twicetwice /twaɪs/ adverb, predeterminer
1two times两次dos vecesduas vezes2回、2度두 번:
He was questioned by police twice yesterday.他昨天被警察盘问了两次。Ayer la policía lo interrogó dos veces.Ele foi interrogado pela polícia duas vezes ontem.彼は昨日、警察に2回尋問された。그는 어제 경찰에 두 번 심문을 받았다.twice a day/week/year etc (=two times in the same day, week etc)(=同一天、同一周等内两次)(=dos veces en el mismo día, semana, etc.)(=duas vezes no mesmo dia, semana etc.)(=同じ日、週などに2回)(=같은 날, 주 등에 두 번)
Letters were delivered twice a week only.信件每周只投递两次。Las cartas se entregaban solo dos veces a la semana.As cartas eram entregues apenas duas vezes por semana.手紙の配達は週に2回だけだった。편지는 일주일에 두 번만 배달되었다.
None of our dinner menus are exactly the same twice over.我们的晚餐菜单没有哪两次是完全相同的。Ninguno de nuestros menús de cena es exactamente igual en dos ocasiones.Nenhum dos nossos cardápios de jantar é exatamente igual duas vezes.私たちのディナーメニューは、まったく同じものが2度と繰り返されることはない。저희 저녁 메뉴는 두 번 다 똑같은 경우가 단 한 번도 없습니다.2two times more, bigger, better etc than something else是另一事物的两倍多、两倍大、两倍好等dos veces más, más grande, mejor, etc. que otra cosaduas vezes mais, maior, melhor etc. do que outra coisa他のものより2倍多い、大きい、良いなど다른 것보다 두 배 많은, 큰, 나은 등twice as many/much (as something)
They employ 90 people, twice as many as last year.他们雇用了90名员工,是去年的两倍。Emplean a 90 personas, el doble que el año pasado.Eles empregam 90 pessoas, o dobro do ano passado.彼らは90人を雇用しており、昨年の2倍の人数だ。그들은 90명을 고용하고 있으며, 이는 작년의 두 배이다.twice as high/big/large etc (as something)
Interest rates are twice as high as those of our competitors.利率是竞争对手的两倍。Las tasas de interés son el doble de altas que las de nuestros competidores.As taxas de juros são o dobro das dos nossos concorrentes.金利は競合他社の2倍の高さだ。금리가 경쟁사보다 두 배나 높다.twice the size/number/rate/amount etc
an area twice the size of Britain面积是英国两倍的地区una zona del doble del tamaño de Gran Bretañauma área duas vezes maior que a Grã-Bretanhaイギリスの2倍の広さの地域영국의 두 배 크기의 면적 → once bitten, twice shy at once1(19), → once or twice at once1(12), → think twice at think1(8)
1two times两次dos vecesduas vezes2回、2度두 번:
He was questioned by police twice yesterday.他昨天被警察盘问了两次。Ayer la policía lo interrogó dos veces.Ele foi interrogado pela polícia duas vezes ontem.彼は昨日、警察に2回尋問された。그는 어제 경찰에 두 번 심문을 받았다.twice a day/week/year etc (=two times in the same day, week etc)(=同一天、同一周等内两次)(=dos veces en el mismo día, semana, etc.)(=duas vezes no mesmo dia, semana etc.)(=同じ日、週などに2回)(=같은 날, 주 등에 두 번)
Letters were delivered twice a week only.信件每周只投递两次。Las cartas se entregaban solo dos veces a la semana.As cartas eram entregues apenas duas vezes por semana.手紙の配達は週に2回だけだった。편지는 일주일에 두 번만 배달되었다.
None of our dinner menus are exactly the same twice over.我们的晚餐菜单没有哪两次是完全相同的。Ninguno de nuestros menús de cena es exactamente igual en dos ocasiones.Nenhum dos nossos cardápios de jantar é exatamente igual duas vezes.私たちのディナーメニューは、まったく同じものが2度と繰り返されることはない。저희 저녁 메뉴는 두 번 다 똑같은 경우가 단 한 번도 없습니다.2two times more, bigger, better etc than something else是另一事物的两倍多、两倍大、两倍好等dos veces más, más grande, mejor, etc. que otra cosaduas vezes mais, maior, melhor etc. do que outra coisa他のものより2倍多い、大きい、良いなど다른 것보다 두 배 많은, 큰, 나은 등twice as many/much (as something)
They employ 90 people, twice as many as last year.他们雇用了90名员工,是去年的两倍。Emplean a 90 personas, el doble que el año pasado.Eles empregam 90 pessoas, o dobro do ano passado.彼らは90人を雇用しており、昨年の2倍の人数だ。그들은 90명을 고용하고 있으며, 이는 작년의 두 배이다.twice as high/big/large etc (as something)
Interest rates are twice as high as those of our competitors.利率是竞争对手的两倍。Las tasas de interés son el doble de altas que las de nuestros competidores.As taxas de juros são o dobro das dos nossos concorrentes.金利は競合他社の2倍の高さだ。금리가 경쟁사보다 두 배나 높다.twice the size/number/rate/amount etc
an area twice the size of Britain面积是英国两倍的地区una zona del doble del tamaño de Gran Bretañauma área duas vezes maior que a Grã-Bretanhaイギリスの2倍の広さの地域영국의 두 배 크기의 면적 → once bitten, twice shy at once1(19), → once or twice at once1(12), → think twice at think1(8)