocina completamente nueva de la extensa gama de Magnet.· O vencedor receberá uma cozinha completamente nova da ampla linha da Magnet.· 優勝者はMagnetの豊富なシリーズから真新しいキッチンをプレゼントされる。· 우승자는 Magnet의 광범위한 라인에서 새 주방을 받게 된다.a comprehensive range· We offer a comprehensive range of services for the business traveller.· 我们为商务旅客提供全面的服务。· Ofrecemos una gama completa de servicios para el viajero de negocios.· Oferecemos uma gama abrangente de serviços para o viajante de negócios.· 私どもはビジネス旅行者向けに包括的なサービスを提供しています。· 저희는 출장 여행객을 위한 종합적인 서비스를 제공합니다.a new/latest range· Body Blitz is a new range of toiletries specially designed for teenagers.· Body Blitz是专为青少年设计的一款新系列盥洗用品。· Body Blitz es una nueva línea de artículos de tocador especialmente diseñada para adolescentes.· Body Blitz é uma nova linha de produtos de higiene pessoal especialmente desenvolvida para adolescentes.· Body Blitzはティーンエイジャー向けに特別にデザインされた新しいトイレタリーシリーズだ。· Body Blitz는 십 대를 위해 특별히 설계된 새로운 세면도구 라인이다.a product range· We need to broaden our product range.· 我们需要拓宽我们的产品线。· Necesitamos ampliar nuestra gama de productos.· Precisamos ampliar nossa linha de produtos.· 私たちは製品ラインを広げる必要がある。· 우리는 제품 라인을 확대할 필요가 있다.a colour range British English, a color range American English:· These curtains are available in a much wider colour range.· 这些窗帘有更宽泛的颜色系列可供选择。· Estas cortinas están disponibles en una gama de colores mucho más amplia.· Estas cortinas estão disponíveis em uma gama de cores muito mais ampla.· このカーテンははるかに幅広いカラーバリエーションで販売されている。· 이 커튼은 훨씬 더 넓은 색상 범위로 제공된다.
1variety of things/people [countable usually singular] a number of people or things that are all different, but are all of the same general type一系列各有不同但同属一般类型的人或事物conjunto de personas o cosas que son diferentes entre sí pero pertenecen al mismo tipo generalconjunto de pessoas ou coisas que são diferentes entre si, mas pertencem ao mesmo tipo geralいずれも異なるが、同じ一般的な種類に属する多くの人やもの서로 다르지만 같은 일반적인 유형에 속하는 여러 사람이나 사물range of a range of services一系列服务una gama de serviciosuma gama de serviçosさまざまなサービス다양한 서비스 The drug is effective against a range of bacteria.这种药对多种细菌有效。El medicamento es eficaz contra una variedad de bacterias.O medicamento é eficaz contra uma variedade de bactérias.その薬はさまざまな細菌に効果がある。그 약은 다양한 세균에 효과가 있다.wide/broad/whole/full range of something students from a wide range of backgrounds来自各种不同背景的学生estudiantes provenientes de una amplia variedad de entornosestudantes de uma ampla variedade de origensさまざまな背景を持つ学生다양한 배경을 가진 학생들 advice on a whole range of subjects涵盖各种主题的建议consejos sobre una gran variedad de temasconselhos sobre uma grande variedade de assuntosあらゆる分野にわたるアドバイス다양한 주제에 관한 조언narrow/limited range of something A fairly narrow range of people are responsible for key decisions.负责关键决策的人范围相当有限。Un grupo bastante reducido de personas es responsable de las decisiones clave.Um grupo bastante reduzido de pessoas é responsável pelas decisões importantes.重要な決定に責任を持つのはかなり限られた人々だ。핵심 결정을 책임지는 사람들의 범위는 꽤 좁다.2limits [countable] the limits within which amounts, quantities, ages etc vary数量、年龄等变化所在的上下限范围los límites dentro de los cuales varían cantidades, edades, etc.os limites dentro dos quais quantidades, idades etc. variam量・数量・年齢などが変化する上下限の範囲수량, 나이 등이 변화하는 한계 범위age/price/temperature etc range toys suitable for children in the pre-school age range适合学龄前年龄段儿童的玩具juguetes adecuados para niños en el rango de edad preescolarbrinquedos adequados para crianças na faixa etária pré-escolar就学前の年齢層の子どもに適したおもちゃ미취학 연령대의 어린이에게 적합한 장난감 a temperature range of 72–85º,72至85度的温度范围，un rango de temperatura de 72 a 85 °,uma faixa de temperatura de 72 a 85 °,72〜85度の温度範囲、72~85도의 온도 범위,in/within a ... range Your blood pressure’s well within the normal range.你的血压完全在正常范围内。Tu tensión arterial está bien dentro del rango normal.Sua pressão arterial está bem dentro da faixa normal.あなたの血圧は正常範囲内に十分収まっている。당신의 혈압은 정상 범위 안에 충분히 들어 있습니다.in the range (of) something to something a salary in the range of $25,000 to $30,0002.5万至3万美元之间的薪资un salario en el rango de $25,000 a $30,000um salário na faixa de $25.000 a $30.0002万5千〜3万ドルの給与2만 5천 달러에서 3만 달러 사이의 급여 Even the cheapest property was out of our price range (=too expensive for us).即便是最便宜的房产也超出了我们的价格承受范围（=对我们来说太贵了）。Incluso la propiedad más barata estaba fuera de nuestro rango de precios (=demasiado cara para nosotros).Mesmo o imóvel mais barato estava fora da nossa faixa de preço (=caro demais para nós).一番安い物件でさえ、私たちの予算範囲を超えていた（=私たちには高すぎた）。가장 저렴한 부동산조차 우리의 가격 범위를 벗어났다(=우리에게 너무 비쌌다).3products [countable] a set of similar products made by a particular company or available in a particular shop某家公司生产或某家商店出售的一系列同类产品conjunto de productos similares fabricados por una empresa determinada o disponibles en una tienda determinadaconjunto de produtos semelhantes fabricados por uma empresa específica ou disponíveis em uma loja específica特定の企業が製造し、または特定の店舗で販売されている一連の類似製品특정 회사가 제조하거나 특정 매장에서 판매되는 유사한 제품의 모음range of a new range of kitchenware一系列新款厨具una nueva línea de artículos de cocinauma nova linha de utensílios de cozinha新しいキッチン用品のシリーズ새로운 주방용품 라인 A company from Darlington has just launched its latest range of fashion jewellery.一家来自达灵顿的公司刚刚推出了其最新一系列时尚珠宝。Una empresa de Darlington acaba de lanzar su última colección de joyería de moda.Uma empresa de Darlington acaba de lançar sua mais nova linha de joias fashion.Darlingtonの企業が最新のファッションジュエリーシリーズを発売したばかりだ。Darlington의 한 회사가 최신 패션 주얼리 라인을 막 출시했다. The watches in this range are priced at £24.50.这一系列的手表定价为24.50英镑。Los relojes de esta línea tienen un precio de £24,50.Os relógios desta linha têm preço de £24,50.このシリーズの時計は24.50ポンドの価格だ。이 라인의 시계는 £24.50에 판매된다. We have a very large product range.我们拥有非常丰富的产品线。Tenemos una gama de productos muy amplia.Temos uma linha de produtos muito ampla.当社は非常に幅広い製品ラインを持っている。우리는 매우 다양한 제품 라인을 보유하고 있다. → mid-range, top-of-the-range4distance a)[countable, uncountable] the distance over which a particular weapon can hit things某种武器能够击中目标的距离；射程la distancia a la que un arma determinada puede alcanzar objetivosa distância em que uma determinada arma pode atingir alvos特定の武器が標的に当てることができる距離；射程특정 무기가 표적을 맞출 수 있는 거리; 사정거리range of missiles with a range of 3000 km射程3000公里的导弹misiles con un alcance de 3000 kmmísseis com alcance de 3.000 km射程3000キロのミサイル사거리 3,000km의 미사일within range (of something) We waited until the enemy was within range.我们等到敌人进入射程以内。Esperamos hasta que el enemigo estuviera dentro del alcance.Esperamos até que o inimigo estivesse dentro do alcance.敵が射程内に入るまで待った。우리는 적이 사정거리 안에 들어올 때까지 기다렸다.out of/beyond range (of something) I ducked down to get out of range of the gunshots.我俯身蹲低，以躲出枪击的射程。Me agaché para salir del alcance de los disparos.Abaixei-me para sair do alcance dos tiros.銃弾の届かない範囲に逃れようと身をかがめた。나는 총격의 사정거리를 벗어나기 위해 몸을 숙였다.at close/short/point-blank range (=from very close)（=从极近距离）(=desde muy cerca)(=de muito perto)（=至近距離から）(=아주 가까운 거리에서) Both men had been shot at point-blank range.两人均在极近距离内被枪击。A ambos hombres les habían disparado a quemarropa.Ambos os homens foram baleados à queima-roupa.両者はいずれも至近距離で撃たれた。두 사람 모두 지근거리에서 총에 맞았다. → long-range, short-range b)[countable, uncountable] the distance within which something can be seen or heard某物能被看见或听见的距离范围la distancia dentro de la cual algo puede verse u oírsea distância dentro da qual algo pode ser visto ou ouvidoあるものが見えたり聞こえたりする距離の範囲무언가가 보이거나 들릴 수 있는 거리 범위within range (of something) a handsome man who drew admiring glances from any female within range一个英俊的男人，在场的每位女性都向他投去钦慕的目光un hombre apuesto que atraía las miradas admirativas de cualquier mujer que estuviera cercaum homem bonito que atraía olhares admirativos de qualquer mulher que estivesse por perto近くにいる女性なら誰もが憧れの視線を向ける美男子근처에 있는 모든 여성의 감탄 어린 시선을 끄는 잘생긴 남자 any spot within range of your radio signal在无线电信号覆盖范围内的任何地点cualquier lugar dentro del alcance de tu señal de radioqualquer lugar dentro do alcance do seu sinal de rádioラジオ信号の届く範囲内のどこでも라디오 신호가 닿는 범위 내의 어느 지점이든out of/beyond range (of something) Joan hoped that the others were out of range of her mother’s voice.琼希望其他人都在她母亲声音听不到的地方。Joan esperaba que los demás estuvieran fuera del alcance de la voz de su madre.Joan esperava que os outros estivessem fora do alcance da voz de sua mãe.ジョーンは他の人たちが母の声の届かないところにいることを願った。Joan은 다른 사람들이 어머니의 목소리가 들리지 않는 곳에 있기를 바랐다. One way to see birds at close range is to attract them into your own garden.近距离观鸟的一个方法是把它们吸引到自己的花园里。Una forma de ver pájaros de cerca es atraerlos a tu propio jardín.Uma forma de ver pássaros de perto é atraí-los para o seu próprio jardim.鳥を近くで見る方法の一つは、自分の庭に誘い寄せることだ。새를 가까이서 보는 한 가지 방법은 새를 자신의 정원으로 유인하는 것이다. c)[countable] the distance which a vehicle such as an aircraft can travel before it needs more fuel etc飞机等交通工具在需要补充燃料前能够行驶的距离；航程la distancia que un vehículo como un avión puede recorrer antes de necesitar más combustible, etc.a distância que um veículo como uma aeronave pode percorrer antes de precisar de mais combustível etc.航空機などの乗り物が燃料補給を必要とするまでに走行できる距離；航続距離항공기와 같은 차량이 연료 등을 더 필요로 하기 전까지 이동할 수 있는 거리; 항속 거리range of The plane has a range of 3,600 miles.该飞机的航程为3600英里。El avión tiene un radio de acción de 3,600 millas.O avião tem uma autonomia de 3.600 milhas.その飛行機の航続距離は3,600マイルだ。그 비행기의 항속 거리는 3,600마일이다.5music [countable usually singular] all the musical notes that a particular singer or musical instrument can make某位歌手或某种乐器能发出的全部音域todas las notas musicales que un cantante o instrumento musical en particular puede producirtodas as notas musicais que determinado cantor ou instrumento musical pode produzir特定の歌手や楽器が出せるすべての音域특정 가수나 악기가 낼 수 있는 모든 음역: His vocal range is amazing.他的音域令人惊叹。Su rango vocal es asombroso.Seu alcance vocal é impressionante.彼のボーカルレンジは驚くほど広い。그의 음역대는 놀랍다.6mountains/hills [countable] a group of mountains or hills, usually in a line通常呈线状排列的一组山脉或丘陵grupo de montañas o colinas, generalmente en línea; cordilleragrupo de montanhas ou colinas, geralmente em linha; cordilheira通常一列に連なる山や丘の集まり；山脈보통 일렬로 늘어선 산이나 구릉의 무리; 산맥: a land of high mountain ranges and deep valleys一片山脉高耸、深谷纵横的土地una tierra de altas cadenas montañosas y profundos vallesuma terra de altas cadeias montanhosas e vales profundos高い山脈と深い谷が広がる土地높은 산맥과 깊은 계곡이 펼쳐진 땅range of mountains/hills the longest range of hills in the Lake District湖区最长的山脉la cadena de colinas más larga del Lake Districta maior cadeia de colinas do Lake Districtレイク・ディストリクトで最も長い丘陵地帯레이크 디스트릭트에서 가장 긴 구릉 지대7place for shooting [countable] an area of land where you can practise shooting or where weapons can be tested可供练习射击或测试武器的场地；靶场área de terreno donde se puede practicar el tiro o probar armasárea de terreno onde se pode praticar tiro ou testar armas射撃練習や武器テストができる場所；射撃場사격 연습이나 무기 시험을 할 수 있는 장소; 사격장: a rifle range步枪靶场campo de tiro con rifleestande de tiro com rifleライフル射撃場소총 사격장 the police shooting range警察射击训练场el campo de tiro de la policíao estande de tiro da polícia警察の射撃場경찰 사격장8ability [countable, uncountable] the number of different things that someone, especially an actor or actress, does well某人（尤指演员）能出色胜任的不同类型角色或表演的数量；戏路variedad de cosas diferentes que alguien, especialmente un actor o actriz, sabe hacer bien; versatilidadvariedade de coisas diferentes que alguém, especialmente um ator ou atriz, sabe fazer bem; versatilidade特に俳優が上手にこなせるさまざまな役柄の幅；演技の幅특히 배우가 잘 해낼 수 있는 다양한 것들의 폭; 연기 폭: an actor of extraordinary range and intensity一位戏路非凡、表演感染力极强的演员un actor de una versatilidad e intensidad extraordinariasum ator de versatilidade e intensidade extraordinárias並外れた演技の幅と強度を持つ俳優뛰어난 연기 폭과 강렬함을 지닌 배우9land [countable, uncountable] American English a large area of land covered with grass, on which cattle are kept饲养牛群的大片草地；牧场gran extensión de tierra cubierta de hierba donde se cría ganado; praderagrande extensão de terra coberta de grama onde o gado é criado; pastagem牛が飼われる広大な草地；牧草地소를 기르는 풀로 뒤덮인 넓은 땅; 목초지10cooking [countable] a)American English a cooker炉灶cocina; fogónfogão調理器；コンロ조리기구 b)British English a large piece of kitchen equipment in which you make a fire and use this heat to cook food一种大型厨房器具，通过生火并利用热量烹制食物；柴灶aparato grande de cocina en el que se enciende fuego y se usa ese calor para cocinar alimentos; fogón de leñagrande equipamento de cozinha em que se faz fogo e usa esse calor para cozinhar alimentos; fogão a lenha火を起こしてその熱で料理をする大型の厨房器具；かまど불을 피워 그 열로 음식을 조리하는 대형 주방 기구; 장작 아궁이: a coal-fired kitchen range燃煤厨灶una cocina de carbónum fogão de cozinha a carvão石炭を燃料とするキッチンレンジ석탄을 때는 부엌 아궁이 → free-rangeCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1— 释义 1— Significado 1— Significado 1— 意味 1— 의미 1adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a wide/broad range· The Institute organises talks on a wide range of topics.· 该研究所组织有关各种主题的讲座。· El Instituto organiza charlas sobre una amplia variedad de temas.· O Instituto organiza palestras sobre uma ampla variedade de tópicos.· その研究所は幅広いテーマの講演を企画している。· 그 연구소는 다양한 주제에 관한 강연을 조직한다.a whole range (=a wide range)· He also supports a whole range of other charities.· 他还支持一整系列其他慈善事业。· También apoya toda una serie de otras organizaciones benéficas.· Ele também apoia uma série de outras instituições de caridade.· 彼は他にもさまざまな慈善団体を支援している。· 그는 또한 다양한 다른 자선 단체들을 지원한다.a large/great/huge/vast range· A vast range of plants are used in medicines.· 大量各类植物被用于医药。· Una gran variedad de plantas se utiliza en medicamentos.· Uma vasta variedade de plantas é usada em medicamentos.· 非常に多様な植物が薬に使われている。· 매우 다양한 식물이 의약품에 사용된다.a diverse range· During his career he has run a diverse range of businesses.· 在其职业生涯中，他经营过多种不同类型的企业。· A lo largo de su carrera ha dirigido una variedad de negocios muy diversos.· Ao longo de sua carreira, ele administrou uma grande variedade de negócios.· キャリアを通じて、彼はさまざまな種類のビジネスを経営してきた。· 그는 경력 동안 다양한 종류의 사업체를 운영해 왔다.a narrow/limited range· They only had a very limited range of products available.· 他们只有非常有限的产品可供选择。· Solo tenían una gama de productos muy limitada disponible.· Eles tinham apenas uma gama de produtos muito limitada disponível.· 彼らが用意できた製品の種類はごく限られていた。· 그들은 매우 제한된 종류의 제품만 구비하고 있었다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 3— 释义 3— Significado 3— Significado 3— 意味 3— 의미 3ADJECTIVES/NOUN + range形容词/名词 + rangeADJETIVOS/SUSTANTIVO + rangeADJETIVOS/SUBSTANTIVO + range形容詞/名詞 + range형용사/명사 + rangea full/complete range· The store stocks a full range of groceries.· 这家商店备有齐全的食品杂货。· La tienda tiene una gama completa de comestibles.· A loja tem uma linha completa de mercearia.· その店は食料品の完全な品揃えを取り扱っている。· 그 가게는 식료품의 전체 라인을 갖추고 있다.an extensive range· The winner will receive a brand-new kitchen from Magnet’s extensive range.· 获奖者将获得一套来自Magnet丰富系列中的全新厨房。· El ganador recibirá una cocina completamente nueva de la extensa gama de Magnet.· O vencedor receberá uma cozinha completamente nova da ampla linha da Magnet.· 優勝者はMagnetの豊富なシリーズから真新しいキッチンをプレゼントされる。· 우승자는 Magnet의 광범위한 라인에서 새 주방을 받게 된다.a comprehensive range· We offer a comprehensive range of services for the business traveller.· 我们为商务旅客提供全面的服务。· Ofrecemos una gama completa de servicios para el viajero de negocios.· Oferecemos uma gama abrangente de serviços para o viajante de negócios.· 私どもはビジネス旅行者向けに包括的なサービスを提供しています。· 저희는 출장 여행객을 위한 종합적인 서비스를 제공합니다.a new/latest range· Body Blitz is a new range of toiletries specially designed for teenagers.· Body Blitz是专为青少年设计的一款新系列盥洗用品。· Body Blitz es una nueva línea de artículos de tocador especialmente diseñada para adolescentes.· Body Blitz é uma nova linha de produtos de higiene pessoal especialmente desenvolvida para adolescentes.· Body Blitzはティーンエイジャー向けに特別にデザインされた新しいトイレタリーシリーズだ。· Body Blitz는 십 대를 위해 특별히 설계된 새로운 세면도구 라인이다.a product range· We need to broaden our product range.· 我们需要拓宽我们的产品线。· Necesitamos ampliar nuestra gama de productos.· Precisamos ampliar nossa linha de produtos.· 私たちは製品ラインを広げる必要がある。· 우리는 제품 라인을 확대할 필요가 있다.a colour range British English, a color range American English:· These curtains are available in a much wider colour range.· 这些窗帘有更宽泛的颜色系列可供选择。· Estas cortinas están disponibles en una gama de colores mucho más amplia.· Estas cortinas estão disponíveis em uma gama de cores muito mais ampla.· このカーテンははるかに幅広いカラーバリエーションで販売されている。· 이 커튼은 훨씬 더 넓은 색상 범위로 제공된다.rangerange2 AWL verb 1include [intransitive always + adverb/preposition] a)to include a variety of different things or people in addition to those mentioned除所提及者外，还涵盖各种不同的事物或人incluir una variedad de cosas o personas diferentes, además de las mencionadasincluir uma variedade de coisas ou pessoas diferentes, além das mencionadas言及されたものに加えて、さまざまな異なるものや人を含む언급된 것 외에도 다양한 사물이나 사람들을 포함하다range from something to something The show had a massive audience, ranging from children to grandparents.该节目拥有庞大的观众群，涵盖从孩子到祖父母的各个年龄层。El programa tuvo una audiencia masiva, que abarcaba desde niños hasta abuelos.O programa teve um público enorme, que ia de crianças a avós.その番組は子どもから祖父母まで幅広い視聴者を抱えていた。그 프로그램은 어린이부터 조부모까지 방대한 시청자를 확보했다. b)if prices, levels, temperatures etc range from one amount to another, they include both those amounts and anything in between若价格、水平、温度等从一个量到另一个量，则包含这两个端值及其之间的所有值si los precios, niveles, temperaturas, etc. van de una cantidad a otra, incluyen ambas cantidades y todo lo que hay entre ellasse preços, níveis, temperaturas etc. variam de um valor a outro, incluem ambos os valores e tudo que está entre eles価格・水準・気温などがある量から別の量にわたる場合、その両端の値とその間のすべての値を含む가격, 수준, 온도 등이 한 수치에서 다른 수치까지 범위에 걸치면, 그 양쪽 값과 그 사이의 모든 값을 포함한다range from something to something There were 120 students whose ages ranged from 10 to 18.共有120名学生，年龄从10岁到18岁不等。Había 120 estudiantes cuyas edades oscilaban entre los 10 y los 18 años.Havia 120 alunos com idades entre 10 e 18 anos.10歳から18歳までの学生が120人いた。나이가 10세에서 18세까지인 학생이 120명 있었다.range between something and something The population of these cities ranges between 3 and 5 million.这些城市的人口在300万至500万之间。La población de estas ciudades oscila entre 3 y 5 millones.A população dessas cidades varia entre 3 e 5 milhões.これらの都市の人口は300万から500万の間にある。이 도시들의 인구는 300만에서 500만 사이이다.range in age/size/price etc The shoes range in price from $25 to $100.这些鞋子的价格从25美元到100美元不等。Los zapatos varían en precio desde $25 hasta $100.Os sapatos variam em preço de $25 a $100.その靴の値段は25ドルから100ドルの範囲にある。그 신발의 가격은 25달러에서 100달러까지 다양하다.2deal with many subjects [intransitive] to deal with a wide range of subjects or ideas in a book, speech, conversation etc在书籍、演讲、谈话等中涉及广泛的主题或观点abordar una amplia variedad de temas o ideas en un libro, discurso, conversación, etc.abordar uma ampla variedade de assuntos ou ideias em um livro, discurso, conversa etc.本・演説・会話などで幅広い主題やアイデアを扱う책, 연설, 대화 등에서 다양한 주제나 생각을 다루다range over The conversation had ranged over a variety of topics, from sport to current affairs.谈话涉及了从体育到时事的各种话题。La conversación había abarcado una variedad de temas, desde el deporte hasta la actualidad.A conversa abrangeu uma variedade de tópicos, do esporte aos acontecimentos atuais.会話はスポーツから時事問題まで、さまざまな話題に及んだ。대화는 스포츠에서 시사 문제까지 다양한 주제를 넘나들었다. The discussion ranged widely.讨论涉及了广泛的话题。El debate abarcó una amplia variedad de temas.A discussão abrangeu uma ampla variedade de temas.議論は幅広い分野にわたった。토론은 폭넓은 범위에 걸쳐 이루어졌다.3move around [intransitive always + adverb/preposition] to move around in an area without aiming for a particular place在某一区域内漫无目的地移动；漫游moverse por una zona sin dirigirse a un lugar en particularmover-se por uma área sem ter como destino um lugar específico特定の場所を目指すことなく、ある地域を歩き回る특정 장소를 목적지로 삼지 않고 어떤 지역을 돌아다니다 SYN wanderrange over/through Cattle ranged over the pastures in search of food.牛群在牧场上四处游荡觅食。El ganado recorría los pastizales en busca de comida.O gado percorria as pastagens em busca de comida.牛たちは食べ物を求めて牧草地を歩き回った。소들은 먹이를 찾아 목초지를 돌아다녔다.4range yourself with/against somebody/something formal正式formalformalフォーマル격식체 to publicly state your agreement with, or opposition to, a particular group’s beliefs and ideas公开表明对某一群体信仰和主张的赞同或反对立场declarar públicamente el acuerdo o la oposición a las creencias e ideas de un grupo en particulardeclarar publicamente concordância ou oposição às crenças e ideias de um determinado grupo特定のグループの信念や思想への賛同または反対を公に表明する특정 집단의 신념과 생각에 대한 동의나 반대를 공개적으로 표명하다: individuals who had ranged themselves against the authorities公开表明反对当局立场的个人individuos que se habían declarado en contra de las autoridadesindivíduos que haviam se declarado contra as autoridades当局に反旗を翻した個人たち당국에 맞서 자신의 입장을 공개적으로 밝힌 개인들5arrange British English [transitive always + adverb/preposition] formal正式formalformalフォーマル격식체 to put things in a particular order or position将事物按特定顺序或位置排列colocar cosas en un orden o posición determinadosdispor coisas em uma determinada ordem ou posiçãoものを特定の順序や位置に並べる사물을 특정한 순서나 위치에 배열하다: In the dining room, team photographs were ranged along the wall.餐厅里，球队照片沿墙一字排开。En el comedor, las fotografías del equipo estaban dispuestas a lo largo de la pared.Na sala de jantar, as fotografias da equipe estavam dispostas ao longo da parede.ダイニングルームには、チームの写真が壁に沿って並べられていた。식당에는 팀 사진들이 벽을 따라 나란히 배열되어 있었다.
1include [intransitive always + adverb/preposition] a)to include a variety of different things or people in addition to those mentioned除所提及者外，还涵盖各种不同的事物或人incluir una variedad de cosas o personas diferentes, además de las mencionadasincluir uma variedade de coisas ou pessoas diferentes, além das mencionadas言及されたものに加えて、さまざまな異なるものや人を含む언급된 것 외에도 다양한 사물이나 사람들을 포함하다range from something to something The show had a massive audience, ranging from children to grandparents.该节目拥有庞大的观众群，涵盖从孩子到祖父母的各个年龄层。El programa tuvo una audiencia masiva, que abarcaba desde niños hasta abuelos.O programa teve um público enorme, que ia de crianças a avós.その番組は子どもから祖父母まで幅広い視聴者を抱えていた。그 프로그램은 어린이부터 조부모까지 방대한 시청자를 확보했다. b)if prices, levels, temperatures etc range from one amount to another, they include both those amounts and anything in between若价格、水平、温度等从一个量到另一个量，则包含这两个端值及其之间的所有值si los precios, niveles, temperaturas, etc. van de una cantidad a otra, incluyen ambas cantidades y todo lo que hay entre ellasse preços, níveis, temperaturas etc. variam de um valor a outro, incluem ambos os valores e tudo que está entre eles価格・水準・気温などがある量から別の量にわたる場合、その両端の値とその間のすべての値を含む가격, 수준, 온도 등이 한 수치에서 다른 수치까지 범위에 걸치면, 그 양쪽 값과 그 사이의 모든 값을 포함한다range from something to something There were 120 students whose ages ranged from 10 to 18.共有120名学生，年龄从10岁到18岁不等。Había 120 estudiantes cuyas edades oscilaban entre los 10 y los 18 años.Havia 120 alunos com idades entre 10 e 18 anos.10歳から18歳までの学生が120人いた。나이가 10세에서 18세까지인 학생이 120명 있었다.range between something and something The population of these cities ranges between 3 and 5 million.这些城市的人口在300万至500万之间。La población de estas ciudades oscila entre 3 y 5 millones.A população dessas cidades varia entre 3 e 5 milhões.これらの都市の人口は300万から500万の間にある。이 도시들의 인구는 300만에서 500만 사이이다.range in age/size/price etc The shoes range in price from $25 to $100.这些鞋子的价格从25美元到100美元不等。Los zapatos varían en precio desde $25 hasta $100.Os sapatos variam em preço de $25 a $100.その靴の値段は25ドルから100ドルの範囲にある。그 신발의 가격은 25달러에서 100달러까지 다양하다.2deal with many subjects [intransitive] to deal with a wide range of subjects or ideas in a book, speech, conversation etc在书籍、演讲、谈话等中涉及广泛的主题或观点abordar una amplia variedad de temas o ideas en un libro, discurso, conversación, etc.abordar uma ampla variedade de assuntos ou ideias em um livro, discurso, conversa etc.本・演説・会話などで幅広い主題やアイデアを扱う책, 연설, 대화 등에서 다양한 주제나 생각을 다루다range over The conversation had ranged over a variety of topics, from sport to current affairs.谈话涉及了从体育到时事的各种话题。La conversación había abarcado una variedad de temas, desde el deporte hasta la actualidad.A conversa abrangeu uma variedade de tópicos, do esporte aos acontecimentos atuais.会話はスポーツから時事問題まで、さまざまな話題に及んだ。대화는 스포츠에서 시사 문제까지 다양한 주제를 넘나들었다. The discussion ranged widely.讨论涉及了广泛的话题。El debate abarcó una amplia variedad de temas.A discussão abrangeu uma ampla variedade de temas.議論は幅広い分野にわたった。토론은 폭넓은 범위에 걸쳐 이루어졌다.3move around [intransitive always + adverb/preposition] to move around in an area without aiming for a particular place在某一区域内漫无目的地移动；漫游moverse por una zona sin dirigirse a un lugar en particularmover-se por uma área sem ter como destino um lugar específico特定の場所を目指すことなく、ある地域を歩き回る특정 장소를 목적지로 삼지 않고 어떤 지역을 돌아다니다 SYN wanderrange over/through Cattle ranged over the pastures in search of food.牛群在牧场上四处游荡觅食。El ganado recorría los pastizales en busca de comida.O gado percorria as pastagens em busca de comida.牛たちは食べ物を求めて牧草地を歩き回った。소들은 먹이를 찾아 목초지를 돌아다녔다.4range yourself with/against somebody/something formal正式formalformalフォーマル격식체 to publicly state your agreement with, or opposition to, a particular group’s beliefs and ideas公开表明对某一群体信仰和主张的赞同或反对立场declarar públicamente el acuerdo o la oposición a las creencias e ideas de un grupo en particulardeclarar publicamente concordância ou oposição às crenças e ideias de um determinado grupo特定のグループの信念や思想への賛同または反対を公に表明する특정 집단의 신념과 생각에 대한 동의나 반대를 공개적으로 표명하다: individuals who had ranged themselves against the authorities公开表明反对当局立场的个人individuos que se habían declarado en contra de las autoridadesindivíduos que haviam se declarado contra as autoridades当局に反旗を翻した個人たち당국에 맞서 자신의 입장을 공개적으로 밝힌 개인들5arrange British English [transitive always + adverb/preposition] formal正式formalformalフォーマル격식체 to put things in a particular order or position将事物按特定顺序或位置排列colocar cosas en un orden o posición determinadosdispor coisas em uma determinada ordem ou posiçãoものを特定の順序や位置に並べる사물을 특정한 순서나 위치에 배열하다: In the dining room, team photographs were ranged along the wall.餐厅里，球队照片沿墙一字排开。En el comedor, las fotografías del equipo estaban dispuestas a lo largo de la pared.Na sala de jantar, as fotografias da equipe estavam dispostas ao longo da parede.ダイニングルームには、チームの写真が壁に沿って並べられていた。식당에는 팀 사진들이 벽을 따라 나란히 배열되어 있었다.