Significado de apply en inglés
applyapply /əˈplaɪ/ verb (past tense and past participle applied, present participle applying, third person singular applies) 
Ver todas las traducciones1request [intransitive] to make a formal request, usually written, for something such as a job, a place at a university, or permission to do somethingHacer una solicitud formal, generalmente por escrito, para algo como un empleo, un lugar en una universidad o un permiso para hacer algoapply for
She applied for a job with the local newspaper.Ella solicitó un empleo en el periódico local. We need to apply for planning permission to build a garage.Necesitamos solicitar un permiso de obras para construir un garaje.apply to I applied to four universities and was accepted by all of them.Solicité el ingreso en cuatro universidades y fui aceptado en todas ellas.2affect [intransitive, transitive not in progressive] to have an effect on or to concern a particular person, group, or situationAfectar o incumbir a una persona, grupo o situación determinadosapply to Do the same rules apply to part-time workers?¿Las mismas normas se aplican a los trabajadores a tiempo parcial? The offer only applies to flights from London and Manchester.La oferta solo se aplica a los vuelos desde Londres y Mánchester.3use [transitive] to use something such as a method, idea, or law in a particular situation, activity, or processUtilizar algo como un método, una idea o una ley en una situación, actividad o proceso determinadosapply something to something New technology is being applied to almost every industrial process.La nueva tecnología se está aplicando a casi todos los procesos industriales. These ideas are often difficult to apply in practice.Estas ideas suelen ser difíciles de aplicar en la práctica.► see thesaurus at use4apply yourself to work hard at something, especially with a lot of attention for a long timeEsforzarse en algo, especialmente con mucha atención durante un largo período: Stephen would do well if only he applied himself.Stephen lo haría bien si tan solo se aplicara.apply to Over the next months, he applied himself to improving the technique.Durante los meses siguientes, se dedicó a mejorar la técnica.5make something work [transitive] to make something such as a piece of equipment operate, usually by pushing or pressing somethingHacer funcionar algo como un equipo, generalmente empujando o presionando algo: apply the brakesaplicar los frenos6spread paint/liquid etc [transitive] to put or spread something such as paint, liquid, or medicine onto a surfacePoner o extender algo como pintura, líquido o medicamento sobre una superficie: Apply the cream evenly over the skin.Aplique la crema de manera uniforme sobre la piel.apply make-up/lipstick etc7apply force/pressure to push on somethingPresionar algo8use a word [transitive] to use a particular word or name to describe something or someoneUsar una palabra o nombre determinado para describir algo o a alguien: The term ‘mat’ can be applied to any small rug.El término "mat" puede aplicarse a cualquier alfombra pequeña.
Ver todas las traducciones1request [intransitive] to make a formal request, usually written, for something such as a job, a place at a university, or permission to do somethingHacer una solicitud formal, generalmente por escrito, para algo como un empleo, un lugar en una universidad o un permiso para hacer algoapply for She applied for a job with the local newspaper.Ella solicitó un empleo en el periódico local. We need to apply for planning permission to build a garage.Necesitamos solicitar un permiso de obras para construir un garaje.apply to I applied to four universities and was accepted by all of them.Solicité el ingreso en cuatro universidades y fui aceptado en todas ellas.2affect [intransitive, transitive not in progressive] to have an effect on or to concern a particular person, group, or situationAfectar o incumbir a una persona, grupo o situación determinadosapply to Do the same rules apply to part-time workers?¿Las mismas normas se aplican a los trabajadores a tiempo parcial? The offer only applies to flights from London and Manchester.La oferta solo se aplica a los vuelos desde Londres y Mánchester.3use [transitive] to use something such as a method, idea, or law in a particular situation, activity, or processUtilizar algo como un método, una idea o una ley en una situación, actividad o proceso determinadosapply something to something New technology is being applied to almost every industrial process.La nueva tecnología se está aplicando a casi todos los procesos industriales. These ideas are often difficult to apply in practice.Estas ideas suelen ser difíciles de aplicar en la práctica.► see thesaurus at use4apply yourself to work hard at something, especially with a lot of attention for a long timeEsforzarse en algo, especialmente con mucha atención durante un largo período: Stephen would do well if only he applied himself.Stephen lo haría bien si tan solo se aplicara.apply to Over the next months, he applied himself to improving the technique.Durante los meses siguientes, se dedicó a mejorar la técnica.5make something work [transitive] to make something such as a piece of equipment operate, usually by pushing or pressing somethingHacer funcionar algo como un equipo, generalmente empujando o presionando algo: apply the brakesaplicar los frenos6spread paint/liquid etc [transitive] to put or spread something such as paint, liquid, or medicine onto a surfacePoner o extender algo como pintura, líquido o medicamento sobre una superficie: Apply the cream evenly over the skin.Aplique la crema de manera uniforme sobre la piel.apply make-up/lipstick etc7apply force/pressure to push on somethingPresionar algo8use a word [transitive] to use a particular word or name to describe something or someoneUsar una palabra o nombre determinado para describir algo o a alguien: The term ‘mat’ can be applied to any small rug.El término "mat" puede aplicarse a cualquier alfombra pequeña.