Significado de benefit en inglés
benefitbenefit1 /ˈbenəfɪt/ AWL noun 
Ver todas las traducciones1advantage [countable, uncountable] an advantage, improvement, or help that you get from somethingventaja, mejora o ayuda que se obtiene de algobenefit of
the benefits of contact lenseslos beneficios de los lentes de contacto I never had the benefit of a university education.Nunca tuve la ventaja de una educación universitaria. The new credit cards will be of great benefit to our customers.Las nuevas tarjetas de crédito serán de gran beneficio para nuestros clientes. I hope that the decision taken today will be to the benefit of the whole nation.Espero que la decisión tomada hoy sea en beneficio de toda la nación.for somebody’s benefit Could you just explain again for Mark’s benefit?¿Podrías explicarlo de nuevo para que Mark lo entienda?without the benefit of something Most motorists manage without the benefit of four-wheel drive.La mayoría de los conductores se las arreglan sin la ventaja de la tracción a las cuatro ruedas.► see thesaurus at advantage2money from government [countable, uncountable] British English money provided by the government to people who are sick, unemployed, or have little moneydinero que el gobierno proporciona a personas enfermas, desempleadas o con pocos recursos económicos SYN welfare American Englishunemployment/housing/child etc benefit You might be entitled to housing benefit.Es posible que tengas derecho a recibir el subsidio de vivienda.on benefit families on benefitfamilias que reciben subsidios del gobierno those people eligible to claim benefitaquellas personas con derecho a solicitar el subsidio3extra things [countable usually plural] extra money or other advantages that you get as part of your job or from insurance that you havedinero adicional u otras ventajas que se reciben como parte del trabajo o de un seguro: We offer an excellent benefits package.Ofrecemos un excelente paquete de beneficios. medical benefitsprestaciones médicas → fringe benefit4give somebody the benefit of the doubt to accept what someone tells you, even though you think they may be wrong or lying but you cannot be sureaceptar lo que alguien dice, aunque se piense que puede estar equivocado o mintiendo, sin poder estar seguro de ello: The referee gave him the benefit of the doubt.El árbitro le concedió el beneficio de la duda.5with the benefit of hindsight/experience used to say it is easier to know the right thing to do after something has happened or if you have a lot of experiencese usa para decir que es más fácil saber qué hacer correctamente después de que algo ha ocurrido o si se tiene mucha experiencia: He admitted that, with the benefit of hindsight, the original launch had not been large enough.Admitió que, con la perspectiva que da la experiencia posterior, el lanzamiento original no había sido lo suficientemente grande.6benefit concert/performance/match a concert, performance etc arranged to make money for charityconcierto, actuación, etc., organizado para recaudar dinero para obras de caridad: a benefit concert for famine reliefun concierto benéfico para la ayuda contra el hambreCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverboshave the benefit of something· All the hotel rooms have the benefit of a balcony.· Todas las habitaciones del hotel tienen la ventaja de contar con balcón.get a benefit (also gain/derive a benefit formalformal)· In this way, students will gain maximum benefit from their classes.· De esta manera, los estudiantes obtendrán el máximo beneficio de sus clases.enjoy the benefits· You’ll enjoy all the benefits of being a member.· Disfrutarás de todos los beneficios de ser miembro.reap the benefits (=enjoy the advantages of something you have worked hard to get)· He was looking forward to reaping the benefits of all his hard work.· Esperaba con ansias cosechar los frutos de todo su esfuerzo.bring/provide benefits· The new bridge has brought considerable benefits.· El nuevo puente ha traído considerables beneficios.something outweighs the benefits (=something is more important than the benefits)· Make sure that the risks don’t outweigh the benefits.· Asegúrate de que los riesgos no superen los beneficios.ADJECTIVES/NOUN + benefitADJETIVOS/SUSTANTIVO + benefita great/major/substantial benefit· The new system will be a great benefit to the company.· El nuevo sistema será de gran beneficio para la empresa.a real benefit· To get some real benefit from the exercise, you should continue for at least half an hour.· Para obtener un beneficio real del ejercicio, debes continuar durante al menos media hora.a direct benefit· The money sent has been of direct benefit to the islanders.· El dinero enviado ha sido de beneficio directo para los habitantes de la isla.a lasting benefit· These plans are likely to result in lasting benefit to the whole of our district.· Es probable que estos planes resulten en un beneficio duradero para todo nuestro distrito.the full benefit of something· They will have the full benefit of our facilities.· Disfrutarán plenamente de todas las ventajas de nuestras instalaciones.economic/social/environmental etc benefits· Tourism has brought considerable economic benefits to the island.· El turismo ha traído considerables beneficios económicos a la isla.health benefits· Just 30 minutes of moderate daily activity yields health benefits.· Solo 30 minutos de actividad moderada diaria aportan beneficios para la salud.mutual benefit (=something good for both people, companies etc involved)· Our two companies are working together for mutual benefit.· Nuestras dos empresas están trabajando juntas para beneficio mutuo.potential benefits· The potential benefits of the scheme must be weighed against the costs involved.· Los posibles beneficios del plan deben sopesarse frente a los costos que implica.for your own benefit· He used the money for his own benefit, instead of using it to help other people.· Utilizó el dinero en su propio beneficio, en lugar de usarlo para ayudar a otras personas.
Ver todas las traducciones1advantage [countable, uncountable] an advantage, improvement, or help that you get from somethingventaja, mejora o ayuda que se obtiene de algobenefit of the benefits of contact lenseslos beneficios de los lentes de contacto I never had the benefit of a university education.Nunca tuve la ventaja de una educación universitaria. The new credit cards will be of great benefit to our customers.Las nuevas tarjetas de crédito serán de gran beneficio para nuestros clientes. I hope that the decision taken today will be to the benefit of the whole nation.Espero que la decisión tomada hoy sea en beneficio de toda la nación.for somebody’s benefit Could you just explain again for Mark’s benefit?¿Podrías explicarlo de nuevo para que Mark lo entienda?without the benefit of something Most motorists manage without the benefit of four-wheel drive.La mayoría de los conductores se las arreglan sin la ventaja de la tracción a las cuatro ruedas.► see thesaurus at advantage2money from government [countable, uncountable] British English money provided by the government to people who are sick, unemployed, or have little moneydinero que el gobierno proporciona a personas enfermas, desempleadas o con pocos recursos económicos SYN welfare American Englishunemployment/housing/child etc benefit You might be entitled to housing benefit.Es posible que tengas derecho a recibir el subsidio de vivienda.on benefit families on benefitfamilias que reciben subsidios del gobierno those people eligible to claim benefitaquellas personas con derecho a solicitar el subsidio3extra things [countable usually plural] extra money or other advantages that you get as part of your job or from insurance that you havedinero adicional u otras ventajas que se reciben como parte del trabajo o de un seguro: We offer an excellent benefits package.Ofrecemos un excelente paquete de beneficios. medical benefitsprestaciones médicas → fringe benefit4give somebody the benefit of the doubt to accept what someone tells you, even though you think they may be wrong or lying but you cannot be sureaceptar lo que alguien dice, aunque se piense que puede estar equivocado o mintiendo, sin poder estar seguro de ello: The referee gave him the benefit of the doubt.El árbitro le concedió el beneficio de la duda.5with the benefit of hindsight/experience used to say it is easier to know the right thing to do after something has happened or if you have a lot of experiencese usa para decir que es más fácil saber qué hacer correctamente después de que algo ha ocurrido o si se tiene mucha experiencia: He admitted that, with the benefit of hindsight, the original launch had not been large enough.Admitió que, con la perspectiva que da la experiencia posterior, el lanzamiento original no había sido lo suficientemente grande.6benefit concert/performance/match a concert, performance etc arranged to make money for charityconcierto, actuación, etc., organizado para recaudar dinero para obras de caridad: a benefit concert for famine reliefun concierto benéfico para la ayuda contra el hambreCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverboshave the benefit of something· All the hotel rooms have the benefit of a balcony.· Todas las habitaciones del hotel tienen la ventaja de contar con balcón.get a benefit (also gain/derive a benefit formalformal)· In this way, students will gain maximum benefit from their classes.· De esta manera, los estudiantes obtendrán el máximo beneficio de sus clases.enjoy the benefits· You’ll enjoy all the benefits of being a member.· Disfrutarás de todos los beneficios de ser miembro.reap the benefits (=enjoy the advantages of something you have worked hard to get)· He was looking forward to reaping the benefits of all his hard work.· Esperaba con ansias cosechar los frutos de todo su esfuerzo.bring/provide benefits· The new bridge has brought considerable benefits.· El nuevo puente ha traído considerables beneficios.something outweighs the benefits (=something is more important than the benefits)· Make sure that the risks don’t outweigh the benefits.· Asegúrate de que los riesgos no superen los beneficios.ADJECTIVES/NOUN + benefitADJETIVOS/SUSTANTIVO + benefita great/major/substantial benefit· The new system will be a great benefit to the company.· El nuevo sistema será de gran beneficio para la empresa.a real benefit· To get some real benefit from the exercise, you should continue for at least half an hour.· Para obtener un beneficio real del ejercicio, debes continuar durante al menos media hora.a direct benefit· The money sent has been of direct benefit to the islanders.· El dinero enviado ha sido de beneficio directo para los habitantes de la isla.a lasting benefit· These plans are likely to result in lasting benefit to the whole of our district.· Es probable que estos planes resulten en un beneficio duradero para todo nuestro distrito.the full benefit of something· They will have the full benefit of our facilities.· Disfrutarán plenamente de todas las ventajas de nuestras instalaciones.economic/social/environmental etc benefits· Tourism has brought considerable economic benefits to the island.· El turismo ha traído considerables beneficios económicos a la isla.health benefits· Just 30 minutes of moderate daily activity yields health benefits.· Solo 30 minutos de actividad moderada diaria aportan beneficios para la salud.mutual benefit (=something good for both people, companies etc involved)· Our two companies are working together for mutual benefit.· Nuestras dos empresas están trabajando juntas para beneficio mutuo.potential benefits· The potential benefits of the scheme must be weighed against the costs involved.· Los posibles beneficios del plan deben sopesarse frente a los costos que implica.for your own benefit· He used the money for his own benefit, instead of using it to help other people.· Utilizó el dinero en su propio beneficio, en lugar de usarlo para ayudar a otras personas.benefitbenefit2 AWL verb (past tense and past participle benefited, present participle benefiting) [intransitive, transitive] if you benefit from something, or it benefits you, it gives you an advantage, improves your life, or helps you in some waysi te beneficias de algo, o algo te beneficia, te da una ventaja, mejora tu vida o te ayuda de alguna manera: They are working together to benefit the whole community.Están trabajando juntos para beneficiar a toda la comunidad.benefit from/by Many thousands have benefited from the new treatment.Miles de personas se han beneficiado del nuevo tratamiento. They would benefit by reducing their labour costs.Se beneficiarían reduciendo sus costos laborales.benefit greatly/enormously/considerably etc I’m sure you’ll benefit greatly from the visit.Estoy seguro de que te beneficiarás enormemente de la visita.
[intransitive, transitive] if you benefit from something, or it benefits you, it gives you an advantage, improves your life, or helps you in some waysi te beneficias de algo, o algo te beneficia, te da una ventaja, mejora tu vida o te ayuda de alguna manera: They are working together to benefit the whole community.Están trabajando juntos para beneficiar a toda la comunidad.benefit from/by Many thousands have benefited from the new treatment.Miles de personas se han beneficiado del nuevo tratamiento. They would benefit by reducing their labour costs.Se beneficiarían reduciendo sus costos laborales.benefit greatly/enormously/considerably etc I’m sure you’ll benefit greatly from the visit.Estoy seguro de que te beneficiarás enormemente de la visita.