viewview1 /vjuː/ noun 
1
opinion [countable] what you think or believe about something对某事的看法或信念lo que piensas o crees sobre algoo que você pensa ou acredita sobre algoあることについて考えること、または信じること어떤 것에 대해 생각하거나 믿는 것 SYN opinionview on/about
What’s your view on the subject?你对这个问题有什么看法？¿Cuál es tu opinión sobre el tema?Qual é a sua opinião sobre o assunto?その件についてあなたはどのようにお考えですか？그 주제에 대한 당신의 견해는 무엇입니까?view that Their view is that competition is good for business.他们的看法是竞争对商业有利。Su opinión es que la competencia es buena para los negocios.A opinião deles é que a concorrência é boa para os negócios.競争はビジネスに良いというのが彼らの見解だ。경쟁이 사업에 유익하다는 것이 그들의 견해이다. In my view, the country needs a change of government.依我之见，这个国家需要更换政府。En mi opinión, el país necesita un cambio de gobierno.Na minha opinião, o país precisa de uma mudança de governo.私の見解では、この国は政権交代が必要だ。내 견해로는, 이 나라에는 정권 교체가 필요하다. → point of view(2)Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say I think ... rather than In my view ..., and What do you think? rather than What is your view?:· What do you think about her new boyfriend?在日常英语中，人们通常说 I think ... 而不是 In my view ...，说 What do you think? 而不是 What is your view?：· 你觉得她的新男友怎么样？En el inglés cotidiano, la gente suele decir I think ... en lugar de In my view ..., y What do you think? en lugar de What is your view?:· ¿Qué piensas sobre su nuevo novio?No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem I think ... em vez de In my view ..., e What do you think? em vez de What is your view?:· O que você acha do novo namorado dela?日常英語では、In my view ... の代わりに I think ... を、What is your view? の代わりに What do you think? を使うのが一般的です：· 彼女の新しい彼氏についてどう思いますか？일상 영어에서 사람들은 보통 In my view ... 대신 I think ...를, What is your view? 대신 What do you think?를 씁니다：· 그녀의 새 남자 친구에 대해 어떻게 생각해요?2way of considering [countable usually singular] a way of thinking about or understanding something思考或理解某事的方式una manera de pensar en algo o de entenderlouma maneira de pensar em algo ou de entendê-lo物事を考えたり理解したりする方法어떤 것을 생각하거나 이해하는 방식view of Mum’s view of the situation was different to mine.妈妈对这一情况的看法与我不同。La visión de mamá sobre la situación era diferente a la mía.A visão da mamãe sobre a situação era diferente da minha.状況に対するお母さんの見方は私とは違った。엄마의 상황에 대한 시각은 나와 달랐다.optimistic/pessimistic/balanced etc view a realistic view of human nature对人性的现实主义看法una visión realista de la naturaleza humanauma visão realista da natureza humana人間の本性に対する現実的な見方인간 본성에 대한 현실적인 시각 traditional views of religion关于宗教的传统观点visiones tradicionales de la religiónvisões tradicionais da religião宗教に関する伝統的な見解종교에 관한 전통적인 견해 You need to have a clear view (=a definite idea) of the kind of book you want to write.你需要对自己想写的那种书有清晰的认识（＝明确的想法）。Necesitas tener una idea clara (=una idea definida) del tipo de libro que quieres escribir.Você precisa ter uma visão clara (=uma ideia definida) do tipo de livro que quer escrever.書きたい本の種類について、明確なイメージ（＝はっきりとした考え）を持つ必要がある。자신이 쓰고 싶은 책의 종류에 대해 명확한 생각（＝확실한 개념）을 가져야 한다.take a dim/poor view of something (=disapprove)（＝不赞成）(=desaprobar)(=desaprovar)（＝不満に思う）（＝못마땅하게 여기다） She took a pretty dim view of his behaviour.她对他的行为相当不赞成。Ella tenía una opinión bastante negativa de su comportamiento.Ela ficou bastante insatisfeita com o comportamento dele.彼女は彼の振る舞いをかなり快く思っていなかった。그녀는 그의 행동을 상당히 못마땅하게 여겼다.► see thesaurus at sight3sight [countable, uncountable] what you are able to see or whether you can see it你能看到的东西，或你是否能看到lo que puedes ver o si puedes verloo que você consegue ver ou se consegue ver見ることができるもの、または見えるかどうか볼 수 있는 것 또는 볼 수 있는지 여부view of We’d like a room with a view of the sea.我们想要一间能看到海景的房间。Nos gustaría una habitación con vista al mar.Gostaríamos de um quarto com vista para o mar.海が見える部屋に泊まりたいのですが。바다가 보이는 방을 원합니다.good/bad/wonderful etc view The house has wonderful views over the valley.这栋房子俯瞰山谷，景色绝佳。La casa tiene vistas maravillosas al valle.A casa tem vistas maravilhosas para o vale.その家からは谷を見渡す素晴らしい眺めが広がる。그 집은 계곡을 내려다보는 멋진 전망을 자랑한다.be in view/come into view Suddenly the pyramids came into view.金字塔突然出现在视野中。De repente, las pirámides aparecieron a la vista.De repente, as pirâmides surgiram à vista.突然、ピラミッドが視界に入ってきた。갑자기 피라미드가 시야에 들어왔다.disappear/vanish/be hidden from view The gun was hidden from view behind the door.枪藏在门后，看不见。El arma estaba oculta a la vista detrás de la puerta.A arma estava escondida da vista atrás da porta.銃はドアの陰に隠されて見えなかった。총은 문 뒤에 숨겨져 보이지 않았다. Fran hit him in full view of all the guests (=where they could see it clearly).Fran在所有客人都能清楚看到的地方（＝他们能清楚地看到）打了他。Fran le golpeó a plena vista de todos los invitados (=donde podían verlo claramente).Fran o agrediu bem à vista de todos os convidados (=onde podiam ver claramente).フランはすべての客の目の前で（＝はっきりと見える場所で）彼を殴った。Fran은 모든 손님이 훤히 볼 수 있는 곳에서（＝그들이 분명히 볼 수 있는 곳에서） 그를 때렸다. During an eclipse, the Moon blocks our view of the Sun (=stops us from seeing it).日食期间，月球遮住了我们看太阳的视线（＝使我们看不到太阳）。Durante un eclipse, la Luna bloquea nuestra visión del Sol (=nos impide verlo).Durante um eclipse, a Lua bloqueia nossa visão do Sol (=nos impede de vê-lo).日食の際、月が太陽を遮って見えなくなる（＝見ることができなくなる）。일식 동안 달이 태양을 가려（＝볼 수 없게 만들어） 우리의 시야를 차단한다.4scenery [countable] the whole area that you can see from somewhere, especially when it is very beautiful or impressive从某处能看到的整片景色，尤指非常美丽或壮观时toda el área que puedes ver desde un lugar, especialmente cuando es muy hermosa o impresionantetoda a área que você consegue ver de algum lugar, especialmente quando é muito bela ou impressionanteある場所から見渡せる全景、特に非常に美しく印象的な場合어떤 곳에서 볼 수 있는 전체 지역, 특히 매우 아름답거나 인상적인 경우: From the top you get a panoramic view of the city.从顶部可以俯瞰城市的全景。Desde la cima se obtiene una vista panorámica de la ciudad.Do topo, você tem uma vista panorâmica da cidade.頂上からは街のパノラマが一望できる。꼭대기에서 도시의 파노라마 전경을 볼 수 있다. A huge nuclear reactor now spoils the view.一座巨大的核反应堆如今破坏了这里的景色。Una enorme central nuclear estropea ahora el paisaje.Um enorme reator nuclear agora estraga a paisagem.巨大な原子炉が今や景観を損なっている。거대한 원자로가 이제 경관을 해치고 있다.5picture [countable] a photograph or picture showing a beautiful or interesting place展示美丽或有趣地点的照片或图画una fotografía o imagen que muestra un lugar hermoso o interesanteuma fotografia ou imagem que mostra um lugar bonito ou interessante美しい場所や興味深い場所を写した写真や絵아름답거나 흥미로운 장소를 보여 주는 사진이나 그림view of The book contains over fifty scenic views of Cambridge.这本书收录了五十多幅剑桥的风景图。El libro contiene más de cincuenta vistas panorámicas de Cambridge.O livro contém mais de cinquenta vistas panorâmicas de Cambridge.この本にはケンブリッジの風景が五十点以上収められている。그 책에는 케임브리지의 경관 사진이 50점 이상 담겨 있다.6chance to see something [countable, uncountable] an occasion or time when it is possible for people to see something such as an art show人们能观看艺术展览等内容的场合或时间una ocasión o momento en que es posible que la gente vea algo, como una exposición de arteuma ocasião ou momento em que as pessoas podem ver algo, como uma exposição de arte美術展などを人々が見られる機会や時間미술 전시 등을 사람들이 볼 수 있는 행사나 시간view of A private view of the Summer Exhibition will be held.夏季展览的私人预览将举行。Se celebrará una visita privada a la Exposición de Verano.Será realizada uma visita privada à Exposição de Verão.サマー・エキシビションの内覧会が開催される。여름 전시회의 비공개 프리뷰가 열릴 예정이다.on view (=being shown to the public)（＝正在向公众展出）(=expuesto al público)(=sendo exibido ao público)（＝一般公開中）（＝대중에게 전시 중） The painting is currently on view at the Tate.这幅画目前正在泰特美术馆展出。El cuadro está actualmente expuesto en la Tate.O quadro está atualmente em exibição na Tate.この絵画は現在テート美術館で公開されている。이 그림은 현재 테이트 미술관에서 전시 중이다.7in view of something formal正式formalformalフォーマル격식체 used to introduce the reason for a decision or action用于引出决定或行动的原因se usa para introducir el motivo de una decisión o acciónusado para introduzir o motivo de uma decisão ou ação決定や行動の理由を述べるときに用いる결정이나 행동의 이유를 소개할 때 쓰임: In view of his conduct, the club has decided to suspend him.鉴于他的行为，俱乐部决定暂停他的资格。En vista de su conducta, el club ha decidido suspenderlo.Em vista de sua conduta, o clube decidiu suspendê-lo.彼の行いを踏まえ、クラブは彼を出場停止とすることを決定した。그의 행동을 고려하여, 클럽은 그를 정직 처분하기로 결정했다.8with a view to (doing) something because you are planning to do something in the future因为你计划将来做某件事porque planeas hacer algo en el futuroporque você planeja fazer algo no futuro将来何かをするつもりであるため미래에 무언가를 할 계획이기 때문에: We bought the house with a view to retiring there.我们买了这栋房子，打算将来在那里退休。Compramos la casa con miras a retirarnos allí.Compramos a casa com o objetivo de nos aposentarmos lá.私たちはそこで老後を過ごすつもりでその家を買った。우리는 그곳에서 은퇴할 생각으로 그 집을 샀다.9in view formal正式formalformalフォーマル격식체 having something in your mind as an aim心中以某事为目标teniendo algo en mente como objetivotendo algo em mente como objetivoある目標を心に抱いて어떤 것을 목표로 마음에 두고with this end/object/aim etc in view Defence was all-important, and castles were designed with this end in view.防御是重中之重，城堡的设计正是以此为目标。La defensa era primordial, y los castillos fueron diseñados con este fin en mente.A defesa era fundamental, e os castelos foram projetados com esse objetivo em mente.防衛こそが最重要であり、城はその目的のために設計されていた。방어가 무엇보다 중요했으며, 성은 이 목적을 염두에 두고 설계되었다. What sort of job did you have in view?你心里想着找什么样的工作？¿Qué tipo de trabajo tenías en mente?Que tipo de trabalho você tinha em mente?どんな仕事を念頭に置いていましたか？어떤 종류의 일을 생각하고 있었나요?10take the long view (of something) British English to think about the effect that something will have in the future rather than what happens now着眼于某事将来的影响，而非当下的情况pensar en el efecto que algo tendrá en el futuro en lugar de en lo que ocurre ahorapensar no efeito que algo terá no futuro em vez do que acontece agora現在起きていることではなく、将来生じる影響について考える지금 일어나는 일보다 미래에 미칠 영향을 생각하다COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1— 释义 1– Significado 1– Significado 1— 意味 1— 의미 1verbs动词verbosverbos動詞동사have/hold a view (=have an opinion)· He has very left-wing views.· 他持有非常左翼的观点。· Tiene opiniones muy izquierdistas.· Ele tem visões muito esquerdistas.· 彼は非常に左翼的な見解を持っている。· 그는 매우 좌파적인 견해를 가지고 있다.take the view that ... (=have a particular view)· The Government took the view that the law did not need to be changed.· 政府认为法律无需更改。· El Gobierno adoptó la postura de que la ley no necesitaba ser modificada.· O governo adotou a visão de que a lei não precisava ser alterada.· 政府は、法律を変える必要はないという見解をとった。· 정부는 법률을 변경할 필요가 없다는 견해를 취했다.express a view (=say what you think about something)· This is a chance for you to express your views.· 这是你表达观点的机会。· Esta es una oportunidad para que expreses tus opiniones.· Esta é uma chance para você expressar suas opiniões.· これはあなたが自分の意見を述べる機会だ。· 이것은 당신의 견해를 표현할 기회이다.give your view (=say what you think)· He did not hesitate to give his own views on the subject.· 他毫不犹豫地就该主题发表了自己的看法。· No dudó en dar su propia opinión sobre el tema.· Ele não hesitou em dar sua própria opinião sobre o assunto.· 彼はそのテーマについて自分の意見をためらわず述べた。· 그는 그 주제에 대해 자신의 견해를 서슴없이 밝혔다.share a view (=agree with it)· This view is not shared by his colleagues.· 他的同事们并不认同这一观点。· Esta opinión no es compartida por sus colegas.· Essa opinião não é compartilhada por seus colegas.· この見解は同僚には共有されていない。· 이 견해는 그의 동료들에게 공유되지 않는다.support a view (=believe or help to prove that it is right)· There are many people who would support his views.· 有很多人会支持他的观点。· Hay mucha gente que apoyaría sus opiniones.· Há muitas pessoas que apoiariam suas opiniões.· 彼の見解を支持する人は多い。· 그의 견해를 지지할 사람이 많다.hear a view (also listen to a view)· a chance to hear people’s views on a range of different subjects· 听取人们对各种不同话题看法的机会· una oportunidad de escuchar las opiniones de la gente sobre una variedad de temas· uma chance de ouvir as opiniões das pessoas sobre uma variedade de assuntos· さまざまなテーマについて人々の意見を聞く機会· 다양한 주제에 대한 사람들의 견해를 들을 기회tell somebody your view (also let somebody have your view)· We want you to tell us your views.· 我们希望你告诉我们你的想法。· Queremos que nos cuentes tus opiniones.· Queremos que você nos diga suas opiniões.· あなたの意見を聞かせてほしいと思っています。· 우리는 당신의 견해를 듣고 싶습니다.somebody’s view changes· Your view about these things changes as you get older.· 随着年龄的增长，你对这些事情的看法会改变。· Tu opinión sobre estas cosas cambia a medida que te haces mayor.· Sua opinião sobre essas coisas muda à medida que você envelhece.· 歳を重ねるにつれて、こうした物事に対する見方が変わっていく。· 나이가 들수록 이러한 것들에 대한 견해가 바뀐다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사political views· His political views have not changed.· 他的政治观点没有改变。· Sus opiniones políticas no han cambiado.· Suas opiniões políticas não mudaram.· 彼の政治的見解は変わっていない。· 그의 정치적 견해는 변하지 않았다.somebody’s personal view· My own personal view is that they’re being optimistic.· 我个人认为他们太乐观了。· Mi opinión personal es que están siendo demasiado optimistas.· Minha opinião pessoal é que eles estão sendo otimistas demais.· 私個人の見解では、彼らは楽観的すぎると思う。· 나 개인적으로는 그들이 지나치게 낙관적이라고 생각한다.widely-held view· There is a widely-held view that young people eat too much junk food.· 普遍认为年轻人吃了太多垃圾食品。· Existe una opinión generalizada de que los jóvenes comen demasiada comida basura.· Há uma visão amplamente difundida de que os jovens comem junk food demais.· 若者はジャンクフードを食べすぎているという見方が広く持たれている。· 젊은이들이 정크푸드를 너무 많이 먹는다는 견해가 널리 퍼져 있다.the general view (=what most people think)· The general view was that he had done well.· 普遍的看法是他表现不错。· La opinión general era que lo había hecho bien.· A opinião geral era que ele havia se saído bem.· 彼はうまくやったというのが大方の見解だった。· 그가 잘했다는 것이 일반적인 견해였다.strong views· She has strong views on education.· 她对教育有强烈的看法。· Tiene opiniones firmes sobre la educación.· Ela tem opiniões fortes sobre educação.· 彼女は教育についてはっきりとした意見を持っている。· 그녀는 교육에 대해 강한 견해를 가지고 있다.strongly held/deeply held views (=strong views that someone is unwilling to change)· He is known for his strongly held views on modern art.· 他以对现代艺术持有坚定观点而闻名。· Es conocido por sus firmes opiniones sobre el arte moderno.· Ele é conhecido por suas opiniões firmes sobre a arte moderna.· 彼は現代アートに関する強固な見解で知られている。· 그는 현대 미술에 대한 확고한 견해로 유명하다.different views· Different people have different views about this subject.· 不同的人对这个主题有不同的看法。· Diferentes personas tienen diferentes opiniones sobre este tema.· Pessoas diferentes têm opiniões diferentes sobre esse assunto.· このテーマについて、人によって見解が異なる。· 이 주제에 대해 사람마다 다른 견해를 가지고 있다.conflicting/opposing views (=completely different)· There are conflicting views about the best way to teach reading.· 关于教阅读最佳方式，存在相互矛盾的观点。· Hay opiniones contradictorias sobre la mejor manera de enseñar a leer.· Há opiniões conflitantes sobre a melhor forma de ensinar leitura.· 読み方を教える最善の方法について、見解が分かれている。· 읽기를 가르치는 최선의 방법에 대해 상충하는 견해가 있다.extreme· a politician who has extreme views on immigration· 一位在移民问题上持极端观点的政治家· un político que tiene opiniones extremas sobre la inmigración· um político com visões extremas sobre imigração· 移民問題について極端な見解を持つ政治家· 이민 문제에 대해 극단적인 견해를 가진 정치인moderate· His views have recently become more moderate.· 他的观点近来变得更为温和。· Sus opiniones se han vuelto más moderadas recientemente.· Suas opiniões tornaram-se mais moderadas recentemente.· 彼の見解は最近、より穏健になった。· 그의 견해는 최근 더 온건해졌다.outrageous· The chairman said that Mr McNeil’s views were outrageous.· 主席说Mr McNeil的观点骇人听闻。· El presidente dijo que las opiniones del señor McNeil eran escandalosas.· O presidente disse que as opiniões do Sr. McNeil eram ultrajantes.· 会長はMr McNeilの見解は言語道断だと述べた。· 의장은 Mr McNeil의 견해가 터무니없다고 말했다.traditional· traditional views about women· 关于女性的传统观念· opiniones tradicionales sobre las mujeres· visões tradicionais sobre as mulheres· 女性に関する伝統的な見方· 여성에 관한 전통적인 견해old-fashioned· Some of his views now sound very old-fashioned.· 他的一些观点现在听起来非常过时。· Algunas de sus opiniones suenan ahora muy anticuadas.· Algumas de suas opiniões soam muito ultrapassadas agora.· 彼の意見のいくつかは今ではひどく時代遅れに聞こえる。· 그의 견해 중 일부는 지금 들으면 매우 구식으로 들린다.popular/unpopular· This view has become increasingly popular in society.· 这种观点在社会上越来越受欢迎。· Esta opinión se ha vuelto cada vez más popular en la sociedad.· Essa visão tem se tornado cada vez mais popular na sociedade.· この見方は社会でますます広まっている。· 이 견해는 사회에서 점점 더 인기를 얻고 있다.· It’s now a rather unpopular view.· 这现在是一种相当不受欢迎的观点。· Ahora es una opinión bastante impopular.· Agora é uma visão bastante impopular.· 今ではかなり支持されない見方だ。· 이제는 꽤 인기 없는 견해이다.right-wing/left-wing· the students’ extreme left-wing views· 学生们极端的左翼观点· las opiniones extremistas de izquierda de los estudiantes· as visões esquerdistas extremas dos estudantes· 学生たちの極端な左翼的見解· 학생들의 극단적인 좌파 견해phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구be of the same view (=agree)· They were all of the same view.· 他们的看法完全一致。· Todos tenían la misma opinión.· Todos tinham a mesma opinião.· 彼らは全員、同じ見解だった。· 그들은 모두 같은 견해를 가지고 있었다.be of differing/different views (=disagree)· They get on well, though they are of differing views on politics.· 他们相处融洽，尽管在政治上看法不同。· Se llevan bien, aunque tienen opiniones distintas sobre política.· Eles se dão bem, embora tenham visões diferentes sobre política.· 政治については見解が異なるが、彼らはうまくやっている。· 정치에 대해서는 견해가 다르지만, 그들은 사이좋게 지낸다.an exchange of views (=when people say what they think, especially when they disagree)· There was a frank exchange of views at the meeting.· 会议上进行了坦诚的意见交流。· Hubo un intercambio franco de opiniones en la reunión.· Houve uma troca franca de opiniões na reunião.· 会議では率直な意見交換が行われた。· 회의에서 솔직한 의견 교환이 있었다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meanings 3 & 4— 释义 3 和 4– Significados 3 y 4– Significados 3 e 4— 意味 3・4— 의미 3 & 4verbs动词verbosverbos動詞동사have/get a view of something· She had a clear view of the street from her window.· 她从窗户可以清楚地看到街道。· Tenía una vista despejada de la calle desde su ventana.· Ela tinha uma visão clara da rua pela janela.· 彼女は窓から通りをはっきりと見ることができた。· 그녀는 창문에서 거리를 선명하게 볼 수 있었다.enjoy/admire the view· They sat enjoying the view down the valley.· 他们坐着欣赏山谷的景色。· Se sentaron disfrutando de la vista del valle.· Eles ficaram sentados apreciando a vista do vale.· 彼らは座って谷の眺めを楽しんだ。· 그들은 앉아서 계곡의 경치를 즐겼다.take in the view (=look at and enjoy it)· Why don’t you walk along the coastline, taking in the breathtaking views?· 何不沿着海岸线漫步，欣赏令人叹为观止的景色？· ¿Por qué no paseas por la costa disfrutando de las vistas impresionantes?· Por que não caminhar ao longo da costa, apreciando as vistas deslumbrantes?· 海岸線を歩きながら息をのむような景色を堪能してみてはいかがですか？· 해안선을 따라 걸으며 숨막히는 경치를 감상해 보는 건 어떨까요?block somebody’s view· A pillar blocked my view of the stage.· 一根柱子挡住了我看舞台的视线。· Una columna bloqueaba mi visión del escenario.· Uma coluna bloqueava minha visão do palco.· 柱が舞台への視界を遮った。· 기둥 하나가 무대를 보는 내 시야를 가렸다.obscure the view (=make it difficult to see)· A wall of mist obscured the view.· 一堵浓雾遮住了景色。· Una pared de niebla ocultó la vista.· Uma parede de névoa obscureceu a visão.· 霧の壁が景色を覆い隠した。· 안개 장벽이 경치를 가렸다.spoil the view (=make it look bad)· Some local residents think the wind turbines spoil the view.· 一些当地居民认为风力涡轮机破坏了景观。· Algunos vecinos creen que los aerogeneradores estropean el paisaje.· Alguns moradores locais acham que as turbinas eólicas estragam a paisagem.· 一部の地元住民は、風力タービンが景観を損なうと考えている。· 일부 지역 주민들은 풍력 발전기가 경치를 해친다고 생각한다.command a view (also afford a view formal正式formalformalフォーマル격식체) (=if a place commands or affords a view, you can see that view from there)· The room commanded an excellent view of the river.· 这个房间可以俯瞰河流的绝佳景色。· La habitación tenía una excelente vista del río.· O quarto tinha uma excelente vista do rio.· その部屋からは川の見事な景色が一望できた。· 그 방은 강의 멋진 전망을 자랑했다.ADJECTIVES/NOUN + view形容词／名词 + viewADJETIVOS/SUSTANTIVO + viewADJETIVOS/SUBSTANTIVO + view形容詞・名詞 + view형용사/명사 + viewwonderful/magnificent/spectacular/breathtaking· There are breathtaking views from the top of the hill.· 从山顶可以看到令人叹为观止的景色。· Hay vistas impresionantes desde la cima de la colina.· Há vistas deslumbrantes do topo do morro.· 丘の頂上からは息をのむような景色が広がる。· 언덕 꼭대기에서 숨막히는 경치를 볼 수 있다.a good view· From here we get a good view of the fortress.· 从这里我们可以清楚地看到要塞。· Desde aquí tenemos una buena vista de la fortaleza.· Daqui temos uma boa vista da fortaleza.· ここからは要塞がよく見える。· 여기서 요새를 잘 볼 수 있다.a sea/ocean view (=a view of the sea)· I’d like a room with a sea view.· 我想要一间海景房。· Me gustaría una habitación con vista al mar.· Gostaria de um quarto com vista para o mar.· 海が見える部屋に泊まりたいのですが。· 바다가 보이는 방을 원합니다.a panoramic view (=when you can see in many directions)· Everyone who made it to the summit was rewarded with a magnificent panoramic view.· 每一位登顶的人都欣赏到了壮丽的全景。· Todos los que llegaron a la cima fueron recompensados con una magnífica vista panorámica.· Todos que chegaram ao cume foram recompensados com uma magnífica vista panorâmica.· 頂上に辿り着いた全員が、壮大なパノラマの眺めに報われた。· 정상에 오른 모든 사람이 웅장한 파노라마 전경으로 보상받았다.a bird’s-eye view (=a view from high above something)· The top of the bell tower in the square gives a bird’s-eye view of Venice.· 广场上的钟楼顶部可以鸟瞰威尼斯全景。· La cima del campanile de la plaza ofrece una vista de pájaro de Venecia.· O topo do campanário na praça oferece uma vista de pássaro de Veneza.· 広場の鐘楼の頂上からはヴェネツィアを鳥瞰できる。· 광장의 종탑 꼭대기에서 베네치아를 조감도처럼 내려다볼 수 있다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구be in view· From the window the car was clearly in view.· 从窗口可以清楚地看到那辆车。· Desde la ventana, el coche era claramente visible.· Da janela, o carro estava claramente à vista.· 窓からは車がはっきりと見えた。· 창문에서 차가 선명하게 보였다.in full view of somebody· He took the money in full view of everyone.· 他在众目睽睽之下拿走了钱。· Tomó el dinero a plena vista de todos.· Ele pegou o dinheiro bem à vista de todos.· 彼はみんなの目の前でお金を取った。· 그는 모든 사람이 보는 앞에서 돈을 가져갔다.come into view· Suddenly the pyramids came into view.· 金字塔突然出现在视野中。· De repente, las pirámides aparecieron a la vista.· De repente, as pirâmides surgiram à vista.· 突然、ピラミッドが視界に入ってきた。· 갑자기 피라미드가 시야에 들어왔다.disappear from view· She disappeared from view around the corner.· 她转过街角，消失在视野中。· Desapareció de la vista al doblar la esquina.· Ela desapareceu da vista ao dobrar a esquina.· 彼女は角を曲がって視界から消えた。· 그녀는 모퉁이를 돌아 시야에서 사라졌다.be hidden from view· The inside of the house was hidden from view by curtains.· 窗帘遮住了房子内部，使人看不见里面。· El interior de la casa estaba oculto a la vista por las cortinas.· O interior da casa estava escondido da vista pelas cortinas.· カーテンで家の内部は見えないようになっていた。· 커튼이 집 내부를 가려 보이지 않았다.COMMON ERRORS常见错误ERRORES FRECUENTESERROS COMUNSよくある誤り흔한 오류 ► Don’t say ‘watch the view’. Say enjoy the view, take in the view, or admire the view.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어view the area you can see from a window or place, especially when it is beautiful从窗户或某处能看到的景色，尤指美丽的景色el área que se puede ver desde una ventana o lugar, especialmente cuando es hermosaa área que se pode ver de uma janela ou lugar, especialmente quando é bonita窓や場所から見える景色、特に美しい場合창문이나 어떤 장소에서 볼 수 있는 경치, 특히 아름다운 경우: · The hotel has a view of the Colosseum.· 这家酒店可以看到罗马竞技场。· El hotel tiene vistas al Coliseo.· O hotel tem vista para o Coliseu.· そのホテルからはコロッセウムが見える。· 그 호텔은 콜로세움이 보인다.· There are great views of the Himalayas.· 这里可以欣赏到喜马拉雅山脉的壮丽景色。· Hay vistas magníficas del Himalaya.· Há vistas incríveis do Himalaia.· ヒマラヤの素晴らしい眺めが楽しめる。· 히말라야의 멋진 전경을 볼 수 있다.panorama an impressive view of a very large area that stretches a long way across in front of you眼前延伸开来的广大区域所呈现的壮观景色una vista impresionante de una zona muy extensa que se extiende a lo largo frente a tiuma vista impressionante de uma área muito extensa que se estende à sua frente目の前に広大に広がる景色の壮観な眺め앞으로 멀리 펼쳐진 광대한 지역의 인상적인 전경: · a panorama of snow-covered hills and mountains· 白雪覆盖的山丘和山脉全景· un panorama de colinas y montañas cubiertas de nieve· um panorama de colinas e montanhas cobertas de neve· 雪に覆われた丘と山々のパノラマ· 눈 덮인 구릉과 산들의 파노라마· From the top, there is a breathtaking panorama across to the southern slopes of Ben Nevis, Britain’s highest mountain.· 从顶部可以看到令人叹为观止的全景，一直延伸至英国最高峰本尼维斯山的南坡。· Desde la cima, hay un panorama impresionante hasta las laderas del sur del Ben Nevis, la montaña más alta de Gran Bretaña.· Do topo, há um panorama de tirar o fôlego até as encostas sul do Ben Nevis, a montanha mais alta da Grã-Bretanha.· 頂上からはイギリス最高峰ベン・ネヴィスの南斜面まで息をのむようなパノラマが広がる。· 꼭대기에서 영국에서 가장 높은 산인 Ben Nevis의 남쪽 사면까지 숨막히는 파노라마가 펼쳐진다.vista written书面escritoescrito書き言葉문어체 a view of a large area of beautiful scenery大片美丽风景的景色una vista de una gran extensión de hermoso paisajeuma vista de uma grande área de bela paisagem広大な美しい景色の眺め넓은 아름다운 경치의 전경: · The road around the island offers some spectacular vistas.· 环岛公路沿途有令人叹为观止的壮阔景色。· La carretera alrededor de la isla ofrece algunas vistas espectaculares.· A estrada ao redor da ilha oferece vistas espetaculares.· 島を一周する道路には壮観な眺めが広がる。· 섬을 일주하는 도로는 장관을 이루는 풍경을 선사한다.· On a sparkling spring day, the vista is quite superb.· 在阳光明媚的春日，这片景色格外美妙。· En un día primaveral luminoso, la vista es simplemente magnífica.· Em um dia de primavera brilhante, a paisagem é simplesmente magnífica.· 輝くような春の日には、その眺めは実に素晴らしい。· 화창한 봄날에는 경치가 정말 훌륭하다.· In front, a simple porch offered a spectacular vista of coconut-fringed beach, lagoon, and open sea beyond.· 前方，一个简朴的走廊展现出椰林环绕的海滩、潟湖以及远处开阔大海的壮观景色。· Al frente, un sencillo porche ofrecía una vista espectacular de una playa bordeada de cocoteros, una laguna y el mar abierto más allá.· Na frente, uma varanda simples oferecia uma vista espetacular de uma praia ladeada por coqueiros, uma lagoa e o mar aberto além.· 正面には、簡素なポーチからヤシの木が並ぶビーチ、ラグーン、そしてその先に広がる大海原の壮観な眺めが楽しめた。· 앞쪽의 소박한 베란다에서는 야자수가 늘어선 해변, 석호, 그리고 그 너머 탁 트인 바다의 장관이 펼쳐졌다.scene what you see in a place, especially when people are moving around and doing things在某个地方看到的景象，尤指人们走动和活动时的情景lo que ves en un lugar, especialmente cuando la gente se mueve y hace cosaso que você vê em um lugar, especialmente quando as pessoas estão se movendo e fazendo coisasある場所で目にするもの、特に人々が動き回って何かをしているさまざまな様子한 장소에서 보이는 것, 특히 사람들이 돌아다니며 무언가를 하는 모습: · His paintings are mainly of local scenes.· 他的画作主要描绘当地的场景。· Sus cuadros son principalmente de escenas locales.· Suas pinturas são principalmente de cenas locais.· 彼の絵画は主に地元の光景を描いたものだ。· 그의 그림은 주로 지역 풍경을 담고 있다.· a peaceful village scene· 宁静的乡村景象· una apacible escena de pueblo· uma cena tranquila de vila· のどかな村の光景· 평화로운 마을 풍경sight something that you see, especially something very impressive or surprising你所看到的某种东西，尤指非常壮观或令人惊讶的事物algo que ves, especialmente algo muy impresionante o sorprendentealgo que você vê, especialmente algo muito impressionante ou surpreendente目にするもの、特に非常に印象的または驚くべきもの보이는 것, 특히 매우 인상적이거나 놀라운 것: · The mountain is a magnificent sight, soaring up from the carpet of purple heather at its base.· 这座山景色壮观，从山脚紫色石楠丛中拔地而起，直冲云霄。· La montaña es un espectáculo magnífico, elevándose desde la alfombra de brezo morado a su base.· A montanha é um espetáculo magnífico, erguendo-se do tapete de urze roxa em sua base.· その山は麓を覆う紫のヒースの絨毯からそびえ立つ、壮大な眺めだ。· 산은 기슭의 보라색 히더 양탄자로부터 치솟아 오르는 장엄한 광경이다.· It was an amazing sight. I had never seen elephants in the wild before.· 那是令人震惊的景象。我以前从未在野外见过大象。· Era un espectáculo increíble. Nunca antes había visto elefantes en libertad.· Foi um espetáculo incrível. Eu nunca tinha visto elefantes na natureza antes.· それは驚くべき光景だった。野生の象を見たのは初めてだった。· 놀라운 광경이었다. 야생에서 코끼리를 본 적이 한 번도 없었다.· They were met with the sight of riot police shaking hands with the demonstrators.· 他们看到了镇暴警察与示威者握手的景象。· Se encontraron con la imagen de la policía antidisturbios estrechando la mano a los manifestantes.· Eles se depararam com a cena da polícia de choque apertando a mão dos manifestantes.· 彼らが目にしたのは、機動隊がデモ参加者と握手する光景だった。· 그들은 진압 경찰이 시위대와 악수하는 광경을 마주했다.
1opinion [countable] what you think or believe about something对某事的看法或信念lo que piensas o crees sobre algoo que você pensa ou acredita sobre algoあることについて考えること、または信じること어떤 것에 대해 생각하거나 믿는 것 SYN opinionview on/about What’s your view on the subject?你对这个问题有什么看法？¿Cuál es tu opinión sobre el tema?Qual é a sua opinião sobre o assunto?その件についてあなたはどのようにお考えですか？그 주제에 대한 당신의 견해는 무엇입니까?view that Their view is that competition is good for business.他们的看法是竞争对商业有利。Su opinión es que la competencia es buena para los negocios.A opinião deles é que a concorrência é boa para os negócios.競争はビジネスに良いというのが彼らの見解だ。경쟁이 사업에 유익하다는 것이 그들의 견해이다. In my view, the country needs a change of government.依我之见，这个国家需要更换政府。En mi opinión, el país necesita un cambio de gobierno.Na minha opinião, o país precisa de uma mudança de governo.私の見解では、この国は政権交代が必要だ。내 견해로는, 이 나라에는 정권 교체가 필요하다. → point of view(2)Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say I think ... rather than In my view ..., and What do you think? rather than What is your view?:· What do you think about her new boyfriend?在日常英语中，人们通常说 I think ... 而不是 In my view ...，说 What do you think? 而不是 What is your view?：· 你觉得她的新男友怎么样？En el inglés cotidiano, la gente suele decir I think ... en lugar de In my view ..., y What do you think? en lugar de What is your view?:· ¿Qué piensas sobre su nuevo novio?No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem I think ... em vez de In my view ..., e What do you think? em vez de What is your view?:· O que você acha do novo namorado dela?日常英語では、In my view ... の代わりに I think ... を、What is your view? の代わりに What do you think? を使うのが一般的です：· 彼女の新しい彼氏についてどう思いますか？일상 영어에서 사람들은 보통 In my view ... 대신 I think ...를, What is your view? 대신 What do you think?를 씁니다：· 그녀의 새 남자 친구에 대해 어떻게 생각해요?2way of considering [countable usually singular] a way of thinking about or understanding something思考或理解某事的方式una manera de pensar en algo o de entenderlouma maneira de pensar em algo ou de entendê-lo物事を考えたり理解したりする方法어떤 것을 생각하거나 이해하는 방식view of Mum’s view of the situation was different to mine.妈妈对这一情况的看法与我不同。La visión de mamá sobre la situación era diferente a la mía.A visão da mamãe sobre a situação era diferente da minha.状況に対するお母さんの見方は私とは違った。엄마의 상황에 대한 시각은 나와 달랐다.optimistic/pessimistic/balanced etc view a realistic view of human nature对人性的现实主义看法una visión realista de la naturaleza humanauma visão realista da natureza humana人間の本性に対する現実的な見方인간 본성에 대한 현실적인 시각 traditional views of religion关于宗教的传统观点visiones tradicionales de la religiónvisões tradicionais da religião宗教に関する伝統的な見解종교에 관한 전통적인 견해 You need to have a clear view (=a definite idea) of the kind of book you want to write.你需要对自己想写的那种书有清晰的认识（＝明确的想法）。Necesitas tener una idea clara (=una idea definida) del tipo de libro que quieres escribir.Você precisa ter uma visão clara (=uma ideia definida) do tipo de livro que quer escrever.書きたい本の種類について、明確なイメージ（＝はっきりとした考え）を持つ必要がある。자신이 쓰고 싶은 책의 종류에 대해 명확한 생각（＝확실한 개념）을 가져야 한다.take a dim/poor view of something (=disapprove)（＝不赞成）(=desaprobar)(=desaprovar)（＝不満に思う）（＝못마땅하게 여기다） She took a pretty dim view of his behaviour.她对他的行为相当不赞成。Ella tenía una opinión bastante negativa de su comportamiento.Ela ficou bastante insatisfeita com o comportamento dele.彼女は彼の振る舞いをかなり快く思っていなかった。그녀는 그의 행동을 상당히 못마땅하게 여겼다.► see thesaurus at sight3sight [countable, uncountable] what you are able to see or whether you can see it你能看到的东西，或你是否能看到lo que puedes ver o si puedes verloo que você consegue ver ou se consegue ver見ることができるもの、または見えるかどうか볼 수 있는 것 또는 볼 수 있는지 여부view of We’d like a room with a view of the sea.我们想要一间能看到海景的房间。Nos gustaría una habitación con vista al mar.Gostaríamos de um quarto com vista para o mar.海が見える部屋に泊まりたいのですが。바다가 보이는 방을 원합니다.good/bad/wonderful etc view The house has wonderful views over the valley.这栋房子俯瞰山谷，景色绝佳。La casa tiene vistas maravillosas al valle.A casa tem vistas maravilhosas para o vale.その家からは谷を見渡す素晴らしい眺めが広がる。그 집은 계곡을 내려다보는 멋진 전망을 자랑한다.be in view/come into view Suddenly the pyramids came into view.金字塔突然出现在视野中。De repente, las pirámides aparecieron a la vista.De repente, as pirâmides surgiram à vista.突然、ピラミッドが視界に入ってきた。갑자기 피라미드가 시야에 들어왔다.disappear/vanish/be hidden from view The gun was hidden from view behind the door.枪藏在门后，看不见。El arma estaba oculta a la vista detrás de la puerta.A arma estava escondida da vista atrás da porta.銃はドアの陰に隠されて見えなかった。총은 문 뒤에 숨겨져 보이지 않았다. Fran hit him in full view of all the guests (=where they could see it clearly).Fran在所有客人都能清楚看到的地方（＝他们能清楚地看到）打了他。Fran le golpeó a plena vista de todos los invitados (=donde podían verlo claramente).Fran o agrediu bem à vista de todos os convidados (=onde podiam ver claramente).フランはすべての客の目の前で（＝はっきりと見える場所で）彼を殴った。Fran은 모든 손님이 훤히 볼 수 있는 곳에서（＝그들이 분명히 볼 수 있는 곳에서） 그를 때렸다. During an eclipse, the Moon blocks our view of the Sun (=stops us from seeing it).日食期间，月球遮住了我们看太阳的视线（＝使我们看不到太阳）。Durante un eclipse, la Luna bloquea nuestra visión del Sol (=nos impide verlo).Durante um eclipse, a Lua bloqueia nossa visão do Sol (=nos impede de vê-lo).日食の際、月が太陽を遮って見えなくなる（＝見ることができなくなる）。일식 동안 달이 태양을 가려（＝볼 수 없게 만들어） 우리의 시야를 차단한다.4scenery [countable] the whole area that you can see from somewhere, especially when it is very beautiful or impressive从某处能看到的整片景色，尤指非常美丽或壮观时toda el área que puedes ver desde un lugar, especialmente cuando es muy hermosa o impresionantetoda a área que você consegue ver de algum lugar, especialmente quando é muito bela ou impressionanteある場所から見渡せる全景、特に非常に美しく印象的な場合어떤 곳에서 볼 수 있는 전체 지역, 특히 매우 아름답거나 인상적인 경우: From the top you get a panoramic view of the city.从顶部可以俯瞰城市的全景。Desde la cima se obtiene una vista panorámica de la ciudad.Do topo, você tem uma vista panorâmica da cidade.頂上からは街のパノラマが一望できる。꼭대기에서 도시의 파노라마 전경을 볼 수 있다. A huge nuclear reactor now spoils the view.一座巨大的核反应堆如今破坏了这里的景色。Una enorme central nuclear estropea ahora el paisaje.Um enorme reator nuclear agora estraga a paisagem.巨大な原子炉が今や景観を損なっている。거대한 원자로가 이제 경관을 해치고 있다.5picture [countable] a photograph or picture showing a beautiful or interesting place展示美丽或有趣地点的照片或图画una fotografía o imagen que muestra un lugar hermoso o interesanteuma fotografia ou imagem que mostra um lugar bonito ou interessante美しい場所や興味深い場所を写した写真や絵아름답거나 흥미로운 장소를 보여 주는 사진이나 그림view of The book contains over fifty scenic views of Cambridge.这本书收录了五十多幅剑桥的风景图。El libro contiene más de cincuenta vistas panorámicas de Cambridge.O livro contém mais de cinquenta vistas panorâmicas de Cambridge.この本にはケンブリッジの風景が五十点以上収められている。그 책에는 케임브리지의 경관 사진이 50점 이상 담겨 있다.6chance to see something [countable, uncountable] an occasion or time when it is possible for people to see something such as an art show人们能观看艺术展览等内容的场合或时间una ocasión o momento en que es posible que la gente vea algo, como una exposición de arteuma ocasião ou momento em que as pessoas podem ver algo, como uma exposição de arte美術展などを人々が見られる機会や時間미술 전시 등을 사람들이 볼 수 있는 행사나 시간view of A private view of the Summer Exhibition will be held.夏季展览的私人预览将举行。Se celebrará una visita privada a la Exposición de Verano.Será realizada uma visita privada à Exposição de Verão.サマー・エキシビションの内覧会が開催される。여름 전시회의 비공개 프리뷰가 열릴 예정이다.on view (=being shown to the public)（＝正在向公众展出）(=expuesto al público)(=sendo exibido ao público)（＝一般公開中）（＝대중에게 전시 중） The painting is currently on view at the Tate.这幅画目前正在泰特美术馆展出。El cuadro está actualmente expuesto en la Tate.O quadro está atualmente em exibição na Tate.この絵画は現在テート美術館で公開されている。이 그림은 현재 테이트 미술관에서 전시 중이다.7in view of something formal正式formalformalフォーマル격식체 used to introduce the reason for a decision or action用于引出决定或行动的原因se usa para introducir el motivo de una decisión o acciónusado para introduzir o motivo de uma decisão ou ação決定や行動の理由を述べるときに用いる결정이나 행동의 이유를 소개할 때 쓰임: In view of his conduct, the club has decided to suspend him.鉴于他的行为，俱乐部决定暂停他的资格。En vista de su conducta, el club ha decidido suspenderlo.Em vista de sua conduta, o clube decidiu suspendê-lo.彼の行いを踏まえ、クラブは彼を出場停止とすることを決定した。그의 행동을 고려하여, 클럽은 그를 정직 처분하기로 결정했다.8with a view to (doing) something because you are planning to do something in the future因为你计划将来做某件事porque planeas hacer algo en el futuroporque você planeja fazer algo no futuro将来何かをするつもりであるため미래에 무언가를 할 계획이기 때문에: We bought the house with a view to retiring there.我们买了这栋房子，打算将来在那里退休。Compramos la casa con miras a retirarnos allí.Compramos a casa com o objetivo de nos aposentarmos lá.私たちはそこで老後を過ごすつもりでその家を買った。우리는 그곳에서 은퇴할 생각으로 그 집을 샀다.9in view formal正式formalformalフォーマル격식체 having something in your mind as an aim心中以某事为目标teniendo algo en mente como objetivotendo algo em mente como objetivoある目標を心に抱いて어떤 것을 목표로 마음에 두고with this end/object/aim etc in view Defence was all-important, and castles were designed with this end in view.防御是重中之重，城堡的设计正是以此为目标。La defensa era primordial, y los castillos fueron diseñados con este fin en mente.A defesa era fundamental, e os castelos foram projetados com esse objetivo em mente.防衛こそが最重要であり、城はその目的のために設計されていた。방어가 무엇보다 중요했으며, 성은 이 목적을 염두에 두고 설계되었다. What sort of job did you have in view?你心里想着找什么样的工作？¿Qué tipo de trabajo tenías en mente?Que tipo de trabalho você tinha em mente?どんな仕事を念頭に置いていましたか？어떤 종류의 일을 생각하고 있었나요?10take the long view (of something) British English to think about the effect that something will have in the future rather than what happens now着眼于某事将来的影响，而非当下的情况pensar en el efecto que algo tendrá en el futuro en lugar de en lo que ocurre ahorapensar no efeito que algo terá no futuro em vez do que acontece agora現在起きていることではなく、将来生じる影響について考える지금 일어나는 일보다 미래에 미칠 영향을 생각하다COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1— 释义 1– Significado 1– Significado 1— 意味 1— 의미 1verbs动词verbosverbos動詞동사have/hold a view (=have an opinion)· He has very left-wing views.· 他持有非常左翼的观点。· Tiene opiniones muy izquierdistas.· Ele tem visões muito esquerdistas.· 彼は非常に左翼的な見解を持っている。· 그는 매우 좌파적인 견해를 가지고 있다.take the view that ... (=have a particular view)· The Government took the view that the law did not need to be changed.· 政府认为法律无需更改。· El Gobierno adoptó la postura de que la ley no necesitaba ser modificada.· O governo adotou a visão de que a lei não precisava ser alterada.· 政府は、法律を変える必要はないという見解をとった。· 정부는 법률을 변경할 필요가 없다는 견해를 취했다.express a view (=say what you think about something)· This is a chance for you to express your views.· 这是你表达观点的机会。· Esta es una oportunidad para que expreses tus opiniones.· Esta é uma chance para você expressar suas opiniões.· これはあなたが自分の意見を述べる機会だ。· 이것은 당신의 견해를 표현할 기회이다.give your view (=say what you think)· He did not hesitate to give his own views on the subject.· 他毫不犹豫地就该主题发表了自己的看法。· No dudó en dar su propia opinión sobre el tema.· Ele não hesitou em dar sua própria opinião sobre o assunto.· 彼はそのテーマについて自分の意見をためらわず述べた。· 그는 그 주제에 대해 자신의 견해를 서슴없이 밝혔다.share a view (=agree with it)· This view is not shared by his colleagues.· 他的同事们并不认同这一观点。· Esta opinión no es compartida por sus colegas.· Essa opinião não é compartilhada por seus colegas.· この見解は同僚には共有されていない。· 이 견해는 그의 동료들에게 공유되지 않는다.support a view (=believe or help to prove that it is right)· There are many people who would support his views.· 有很多人会支持他的观点。· Hay mucha gente que apoyaría sus opiniones.· Há muitas pessoas que apoiariam suas opiniões.· 彼の見解を支持する人は多い。· 그의 견해를 지지할 사람이 많다.hear a view (also listen to a view)· a chance to hear people’s views on a range of different subjects· 听取人们对各种不同话题看法的机会· una oportunidad de escuchar las opiniones de la gente sobre una variedad de temas· uma chance de ouvir as opiniões das pessoas sobre uma variedade de assuntos· さまざまなテーマについて人々の意見を聞く機会· 다양한 주제에 대한 사람들의 견해를 들을 기회tell somebody your view (also let somebody have your view)· We want you to tell us your views.· 我们希望你告诉我们你的想法。· Queremos que nos cuentes tus opiniones.· Queremos que você nos diga suas opiniões.· あなたの意見を聞かせてほしいと思っています。· 우리는 당신의 견해를 듣고 싶습니다.somebody’s view changes· Your view about these things changes as you get older.· 随着年龄的增长，你对这些事情的看法会改变。· Tu opinión sobre estas cosas cambia a medida que te haces mayor.· Sua opinião sobre essas coisas muda à medida que você envelhece.· 歳を重ねるにつれて、こうした物事に対する見方が変わっていく。· 나이가 들수록 이러한 것들에 대한 견해가 바뀐다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사political views· His political views have not changed.· 他的政治观点没有改变。· Sus opiniones políticas no han cambiado.· Suas opiniões políticas não mudaram.· 彼の政治的見解は変わっていない。· 그의 정치적 견해는 변하지 않았다.somebody’s personal view· My own personal view is that they’re being optimistic.· 我个人认为他们太乐观了。· Mi opinión personal es que están siendo demasiado optimistas.· Minha opinião pessoal é que eles estão sendo otimistas demais.· 私個人の見解では、彼らは楽観的すぎると思う。· 나 개인적으로는 그들이 지나치게 낙관적이라고 생각한다.widely-held view· There is a widely-held view that young people eat too much junk food.· 普遍认为年轻人吃了太多垃圾食品。· Existe una opinión generalizada de que los jóvenes comen demasiada comida basura.· Há uma visão amplamente difundida de que os jovens comem junk food demais.· 若者はジャンクフードを食べすぎているという見方が広く持たれている。· 젊은이들이 정크푸드를 너무 많이 먹는다는 견해가 널리 퍼져 있다.the general view (=what most people think)· The general view was that he had done well.· 普遍的看法是他表现不错。· La opinión general era que lo había hecho bien.· A opinião geral era que ele havia se saído bem.· 彼はうまくやったというのが大方の見解だった。· 그가 잘했다는 것이 일반적인 견해였다.strong views· She has strong views on education.· 她对教育有强烈的看法。· Tiene opiniones firmes sobre la educación.· Ela tem opiniões fortes sobre educação.· 彼女は教育についてはっきりとした意見を持っている。· 그녀는 교육에 대해 강한 견해를 가지고 있다.strongly held/deeply held views (=strong views that someone is unwilling to change)· He is known for his strongly held views on modern art.· 他以对现代艺术持有坚定观点而闻名。· Es conocido por sus firmes opiniones sobre el arte moderno.· Ele é conhecido por suas opiniões firmes sobre a arte moderna.· 彼は現代アートに関する強固な見解で知られている。· 그는 현대 미술에 대한 확고한 견해로 유명하다.different views· Different people have different views about this subject.· 不同的人对这个主题有不同的看法。· Diferentes personas tienen diferentes opiniones sobre este tema.· Pessoas diferentes têm opiniões diferentes sobre esse assunto.· このテーマについて、人によって見解が異なる。· 이 주제에 대해 사람마다 다른 견해를 가지고 있다.conflicting/opposing views (=completely different)· There are conflicting views about the best way to teach reading.· 关于教阅读最佳方式，存在相互矛盾的观点。· Hay opiniones contradictorias sobre la mejor manera de enseñar a leer.· Há opiniões conflitantes sobre a melhor forma de ensinar leitura.· 読み方を教える最善の方法について、見解が分かれている。· 읽기를 가르치는 최선의 방법에 대해 상충하는 견해가 있다.extreme· a politician who has extreme views on immigration· 一位在移民问题上持极端观点的政治家· un político que tiene opiniones extremas sobre la inmigración· um político com visões extremas sobre imigração· 移民問題について極端な見解を持つ政治家· 이민 문제에 대해 극단적인 견해를 가진 정치인moderate· His views have recently become more moderate.· 他的观点近来变得更为温和。· Sus opiniones se han vuelto más moderadas recientemente.· Suas opiniões tornaram-se mais moderadas recentemente.· 彼の見解は最近、より穏健になった。· 그의 견해는 최근 더 온건해졌다.outrageous· The chairman said that Mr McNeil’s views were outrageous.· 主席说Mr McNeil的观点骇人听闻。· El presidente dijo que las opiniones del señor McNeil eran escandalosas.· O presidente disse que as opiniões do Sr. McNeil eram ultrajantes.· 会長はMr McNeilの見解は言語道断だと述べた。· 의장은 Mr McNeil의 견해가 터무니없다고 말했다.traditional· traditional views about women· 关于女性的传统观念· opiniones tradicionales sobre las mujeres· visões tradicionais sobre as mulheres· 女性に関する伝統的な見方· 여성에 관한 전통적인 견해old-fashioned· Some of his views now sound very old-fashioned.· 他的一些观点现在听起来非常过时。· Algunas de sus opiniones suenan ahora muy anticuadas.· Algumas de suas opiniões soam muito ultrapassadas agora.· 彼の意見のいくつかは今ではひどく時代遅れに聞こえる。· 그의 견해 중 일부는 지금 들으면 매우 구식으로 들린다.popular/unpopular· This view has become increasingly popular in society.· 这种观点在社会上越来越受欢迎。· Esta opinión se ha vuelto cada vez más popular en la sociedad.· Essa visão tem se tornado cada vez mais popular na sociedade.· この見方は社会でますます広まっている。· 이 견해는 사회에서 점점 더 인기를 얻고 있다.· It’s now a rather unpopular view.· 这现在是一种相当不受欢迎的观点。· Ahora es una opinión bastante impopular.· Agora é uma visão bastante impopular.· 今ではかなり支持されない見方だ。· 이제는 꽤 인기 없는 견해이다.right-wing/left-wing· the students’ extreme left-wing views· 学生们极端的左翼观点· las opiniones extremistas de izquierda de los estudiantes· as visões esquerdistas extremas dos estudantes· 学生たちの極端な左翼的見解· 학생들의 극단적인 좌파 견해phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구be of the same view (=agree)· They were all of the same view.· 他们的看法完全一致。· Todos tenían la misma opinión.· Todos tinham a mesma opinião.· 彼らは全員、同じ見解だった。· 그들은 모두 같은 견해를 가지고 있었다.be of differing/different views (=disagree)· They get on well, though they are of differing views on politics.· 他们相处融洽，尽管在政治上看法不同。· Se llevan bien, aunque tienen opiniones distintas sobre política.· Eles se dão bem, embora tenham visões diferentes sobre política.· 政治については見解が異なるが、彼らはうまくやっている。· 정치에 대해서는 견해가 다르지만, 그들은 사이좋게 지낸다.an exchange of views (=when people say what they think, especially when they disagree)· There was a frank exchange of views at the meeting.· 会议上进行了坦诚的意见交流。· Hubo un intercambio franco de opiniones en la reunión.· Houve uma troca franca de opiniões na reunião.· 会議では率直な意見交換が行われた。· 회의에서 솔직한 의견 교환이 있었다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meanings 3 & 4— 释义 3 和 4– Significados 3 y 4– Significados 3 e 4— 意味 3・4— 의미 3 & 4verbs动词verbosverbos動詞동사have/get a view of something· She had a clear view of the street from her window.· 她从窗户可以清楚地看到街道。· Tenía una vista despejada de la calle desde su ventana.· Ela tinha uma visão clara da rua pela janela.· 彼女は窓から通りをはっきりと見ることができた。· 그녀는 창문에서 거리를 선명하게 볼 수 있었다.enjoy/admire the view· They sat enjoying the view down the valley.· 他们坐着欣赏山谷的景色。· Se sentaron disfrutando de la vista del valle.· Eles ficaram sentados apreciando a vista do vale.· 彼らは座って谷の眺めを楽しんだ。· 그들은 앉아서 계곡의 경치를 즐겼다.take in the view (=look at and enjoy it)· Why don’t you walk along the coastline, taking in the breathtaking views?· 何不沿着海岸线漫步，欣赏令人叹为观止的景色？· ¿Por qué no paseas por la costa disfrutando de las vistas impresionantes?· Por que não caminhar ao longo da costa, apreciando as vistas deslumbrantes?· 海岸線を歩きながら息をのむような景色を堪能してみてはいかがですか？· 해안선을 따라 걸으며 숨막히는 경치를 감상해 보는 건 어떨까요?block somebody’s view· A pillar blocked my view of the stage.· 一根柱子挡住了我看舞台的视线。· Una columna bloqueaba mi visión del escenario.· Uma coluna bloqueava minha visão do palco.· 柱が舞台への視界を遮った。· 기둥 하나가 무대를 보는 내 시야를 가렸다.obscure the view (=make it difficult to see)· A wall of mist obscured the view.· 一堵浓雾遮住了景色。· Una pared de niebla ocultó la vista.· Uma parede de névoa obscureceu a visão.· 霧の壁が景色を覆い隠した。· 안개 장벽이 경치를 가렸다.spoil the view (=make it look bad)· Some local residents think the wind turbines spoil the view.· 一些当地居民认为风力涡轮机破坏了景观。· Algunos vecinos creen que los aerogeneradores estropean el paisaje.· Alguns moradores locais acham que as turbinas eólicas estragam a paisagem.· 一部の地元住民は、風力タービンが景観を損なうと考えている。· 일부 지역 주민들은 풍력 발전기가 경치를 해친다고 생각한다.command a view (also afford a view formal正式formalformalフォーマル격식체) (=if a place commands or affords a view, you can see that view from there)· The room commanded an excellent view of the river.· 这个房间可以俯瞰河流的绝佳景色。· La habitación tenía una excelente vista del río.· O quarto tinha uma excelente vista do rio.· その部屋からは川の見事な景色が一望できた。· 그 방은 강의 멋진 전망을 자랑했다.ADJECTIVES/NOUN + view形容词／名词 + viewADJETIVOS/SUSTANTIVO + viewADJETIVOS/SUBSTANTIVO + view形容詞・名詞 + view형용사/명사 + viewwonderful/magnificent/spectacular/breathtaking· There are breathtaking views from the top of the hill.· 从山顶可以看到令人叹为观止的景色。· Hay vistas impresionantes desde la cima de la colina.· Há vistas deslumbrantes do topo do morro.· 丘の頂上からは息をのむような景色が広がる。· 언덕 꼭대기에서 숨막히는 경치를 볼 수 있다.a good view· From here we get a good view of the fortress.· 从这里我们可以清楚地看到要塞。· Desde aquí tenemos una buena vista de la fortaleza.· Daqui temos uma boa vista da fortaleza.· ここからは要塞がよく見える。· 여기서 요새를 잘 볼 수 있다.a sea/ocean view (=a view of the sea)· I’d like a room with a sea view.· 我想要一间海景房。· Me gustaría una habitación con vista al mar.· Gostaria de um quarto com vista para o mar.· 海が見える部屋に泊まりたいのですが。· 바다가 보이는 방을 원합니다.a panoramic view (=when you can see in many directions)· Everyone who made it to the summit was rewarded with a magnificent panoramic view.· 每一位登顶的人都欣赏到了壮丽的全景。· Todos los que llegaron a la cima fueron recompensados con una magnífica vista panorámica.· Todos que chegaram ao cume foram recompensados com uma magnífica vista panorâmica.· 頂上に辿り着いた全員が、壮大なパノラマの眺めに報われた。· 정상에 오른 모든 사람이 웅장한 파노라마 전경으로 보상받았다.a bird’s-eye view (=a view from high above something)· The top of the bell tower in the square gives a bird’s-eye view of Venice.· 广场上的钟楼顶部可以鸟瞰威尼斯全景。· La cima del campanile de la plaza ofrece una vista de pájaro de Venecia.· O topo do campanário na praça oferece uma vista de pássaro de Veneza.· 広場の鐘楼の頂上からはヴェネツィアを鳥瞰できる。· 광장의 종탑 꼭대기에서 베네치아를 조감도처럼 내려다볼 수 있다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구be in view· From the window the car was clearly in view.· 从窗口可以清楚地看到那辆车。· Desde la ventana, el coche era claramente visible.· Da janela, o carro estava claramente à vista.· 窓からは車がはっきりと見えた。· 창문에서 차가 선명하게 보였다.in full view of somebody· He took the money in full view of everyone.· 他在众目睽睽之下拿走了钱。· Tomó el dinero a plena vista de todos.· Ele pegou o dinheiro bem à vista de todos.· 彼はみんなの目の前でお金を取った。· 그는 모든 사람이 보는 앞에서 돈을 가져갔다.come into view· Suddenly the pyramids came into view.· 金字塔突然出现在视野中。· De repente, las pirámides aparecieron a la vista.· De repente, as pirâmides surgiram à vista.· 突然、ピラミッドが視界に入ってきた。· 갑자기 피라미드가 시야에 들어왔다.disappear from view· She disappeared from view around the corner.· 她转过街角，消失在视野中。· Desapareció de la vista al doblar la esquina.· Ela desapareceu da vista ao dobrar a esquina.· 彼女は角を曲がって視界から消えた。· 그녀는 모퉁이를 돌아 시야에서 사라졌다.be hidden from view· The inside of the house was hidden from view by curtains.· 窗帘遮住了房子内部，使人看不见里面。· El interior de la casa estaba oculto a la vista por las cortinas.· O interior da casa estava escondido da vista pelas cortinas.· カーテンで家の内部は見えないようになっていた。· 커튼이 집 내부를 가려 보이지 않았다.COMMON ERRORS常见错误ERRORES FRECUENTESERROS COMUNSよくある誤り흔한 오류 ► Don’t say ‘watch the view’. Say enjoy the view, take in the view, or admire the view.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어view the area you can see from a window or place, especially when it is beautiful从窗户或某处能看到的景色，尤指美丽的景色el área que se puede ver desde una ventana o lugar, especialmente cuando es hermosaa área que se pode ver de uma janela ou lugar, especialmente quando é bonita窓や場所から見える景色、特に美しい場合창문이나 어떤 장소에서 볼 수 있는 경치, 특히 아름다운 경우: · The hotel has a view of the Colosseum.· 这家酒店可以看到罗马竞技场。· El hotel tiene vistas al Coliseo.· O hotel tem vista para o Coliseu.· そのホテルからはコロッセウムが見える。· 그 호텔은 콜로세움이 보인다.· There are great views of the Himalayas.· 这里可以欣赏到喜马拉雅山脉的壮丽景色。· Hay vistas magníficas del Himalaya.· Há vistas incríveis do Himalaia.· ヒマラヤの素晴らしい眺めが楽しめる。· 히말라야의 멋진 전경을 볼 수 있다.panorama an impressive view of a very large area that stretches a long way across in front of you眼前延伸开来的广大区域所呈现的壮观景色una vista impresionante de una zona muy extensa que se extiende a lo largo frente a tiuma vista impressionante de uma área muito extensa que se estende à sua frente目の前に広大に広がる景色の壮観な眺め앞으로 멀리 펼쳐진 광대한 지역의 인상적인 전경: · a panorama of snow-covered hills and mountains· 白雪覆盖的山丘和山脉全景· un panorama de colinas y montañas cubiertas de nieve· um panorama de colinas e montanhas cobertas de neve· 雪に覆われた丘と山々のパノラマ· 눈 덮인 구릉과 산들의 파노라마· From the top, there is a breathtaking panorama across to the southern slopes of Ben Nevis, Britain’s highest mountain.· 从顶部可以看到令人叹为观止的全景，一直延伸至英国最高峰本尼维斯山的南坡。· Desde la cima, hay un panorama impresionante hasta las laderas del sur del Ben Nevis, la montaña más alta de Gran Bretaña.· Do topo, há um panorama de tirar o fôlego até as encostas sul do Ben Nevis, a montanha mais alta da Grã-Bretanha.· 頂上からはイギリス最高峰ベン・ネヴィスの南斜面まで息をのむようなパノラマが広がる。· 꼭대기에서 영국에서 가장 높은 산인 Ben Nevis의 남쪽 사면까지 숨막히는 파노라마가 펼쳐진다.vista written书面escritoescrito書き言葉문어체 a view of a large area of beautiful scenery大片美丽风景的景色una vista de una gran extensión de hermoso paisajeuma vista de uma grande área de bela paisagem広大な美しい景色の眺め넓은 아름다운 경치의 전경: · The road around the island offers some spectacular vistas.· 环岛公路沿途有令人叹为观止的壮阔景色。· La carretera alrededor de la isla ofrece algunas vistas espectaculares.· A estrada ao redor da ilha oferece vistas espetaculares.· 島を一周する道路には壮観な眺めが広がる。· 섬을 일주하는 도로는 장관을 이루는 풍경을 선사한다.· On a sparkling spring day, the vista is quite superb.· 在阳光明媚的春日，这片景色格外美妙。· En un día primaveral luminoso, la vista es simplemente magnífica.· Em um dia de primavera brilhante, a paisagem é simplesmente magnífica.· 輝くような春の日には、その眺めは実に素晴らしい。· 화창한 봄날에는 경치가 정말 훌륭하다.· In front, a simple porch offered a spectacular vista of coconut-fringed beach, lagoon, and open sea beyond.· 前方，一个简朴的走廊展现出椰林环绕的海滩、潟湖以及远处开阔大海的壮观景色。· Al frente, un sencillo porche ofrecía una vista espectacular de una playa bordeada de cocoteros, una laguna y el mar abierto más allá.· Na frente, uma varanda simples oferecia uma vista espetacular de uma praia ladeada por coqueiros, uma lagoa e o mar aberto além.· 正面には、簡素なポーチからヤシの木が並ぶビーチ、ラグーン、そしてその先に広がる大海原の壮観な眺めが楽しめた。· 앞쪽의 소박한 베란다에서는 야자수가 늘어선 해변, 석호, 그리고 그 너머 탁 트인 바다의 장관이 펼쳐졌다.scene what you see in a place, especially when people are moving around and doing things在某个地方看到的景象，尤指人们走动和活动时的情景lo que ves en un lugar, especialmente cuando la gente se mueve y hace cosaso que você vê em um lugar, especialmente quando as pessoas estão se movendo e fazendo coisasある場所で目にするもの、特に人々が動き回って何かをしているさまざまな様子한 장소에서 보이는 것, 특히 사람들이 돌아다니며 무언가를 하는 모습: · His paintings are mainly of local scenes.· 他的画作主要描绘当地的场景。· Sus cuadros son principalmente de escenas locales.· Suas pinturas são principalmente de cenas locais.· 彼の絵画は主に地元の光景を描いたものだ。· 그의 그림은 주로 지역 풍경을 담고 있다.· a peaceful village scene· 宁静的乡村景象· una apacible escena de pueblo· uma cena tranquila de vila· のどかな村の光景· 평화로운 마을 풍경sight something that you see, especially something very impressive or surprising你所看到的某种东西，尤指非常壮观或令人惊讶的事物algo que ves, especialmente algo muy impresionante o sorprendentealgo que você vê, especialmente algo muito impressionante ou surpreendente目にするもの、特に非常に印象的または驚くべきもの보이는 것, 특히 매우 인상적이거나 놀라운 것: · The mountain is a magnificent sight, soaring up from the carpet of purple heather at its base.· 这座山景色壮观，从山脚紫色石楠丛中拔地而起，直冲云霄。· La montaña es un espectáculo magnífico, elevándose desde la alfombra de brezo morado a su base.· A montanha é um espetáculo magnífico, erguendo-se do tapete de urze roxa em sua base.· その山は麓を覆う紫のヒースの絨毯からそびえ立つ、壮大な眺めだ。· 산은 기슭의 보라색 히더 양탄자로부터 치솟아 오르는 장엄한 광경이다.· It was an amazing sight. I had never seen elephants in the wild before.· 那是令人震惊的景象。我以前从未在野外见过大象。· Era un espectáculo increíble. Nunca antes había visto elefantes en libertad.· Foi um espetáculo incrível. Eu nunca tinha visto elefantes na natureza antes.· それは驚くべき光景だった。野生の象を見たのは初めてだった。· 놀라운 광경이었다. 야생에서 코끼리를 본 적이 한 번도 없었다.· They were met with the sight of riot police shaking hands with the demonstrators.· 他们看到了镇暴警察与示威者握手的景象。· Se encontraron con la imagen de la policía antidisturbios estrechando la mano a los manifestantes.· Eles se depararam com a cena da polícia de choque apertando a mão dos manifestantes.· 彼らが目にしたのは、機動隊がデモ参加者と握手する光景だった。· 그들은 진압 경찰이 시위대와 악수하는 광경을 마주했다.viewview2 verb [transitive] 1to think about something or someone in a particular way以特定方式看待某事或某人pensar en algo o alguien de una manera determinadapensar em algo ou alguém de uma maneira particular物事や人を特定の方法で捉える어떤 것이나 사람을 특정한 방식으로 생각하다 SYN seeview something as something The law should be viewed as a way of meeting certain social goals.法律应被视为实现某些社会目标的手段。La ley debería verse como una forma de alcanzar ciertos objetivos sociales.A lei deve ser vista como uma forma de atingir determinados objetivos sociais.法律は特定の社会的目標を達成する手段として捉えられるべきだ。법은 특정 사회적 목표를 달성하는 수단으로 봐야 한다.view something from a ... perspective/standpoint It’s an issue that can be viewed from several perspectives.这是一个可以从多种角度来看待的问题。Es un asunto que puede verse desde varias perspectivas.É uma questão que pode ser vista de várias perspectivas.これはいくつかの角度から捉えることができる問題だ。이것은 여러 관점에서 바라볼 수 있는 문제이다.view something with caution/suspicion/scepticism etc The local people viewed newcomers with suspicion.当地人对新来者持怀疑态度。La gente local miraba a los recién llegados con desconfianza.Os moradores locais encaravam os recém-chegados com desconfiança.地元の人々は新参者を疑いの目で見ていた。지역 주민들은 새로 온 사람들을 의심스럽게 바라봤다.2formal正式formalformalフォーマル격식체 to look at something, especially because it is beautiful or you are interested in it观看某事物，尤指因其美丽或感兴趣mirar algo, especialmente porque es hermoso o te interesaolhar para algo, especialmente porque é bonito ou você está interessado nele何かを見る、特に美しいから、または興味があるから무언가를 바라보다, 특히 아름답거나 관심이 있어서view something from something The mountain is best viewed from the north side.这座山从北面观赏效果最佳。La montaña se aprecia mejor desde el lado norte.A montanha é melhor vista pelo lado norte.この山は北側から眺めるのが最も美しい。이 산은 북쪽에서 보는 것이 가장 좋다. Thousands of tourists come to view the gardens every year.每年有数千名游客前来观赏花园。Miles de turistas vienen a ver los jardines cada año.Milhares de turistas visitam os jardins todos os anos.毎年何千人もの観光客がこの庭園を見に訪れる。매년 수천 명의 관광객이 정원을 보러 온다.view a house/an apartment/a property (=go to see a house etc that you are interested in buying)（＝去看你有意购买的房子等）(=ir a ver una casa u otro inmueble que te interesa comprar)(=ir ver uma casa etc que você está interessado em comprar)（＝購入を検討している家などを見に行く）（＝구입하려고 관심 있는 집 등을 보러 가다）3formal正式formalformalフォーマル격식체 to watch a television programme, film etc观看电视节目、电影等ver un programa de televisión, una película, etc.assistir a um programa de televisão, filme etc.テレビ番組や映画などを視聴する텔레비전 프로그램, 영화 등을 시청하다: an opportunity to view the film before it goes on general release在电影正式公映前观看的机会una oportunidad de ver la película antes de su estreno generaluma oportunidade de assistir ao filme antes de sua estreia geral映画が一般公開される前に鑑賞できる機会영화가 일반 개봉되기 전에 볼 수 있는 기회
1to think about something or someone in a particular way以特定方式看待某事或某人pensar en algo o alguien de una manera determinadapensar em algo ou alguém de uma maneira particular物事や人を特定の方法で捉える어떤 것이나 사람을 특정한 방식으로 생각하다 SYN seeview something as something The law should be viewed as a way of meeting certain social goals.法律应被视为实现某些社会目标的手段。La ley debería verse como una forma de alcanzar ciertos objetivos sociales.A lei deve ser vista como uma forma de atingir determinados objetivos sociais.法律は特定の社会的目標を達成する手段として捉えられるべきだ。법은 특정 사회적 목표를 달성하는 수단으로 봐야 한다.view something from a ... perspective/standpoint It’s an issue that can be viewed from several perspectives.这是一个可以从多种角度来看待的问题。Es un asunto que puede verse desde varias perspectivas.É uma questão que pode ser vista de várias perspectivas.これはいくつかの角度から捉えることができる問題だ。이것은 여러 관점에서 바라볼 수 있는 문제이다.view something with caution/suspicion/scepticism etc The local people viewed newcomers with suspicion.当地人对新来者持怀疑态度。La gente local miraba a los recién llegados con desconfianza.Os moradores locais encaravam os recém-chegados com desconfiança.地元の人々は新参者を疑いの目で見ていた。지역 주민들은 새로 온 사람들을 의심스럽게 바라봤다.2formal正式formalformalフォーマル격식체 to look at something, especially because it is beautiful or you are interested in it观看某事物，尤指因其美丽或感兴趣mirar algo, especialmente porque es hermoso o te interesaolhar para algo, especialmente porque é bonito ou você está interessado nele何かを見る、特に美しいから、または興味があるから무언가를 바라보다, 특히 아름답거나 관심이 있어서view something from something The mountain is best viewed from the north side.这座山从北面观赏效果最佳。La montaña se aprecia mejor desde el lado norte.A montanha é melhor vista pelo lado norte.この山は北側から眺めるのが最も美しい。이 산은 북쪽에서 보는 것이 가장 좋다. Thousands of tourists come to view the gardens every year.每年有数千名游客前来观赏花园。Miles de turistas vienen a ver los jardines cada año.Milhares de turistas visitam os jardins todos os anos.毎年何千人もの観光客がこの庭園を見に訪れる。매년 수천 명의 관광객이 정원을 보러 온다.view a house/an apartment/a property (=go to see a house etc that you are interested in buying)（＝去看你有意购买的房子等）(=ir a ver una casa u otro inmueble que te interesa comprar)(=ir ver uma casa etc que você está interessado em comprar)（＝購入を検討している家などを見に行く）（＝구입하려고 관심 있는 집 등을 보러 가다）3formal正式formalformalフォーマル격식체 to watch a television programme, film etc观看电视节目、电影等ver un programa de televisión, una película, etc.assistir a um programa de televisão, filme etc.テレビ番組や映画などを視聴する텔레비전 프로그램, 영화 등을 시청하다: an opportunity to view the film before it goes on general release在电影正式公映前观看的机会una oportunidad de ver la película antes de su estreno generaluma oportunidade de assistir ao filme antes de sua estreia geral映画が一般公開される前に鑑賞できる機会영화가 일반 개봉되기 전에 볼 수 있는 기회