Significado de bent en inglés
bentbent1 /bent/ 
Ver todas las traducciones the past tense and past participle of bendpasado simple y participio pasado de bend
Ver todas las traducciones the past tense and past participle of bendpasado simple y participio pasado de bendbentbent2 adjective 1no longer straightque ya no está recto; torcido: 
a bent nailun clavo torcido Stand with your knees slightly bent.Párate con las rodillas ligeramente flexionadas. He breathed in deeply, bent double in pain (=with the top part of your body leaning forward towards your legs).Respiró profundamente, doblado en dos de dolor (=con la parte superior del cuerpo inclinada hacia las piernas). a bent old man (=not standing straight)un anciano encorvado (=que no se mantiene erguido)2bent on something completely determined to do something, especially something badcompletamente decidido a hacer algo, especialmente algo malo: a crowd of hooligans bent on violenceuna multitud de vándalos empeñados en la violenciabe bent on doing something They seemed bent on destroying his career.Parecían empeñados en destruir su carrera. → hell-bent3 British English informalinformal financially dishonest and willing to use your official position unfairlyfinancieramente deshonesto y dispuesto a aprovechar indebidamente su cargo OPP honest: a bent policemanun policía corrupto4 British English informalinformal not politepoco cortés an insulting word meaning homosexualtérmino insultante que significa homosexual5bent out of shape American English spokenoral very angry or upsetmuy enojado o molestoTHESAURUSSINÓNIMOSbent no longer straightque ya no está recto; torcido: · The knife was bent in the middle.· El cuchillo estaba doblado por la mitad.· a bent nail· un clavo torcido· She kept her head bent so that Josie couldn’t see her face.· Mantuvo la cabeza inclinada para que Josie no pudiera ver su cara.twisted having a bent shape that turns around – used especially when something has been damaged or is old and has lost its natural straight shapecon una forma doblada que gira — se usa especialmente cuando algo ha sido dañado o es viejo y ha perdido su forma recta natural: · a twisted tree trunk· un tronco de árbol retorcido· All that was left was a pile of twisted metal.· Lo único que quedó fue un montón de metal retorcido.· His knee was all twisted.· Su rodilla estaba completamente torcida.· a twisted ankle· un tobillo torcidocurved bent in the shape of part of a circle, especially naturally or because something has been made that waydoblado en forma de arco de círculo, especialmente de forma natural o porque algo fue hecho así: · The bird has a long curved bill.· El pájaro tiene un pico largo y curvo.· a curved dagger· una daga curva· The plane’s wings are curved.· Las alas del avión son curvas.warped bent or twisted into the wrong shape because of heat or drynessdoblado o torcido en una forma incorrecta por el calor o la sequedad: · warped floorboards· tablas del suelo alabeadas· The windows are warped and won’t open anymore.· Las ventanas están alabeadas y ya no abren.crooked not straight, but bending sharply in one or more places, especially in a way that looks different from normal or does not look right – often used about a part of someone’s body, a path, or a pictureno recto, sino que se dobla bruscamente en uno o más puntos, especialmente de un modo que parece diferente a lo normal o que no se ve bien — se usa a menudo para partes del cuerpo, caminos o imágenes: · He had crooked teeth.· Tenía los dientes torcidos.· her crooked nose and long thin face· su nariz torcida y su cara larga y delgada· The boys at school used to make fun of me because I have a crooked spine.· Los chicos en la escuela solían burlarse de mí porque tengo la columna vertebral torcida.· The picture looks crooked - can you move it up on the left?· El cuadro parece estar chueco — ¿puedes subir un poco el lado izquierdo?· a crooked path· un camino tortuoso· the narrow crooked streets of the financial district· las estrechas y tortuosas calles del distrito financierowavy having smooth bends in it, usually in a regular pattern – used about hair or linescon ondulaciones suaves, generalmente en un patrón regular — se usa para el pelo o las líneas: · her brown wavy hair· su cabello castaño ondulado· The pictures were separated by a thin wavy line.· Las imágenes estaban separadas por una fina línea ondulada.
1no longer straightque ya no está recto; torcido: a bent nailun clavo torcido Stand with your knees slightly bent.Párate con las rodillas ligeramente flexionadas. He breathed in deeply, bent double in pain (=with the top part of your body leaning forward towards your legs).Respiró profundamente, doblado en dos de dolor (=con la parte superior del cuerpo inclinada hacia las piernas). a bent old man (=not standing straight)un anciano encorvado (=que no se mantiene erguido)2bent on something completely determined to do something, especially something badcompletamente decidido a hacer algo, especialmente algo malo: a crowd of hooligans bent on violenceuna multitud de vándalos empeñados en la violenciabe bent on doing something They seemed bent on destroying his career.Parecían empeñados en destruir su carrera. → hell-bent3 British English informalinformal financially dishonest and willing to use your official position unfairlyfinancieramente deshonesto y dispuesto a aprovechar indebidamente su cargo OPP honest: a bent policemanun policía corrupto4 British English informalinformal not politepoco cortés an insulting word meaning homosexualtérmino insultante que significa homosexual5bent out of shape American English spokenoral very angry or upsetmuy enojado o molestoTHESAURUSSINÓNIMOSbent no longer straightque ya no está recto; torcido: · The knife was bent in the middle.· El cuchillo estaba doblado por la mitad.· a bent nail· un clavo torcido· She kept her head bent so that Josie couldn’t see her face.· Mantuvo la cabeza inclinada para que Josie no pudiera ver su cara.twisted having a bent shape that turns around – used especially when something has been damaged or is old and has lost its natural straight shapecon una forma doblada que gira — se usa especialmente cuando algo ha sido dañado o es viejo y ha perdido su forma recta natural: · a twisted tree trunk· un tronco de árbol retorcido· All that was left was a pile of twisted metal.· Lo único que quedó fue un montón de metal retorcido.· His knee was all twisted.· Su rodilla estaba completamente torcida.· a twisted ankle· un tobillo torcidocurved bent in the shape of part of a circle, especially naturally or because something has been made that waydoblado en forma de arco de círculo, especialmente de forma natural o porque algo fue hecho así: · The bird has a long curved bill.· El pájaro tiene un pico largo y curvo.· a curved dagger· una daga curva· The plane’s wings are curved.· Las alas del avión son curvas.warped bent or twisted into the wrong shape because of heat or drynessdoblado o torcido en una forma incorrecta por el calor o la sequedad: · warped floorboards· tablas del suelo alabeadas· The windows are warped and won’t open anymore.· Las ventanas están alabeadas y ya no abren.crooked not straight, but bending sharply in one or more places, especially in a way that looks different from normal or does not look right – often used about a part of someone’s body, a path, or a pictureno recto, sino que se dobla bruscamente en uno o más puntos, especialmente de un modo que parece diferente a lo normal o que no se ve bien — se usa a menudo para partes del cuerpo, caminos o imágenes: · He had crooked teeth.· Tenía los dientes torcidos.· her crooked nose and long thin face· su nariz torcida y su cara larga y delgada· The boys at school used to make fun of me because I have a crooked spine.· Los chicos en la escuela solían burlarse de mí porque tengo la columna vertebral torcida.· The picture looks crooked - can you move it up on the left?· El cuadro parece estar chueco — ¿puedes subir un poco el lado izquierdo?· a crooked path· un camino tortuoso· the narrow crooked streets of the financial district· las estrechas y tortuosas calles del distrito financierowavy having smooth bends in it, usually in a regular pattern – used about hair or linescon ondulaciones suaves, generalmente en un patrón regular — se usa para el pelo o las líneas: · her brown wavy hair· su cabello castaño ondulado· The pictures were separated by a thin wavy line.· Las imágenes estaban separadas por una fina línea ondulada.