PolyDict.cc
    seasonseason1 /ˈsiːzən/ noun 1time of year [countable] one of the main periods into which a year is divided, each of which has a particular type of weather. The seasons are spring, summer, autumn, and winter一年被划分成的几个主要时期之一,每个时期有特定的天气特征。四季分别为春、夏、秋、冬cada uno de los principales períodos en que se divide el año, cada uno con un tipo de clima particular. Las estaciones son primavera, verano, otoño e inviernoum dos principais períodos em que o ano é dividido, cada um com um tipo específico de clima. As estações são primavera, verão, outono e inverno一年を区切る主要な時期の一つで、それぞれ特有の気候をもつ。春・夏・秋・冬の四季がある일 년을 나누는 주요 기간 중 하나로, 각각 특정한 날씨를 가짐. 계절은 봄, 여름, 가을, 겨울로 나뉨:  the effect on plants as the seasons start to change季节开始变换时对植物产生的影响el efecto sobre las plantas cuando las estaciones comienzan a cambiaro efeito sobre as plantas quando as estações começam a mudar季節が変わり始めるときに植物に与える影響계절이 바뀌기 시작할 때 식물에 미치는 영향2usual time for something [countable usually singular] a period of time in a year during which a particular activity takes place, or during which something usually happens一年中某项特定活动进行的时期,或某事通常发生的时期período del año durante el cual se lleva a cabo una actividad particular, o durante el cual algo suele ocurrirperíodo do ano durante o qual uma atividade específica ocorre, ou durante o qual algo costuma acontecer特定の活動が行われる、またはある出来事が通常起こる一年のうちの期間특정 활동이 이루어지거나 어떤 일이 보통 일어나는 일 년 중의 기간:  the first game of the season本赛季的第一场比赛el primer partido de la temporadao primeiro jogo da temporadaシーズン最初の試合시즌 첫 번째 경기the football/cricket etc season the end of the football season足球赛季的结束el final de la temporada de fútbolo fim da temporada de futebolサッカーシーズンの終わり축구 시즌의 끝the racing/fishing/hunting etc season The racing season starts in June.赛马季节从六月开始。La temporada de carreras comienza en junio.A temporada de corridas começa em junho.レースのシーズンは6月に始まる。경마 시즌은 6월에 시작된다. Some footpaths are closed during the shooting season.射猎季节期间,部分小径禁止通行。Algunos senderos están cerrados durante la temporada de caza.Algumas trilhas são fechadas durante a temporada de caça.狩猟シーズン中は一部の小道が閉鎖される。사냥 시즌 동안 일부 오솔길은 폐쇄된다.out of season (=when an activity is not allowed)(=某项活动被禁止的时期)(=cuando una actividad no está permitida)(=quando uma atividade não é permitida)(=ある活動が禁止されている時期)(=어떤 활동이 허용되지 않는 때) He was caught fishing out of season.他被抓到在禁渔期钓鱼。Lo sorprendieron pescando fuera de temporada.Ele foi pego pescando fora da temporada.彼はシーズン外に釣りをしているところを見つかった。그는 시즌이 아닌 때에 낚시를 하다가 적발되었다.season for The season for strawberries (=when they are available to buy) usually starts in early June.草莓的上市季节(=可以购买的时期)通常从六月初开始。La temporada de las fresas (=cuando están disponibles para comprar) generalmente comienza a principios de junio.A temporada do morango (=quando ele está disponível para comprar) geralmente começa no início de junho.イチゴのシーズン(=購入できる時期)は通常6月初旬に始まる。딸기 시즌(=구입할 수 있는 시기)은 보통 6월 초에 시작된다.the rainy/wet/dry season (=the time when it rains a lot or does not rain at all)(=雨水很多或完全不下雨的时期)(=la época en que llueve mucho o no llueve en absoluto)(=a época em que chove muito ou não chove nada)(=雨が多い、またはまったく降らない時期)(=비가 많이 오거나 전혀 오지 않는 시기) African rivers turn to hard mud during the dry season.旱季期间,非洲的河流变成坚硬的泥土。Los ríos africanos se convierten en barro duro durante la estación seca.Os rios africanos se transformam em lama endurecida durante a estação seca.乾季になると、アフリカの川は固い泥になる。건기 동안 아프리카의 강은 딱딱한 진흙으로 변한다.the growing/planting etc season The planting season is in spring, with harvest in the fall.播种季节在春天,秋天收获。La temporada de siembra es en primavera, con la cosecha en otoño.A temporada de plantio é na primavera, com a colheita no outono.植え付けの季節は春で、収穫は秋だ。파종 시기는 봄이고, 수확은 가을에 한다.3holiday [singular, uncountable] the time of the year when most people take their holidays一年中大多数人度假的时期la época del año en que la mayoría de la gente toma sus vacacionesa época do ano em que a maioria das pessoas tira fériasほとんどの人が休暇をとる一年のうちの時期대부분의 사람들이 휴가를 보내는 일 년 중의 시기high/peak season (=the busiest part of this time)(=这段时期中最繁忙的部分)(=la parte más concurrida de esta época)(=a parte mais movimentada dessa época)(=この時期の最も混雑する部分)(=이 시기 중 가장 바쁜 부분) There are two boat trips a day, more in high season.每天有两次游船,旺季时次数更多。Hay dos excursiones en barco al día, más en temporada alta.Há dois passeios de barco por dia, mais na alta temporada.1日2便のボートトリップがあり、ハイシーズンにはさらに増える。하루에 두 번 보트 여행이 있으며, 성수기에는 더 많다.low/off season (=the least busy part of this time)(=这段时期中最不繁忙的部分)(=la parte menos concurrida de esta época)(=a parte menos movimentada dessa época)(=この時期の最も空いている部分)(=이 시기 중 가장 한산한 부분) An off-season break costs £114.淡季短途旅行费用为114英镑。Un descanso en temporada baja cuesta 114 libras.Uma viagem na baixa temporada custa £114.オフシーズンの小旅行は114ポンドだ。비수기 여행은 114파운드이다.out of season It’s quieter out of season.旅游淡季时更为清静。Está más tranquilo fuera de temporada.É mais tranquilo fora da temporada.シーズンオフは静かだ。비수기에는 더 한적하다.tourist season (also holiday season )British English We arrived at the height of the tourist season (=the busiest time).我们在旅游旺季的高峰期(=最繁忙的时候)到达。Llegamos en el punto álgido de la temporada turística (=el momento más concurrido).Chegamos no auge da temporada turística (=o período mais movimentado).私たちは観光シーズンの最盛期(=最も混雑する時期)に到着した。우리는 관광 시즌의 절정기(=가장 바쁜 시기)에 도착했다.the holiday season American English (=Thanksgiving to New Year, including Christmas, Hanukkah etc)(=感恩节至元旦,包括圣诞节、光明节等)(=desde el Día de Acción de Gracias hasta Año Nuevo, incluyendo Navidad, Janucá, etc.)(=do Dia de Ação de Graças ao Ano Novo, incluindo Natal, Hanukkah etc.)(=感謝祭から新年まで、クリスマス・ハヌカーなどを含む)(=추수감사절부터 새해까지, 크리스마스·하누카 등 포함)the festive season British English (=Christmas and New Year)(=圣诞节和新年)(=Navidad y Año Nuevo)(=Natal e Ano Novo)(=クリスマスと新年)(=크리스마스와 새해)4fashion [singular] the time in each year when new styles of clothes, hair etc are produced and become fashionable每年推出新款服装、发型等并引领时尚的时期la época del año en que se presentan y se ponen de moda nuevos estilos de ropa, peinados, etc.a época do ano em que novos estilos de roupas, cabelos etc. são lançados e se tornam moda新しい服やヘアスタイルなどが発表され、流行する一年のうちの時期새로운 의상, 헤어스타일 등이 선보이고 유행하는 일 년 중의 시기:  This season’s look is fresh and natural.本季的风格清新自然。El look de esta temporada es fresco y natural.O visual desta temporada é fresco e natural.今シーズンのスタイルはフレッシュでナチュラルだ。이번 시즌의 스타일은 신선하고 자연스럽다.5be in/out of season vegetables and fruit that are in season are cheap and easily available because it is the time of year when they are ready to eat. If they are out of season, they are expensive or not available当季蔬菜和水果价格低廉且容易买到,因为正值一年中它们成熟可食的时节。若不当季,则价格昂贵或难以购得las verduras y frutas que están en temporada son baratas y fáciles de conseguir porque es la época del año en que están listas para comer. Si están fuera de temporada, son caras o no están disponibleslegumes e frutas que estão na estação são baratos e fáceis de encontrar porque é a época do ano em que estão prontos para comer. Se estiverem fora da estação, são caros ou não estão disponíveis旬の野菜や果物は、食べごろの時期なので安くて手に入りやすい。旬でない場合は高価だったり手に入りにくかったりする제철 채소와 과일은 먹기 좋은 시기이므로 저렴하고 쉽게 구할 수 있다. 제철이 아니면 비싸거나 구하기 어렵다:  Vine tomatoes are in season from April to October.藤蔓番茄的上市季节为四月至十月。Los tomates de vid están en temporada de abril a octubre.Os tomates de videira estão na estação de abril a outubro.ヴァイントマトの旬は4月から10月だ。덩굴 토마토는 4월부터 10월까지가 제철이다.6films, plays etc [countable usually singular] a series of films, plays, television programmes etc that are shown during a particular period of time在特定时期内上映或上演的一系列电影、戏剧、电视节目等una serie de películas, obras de teatro, programas de televisión, etc. que se emiten durante un período de tiempo determinadouma série de filmes, peças de teatro, programas de televisão etc. exibidos durante um determinado período de tempo特定の期間に上映・上演・放送される映画・演劇・テレビ番組などのシリーズ특정 기간 동안 상영·공연·방영되는 영화, 연극, 텔레비전 프로그램 등의 시리즈season of a new season of comedy on BBC1BBC1台新一季喜剧节目una nueva temporada de comedia en BBC1uma nova temporada de comédia na BBC1BBC1の新シーズンのコメディBBC1의 새 시즌 코미디summer/fall etc season The network has several new dramas lined up for the fall season.该电视网为秋季档准备了几部新剧。La cadena tiene varios dramas nuevos preparados para la temporada de otoño.A emissora tem vários novos dramas programados para a temporada de outono.そのネットワークは秋のシーズンに向けていくつかの新しいドラマを用意している。그 방송사는 가을 시즌을 위해 여러 편의 새 드라마를 준비해 두고 있다. Glyndebourne’s season opens with a performance of Tosca.格莱德伯恩的演出季以《托斯卡》的演出拉开帷幕。La temporada de Glyndebourne abre con una representación de Tosca.A temporada de Glyndebourne abre com uma apresentação de Tosca.グラインドボーンのシーズンは《トスカ》の公演で幕を開ける。글라인드본의 시즌은 《토스카》 공연으로 막을 연다.7animals [singular] the time of the year when animals are ready to have sex动物一年中准备交配的时期la época del año en que los animales están listos para aparearsea época do ano em que os animais estão prontos para se reproduzir動物が交尾の準備をする一年のうちの時期동물이 교미할 준비가 되는 일 년 중의 시기the mating/breeding season Their dog was coming into season.他们的狗快到发情期了。Su perra estaba entrando en celo.A cachorra deles estava entrando no cio.彼らの犬は発情期に入りかけていた。그들의 개가 발정기에 접어들고 있었다.8season’s greetings written书面escritoescrito書き言葉문어체 used on cards to tell someone you hope they have a happy Christmas, Hanukkah etc用于贺卡,祝对方圣诞节、光明节等节日快乐usado en tarjetas para desear a alguien una feliz Navidad, Janucá, etc.usado em cartões para desejar a alguém um feliz Natal, Hanukkah etc.クリスマスやハヌカーなどの幸せを願うカードに使われる表現크리스마스, 하누카 등의 즐거운 명절을 기원하는 카드에 쓰이는 표현9the season of goodwill old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 the time around Christmas圣诞节前后的时期la época alrededor de la Navidada época em torno do Natalクリスマスの時期크리스마스 무렵의 시기 close season, open season, silly seasonCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2– 释义2– Significado 2– Significado 2– 意味2– 의미 2ADJECTIVES/NOUN + season形容词/名词 + seasonADJETIVOS/SUSTANTIVO + seasonADJETIVOS/SUBSTANTIVO + season形容詞/名詞 + season형용사/명사 + seasona good/successful season· The club has had another successful season.· 该俱乐部又迎来了成功的一季。· El club ha tenido otra temporada exitosa.· O clube teve mais uma temporada de sucesso.· そのクラブはまた成功したシーズンを送った。· 그 클럽은 또 한 번 성공적인 시즌을 보냈다.a poor/disappointing season· It's been a disappointing season for Arsenal.· 对阿森纳来说,这是令人失望的一季。· Ha sido una temporada decepcionante para el Arsenal.· Foi uma temporada decepcionante para o Arsenal.· アーセナルにとって失望のシーズンだった。· 아스널에게는 실망스러운 시즌이었다.the football/cricket etc season· The football season will be starting soon.· 足球赛季即将开始。· La temporada de fútbol comenzará pronto.· A temporada de futebol vai começar em breve.· サッカーシーズンがもうすぐ始まる。· 축구 시즌이 곧 시작될 것이다.the hunting/shooting/fishing season· Autumn was traditionally the hunting season.· 秋天传统上是狩猎季节。· El otoño era tradicionalmente la temporada de caza.· O outono era tradicionalmente a temporada de caça.· 秋は伝統的に狩猟のシーズンだった。· 가을은 전통적으로 사냥 시즌이었다.the holiday season (=when most people go on holiday)· The roads are always busy during the holiday season.· 假日季节期间道路总是很拥挤。· Las carreteras siempre están concurridas durante la temporada de vacaciones.· As estradas ficam sempre movimentadas durante a temporada de férias.· 休暇シーズン中は道路がいつも混雑する。· 휴가 시즌 동안 도로는 항상 붐빈다.the tourist season (=when a lot of tourists visit an area)· It's almost impossible to get a hotel room in the tourist season.· 旅游旺季几乎不可能订到酒店房间。· Es casi imposible conseguir una habitación de hotel en la temporada turística.· É quase impossível conseguir um quarto de hotel na temporada turística.· 観光シーズンにホテルの部屋を取るのはほぼ不可能だ。· 관광 시즌에는 호텔 방을 구하는 것이 거의 불가능하다.the rainy/wet/dry season (=when the weather is rainy, wet, dry etc)· In the rainy season, roads became a quagmire.· 雨季期间,道路变成了一片泥泞。· En la temporada de lluvias, los caminos se convertían en un lodazal.· Na estação chuvosa, as estradas viravam um lamaçal.· 雨季には道路がぬかるみになった。· 우기에는 도로가 진흙탕이 되었다.the growing/planting etc season (=for growing or planting crops)· The growing season is short in these mountainous areas.· 在这些山区,生长季节很短。· La temporada de crecimiento es corta en estas zonas montañosas.· A estação de crescimento é curta nessas áreas montanhosas.· これらの山岳地帯では生育期間が短い。· 이 산악 지역에서는 생장 기간이 짧다.the festive season (=the period around Christmas)· More people are choosing to go abroad for the festive season.· 越来越多的人选择在节日季节出国。· Cada vez más personas eligen ir al extranjero durante la temporada festiva.· Cada vez mais pessoas estão optando por viajar ao exterior durante a temporada festiva.· 祝祭シーズンに海外へ行くことを選ぶ人が増えている。· 점점 더 많은 사람들이 축제 시즌에 해외로 나가는 것을 선택하고 있다.
    seasonseason2 verb [transitive] 1to add salt, pepper etc to food you are cooking在烹饪食物时加入盐、胡椒等调味料añadir sal, pimienta, etc. a la comida que se está cocinandoadicionar sal, pimenta etc. à comida que está sendo cozinhada調理中の食べ物に塩・コショウなどを加える요리 중인 음식에 소금, 후추 등을 넣다season something with something Season the chicken with pepper.用胡椒给鸡肉调味。Sazona el pollo con pimienta.Tempere o frango com pimenta.鶏肉にコショウで味付けをする。닭고기에 후추로 간을 하세요. Mix and season to taste (=add the amount of salt etc that you think tastes right).混合后按口味调味(=加入你认为合适的盐等调料量)。Mezcla y sazona al gusto (=añade la cantidad de sal, etc. que consideres adecuada).Misture e tempere a gosto (=adicione a quantidade de sal etc. que achar certa).混ぜ合わせ、好みに応じて味を調える(=適切と思う量の塩などを加える)。섞은 후 입맛에 맞게 간을 하세요(=적당하다고 생각하는 양의 소금 등을 넣으세요).2to prepare wood for use by gradually drying it通过逐渐干燥来处理木材以备使用preparar la madera para su uso secándola gradualmentepreparar a madeira para uso secando-a gradualmente木材を徐々に乾燥させて使用できるように処理する목재를 서서히 건조시켜 사용할 수 있도록 처리하다