smoothsmooth1 /smuːð/ adjective (comparative smoother, superlative smoothest) 
1surface a smooth surface has no rough parts, lumps, or holes, especially in a way that is pleasant and attractive to touch光滑的表面没有粗糙部分、凸起或坑洞，尤指摸起来令人愉悦的una superficie lisa no tiene partes rugosas, bultos ni huecos, especialmente de una manera agradable y atractiva al tactouma superfície lisa não tem partes ásperas, saliências ou buracos, especialmente de uma forma agradável e atraente ao toque滑らかな表面は粗い部分、凸凹、穴がなく、特に触ると心地よく魅力的である매끄러운 표면은 거친 부분이나 울퉁불퉁한 곳, 구멍이 없으며, 특히 만지기에 기분 좋고 매력적이다 OPP rough: 
Her skin felt smooth and cool.她的皮肤摸起来光滑而清凉。Su piel se sentía suave y fresca.Sua pele parecia lisa e fresca.彼女の肌は滑らかでひんやりしていた。그녀의 피부는 매끄럽고 시원하게 느껴졌다. a smooth pebble一块光滑的卵石un guijarro lisouma pedra lisa滑らかな小石매끄러운 조약돌 The stone steps had been worn smooth.石阶已被磨得光滑。Los escalones de piedra se habían desgastado y quedado lisos.Os degraus de pedra tinham sido desgastados até ficarem lisos.石段は摩耗して滑らかになっていた。돌계단이 닳아서 반들반들해졌다.► see thesaurus at flat2happening without problems happening or operating successfully, without any problems顺利进行或运转，没有任何问题que ocurre u opera con éxito, sin ningún problemaque acontece ou funciona com sucesso, sem nenhum problema問題なく順調に進む、または運営される아무 문제 없이 성공적으로 진행되거나 운영되는smooth running/operation Sarah is responsible for the smooth running of the sales department.莎拉负责销售部门的顺利运转。Sarah es responsable del buen funcionamiento del departamento de ventas.Sarah é responsável pelo bom funcionamento do departamento de vendas.セーラは販売部門の円滑な運営を担っている。사라는 영업 부서의 원활한 운영을 책임지고 있다. The new government has promised a smooth transition of power.新政府承诺权力的平稳过渡。El nuevo gobierno ha prometido una transición de poder sin contratiempos.O novo governo prometeu uma transição de poder tranquila.新政府は権力の円滑な移行を約束した。새 정부는 권력의 원활한 이양을 약속했다. → go smoothly at smoothly(2)3movement [only before noun] with no sudden movements or changes of direction, especially in a way that is graceful or comfortable没有突然的动作或方向变化，尤指优雅或舒适的方式sin movimientos bruscos ni cambios de dirección, especialmente de manera elegante o cómodasem movimentos bruscos ou mudanças de direção, especialmente de forma elegante ou confortável突然の動きや方向転換がなく、特に優雅または快適な方法で갑작스러운 움직임이나 방향 전환이 없으며, 특히 우아하거나 편안한 방식으로: Swing the tennis racket in one smooth motion.用一个流畅的动作挥动网球拍。Balancea la raqueta de tenis en un solo movimiento fluido.Balance a raquete de tênis em um único movimento fluido.テニスラケットを一つの滑らかな動作で振りなさい。테니스 라켓을 하나의 부드러운 동작으로 휘두르세요. The jet made a smooth landing.那架喷气式飞机平稳降落。El avión a reacción hizo un aterrizaje suave.O jato fez um pouso suave.そのジェット機は滑らかに着陸した。그 제트기는 부드럽게 착륙했다.smooth flight/ride (=a comfortable trip in an airplane or car)（=乘飞机或汽车时舒适的旅程）(=un viaje cómodo en avión o en automóvil)(=uma viagem confortável de avião ou carro)（＝飛行機や車での快適な移動）（=비행기나 차에서의 편안한 여정） It wasn’t a very smooth ride.那不是一段很平稳的旅程。No fue un viaje muy cómodo.Não foi uma viagem muito tranquila.あまり快適な乗り心地ではなかった。그리 편안한 여정은 아니었다.► see thesaurus at comfortable4person someone who is smooth is polite, confident, and relaxed, but is often not sincere形容某人圆滑，即表现礼貌、自信而从容，但往往并不真诚dicho de alguien que es cortés, seguro de sí mismo y tranquilo, pero que a menudo no es sincerodito de alguém que é educado, confiante e tranquilo, mas que muitas vezes não é sincero（人が）礼儀正しく自信があって落ち着いているが、しばしば誠意がない（사람이）예의 바르고 자신감 있으며 여유롭지만 흔히 진실하지 않은: a smooth salesman一个圆滑的推销员un vendedor con mucha labiaum vendedor de lábia口のうまいセールスマン말주변이 좋은 영업사원 He was a smooth talker.他是个能言善道的人。Tenía mucha labia.Ele tinha muita lábia.彼は口がうまかった。그는 말솜씨가 좋은 사람이었다. George is a smooth operator (=someone who does things in a smooth way).乔治是个老练圆滑的人（=做事圆滑的人）。George es un tipo muy hábil (=alguien que hace las cosas de manera suave y eficiente).George é uma pessoa muito habilidosa (=alguém que faz as coisas de maneira suave e eficiente).ジョージは抜け目のない人物だ（＝物事をうまくこなす人）。조지는 능수능란한 사람이다（=일을 매끄럽게 처리하는 사람）。5liquid mixture a liquid mixture that is smooth has no big pieces in it细腻的液体混合物中没有大块颗粒una mezcla líquida sin grumos ni trozos grandesuma mistura líquida sem pedaços grandes nem grumos滑らかな液体混合物には大きな塊が入っていない매끄러운 액체 혼합물에는 큰 덩어리가 없다 OPP lumpy: Beat the eggs and flour until they are smooth.将鸡蛋和面粉搅打至细腻均匀。Bate los huevos y la harina hasta que la mezcla esté lisa y homogénea.Bata os ovos e a farinha até a mistura ficar lisa e homogênea.卵と小麦粉を滑らかになるまで混ぜなさい。달걀과 밀가루를 부드럽게 될 때까지 섞으세요.6sound a voice or music that is smooth is soft and pleasant to listen to圆润的嗓音或音乐轻柔悦耳una voz o música suave es agradable y placentera de escucharuma voz ou música suave é macia e agradável de ouvir滑らかな声や音楽は柔らかく聴きやすい부드러운 목소리나 음악은 듣기에 부드럽고 즐거운: smooth jazz柔滑爵士乐jazz suavejazz suaveスムースジャズ스무스 재즈 He has one of those silky smooth (=very smooth) voices.他拥有那种丝绸般圆润（=非常圆润）的嗓音。Tiene una de esas voces sedosas y suaves (=muy suaves).Ele tem uma daquelas vozes sedosas e suaves (=muito suaves).彼はあの絹のように滑らか（＝とても滑らか）な声の持ち主の一人だ。그는 그런 실크처럼 부드러운（=매우 부드러운）목소리를 가진 사람 중 하나다.7taste a drink such as wine, coffee, whisky, or beer that is smooth is not bitter but tastes pleasant葡萄酒、咖啡、威士忌或啤酒等饮品口感醇厚，不苦涩而令人愉悦una bebida como el vino, el café, el whisky o la cerveza que es suave no es amarga sino agradable al paladaruma bebida como vinho, café, uísque ou cerveja que é suave não é amarga, mas tem um sabor agradávelワイン、コーヒー、ウイスキー、ビールなどの飲み物で、滑らかなものは苦くなく心地よい味がする와인, 커피, 위스키, 맥주 같은 음료에서 부드러운 것은 쓰지 않고 맛이 좋다: a smooth full-bodied wine口感圆润醇厚的葡萄酒un vino suave y con mucho cuerpoum vinho suave e encorpado滑らかでコクのあるワイン부드럽고 풍부한 바디감의 와인—smoothness noun [uncountable]: the smoothness of his skin他皮肤的光滑la suavidad de su piela maciez de sua pele彼の肌の滑らかさ그의 피부의 매끄러움 → smooth-talking
1surface a smooth surface has no rough parts, lumps, or holes, especially in a way that is pleasant and attractive to touch光滑的表面没有粗糙部分、凸起或坑洞，尤指摸起来令人愉悦的una superficie lisa no tiene partes rugosas, bultos ni huecos, especialmente de una manera agradable y atractiva al tactouma superfície lisa não tem partes ásperas, saliências ou buracos, especialmente de uma forma agradável e atraente ao toque滑らかな表面は粗い部分、凸凹、穴がなく、特に触ると心地よく魅力的である매끄러운 표면은 거친 부분이나 울퉁불퉁한 곳, 구멍이 없으며, 특히 만지기에 기분 좋고 매력적이다 OPP rough: Her skin felt smooth and cool.她的皮肤摸起来光滑而清凉。Su piel se sentía suave y fresca.Sua pele parecia lisa e fresca.彼女の肌は滑らかでひんやりしていた。그녀의 피부는 매끄럽고 시원하게 느껴졌다. a smooth pebble一块光滑的卵石un guijarro lisouma pedra lisa滑らかな小石매끄러운 조약돌 The stone steps had been worn smooth.石阶已被磨得光滑。Los escalones de piedra se habían desgastado y quedado lisos.Os degraus de pedra tinham sido desgastados até ficarem lisos.石段は摩耗して滑らかになっていた。돌계단이 닳아서 반들반들해졌다.► see thesaurus at flat2happening without problems happening or operating successfully, without any problems顺利进行或运转，没有任何问题que ocurre u opera con éxito, sin ningún problemaque acontece ou funciona com sucesso, sem nenhum problema問題なく順調に進む、または運営される아무 문제 없이 성공적으로 진행되거나 운영되는smooth running/operation Sarah is responsible for the smooth running of the sales department.莎拉负责销售部门的顺利运转。Sarah es responsable del buen funcionamiento del departamento de ventas.Sarah é responsável pelo bom funcionamento do departamento de vendas.セーラは販売部門の円滑な運営を担っている。사라는 영업 부서의 원활한 운영을 책임지고 있다. The new government has promised a smooth transition of power.新政府承诺权力的平稳过渡。El nuevo gobierno ha prometido una transición de poder sin contratiempos.O novo governo prometeu uma transição de poder tranquila.新政府は権力の円滑な移行を約束した。새 정부는 권력의 원활한 이양을 약속했다. → go smoothly at smoothly(2)3movement [only before noun] with no sudden movements or changes of direction, especially in a way that is graceful or comfortable没有突然的动作或方向变化，尤指优雅或舒适的方式sin movimientos bruscos ni cambios de dirección, especialmente de manera elegante o cómodasem movimentos bruscos ou mudanças de direção, especialmente de forma elegante ou confortável突然の動きや方向転換がなく、特に優雅または快適な方法で갑작스러운 움직임이나 방향 전환이 없으며, 특히 우아하거나 편안한 방식으로: Swing the tennis racket in one smooth motion.用一个流畅的动作挥动网球拍。Balancea la raqueta de tenis en un solo movimiento fluido.Balance a raquete de tênis em um único movimento fluido.テニスラケットを一つの滑らかな動作で振りなさい。테니스 라켓을 하나의 부드러운 동작으로 휘두르세요. The jet made a smooth landing.那架喷气式飞机平稳降落。El avión a reacción hizo un aterrizaje suave.O jato fez um pouso suave.そのジェット機は滑らかに着陸した。그 제트기는 부드럽게 착륙했다.smooth flight/ride (=a comfortable trip in an airplane or car)（=乘飞机或汽车时舒适的旅程）(=un viaje cómodo en avión o en automóvil)(=uma viagem confortável de avião ou carro)（＝飛行機や車での快適な移動）（=비행기나 차에서의 편안한 여정） It wasn’t a very smooth ride.那不是一段很平稳的旅程。No fue un viaje muy cómodo.Não foi uma viagem muito tranquila.あまり快適な乗り心地ではなかった。그리 편안한 여정은 아니었다.► see thesaurus at comfortable4person someone who is smooth is polite, confident, and relaxed, but is often not sincere形容某人圆滑，即表现礼貌、自信而从容，但往往并不真诚dicho de alguien que es cortés, seguro de sí mismo y tranquilo, pero que a menudo no es sincerodito de alguém que é educado, confiante e tranquilo, mas que muitas vezes não é sincero（人が）礼儀正しく自信があって落ち着いているが、しばしば誠意がない（사람이）예의 바르고 자신감 있으며 여유롭지만 흔히 진실하지 않은: a smooth salesman一个圆滑的推销员un vendedor con mucha labiaum vendedor de lábia口のうまいセールスマン말주변이 좋은 영업사원 He was a smooth talker.他是个能言善道的人。Tenía mucha labia.Ele tinha muita lábia.彼は口がうまかった。그는 말솜씨가 좋은 사람이었다. George is a smooth operator (=someone who does things in a smooth way).乔治是个老练圆滑的人（=做事圆滑的人）。George es un tipo muy hábil (=alguien que hace las cosas de manera suave y eficiente).George é uma pessoa muito habilidosa (=alguém que faz as coisas de maneira suave e eficiente).ジョージは抜け目のない人物だ（＝物事をうまくこなす人）。조지는 능수능란한 사람이다（=일을 매끄럽게 처리하는 사람）。5liquid mixture a liquid mixture that is smooth has no big pieces in it细腻的液体混合物中没有大块颗粒una mezcla líquida sin grumos ni trozos grandesuma mistura líquida sem pedaços grandes nem grumos滑らかな液体混合物には大きな塊が入っていない매끄러운 액체 혼합물에는 큰 덩어리가 없다 OPP lumpy: Beat the eggs and flour until they are smooth.将鸡蛋和面粉搅打至细腻均匀。Bate los huevos y la harina hasta que la mezcla esté lisa y homogénea.Bata os ovos e a farinha até a mistura ficar lisa e homogênea.卵と小麦粉を滑らかになるまで混ぜなさい。달걀과 밀가루를 부드럽게 될 때까지 섞으세요.6sound a voice or music that is smooth is soft and pleasant to listen to圆润的嗓音或音乐轻柔悦耳una voz o música suave es agradable y placentera de escucharuma voz ou música suave é macia e agradável de ouvir滑らかな声や音楽は柔らかく聴きやすい부드러운 목소리나 음악은 듣기에 부드럽고 즐거운: smooth jazz柔滑爵士乐jazz suavejazz suaveスムースジャズ스무스 재즈 He has one of those silky smooth (=very smooth) voices.他拥有那种丝绸般圆润（=非常圆润）的嗓音。Tiene una de esas voces sedosas y suaves (=muy suaves).Ele tem uma daquelas vozes sedosas e suaves (=muito suaves).彼はあの絹のように滑らか（＝とても滑らか）な声の持ち主の一人だ。그는 그런 실크처럼 부드러운（=매우 부드러운）목소리를 가진 사람 중 하나다.7taste a drink such as wine, coffee, whisky, or beer that is smooth is not bitter but tastes pleasant葡萄酒、咖啡、威士忌或啤酒等饮品口感醇厚，不苦涩而令人愉悦una bebida como el vino, el café, el whisky o la cerveza que es suave no es amarga sino agradable al paladaruma bebida como vinho, café, uísque ou cerveja que é suave não é amarga, mas tem um sabor agradávelワイン、コーヒー、ウイスキー、ビールなどの飲み物で、滑らかなものは苦くなく心地よい味がする와인, 커피, 위스키, 맥주 같은 음료에서 부드러운 것은 쓰지 않고 맛이 좋다: a smooth full-bodied wine口感圆润醇厚的葡萄酒un vino suave y con mucho cuerpoum vinho suave e encorpado滑らかでコクのあるワイン부드럽고 풍부한 바디감의 와인—smoothness noun [uncountable]: the smoothness of his skin他皮肤的光滑la suavidad de su piela maciez de sua pele彼の肌の滑らかさ그의 피부의 매끄러움 → smooth-talkingsmoothsmooth2 verb [transitive] 1to make something such as cloth or hair flat by moving your hands across it用手抚过，使布料或头发等变得平整alisar algo como una tela o el cabello pasando las manos por encimaalisar algo como um tecido ou cabelo passando as mãos por cima布や髪などを手で撫でて平らにする천이나 머리카락 등을 손으로 쓸어서 평평하게 하다: Liz smoothed her skirt and sat down.丽兹抚平裙子坐了下来。Liz se alisó la falda y se sentó.Liz alisou a saia e sentou.リズはスカートを手でなでつけて座った。리즈는 치마를 매만지고 앉았다.smooth something back/down She smoothed back her hair.她把头发向后捋平。Se echó el pelo hacia atrás con la mano.Ela alisou o cabelo para trás.彼女は髪を手でなでつけて後ろにまとめた。그녀는 머리카락을 뒤로 쓸어 넘겼다.2 (also smooth down) to make a rough surface flat and even使粗糙的表面变得平整光滑alisar y nivelar una superficie rugosatornar uma superfície áspera plana e uniforme粗い表面を平らで均一にする거친 표면을 평평하고 고르게 만들다: The wood was smoothed and trimmed to size.木材被打磨光滑并裁切成所需尺寸。La madera fue lijada y cortada a medida.A madeira foi lixada e cortada no tamanho certo.木材は滑らかに磨かれ、所定のサイズに整えられた。나무는 매끄럽게 다듬어지고 적당한 크기로 잘렸다. Smooth down all the surfaces before you start painting.开始油漆前，先将所有表面打磨光滑。Alisa todas las superficies antes de empezar a pintar.Lixe todas as superfícies antes de começar a pintar.ペンキを塗り始める前に、すべての面を滑らかにしなさい。페인트를 칠하기 전에 모든 표면을 매끄럽게 다듬으세요.3[always + adverb/preposition] to rub a liquid, cream etc gently over a surface or into a surface将液体、乳霜等轻轻涂抹于表面或揉入其中frotar suavemente un líquido, crema, etc. sobre una superficie o en ellaesfregar suavemente um líquido, creme etc. sobre uma superfície ou nela液体やクリームなどを表面に優しく塗り込む액체나 크림 등을 표면에 부드럽게 문질러 바르다smooth something into/over something She smoothed suntan lotion over her legs.她把防晒乳涂抹到腿上。Se aplicó loción bronceadora en las piernas.Ela passou loção bronzeadora nas pernas.彼女はサンタンローションを脚に塗った。그녀는 선탠 로션을 다리에 발랐다.4smooth the way/path for something to make it easier for something to happen, by dealing with any problems first预先处理各种问题，从而使某事更容易发生facilitar que algo suceda resolviendo primero los problemasfacilitar que algo aconteça, resolvendo primeiro os problemas問題を先に処理することで、物事が起きやすくする문제를 먼저 처리함으로써 어떤 일이 더 쉽게 이루어지도록 하다: Staff helped smooth the way for the new administration.工作人员帮助为新政府铺平了道路。El personal ayudó a allanar el camino para la nueva administración.A equipe ajudou a abrir caminho para a nova administração.スタッフは新政権のために道を整えることに貢献した。직원들은 새 행정부를 위해 길을 닦는 데 도움을 주었다.smooth something ↔ away phrasal verb to get rid of problems or difficulties消除问题或困难eliminar problemas o dificultadeseliminar problemas ou dificuldades問題や困難を取り除く문제나 어려움을 없애다: A few objections have to be smoothed away before we can start the project.在项目启动之前，必须先消除一些异议。Hay que eliminar algunas objeciones antes de que podamos comenzar el proyecto.Algumas objeções precisam ser eliminadas antes de podermos iniciar o projeto.プロジェクトを始める前に、いくつかの異論を解消しなければならない。프로젝트를 시작하기 전에 몇 가지 반대 의견을 해소해야 한다.smooth something ↔ out phrasal verb1to make something such as paper or cloth flat by moving your hands across it用手抚过，使纸张或布料等变得平整alisar algo como un papel o una tela pasando las manos por encimaalisar algo como papel ou tecido passando as mãos por cima紙や布などを手で撫でて平らにする종이나 천 등을 손으로 쓸어서 평평하게 하다: They smoothed out the map on the table.他们把地图在桌子上展平。Alisaron el mapa sobre la mesa.Eles alisaram o mapa sobre a mesa.彼らは地図をテーブルの上で広げて平らにした。그들은 테이블 위에서 지도를 펼쳐 평평하게 폈다. Smooth out all the wrinkles.把所有褶皱都抚平。Alisa todas las arrugas.Alise todas as rugas.シワをすべて伸ばしなさい。주름을 모두 펴세요.2to make something happen in an even regular way使某事以均匀规律的方式发生hacer que algo suceda de manera uniforme y regularfazer com que algo aconteça de forma uniforme e regular物事を均一で規則的な形で進める어떤 일이 균일하고 규칙적인 방식으로 일어나게 하다: Sometimes central banks intervene to smooth out price fluctuations.中央银行有时会进行干预，以平抑价格波动。A veces los bancos centrales intervienen para suavizar las fluctuaciones de precios.Às vezes os bancos centrais intervêm para suavizar as flutuações de preços.中央銀行は価格変動を平準化するために介入することがある。중앙은행은 때로 가격 변동을 완화하기 위해 개입한다.3to get rid of problems or difficulties消除问题或困难eliminar problemas o dificultadeseliminar problemas ou dificuldades問題や困難を取り除く문제나 어려움을 없애다smooth something ↔ over phrasal verb if you smooth over problems, difficulties etc, you make them seem less serious and easier to control, especially by talking to the people who are involved in the problem指通过与相关人员交谈，使问题、困难等看起来不那么严重、更易掌控hacer que los problemas, dificultades, etc. parezcan menos graves y más fáciles de controlar, especialmente hablando con las personas involucradas en el problemafazer com que problemas, dificuldades etc. pareçam menos sérios e mais fáceis de controlar, especialmente conversando com as pessoas envolvidas no problema問題や困難などを、特に関係者と話し合うことで、それほど深刻でなく扱いやすいように見せかける문제나 어려움 등을, 특히 관련된 사람들과 대화함으로써 덜 심각하고 통제하기 쉬운 것처럼 보이게 하다: Sally managed to smooth over the bad feelings between them.莎莉设法化解了他们之间的不快情绪。Sally logró suavizar los malos sentimientos entre ellos.Sally conseguiu amenizar os sentimentos negativos entre eles.サリーは彼らの間のわだかまりをうまく和らげた。샐리는 그들 사이의 나쁜 감정을 무사히 무마했다.
1to make something such as cloth or hair flat by moving your hands across it用手抚过，使布料或头发等变得平整alisar algo como una tela o el cabello pasando las manos por encimaalisar algo como um tecido ou cabelo passando as mãos por cima布や髪などを手で撫でて平らにする천이나 머리카락 등을 손으로 쓸어서 평평하게 하다: Liz smoothed her skirt and sat down.丽兹抚平裙子坐了下来。Liz se alisó la falda y se sentó.Liz alisou a saia e sentou.リズはスカートを手でなでつけて座った。리즈는 치마를 매만지고 앉았다.smooth something back/down She smoothed back her hair.她把头发向后捋平。Se echó el pelo hacia atrás con la mano.Ela alisou o cabelo para trás.彼女は髪を手でなでつけて後ろにまとめた。그녀는 머리카락을 뒤로 쓸어 넘겼다.2 (also smooth down) to make a rough surface flat and even使粗糙的表面变得平整光滑alisar y nivelar una superficie rugosatornar uma superfície áspera plana e uniforme粗い表面を平らで均一にする거친 표면을 평평하고 고르게 만들다: The wood was smoothed and trimmed to size.木材被打磨光滑并裁切成所需尺寸。La madera fue lijada y cortada a medida.A madeira foi lixada e cortada no tamanho certo.木材は滑らかに磨かれ、所定のサイズに整えられた。나무는 매끄럽게 다듬어지고 적당한 크기로 잘렸다. Smooth down all the surfaces before you start painting.开始油漆前，先将所有表面打磨光滑。Alisa todas las superficies antes de empezar a pintar.Lixe todas as superfícies antes de começar a pintar.ペンキを塗り始める前に、すべての面を滑らかにしなさい。페인트를 칠하기 전에 모든 표면을 매끄럽게 다듬으세요.3[always + adverb/preposition] to rub a liquid, cream etc gently over a surface or into a surface将液体、乳霜等轻轻涂抹于表面或揉入其中frotar suavemente un líquido, crema, etc. sobre una superficie o en ellaesfregar suavemente um líquido, creme etc. sobre uma superfície ou nela液体やクリームなどを表面に優しく塗り込む액체나 크림 등을 표면에 부드럽게 문질러 바르다smooth something into/over something She smoothed suntan lotion over her legs.她把防晒乳涂抹到腿上。Se aplicó loción bronceadora en las piernas.Ela passou loção bronzeadora nas pernas.彼女はサンタンローションを脚に塗った。그녀는 선탠 로션을 다리에 발랐다.4smooth the way/path for something to make it easier for something to happen, by dealing with any problems first预先处理各种问题，从而使某事更容易发生facilitar que algo suceda resolviendo primero los problemasfacilitar que algo aconteça, resolvendo primeiro os problemas問題を先に処理することで、物事が起きやすくする문제를 먼저 처리함으로써 어떤 일이 더 쉽게 이루어지도록 하다: Staff helped smooth the way for the new administration.工作人员帮助为新政府铺平了道路。El personal ayudó a allanar el camino para la nueva administración.A equipe ajudou a abrir caminho para a nova administração.スタッフは新政権のために道を整えることに貢献した。직원들은 새 행정부를 위해 길을 닦는 데 도움을 주었다.smooth something ↔ away phrasal verb to get rid of problems or difficulties消除问题或困难eliminar problemas o dificultadeseliminar problemas ou dificuldades問題や困難を取り除く문제나 어려움을 없애다: A few objections have to be smoothed away before we can start the project.在项目启动之前，必须先消除一些异议。Hay que eliminar algunas objeciones antes de que podamos comenzar el proyecto.Algumas objeções precisam ser eliminadas antes de podermos iniciar o projeto.プロジェクトを始める前に、いくつかの異論を解消しなければならない。프로젝트를 시작하기 전에 몇 가지 반대 의견을 해소해야 한다.smooth something ↔ out phrasal verb1to make something such as paper or cloth flat by moving your hands across it用手抚过，使纸张或布料等变得平整alisar algo como un papel o una tela pasando las manos por encimaalisar algo como papel ou tecido passando as mãos por cima紙や布などを手で撫でて平らにする종이나 천 등을 손으로 쓸어서 평평하게 하다: They smoothed out the map on the table.他们把地图在桌子上展平。Alisaron el mapa sobre la mesa.Eles alisaram o mapa sobre a mesa.彼らは地図をテーブルの上で広げて平らにした。그들은 테이블 위에서 지도를 펼쳐 평평하게 폈다. Smooth out all the wrinkles.把所有褶皱都抚平。Alisa todas las arrugas.Alise todas as rugas.シワをすべて伸ばしなさい。주름을 모두 펴세요.2to make something happen in an even regular way使某事以均匀规律的方式发生hacer que algo suceda de manera uniforme y regularfazer com que algo aconteça de forma uniforme e regular物事を均一で規則的な形で進める어떤 일이 균일하고 규칙적인 방식으로 일어나게 하다: Sometimes central banks intervene to smooth out price fluctuations.中央银行有时会进行干预，以平抑价格波动。A veces los bancos centrales intervienen para suavizar las fluctuaciones de precios.Às vezes os bancos centrais intervêm para suavizar as flutuações de preços.中央銀行は価格変動を平準化するために介入することがある。중앙은행은 때로 가격 변동을 완화하기 위해 개입한다.3to get rid of problems or difficulties消除问题或困难eliminar problemas o dificultadeseliminar problemas ou dificuldades問題や困難を取り除く문제나 어려움을 없애다smooth something ↔ over phrasal verb if you smooth over problems, difficulties etc, you make them seem less serious and easier to control, especially by talking to the people who are involved in the problem指通过与相关人员交谈，使问题、困难等看起来不那么严重、更易掌控hacer que los problemas, dificultades, etc. parezcan menos graves y más fáciles de controlar, especialmente hablando con las personas involucradas en el problemafazer com que problemas, dificuldades etc. pareçam menos sérios e mais fáceis de controlar, especialmente conversando com as pessoas envolvidas no problema問題や困難などを、特に関係者と話し合うことで、それほど深刻でなく扱いやすいように見せかける문제나 어려움 등을, 특히 관련된 사람들과 대화함으로써 덜 심각하고 통제하기 쉬운 것처럼 보이게 하다: Sally managed to smooth over the bad feelings between them.莎莉设法化解了他们之间的不快情绪。Sally logró suavizar los malos sentimientos entre ellos.Sally conseguiu amenizar os sentimentos negativos entre eles.サリーは彼らの間のわだかまりをうまく和らげた。샐리는 그들 사이의 나쁜 감정을 무사히 무마했다.