Significado de chalk en inglés
chalkchalk1 /tʃɔːk $ tʃɒːk/ noun [uncountable]
Ver todas las traducciones1soft white or grey rock formed a long time ago from the shells of small sea animalsroca blanda de color blanco o gris formada hace mucho tiempo a partir de las conchas de pequeños animales marinos SYN limestone:
chalk cliffsacantilados de creta2 (also chalks [plural]) small sticks of a white or coloured substance like soft rock, used for writing or drawingpequeños palitos de una sustancia blanca o de colores similar a una roca blanda, usados para escribir o dibujar:
a box of coloured chalksuna caja de tizas de colores
a piece of chalkun trozo de tiza
writing in chalk on the blackboardescribir con tiza en la pizarra3chalk and cheese British English completely different from each othercompletamente diferentes el uno del otro:
The two brothers are as different as chalk and cheese.Los dos hermanos son completamente distintos el uno del otro.
They’re like chalk and cheese, those two.Esos dos son completamente opuestos. → long chalk at long1(21)
Ver todas las traducciones1soft white or grey rock formed a long time ago from the shells of small sea animalsroca blanda de color blanco o gris formada hace mucho tiempo a partir de las conchas de pequeños animales marinos SYN limestone:
chalk cliffsacantilados de creta2 (also chalks [plural]) small sticks of a white or coloured substance like soft rock, used for writing or drawingpequeños palitos de una sustancia blanca o de colores similar a una roca blanda, usados para escribir o dibujar:
a box of coloured chalksuna caja de tizas de colores
a piece of chalkun trozo de tiza
writing in chalk on the blackboardescribir con tiza en la pizarra3chalk and cheese British English completely different from each othercompletamente diferentes el uno del otro:
The two brothers are as different as chalk and cheese.Los dos hermanos son completamente distintos el uno del otro.
They’re like chalk and cheese, those two.Esos dos son completamente opuestos. → long chalk at long1(21)chalkchalk2 verb [transitive + up/on]
to write, mark, or draw something with chalkescribir, marcar o dibujar algo con tizachalk something ↔ up phrasal verb1to succeed in getting something, especially points in a gameconseguir algo con éxito, especialmente puntos en un juego:
Seattle chalked up another win last night over Denver.Seattle anotó anoche otra victoria sobre Denver.2to record what someone has done, what someone should pay etcanotar lo que alguien ha hecho, lo que alguien debe pagar, etc.chalk up to
You can chalk the drinks up to my account.Puedes apuntar las bebidas en mi cuenta.3chalk it up to experience informalinformal to accept a failure or disappointment calmly and regard it as an experience that you can learn something fromaceptar con calma un fracaso o una decepción y considerarlo como una experiencia de la que se puede aprender algo
to write, mark, or draw something with chalkescribir, marcar o dibujar algo con tizachalk something ↔ up phrasal verb1to succeed in getting something, especially points in a gameconseguir algo con éxito, especialmente puntos en un juego:
Seattle chalked up another win last night over Denver.Seattle anotó anoche otra victoria sobre Denver.2to record what someone has done, what someone should pay etcanotar lo que alguien ha hecho, lo que alguien debe pagar, etc.chalk up to
You can chalk the drinks up to my account.Puedes apuntar las bebidas en mi cuenta.3chalk it up to experience informalinformal to accept a failure or disappointment calmly and regard it as an experience that you can learn something fromaceptar con calma un fracaso o una decepción y considerarlo como una experiencia de la que se puede aprender algo