Significado de brush en inglés
brushbrush1 /brʌʃ/ noun 
Ver todas las traducciones1object for cleaning/painting [countable] an object that you use for cleaning, painting, making your hair tidy etc, made with a lot of hairs, bristles, or thin pieces of plastic, fastened to a handleobjeto que se usa para limpiar, pintar, arreglar el cabello, etc., hecho con pelos, cerdas o finas tiras de plástico sujetas a un mango: 
a scrubbing brushun cepillo de fregar → hairbrush, nailbrush, paintbrush, toothbrush2trees [uncountable] a)small bushes and trees that cover an area of landarbustos y árboles pequeños que cubren un terreno b)branches that have broken off bushes and treesramas desprendidas de arbustos y árboles3movement [singular] a movement in which you brush something to remove dirt, make something smooth, tidy etcmovimiento con el que se cepilla algo para quitar la suciedad, alisarlo o arreglarlo: I’ll just give my hair a quick brush.Solo le voy a dar un cepillado rápido al pelo.4touch [singular] a quick light touch, made by chance when two things or people pass each otherroce rápido y ligero que ocurre por casualidad al cruzarse dos cosas o personas: the brush of her silk dress as she walked pastel roce de su vestido de seda al pasar5[countable] a time when you only just avoid an unpleasant situation or argumentsituación en la que por poco se evita algo desagradable o una discusiónbrush with His first brush with the law came when he was 16.Su primer encontronazo con la ley llegó cuando tenía 16 años. A brush with death can make you appreciate life more.Un encuentro con la muerte puede hacerte apreciar más la vida.6tail [countable] the tail of a foxla cola de un zorro
Ver todas las traducciones1object for cleaning/painting [countable] an object that you use for cleaning, painting, making your hair tidy etc, made with a lot of hairs, bristles, or thin pieces of plastic, fastened to a handleobjeto que se usa para limpiar, pintar, arreglar el cabello, etc., hecho con pelos, cerdas o finas tiras de plástico sujetas a un mango: a scrubbing brushun cepillo de fregar → hairbrush, nailbrush, paintbrush, toothbrush2trees [uncountable] a)small bushes and trees that cover an area of landarbustos y árboles pequeños que cubren un terreno b)branches that have broken off bushes and treesramas desprendidas de arbustos y árboles3movement [singular] a movement in which you brush something to remove dirt, make something smooth, tidy etcmovimiento con el que se cepilla algo para quitar la suciedad, alisarlo o arreglarlo: I’ll just give my hair a quick brush.Solo le voy a dar un cepillado rápido al pelo.4touch [singular] a quick light touch, made by chance when two things or people pass each otherroce rápido y ligero que ocurre por casualidad al cruzarse dos cosas o personas: the brush of her silk dress as she walked pastel roce de su vestido de seda al pasar5[countable] a time when you only just avoid an unpleasant situation or argumentsituación en la que por poco se evita algo desagradable o una discusiónbrush with His first brush with the law came when he was 16.Su primer encontronazo con la ley llegó cuando tenía 16 años. A brush with death can make you appreciate life more.Un encuentro con la muerte puede hacerte apreciar más la vida.6tail [countable] the tail of a foxla cola de un zorrobrushbrush2 verb 1clean/make tidy [transitive] to clean something or make something smooth and tidy using a brushlimpiar algo o alisarlo y arreglarlo con un cepillo: Don’t forget to brush your teeth.No olvides cepillarte los dientes.2remove [transitive always + adverb/preposition] to remove something with a brush or with your handquitar algo con un cepillo o con la manobrush something off/from etc something Ella brushed the crumbs off her jacket.Ella sacudió las migas de su chaqueta. He brushed the tears from his eyes.Se enjugó las lágrimas de los ojos.3touch lightly [intransitive always + adverb/preposition, transitive] to touch someone or something lightly when passing themrozar ligeramente a alguien o algo al pasar: Something brushed her shoulders.Algo le rozó los hombros.brush against I felt her hair brush against my arm.Sentí su cabello rozarme el brazo.brush past Nell brushed past him in the doorway.Nell pasó rozándolo en el umbral de la puerta.4put something on something [transitive always + adverb/preposition] to put a liquid onto something using a brushaplicar un líquido sobre algo con un pincel o brochabrush something with something Brush the pastry with milk.Pinta la masa con leche.brush something over/onto something Brush a little oil over the top of the pizza.Pinta con un poco de aceite la parte superior de la pizza. → brush something under the carpet at sweep1(15)brush somebody/something ↔ aside phrasal verb to refuse to listen to someone, or refuse to consider somethingnegarse a escuchar a alguien o a tomar en cuenta algo SYN dismiss: He simply brushed all my objections aside.Simplemente hizo caso omiso de todas mis objeciones.brush somebody/something ↔ down phrasal verb1to clean something using a brushlimpiar algo con un cepillo: He was brushing the pony down.Estaba cepillando al poni.2brush yourself down to use your hands to remove dirt from your clothes, especially after you have fallenusar las manos para quitar la suciedad de la ropa, especialmente después de caersebrush somebody/something ↔ off phrasal verb to refuse to listen to someone or their ideas, especially by ignoring them or saying something rudenegarse a escuchar a alguien o sus ideas, especialmente ignorándolos o diciéndoles algo grosero: Corman brushed off the accusations.Corman rechazó de plano las acusaciones. → brush-offbrush up (on) something phrasal verb to practise and improve your skills or your knowledge of something that you learned in the pastrepasar y mejorar habilidades o conocimientos aprendidos en el pasado: I must brush up on my French before I go to Paris.Debo repasar mi francés antes de ir a París.
1clean/make tidy [transitive] to clean something or make something smooth and tidy using a brushlimpiar algo o alisarlo y arreglarlo con un cepillo: Don’t forget to brush your teeth.No olvides cepillarte los dientes.2remove [transitive always + adverb/preposition] to remove something with a brush or with your handquitar algo con un cepillo o con la manobrush something off/from etc something Ella brushed the crumbs off her jacket.Ella sacudió las migas de su chaqueta. He brushed the tears from his eyes.Se enjugó las lágrimas de los ojos.3touch lightly [intransitive always + adverb/preposition, transitive] to touch someone or something lightly when passing themrozar ligeramente a alguien o algo al pasar: Something brushed her shoulders.Algo le rozó los hombros.brush against I felt her hair brush against my arm.Sentí su cabello rozarme el brazo.brush past Nell brushed past him in the doorway.Nell pasó rozándolo en el umbral de la puerta.4put something on something [transitive always + adverb/preposition] to put a liquid onto something using a brushaplicar un líquido sobre algo con un pincel o brochabrush something with something Brush the pastry with milk.Pinta la masa con leche.brush something over/onto something Brush a little oil over the top of the pizza.Pinta con un poco de aceite la parte superior de la pizza. → brush something under the carpet at sweep1(15)brush somebody/something ↔ aside phrasal verb to refuse to listen to someone, or refuse to consider somethingnegarse a escuchar a alguien o a tomar en cuenta algo SYN dismiss: He simply brushed all my objections aside.Simplemente hizo caso omiso de todas mis objeciones.brush somebody/something ↔ down phrasal verb1to clean something using a brushlimpiar algo con un cepillo: He was brushing the pony down.Estaba cepillando al poni.2brush yourself down to use your hands to remove dirt from your clothes, especially after you have fallenusar las manos para quitar la suciedad de la ropa, especialmente después de caersebrush somebody/something ↔ off phrasal verb to refuse to listen to someone or their ideas, especially by ignoring them or saying something rudenegarse a escuchar a alguien o sus ideas, especialmente ignorándolos o diciéndoles algo grosero: Corman brushed off the accusations.Corman rechazó de plano las acusaciones. → brush-offbrush up (on) something phrasal verb to practise and improve your skills or your knowledge of something that you learned in the pastrepasar y mejorar habilidades o conocimientos aprendidos en el pasado: I must brush up on my French before I go to Paris.Debo repasar mi francés antes de ir a París.