Significado de a en inglés
aa /ə; strong eɪ/ (also an) indefinite article, determiner 
Ver todas las traducciones1used to show that you are talking about someone or something that has not been mentioned before, or that your listener does not know aboutse usa para referirse a alguien o algo que no se ha mencionado antes o que el oyente desconoce: 
We have a problem.Tenemos un problema. There was a hole in the fence.Había un agujero en la cerca. Suddenly they heard a loud bang.De repente oyeron un fuerte estallido. → the12used to show that you are referring to a general type of person or thing and not a specific person or thingse usa para referirse a un tipo general de persona o cosa, y no a una persona o cosa específica: Would you like a sandwich?¿Te gustaría un sándwich? I want to train to be an engineer.Quiero formarme para ser ingeniero. He’s a really nice man.Es un hombre realmente agradable. Take a look at this.Echa un vistazo a esto. It needs a good clean.Necesita una buena limpieza.3used before someone’s family name to show that they belong to that familyse usa antes del apellido de alguien para indicar que pertenece a esa familia: One of his daughters had married a Rothschild.Una de sus hijas se había casado con un Rothschild.4oneuno: a thousand poundsmil libras a dozen eggsuna docena de huevos You’ll have to wait an hour or two.Tendrás que esperar una hora o dos.5used in some phrases that say how much of something there isse usa en algunas expresiones que indican la cantidad de algo: There were a lot of people at the party.Había mucha gente en la fiesta. A few weeks from now I’ll be in Venice.Dentro de unas semanas estaré en Venecia. You have caused a great deal of trouble.Has causado muchos problemas.6used to mean ‘each’ when stating prices, rates, or speedsse usa con el significado de "cada" al indicar precios, tasas o velocidades: I get paid once a month.Me pagan una vez al mes. The eggs cost $2 a dozen.Los huevos cuestan $2 la docena.7used before singular nouns to mean all things of a particular typese usa antes de sustantivos en singular con el significado de todos los elementos de un tipo determinado: A square has four sides (=all squares have four sides).Un cuadrado tiene cuatro lados (= todos los cuadrados tienen cuatro lados). A child needs love and affection.Un niño necesita amor y cariño.8used once before two nouns that are mentioned together very oftense usa una sola vez antes de dos sustantivos que se mencionan juntos con mucha frecuencia: I’ll fetch you a cup and saucer.Te traeré una taza y su platillo. Does everyone have a knife and fork?¿Todos tienen un cuchillo y tenedor?9used before the -ing forms of verbs when they are used as nouns referring to an action, event, or soundse usa antes de las formas en -ing de los verbos cuando se emplean como sustantivos para referirse a una acción, un evento o un sonido: There was a beating of wings overhead.Se escuchaba un aleteo sobre sus cabezas. Bernice became aware of a humming that seemed to come from all around her.Bernice se dio cuenta de un zumbido que parecía venir de todas partes a su alrededor.10used before nouns that are usually uncountable when other information about the quality, feeling etc is added by an adjective, phrase, or clausese usa antes de sustantivos generalmente incontables cuando se agrega información sobre la cualidad, el sentimiento, etc., mediante un adjetivo, una frase o una cláusula: Candidates must have a good knowledge of chemistry.Los candidatos deben tener un buen conocimiento de la química.11used before the name of a substance, food etc to refer to a particular type of itse usa antes del nombre de una sustancia, alimento, etc., para referirse a un tipo particular: Use a good cheese to make the sauce.Usa un buen queso para hacer la salsa. plants that grow well in a moist soilplantas que crecen bien en un suelo húmedo12used before the name of a drink to refer to a cup or glass of that drinkse usa antes del nombre de una bebida para referirse a una taza o vaso de esa bebida: Can I get you a coffee?¿Te traigo un café? Renwick went to the bar and ordered a beer.Renwick fue a la barra y pidió una cerveza.13used before the name of a famous artist to refer to a painting by that artistse usa antes del nombre de un artista famoso para referirse a una pintura de ese artista: an early Rembrandtun Rembrandt temprano14used before a name to mean someone or something that has the same qualities as that person or thingse usa antes de un nombre para indicar que alguien o algo tiene las mismas cualidades que esa persona o cosa: She was hailed as a new Marilyn Monroe.Fue aclamada como una nueva Marilyn Monroe.15used before someone’s name when you do not know who they arese usa antes del nombre de alguien cuando no se sabe quién es esa persona: There is a Mr Tom Wilkins on the phone.Hay un tal señor Tom Wilkins al teléfono.16used before the names of days, months, seasons, and events in the year to refer to a particular onese usa antes de los nombres de días, meses, estaciones del año y eventos para referirse a uno en particular: We arrived in England on a cold wet Sunday in 1963.Llegamos a Inglaterra un frío y lluvioso domingo de 1963. I can’t remember a Christmas like it.No recuerdo una Navidad igual.USAGE: A, anUSO: A, an• Before a word beginning with a vowel sound, use an:· an elephant· an umbrella· an obvious mistake• Antes de una palabra que empiece con sonido vocálico, se usa an:· an elephant· an umbrella· an obvious mistake• Use an before an 'h' that is not pronounced:· an hour later· an honest explanation• Se usa an antes de una 'h' que no se pronuncia:· an hour later· an honest explanation• Use a before a 'u' that is pronounced like 'you':· a university· a unique opportunity• Se usa a antes de una 'u' que se pronuncia como 'you':· a university· a unique opportunity• Use an before an abbreviation that is pronounced with a vowel sound at the start:· an SOS call· an MP3 file• Se usa an antes de una abreviatura que se pronuncia con sonido vocálico al inicio:· an SOS call· an MP3 file
Ver todas las traducciones1used to show that you are talking about someone or something that has not been mentioned before, or that your listener does not know aboutse usa para referirse a alguien o algo que no se ha mencionado antes o que el oyente desconoce: We have a problem.Tenemos un problema. There was a hole in the fence.Había un agujero en la cerca. Suddenly they heard a loud bang.De repente oyeron un fuerte estallido. → the12used to show that you are referring to a general type of person or thing and not a specific person or thingse usa para referirse a un tipo general de persona o cosa, y no a una persona o cosa específica: Would you like a sandwich?¿Te gustaría un sándwich? I want to train to be an engineer.Quiero formarme para ser ingeniero. He’s a really nice man.Es un hombre realmente agradable. Take a look at this.Echa un vistazo a esto. It needs a good clean.Necesita una buena limpieza.3used before someone’s family name to show that they belong to that familyse usa antes del apellido de alguien para indicar que pertenece a esa familia: One of his daughters had married a Rothschild.Una de sus hijas se había casado con un Rothschild.4oneuno: a thousand poundsmil libras a dozen eggsuna docena de huevos You’ll have to wait an hour or two.Tendrás que esperar una hora o dos.5used in some phrases that say how much of something there isse usa en algunas expresiones que indican la cantidad de algo: There were a lot of people at the party.Había mucha gente en la fiesta. A few weeks from now I’ll be in Venice.Dentro de unas semanas estaré en Venecia. You have caused a great deal of trouble.Has causado muchos problemas.6used to mean ‘each’ when stating prices, rates, or speedsse usa con el significado de "cada" al indicar precios, tasas o velocidades: I get paid once a month.Me pagan una vez al mes. The eggs cost $2 a dozen.Los huevos cuestan $2 la docena.7used before singular nouns to mean all things of a particular typese usa antes de sustantivos en singular con el significado de todos los elementos de un tipo determinado: A square has four sides (=all squares have four sides).Un cuadrado tiene cuatro lados (= todos los cuadrados tienen cuatro lados). A child needs love and affection.Un niño necesita amor y cariño.8used once before two nouns that are mentioned together very oftense usa una sola vez antes de dos sustantivos que se mencionan juntos con mucha frecuencia: I’ll fetch you a cup and saucer.Te traeré una taza y su platillo. Does everyone have a knife and fork?¿Todos tienen un cuchillo y tenedor?9used before the -ing forms of verbs when they are used as nouns referring to an action, event, or soundse usa antes de las formas en -ing de los verbos cuando se emplean como sustantivos para referirse a una acción, un evento o un sonido: There was a beating of wings overhead.Se escuchaba un aleteo sobre sus cabezas. Bernice became aware of a humming that seemed to come from all around her.Bernice se dio cuenta de un zumbido que parecía venir de todas partes a su alrededor.10used before nouns that are usually uncountable when other information about the quality, feeling etc is added by an adjective, phrase, or clausese usa antes de sustantivos generalmente incontables cuando se agrega información sobre la cualidad, el sentimiento, etc., mediante un adjetivo, una frase o una cláusula: Candidates must have a good knowledge of chemistry.Los candidatos deben tener un buen conocimiento de la química.11used before the name of a substance, food etc to refer to a particular type of itse usa antes del nombre de una sustancia, alimento, etc., para referirse a un tipo particular: Use a good cheese to make the sauce.Usa un buen queso para hacer la salsa. plants that grow well in a moist soilplantas que crecen bien en un suelo húmedo12used before the name of a drink to refer to a cup or glass of that drinkse usa antes del nombre de una bebida para referirse a una taza o vaso de esa bebida: Can I get you a coffee?¿Te traigo un café? Renwick went to the bar and ordered a beer.Renwick fue a la barra y pidió una cerveza.13used before the name of a famous artist to refer to a painting by that artistse usa antes del nombre de un artista famoso para referirse a una pintura de ese artista: an early Rembrandtun Rembrandt temprano14used before a name to mean someone or something that has the same qualities as that person or thingse usa antes de un nombre para indicar que alguien o algo tiene las mismas cualidades que esa persona o cosa: She was hailed as a new Marilyn Monroe.Fue aclamada como una nueva Marilyn Monroe.15used before someone’s name when you do not know who they arese usa antes del nombre de alguien cuando no se sabe quién es esa persona: There is a Mr Tom Wilkins on the phone.Hay un tal señor Tom Wilkins al teléfono.16used before the names of days, months, seasons, and events in the year to refer to a particular onese usa antes de los nombres de días, meses, estaciones del año y eventos para referirse a uno en particular: We arrived in England on a cold wet Sunday in 1963.Llegamos a Inglaterra un frío y lluvioso domingo de 1963. I can’t remember a Christmas like it.No recuerdo una Navidad igual.USAGE: A, anUSO: A, an• Before a word beginning with a vowel sound, use an:· an elephant· an umbrella· an obvious mistake• Antes de una palabra que empiece con sonido vocálico, se usa an:· an elephant· an umbrella· an obvious mistake• Use an before an 'h' that is not pronounced:· an hour later· an honest explanation• Se usa an antes de una 'h' que no se pronuncia:· an hour later· an honest explanation• Use a before a 'u' that is pronounced like 'you':· a university· a unique opportunity• Se usa a antes de una 'u' que se pronuncia como 'you':· a university· a unique opportunity• Use an before an abbreviation that is pronounced with a vowel sound at the start:· an SOS call· an MP3 file• Se usa an antes de una abreviatura que se pronuncia con sonido vocálico al inicio:· an SOS call· an MP3 file