PolyDict.cc
    vitalvital /ˈvaɪtl/ adjective 1extremely important and necessary for something to succeed or exist对某事的成功或存在极其重要且不可或缺extremadamente importante y necesario para que algo tenga éxito o existaextremamente importante e necessário para que algo tenha sucesso ou exista何かが成功したり存在したりするために極めて重要で必要不可欠な무언가의 성공이나 존재를 위해 극히 중요하고 필요한 SYN  crucial:  The work she does is absolutely vital.她所做的工作绝对至关重要。El trabajo que ella hace es absolutamente vital.O trabalho que ela faz é absolutamente vital.彼女がしている仕事は、絶対に不可欠だ。그녀가 하는 일은 절대적으로 매우 중요하다.vital to These measures are vital to national security.这些措施对国家安全至关重要。Estas medidas son vitales para la seguridad nacional.Essas medidas são vitais para a segurança nacional.これらの措置は国家安全保障にとって不可欠だ。이러한 조치들은 국가 안보에 매우 중요하다.vital for Regular exercise is vital for your health.定期锻炼对你的健康至关重要。El ejercicio regular es vital para tu salud.O exercício regular é vital para a sua saúde.定期的な運動はあなたの健康に不可欠だ。규칙적인 운동은 건강에 매우 중요하다.it is vital (that) It is vital that you keep accurate records.你保存准确的记录至关重要。Es vital que mantengas registros precisos.É vital que você mantenha registros precisos.あなたが正確な記録を保持することは不可欠だ。정확한 기록을 유지하는 것이 매우 중요하다.it is vital to do something It is vital to keep accurate records.保存准确的记录至关重要。Es vital mantener registros precisos.É vital manter registros precisos.正確な記録を保持することは不可欠だ。정확한 기록을 유지하는 것이 매우 중요하다. It is vital to be honest with your children.对你的孩子坦诚至关重要。Es vital ser honesto con tus hijos.É vital ser honesto com seus filhos.子どもに正直でいることは不可欠だ。자녀에게 솔직한 것이 매우 중요하다. The tourist industry is of vital importance to the national economy.旅游业对国民经济具有极其重要的意义。La industria turística es de vital importancia para la economía nacional.A indústria do turismo é de vital importância para a economia nacional.観光産業は国民経済にとって極めて重要だ。관광 산업은 국가 경제에 매우 중요한 의미를 지닌다. Richardson played a vital role in the team’s success.Richardson 在球队的成功中发挥了至关重要的作用。Richardson desempeñó un papel vital en el éxito del equipo.Richardson desempenhou um papel vital no sucesso da equipe.Richardson はチームの成功において不可欠な役割を果たした。Richardson은 팀의 성공에 매우 중요한 역할을 했다. The samples could give scientists vital information about long-term changes in the Earth’s atmosphere.这些样本可能为科学家提供有关地球大气长期变化的重要信息。Las muestras podrían proporcionar a los científicos información vital sobre los cambios a largo plazo en la atmósfera terrestre.As amostras poderiam fornecer aos cientistas informações vitais sobre as mudanças de longo prazo na atmosfera da Terra.このサンプルは、地球の大気の長期的な変化に関する重要な情報を科学者たちにもたらす可能性がある。이 샘플들은 지구 대기의 장기적인 변화에 대한 중요한 정보를 과학자들에게 제공할 수 있다. see thesaurus at important, necessary2full of energy in a way that is exciting and attractive充满活力,令人振奋且富有魅力lleno de energía de manera emocionante y atractivacheio de energia de forma empolgante e atraente活力にあふれ、躍動感があって魅力的な생동감 넘치고 흥미로우며 매력적인:  Rodgers and Hart’s music sounds as fresh and vital as the day it was written.Rodgers 和 Hart 的音乐听起来依然清新、充满活力,与初次创作时别无二致。La música de Rodgers y Hart suena tan fresca y vital como el día en que fue escrita.A música de Rodgers e Hart soa tão fresca e vital quanto no dia em que foi escrita.Rodgers と Hart の音楽は、書かれた当日と変わらず、みずみずしく活気にあふれた響きをたたえている。Rodgers와 Hart의 음악은 작곡된 날과 마찬가지로 신선하고 활기차게 들린다.3[only before noun] necessary in order to keep you alive维持生命所必需的necesario para mantenerte con vidanecessário para manter você vivo生命を維持するために必要な생명을 유지하기 위해 필요한:  the body’s vital processes人体的生命活动过程los procesos vitales del cuerpoos processos vitais do corpo体の生命維持活動신체의 생명 유지 과정 vital organs (=heart, lungs etc)重要器官(即心脏、肺等)órganos vitales (=corazón, pulmones, etc.)órgãos vitais (=coração, pulmões etc.)生命維持器官(=心臓、肺など)생명 유지 기관(=심장, 폐 등)4vital signs medical医学medicinamedicina医学의학 the signs that show someone is alive, for example breathing and body temperature表明某人存活的体征,例如呼吸和体温los signos que indican que alguien está vivo, por ejemplo la respiración y la temperatura corporalos sinais que mostram que alguém está vivo, por exemplo a respiração e a temperatura corporal呼吸や体温など、生存を示す身体的な徴候호흡이나 체온 등 생존을 나타내는 징후COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adverbs副词adverbiosadvérbios副詞부사absolutely vital· Vitamins are absolutely vital for good health.· 维生素对良好的健康绝对至关重要。· Las vitaminas son absolutamente vitales para una buena salud.· As vitaminas são absolutamente vitais para uma boa saúde.· ビタミンは健康維持に絶対不可欠だ。· 비타민은 건강에 절대적으로 매우 중요하다.nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사a vital role/part· Nurses play a vital role in hospitals and surgeries.· 护士在医院和诊所中发挥着至关重要的作用。· Las enfermeras desempeñan un papel vital en hospitales y consultorios médicos.· Os enfermeiros desempenham um papel vital em hospitais e consultórios médicos.· 看護師は病院や診療所において不可欠な役割を果たしている。· 간호사들은 병원과 진료소에서 매우 중요한 역할을 한다.a vital part/element· Learning to play with other children is a vital part of growing up.· 学会与其他孩子玩耍是成长过程中至关重要的一部分。· Aprender a jugar con otros niños es una parte vital del proceso de crecimiento.· Aprender a brincar com outras crianças é uma parte vital do crescimento.· 他の子どもと遊ぶことを学ぶのは、成長の不可欠な一部だ。· 다른 아이들과 어울려 노는 법을 배우는 것은 성장의 매우 중요한 부분이다.a vital ingredient/component· Involving teachers in making decisions is a vital ingredient in raising morale.· 让教师参与决策是提振士气的关键要素。· Involucrar a los docentes en la toma de decisiones es un ingrediente vital para elevar la moral.· Envolver os professores na tomada de decisões é um ingrediente vital para elevar o moral.· 教師を意思決定に参加させることは、士気を高めるための不可欠な要素だ。· 교사들을 의사결정에 참여시키는 것은 사기를 높이는 데 매우 중요한 요소다.vital information· The radio was a source of vital information on sea and weather conditions.· 收音机是了解海况和天气状况重要信息的来源。· La radio era una fuente de información vital sobre las condiciones del mar y el tiempo.· O rádio era uma fonte de informações vitais sobre as condições do mar e do tempo.· ラジオは、海況や気象状況に関する重要な情報源だった。· 라디오는 해상 및 기상 상황에 관한 중요한 정보의 원천이었다.vital evidence· The vital evidence contained in the file had disappeared.· 文件中所含的关键证据已经消失。· La evidencia vital contenida en el expediente había desaparecido.· As provas vitais contidas no arquivo haviam desaparecido.· ファイルに含まれていた重要な証拠が消えていた。· 파일에 담겨 있던 중요한 증거가 사라져 있었다.a vital source of something· The forest was a vital source of timber.· 这片森林是木材的重要来源。· El bosque era una fuente vital de madera.· A floresta era uma fonte vital de madeira.· その森は木材の重要な供給源だった。· 그 숲은 목재의 중요한 공급원이었다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズsomething is of vital importance· Reading is of vital importance in language learning.· 阅读在语言学习中具有至关重要的意义。· La lectura es de vital importancia en el aprendizaje de idiomas.· A leitura é de vital importância no aprendizado de idiomas.· 語学学習において、読解は極めて重要だ。· 독해는 언어 학습에서 매우 중요한 의미를 지닌다.