youthyouth /juːθ/ noun (plural youths /juːðz $ juːðz, juːθs/)
1[uncountable] the period of time when someone is young, especially the period when someone is a teenager某人年轻时的一段时光,尤指青少年时期el período de tiempo en que alguien es joven, especialmente la etapa de la adolescenciao período de tempo em que alguém é jovem, especialmente a fase da adolescência人が若い時期、特に十代の頃の時期누군가가 젊은 시기, 특히 십 대 시절in somebody’s youth
Many of these people had used drugs in their youth.这些人中有许多在年轻时曾吸过毒。Muchas de estas personas habían consumido drogas en su juventud.Muitas dessas pessoas tinham usado drogas na juventude.これらの人々の多くは、若い頃に薬物を使用していた。이 사람들 중 많은 수가 젊은 시절에 마약을 한 적이 있었다.Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say when I was young, rather than saying in my youth:· They were friends when they were young.在日常英语中,人们通常说 when I was young,而不说 in my youth:· They were friends when they were young.En el inglés cotidiano, la gente suele decir when I was young en lugar de in my youth:· They were friends when they were young.No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem when I was young em vez de in my youth:· They were friends when they were young.日常英語では、in my youth と言う代わりに when I was young と言うのが一般的です:· They were friends when they were young.일상 영어에서 사람들은 보통 in my youth 대신 when I was young이라고 말합니다:· They were friends when they were young.2[countable] a teenage boy – used especially in newspapers to show disapproval少年,青少年男子——尤用于报纸中,含贬义un chico adolescente – usado especialmente en los periódicos para expresar desaprobaciónum rapaz adolescente – usado especialmente em jornais para expressar desaprovação十代の少年——特に新聞で否定的な含意を持って使われる십 대 소년 — 특히 신문에서 못마땅함을 나타내기 위해 주로 사용됨:
a gang of youths一帮少年una pandilla de jóvenesuma gangue de jovens若者の一団청소년들로 이루어진 무리► see thesaurus at child, man3[uncountable] young people in general泛指年轻人los jóvenes en generalos jovens em geral若者全般젊은 사람들 전반the youth of something
The youth of today are the pensioners of tomorrow.今日的年轻人就是明日的退休老人。Los jóvenes de hoy son los jubilados del mañana.Os jovens de hoje são os aposentados de amanhã.今日の若者は明日の年金受給者だ。오늘의 청년이 내일의 연금 수급자가 된다.4[uncountable] the quality or state of being young年轻的特质或状态la cualidad o el estado de ser jovena qualidade ou o estado de ser jovem若さという特質や状態젊음의 특성이나 상태 OPP age:
Despite his youth, he had travelled alone.尽管年纪尚轻,他已独自出行。A pesar de su juventud, había viajado solo.Apesar de sua pouca idade, ele já havia viajado sozinho.若さにもかかわらず、彼はひとりで旅をしていた。어린 나이에도 불구하고 그는 혼자 여행을 했었다.
The cream will restore youth and vitality to your skin.这款面霜将令您的肌肤重焕青春与活力。La crema devolverá la juventud y la vitalidad a tu piel.O creme vai restaurar a juventude e a vitalidade da sua pele.このクリームはあなたの肌に若さと活力を取り戻します。이 크림이 당신의 피부에 젊음과 활력을 되찾아 줄 것입니다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사spend your youth· She spent her youth in India.· 她在印度度过了青春岁月。· Pasó su juventud en la India.· Ela passou a juventude na Índia.· 彼女は青春時代をインドで過ごした。· 그녀는 인도에서 청춘을 보냈다.relive/recapture your youth (=do things you did when young, to try and experience youth again)· The band’s fans are clearly reliving their youth.· 这支乐队的歌迷显然在重温他们的青春时光。· Los fans de la banda están claramente reviviendo su juventud.· Os fãs da banda estão claramente revivendo a juventude.· バンドのファンたちは明らかに青春時代を懐かしんでいる。· 그 밴드의 팬들은 분명 젊은 시절을 다시 살고 있는 것 같다.· The sports car is an attempt to recapture his youth.· 这辆跑车是他试图重拾青春的一种方式。· El coche deportivo es un intento de recuperar su juventud.· O carro esportivo é uma tentativa de recuperar a juventude.· そのスポーツカーは、失われた若さを取り戻そうとする試みだ。· 그 스포츠카는 그의 젊음을 되찾으려는 시도다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a misspent youth (=spent doing things that were bad or not useful)· He is trying to make up for his misspent youth.· 他正试图弥补那段虚度的青春岁月。· Está intentando compensar su juventud malgastada.· Ele está tentando compensar a juventude desperdiçada.· 彼は無駄に過ごした若い頃を取り返そうとしている。· 그는 방탕하게 보낸 젊은 시절을 만회하려 하고 있다.your lost youth (=the time long ago when you were young)· He wept for his lost youth.· 他为逝去的青春哭泣。· Lloró por su juventud perdida.· Ele chorou pela juventude perdida.· 彼は失われた若さのために泣いた。· 그는 잃어버린 청춘을 위해 울었다.the days/dreams/friends etc of somebody’s youth· He had long ago forgotten the dreams of his youth.· 他早已忘记了年轻时的梦想。· Hacía mucho tiempo que había olvidado los sueños de su juventud.· Ele havia esquecido há muito tempo os sonhos da sua juventude.· 彼はずっと以前に若い頃の夢を忘れていた。· 그는 오래전에 젊은 시절의 꿈을 잊어버렸다.
1[uncountable] the period of time when someone is young, especially the period when someone is a teenager某人年轻时的一段时光,尤指青少年时期el período de tiempo en que alguien es joven, especialmente la etapa de la adolescenciao período de tempo em que alguém é jovem, especialmente a fase da adolescência人が若い時期、特に十代の頃の時期누군가가 젊은 시기, 특히 십 대 시절in somebody’s youth
Many of these people had used drugs in their youth.这些人中有许多在年轻时曾吸过毒。Muchas de estas personas habían consumido drogas en su juventud.Muitas dessas pessoas tinham usado drogas na juventude.これらの人々の多くは、若い頃に薬物を使用していた。이 사람들 중 많은 수가 젊은 시절에 마약을 한 적이 있었다.Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say when I was young, rather than saying in my youth:· They were friends when they were young.在日常英语中,人们通常说 when I was young,而不说 in my youth:· They were friends when they were young.En el inglés cotidiano, la gente suele decir when I was young en lugar de in my youth:· They were friends when they were young.No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem when I was young em vez de in my youth:· They were friends when they were young.日常英語では、in my youth と言う代わりに when I was young と言うのが一般的です:· They were friends when they were young.일상 영어에서 사람들은 보통 in my youth 대신 when I was young이라고 말합니다:· They were friends when they were young.2[countable] a teenage boy – used especially in newspapers to show disapproval少年,青少年男子——尤用于报纸中,含贬义un chico adolescente – usado especialmente en los periódicos para expresar desaprobaciónum rapaz adolescente – usado especialmente em jornais para expressar desaprovação十代の少年——特に新聞で否定的な含意を持って使われる십 대 소년 — 특히 신문에서 못마땅함을 나타내기 위해 주로 사용됨:
a gang of youths一帮少年una pandilla de jóvenesuma gangue de jovens若者の一団청소년들로 이루어진 무리► see thesaurus at child, man3[uncountable] young people in general泛指年轻人los jóvenes en generalos jovens em geral若者全般젊은 사람들 전반the youth of something
The youth of today are the pensioners of tomorrow.今日的年轻人就是明日的退休老人。Los jóvenes de hoy son los jubilados del mañana.Os jovens de hoje são os aposentados de amanhã.今日の若者は明日の年金受給者だ。오늘의 청년이 내일의 연금 수급자가 된다.4[uncountable] the quality or state of being young年轻的特质或状态la cualidad o el estado de ser jovena qualidade ou o estado de ser jovem若さという特質や状態젊음의 특성이나 상태 OPP age:
Despite his youth, he had travelled alone.尽管年纪尚轻,他已独自出行。A pesar de su juventud, había viajado solo.Apesar de sua pouca idade, ele já havia viajado sozinho.若さにもかかわらず、彼はひとりで旅をしていた。어린 나이에도 불구하고 그는 혼자 여행을 했었다.
The cream will restore youth and vitality to your skin.这款面霜将令您的肌肤重焕青春与活力。La crema devolverá la juventud y la vitalidad a tu piel.O creme vai restaurar a juventude e a vitalidade da sua pele.このクリームはあなたの肌に若さと活力を取り戻します。이 크림이 당신의 피부에 젊음과 활력을 되찾아 줄 것입니다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사spend your youth· She spent her youth in India.· 她在印度度过了青春岁月。· Pasó su juventud en la India.· Ela passou a juventude na Índia.· 彼女は青春時代をインドで過ごした。· 그녀는 인도에서 청춘을 보냈다.relive/recapture your youth (=do things you did when young, to try and experience youth again)· The band’s fans are clearly reliving their youth.· 这支乐队的歌迷显然在重温他们的青春时光。· Los fans de la banda están claramente reviviendo su juventud.· Os fãs da banda estão claramente revivendo a juventude.· バンドのファンたちは明らかに青春時代を懐かしんでいる。· 그 밴드의 팬들은 분명 젊은 시절을 다시 살고 있는 것 같다.· The sports car is an attempt to recapture his youth.· 这辆跑车是他试图重拾青春的一种方式。· El coche deportivo es un intento de recuperar su juventud.· O carro esportivo é uma tentativa de recuperar a juventude.· そのスポーツカーは、失われた若さを取り戻そうとする試みだ。· 그 스포츠카는 그의 젊음을 되찾으려는 시도다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a misspent youth (=spent doing things that were bad or not useful)· He is trying to make up for his misspent youth.· 他正试图弥补那段虚度的青春岁月。· Está intentando compensar su juventud malgastada.· Ele está tentando compensar a juventude desperdiçada.· 彼は無駄に過ごした若い頃を取り返そうとしている。· 그는 방탕하게 보낸 젊은 시절을 만회하려 하고 있다.your lost youth (=the time long ago when you were young)· He wept for his lost youth.· 他为逝去的青春哭泣。· Lloró por su juventud perdida.· Ele chorou pela juventude perdida.· 彼は失われた若さのために泣いた。· 그는 잃어버린 청춘을 위해 울었다.the days/dreams/friends etc of somebody’s youth· He had long ago forgotten the dreams of his youth.· 他早已忘记了年轻时的梦想。· Hacía mucho tiempo que había olvidado los sueños de su juventud.· Ele havia esquecido há muito tempo os sonhos da sua juventude.· 彼はずっと以前に若い頃の夢を忘れていた。· 그는 오래전에 젊은 시절의 꿈을 잊어버렸다.