Significado de arise en inglés
arisearise /əˈraɪz/ verb (past tense arose /əˈrəʊz $ əˈroʊz/, past participle arisen /əˈrɪzən/) [intransitive] 
Ver todas las traducciones1if a problem or difficult situation arises, it begins to happensi surge un problema o situación difícil, empieza a ocurrir: 
A crisis has arisen in the Foreign Office.Ha surgido una crisis en el Ministerio de Asuntos Exteriores. More problems like those at the nuclear power plant are certain to arise.Es seguro que surgirán más problemas como los ocurridos en la central nuclear.► see thesaurus at happenRegisterRegistroIn everyday English, people usually say that a problem or difficult situation comes up rather than arises:· The same problems come up every time.En el inglés cotidiano, la gente suele decir comes up en lugar de arises para expresar que un problema o situación difícil se presenta:· Los mismos problemas se presentan cada vez.2if something arises from or out of a situation, event etc, it is caused or started by that situation etcsi algo surge de una situación, evento, etc., es causado o iniciado por dicha situación: Several important legal questions arose in the contract negotiations.En las negociaciones del contrato surgieron varias cuestiones legales importantes.arise from/out of Can we begin by discussing matters arising from the last meeting?¿Podemos empezar discutiendo los asuntos derivados de la última reunión?3when/if the need arises (also should the need arise formalformal) when or if it is necessarycuando o si es necesario: Should the need arise for extra staff, we will contact you.Si surgiera la necesidad de personal adicional, nos pondremos en contacto con usted.4 literaryliterario to get out of bed, or stand uplevantarse de la cama; ponerse de pie5literaryliterario if a group of people arise, they fight for or demand something they wantsi un grupo de personas se levanta, lucha o exige algo que desea6 literaryliterario if something arises when you are moving towards it, you are gradually able to see it as you move closersi algo aparece mientras te acercas a ello, eres capaz de verlo gradualmente a medida que te aproximas
Ver todas las traducciones1if a problem or difficult situation arises, it begins to happensi surge un problema o situación difícil, empieza a ocurrir: A crisis has arisen in the Foreign Office.Ha surgido una crisis en el Ministerio de Asuntos Exteriores. More problems like those at the nuclear power plant are certain to arise.Es seguro que surgirán más problemas como los ocurridos en la central nuclear.► see thesaurus at happenRegisterRegistroIn everyday English, people usually say that a problem or difficult situation comes up rather than arises:· The same problems come up every time.En el inglés cotidiano, la gente suele decir comes up en lugar de arises para expresar que un problema o situación difícil se presenta:· Los mismos problemas se presentan cada vez.2if something arises from or out of a situation, event etc, it is caused or started by that situation etcsi algo surge de una situación, evento, etc., es causado o iniciado por dicha situación: Several important legal questions arose in the contract negotiations.En las negociaciones del contrato surgieron varias cuestiones legales importantes.arise from/out of Can we begin by discussing matters arising from the last meeting?¿Podemos empezar discutiendo los asuntos derivados de la última reunión?3when/if the need arises (also should the need arise formalformal) when or if it is necessarycuando o si es necesario: Should the need arise for extra staff, we will contact you.Si surgiera la necesidad de personal adicional, nos pondremos en contacto con usted.4 literaryliterario to get out of bed, or stand uplevantarse de la cama; ponerse de pie5literaryliterario if a group of people arise, they fight for or demand something they wantsi un grupo de personas se levanta, lucha o exige algo que desea6 literaryliterario if something arises when you are moving towards it, you are gradually able to see it as you move closersi algo aparece mientras te acercas a ello, eres capaz de verlo gradualmente a medida que te aproximas