Significado de article en inglés
articlearticle /ˈɑːtɪkəl $ ˈɑːr-/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1newspaper/magazine a piece of writing about a particular subject in a newspaper or magazinetexto escrito sobre un tema en particular publicado en un periódico o revistaarticle on/about
an article on environmental issuesun artículo sobre cuestiones medioambientales The paper’s leading article (=the main article) described the government as weak.El artículo principal del periódico (=el artículo más importante) describió al gobierno como débil. newspaper articlesartículos de periódico2object formalformal a thing, especially one of a group of thingsobjeto, especialmente uno dentro de un grupo de objetos SYN item: household articlesartículos del hogar She only took a few articles of clothing with her.Solo se llevó unas pocas prendas de ropa.► see thesaurus at thing3law a part of a law or legal agreement that deals with a particular pointparte de una ley o acuerdo legal que trata un punto específico: Article 1 of the constitution guarantees freedom of religion.El artículo 1 de la constitución garantiza la libertad de religión.4grammar technicaltécnico a word used before a noun to show whether the noun refers to a particular example of something or to a general example of something. In English, ‘the’ is called the definite article and ‘a’ and ‘an’ are called the indefinite article.palabra que se usa delante de un sustantivo para indicar si este se refiere a algo específico o a algo en general. En inglés, 'the' se denomina artículo definido, y 'a' y 'an' se denominan artículo indefinido.5articles British English an agreement by which someone finishes their training, especially as a lawyer, by working for a companyacuerdo mediante el cual alguien completa su formación, especialmente como abogado, trabajando para una empresa6an article of faith something that you feel very strongly about so that it affects how you think or behavealgo en lo que se cree tan firmemente que influye en la forma de pensar o comportarseCOLLOCATIONSCOLOCACIONESNOUN + newspaperSUSTANTIVO + newspapera newspaper article· He writes newspaper articles in the Guardian.· Él escribe artículos de periódico en The Guardian.a magazine article· The couple talked frankly about their joy at having a new baby in a magazine article published yesterday.· La pareja habló con franqueza sobre su alegría por tener un nuevo bebé en un artículo de revista publicado ayer.a feature article (=one about a particular subject)· I wrote a few feature articles on sporting events.· Escribí algunos artículos de fondo sobre eventos deportivos.ADJECTIVES/NOUN + articleADJETIVOS/SUSTANTIVO + articlea good/excellent/interesting article· There was an interesting article on Russia in the paper today.· Hoy había un artículo interesante sobre Rusia en el periódico.the leading/lead article (=the main article)· Look at this leading article from Newsweek’s business section.· Mira este artículo principal de la sección de negocios de Newsweek.a front-page article· The protest followed a front-page article in the Herald three weeks ago.· La protesta se produjo tras un artículo en primera plana del Herald publicado hace tres semanas.an in-depth article (=one that is detailed)· Each issue contains in-depth articles and photographs.· Cada número contiene artículos en profundidad y fotografías.verbsverboswrite/do an article· The Times have asked me if I will do an article on the election.· The Times me ha preguntado si escribiré un artículo sobre las elecciones.read/see an article· It was good to see such an intelligent article on censorship.· Fue grato ver un artículo tan inteligente sobre la censura.publish/carry/run an article (=print it in a newspaper or magazine)· The magazine carried an article on the dangers of being overweight.· La revista publicó un artículo sobre los peligros del sobrepeso.an article appears in a newspaper/magazine· A couple of articles appeared in local papers, but nothing else.· Aparecieron un par de artículos en los periódicos locales, pero nada más.THESAURUSSINÓNIMOSarticle a piece of writing in a newspaper or magazine about a particular subjecttexto publicado en un periódico o revista sobre un tema en particular: · Greg began his career writing articles for the college magazine.· Greg comenzó su carrera escribiendo artículos para la revista universitaria.· an interesting newspaper article· un artículo de periódico interesantestory an article in a newspaper about a recent event, especially one that a lot of people find interesting or excitingartículo de periódico sobre un acontecimiento reciente, especialmente uno que mucha gente encuentra interesante o emocionante: · a front-page story· una noticia en primera plana· I read a newspaper story about the crash.· Leí una noticia de periódico sobre el accidente.· The local paper ran a story (=published a story) about the festival.· El periódico local sacó una noticia (=publicó una noticia) sobre el festival.piece a short article in a newspaper or magazineartículo breve en un periódico o revista: · I’ve written a couple of pieces for the New York Times magazine.· He escrito un par de artículos para la revista del New York Times.· The piece was first published in the Observer.· El artículo fue publicado por primera vez en The Observer.feature a special article about a particular subject, often with photographs and continuing for several pagesartículo especial sobre un tema en particular, generalmente con fotografías y a lo largo de varias páginas: · They had a special feature on Croatia.· Hicieron un reportaje especial sobre Croacia.· The paper did a big feature on growing your own food.· El periódico hizo un amplio reportaje sobre cómo cultivar tus propios alimentos.review an article in a newspaper or magazine about a book, play, product, hotel etc, giving someone’s opinion of itartículo en un periódico o revista sobre un libro, obra de teatro, producto, hotel, etc., en el que se expresa la opinión de alguien al respecto: · The play had rave reviews (=people liked it a lot - an informal use).· La obra recibió críticas entusiastas (=a la gente le gustó mucho; uso informal).· Did you see the review of the new Coldplay album?· ¿Viste la reseña del nuevo álbum de Coldplay?column an article by a particular writer that appears regularly in a newspaper or magazineartículo de un escritor específico que aparece con regularidad en un periódico o revista: · He has a weekly column in the Times.· Tiene una columna semanal en The Times.· She writes a newspaper column on gardening.· Ella escribe una columna de periódico sobre jardinería.editorial a piece of writing in a newspaper that gives the personal opinion of the editor about something that is in the newstexto publicado en un periódico en el que el editor expresa su opinión personal sobre algo de actualidad: · Several years ago the New York Times published an editorial stating that the appropriate minimum wage is $0.00.· Hace varios años, el New York Times publicó un editorial que afirmaba que el salario mínimo apropiado es de 0,00 dólares.cutting British English an article that has been cut from a newspaper or magazineartículo recortado de un periódico o revista: · His mother has kept all his old press cuttings.· Su madre ha guardado todos sus viejos recortes de prensa.
Ver todas las traducciones1newspaper/magazine a piece of writing about a particular subject in a newspaper or magazinetexto escrito sobre un tema en particular publicado en un periódico o revistaarticle on/about an article on environmental issuesun artículo sobre cuestiones medioambientales The paper’s leading article (=the main article) described the government as weak.El artículo principal del periódico (=el artículo más importante) describió al gobierno como débil. newspaper articlesartículos de periódico2object formalformal a thing, especially one of a group of thingsobjeto, especialmente uno dentro de un grupo de objetos SYN item: household articlesartículos del hogar She only took a few articles of clothing with her.Solo se llevó unas pocas prendas de ropa.► see thesaurus at thing3law a part of a law or legal agreement that deals with a particular pointparte de una ley o acuerdo legal que trata un punto específico: Article 1 of the constitution guarantees freedom of religion.El artículo 1 de la constitución garantiza la libertad de religión.4grammar technicaltécnico a word used before a noun to show whether the noun refers to a particular example of something or to a general example of something. In English, ‘the’ is called the definite article and ‘a’ and ‘an’ are called the indefinite article.palabra que se usa delante de un sustantivo para indicar si este se refiere a algo específico o a algo en general. En inglés, 'the' se denomina artículo definido, y 'a' y 'an' se denominan artículo indefinido.5articles British English an agreement by which someone finishes their training, especially as a lawyer, by working for a companyacuerdo mediante el cual alguien completa su formación, especialmente como abogado, trabajando para una empresa6an article of faith something that you feel very strongly about so that it affects how you think or behavealgo en lo que se cree tan firmemente que influye en la forma de pensar o comportarseCOLLOCATIONSCOLOCACIONESNOUN + newspaperSUSTANTIVO + newspapera newspaper article· He writes newspaper articles in the Guardian.· Él escribe artículos de periódico en The Guardian.a magazine article· The couple talked frankly about their joy at having a new baby in a magazine article published yesterday.· La pareja habló con franqueza sobre su alegría por tener un nuevo bebé en un artículo de revista publicado ayer.a feature article (=one about a particular subject)· I wrote a few feature articles on sporting events.· Escribí algunos artículos de fondo sobre eventos deportivos.ADJECTIVES/NOUN + articleADJETIVOS/SUSTANTIVO + articlea good/excellent/interesting article· There was an interesting article on Russia in the paper today.· Hoy había un artículo interesante sobre Rusia en el periódico.the leading/lead article (=the main article)· Look at this leading article from Newsweek’s business section.· Mira este artículo principal de la sección de negocios de Newsweek.a front-page article· The protest followed a front-page article in the Herald three weeks ago.· La protesta se produjo tras un artículo en primera plana del Herald publicado hace tres semanas.an in-depth article (=one that is detailed)· Each issue contains in-depth articles and photographs.· Cada número contiene artículos en profundidad y fotografías.verbsverboswrite/do an article· The Times have asked me if I will do an article on the election.· The Times me ha preguntado si escribiré un artículo sobre las elecciones.read/see an article· It was good to see such an intelligent article on censorship.· Fue grato ver un artículo tan inteligente sobre la censura.publish/carry/run an article (=print it in a newspaper or magazine)· The magazine carried an article on the dangers of being overweight.· La revista publicó un artículo sobre los peligros del sobrepeso.an article appears in a newspaper/magazine· A couple of articles appeared in local papers, but nothing else.· Aparecieron un par de artículos en los periódicos locales, pero nada más.THESAURUSSINÓNIMOSarticle a piece of writing in a newspaper or magazine about a particular subjecttexto publicado en un periódico o revista sobre un tema en particular: · Greg began his career writing articles for the college magazine.· Greg comenzó su carrera escribiendo artículos para la revista universitaria.· an interesting newspaper article· un artículo de periódico interesantestory an article in a newspaper about a recent event, especially one that a lot of people find interesting or excitingartículo de periódico sobre un acontecimiento reciente, especialmente uno que mucha gente encuentra interesante o emocionante: · a front-page story· una noticia en primera plana· I read a newspaper story about the crash.· Leí una noticia de periódico sobre el accidente.· The local paper ran a story (=published a story) about the festival.· El periódico local sacó una noticia (=publicó una noticia) sobre el festival.piece a short article in a newspaper or magazineartículo breve en un periódico o revista: · I’ve written a couple of pieces for the New York Times magazine.· He escrito un par de artículos para la revista del New York Times.· The piece was first published in the Observer.· El artículo fue publicado por primera vez en The Observer.feature a special article about a particular subject, often with photographs and continuing for several pagesartículo especial sobre un tema en particular, generalmente con fotografías y a lo largo de varias páginas: · They had a special feature on Croatia.· Hicieron un reportaje especial sobre Croacia.· The paper did a big feature on growing your own food.· El periódico hizo un amplio reportaje sobre cómo cultivar tus propios alimentos.review an article in a newspaper or magazine about a book, play, product, hotel etc, giving someone’s opinion of itartículo en un periódico o revista sobre un libro, obra de teatro, producto, hotel, etc., en el que se expresa la opinión de alguien al respecto: · The play had rave reviews (=people liked it a lot - an informal use).· La obra recibió críticas entusiastas (=a la gente le gustó mucho; uso informal).· Did you see the review of the new Coldplay album?· ¿Viste la reseña del nuevo álbum de Coldplay?column an article by a particular writer that appears regularly in a newspaper or magazineartículo de un escritor específico que aparece con regularidad en un periódico o revista: · He has a weekly column in the Times.· Tiene una columna semanal en The Times.· She writes a newspaper column on gardening.· Ella escribe una columna de periódico sobre jardinería.editorial a piece of writing in a newspaper that gives the personal opinion of the editor about something that is in the newstexto publicado en un periódico en el que el editor expresa su opinión personal sobre algo de actualidad: · Several years ago the New York Times published an editorial stating that the appropriate minimum wage is $0.00.· Hace varios años, el New York Times publicó un editorial que afirmaba que el salario mínimo apropiado es de 0,00 dólares.cutting British English an article that has been cut from a newspaper or magazineartículo recortado de un periódico o revista: · His mother has kept all his old press cuttings.· Su madre ha guardado todos sus viejos recortes de prensa.