Significado de clothes en inglés
clothesclothes /kləʊðz, kləʊz $ kloʊðz, kloʊz/ noun [plural] 
Ver todas las traducciones the things that people wear to cover their body or keep warmlas cosas que la gente usa para cubrir su cuerpo o mantenerse abrigada: 
What sort of clothes was he wearing?¿Qué tipo de ropa llevaba puesta? I showered and put on clean clothes.Me duché y me puse ropa limpia. He was still in his work clothes.Todavía llevaba puesta la ropa de trabajo. a clothes shopuna tienda de ropa → a change of clothes at change2(6), → plain-clothesGRAMMAR: Singular or plural verb?GRAMÁTICA: ¿Verbo en singular o en plural?• Clothes is a plural noun. If you want to talk about one shirt, one sock etc, you say a piece of clothing or an item of clothing.• clothes es un sustantivo plural. Si quieres hablar de una camisa, un calcetín, etc., debes decir a piece of clothing o an item of clothing.• Clothes is always followed by a plural verb: · All my clothes are packed and I’m ready for my trip.• clothes siempre va seguido de un verbo en plural: · Toda mi ropa está empacada y estoy listo para el viaje.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverboswear clothes· She always wears beautiful clothes.· Ella siempre lleva ropa bonita.be dressed in … clothes· The man was dressed in ordinary clothes.· El hombre vestía ropa corriente.put your clothes on· I told him to get up and put some clothes on.· Le dije que se levantara y se vistiera.take off/remove your clothes· She took off her clothes and slipped into bed.· Se quitó la ropa y se metió en la cama.change your clothes· I usually change my clothes as soon as I get home from work.· Normalmente me cambio de ropa en cuanto llego a casa del trabajo.phrasesfrasesa change of clothes· He only took a small bag with a change of clothes.· Solo llevó una bolsa pequeña con un cambio de ropa.ADJECTIVES/NOUN + clothesADJETIVOS/SUSTANTIVO + clotheswarm clothes· If you’re walking in the mountains, take plenty of warm clothes.· Si vas a caminar por la montaña, lleva ropa abrigada en abundancia.casual clothes· Most people feel more comfortable in casual clothes.· La mayoría de la gente se siente más cómoda con ropa casual.evening clothes· I don’t often have a chance to wear formal evening clothes.· No suelo tener oportunidad de ponerme ropa de etiqueta para la noche.designer clothes (=made by a well-known designer)· She spends hundreds of pounds on designer clothes.· Ella gasta cientos de libras en ropa de diseñador.somebody’s best clothes· They wore their best clothes for the photograph.· Se pusieron su mejor ropa para la fotografía.formal clothes· It’s best to wear formal clothes for an interview.· Lo mejor es llevar ropa formal para una entrevista.school/work clothes· Work clothes tend to be black, blue, or grey.· La ropa de trabajo suele ser negra, azul o gris.sports clothes· Lou was wearing sports clothes and sunglasses.· Lou llevaba ropa deportiva y gafas de sol.ordinary/everyday clothes· Everyone else was wearing ordinary clothes.· Los demás llevaban ropa corriente.civilian clothes (=ordinary clothes rather than a military uniform)· a US army lieutenant in civilian clothes· un teniente del ejército de EE. UU. vestido de civilbaby clothes· a shop for baby clothes· una tienda de ropa para bebésmaternity clothes (=for women who are having a baby)winter/summer clothes· The shops are already full of winter clothes.· Las tiendas ya están llenas de ropa de invierno.plain clothes (=ordinary clothes that the police wear in order not to be recognized)· He was arrested by officers in plain clothes.· Fue arrestado por agentes de paisano.clean clothes· I had no clean clothes.· No tenía ropa limpia.dry clothes· You’d better change into dry clothes or you’ll get cold.· Será mejor que te cambies con ropa seca o te resfríarás.fashionable/trendy clothes· The club was full of beautiful people wearing trendy clothes.· El club estaba lleno de personas atractivas con ropa a la moda.elegant· Italian people are often admired for their elegant clothes.· A menudo se admira a los italianos por su ropa elegante.old-fashioned· I decided to throw out all my old-fashioned clothes.· Decidí tirar toda mi ropa pasada de moda.smart British English· Do you have to wear smart clothes to work?· ¿Tienes que ir bien vestido al trabajo?scruffy (=dirty and untidy)· She was poor and dressed in scruffy clothes.· Era pobre y vestía ropa desaliñada.second-hand clothes (=not new)· Charity shops sell second-hand clothes at low prices.· Las tiendas benéficas venden ropa de segunda mano a precios bajos.dowdy (=unfashionable and unattractive)· Dowdy clothes make you have less confidence in yourself.· La ropa anticuada y sin estilo hace que tengas menos confianza en ti mismo.THESAURUSSINÓNIMOSclothes noun [plural] things you wear to cover your body or keep you warm. Clothes is always pluralcosas que usas para cubrir tu cuerpo o mantenerte abrigado. Clothes es siempre plural: · I like your clothes!· ¡Me gusta tu ropa!· Don’t throw your dirty clothes on the floor!· ¡No tires la ropa sucia al suelo!· a clothes shop· una tienda de ropaclothing noun [uncountable] used when talking in general about a type of clothes, or about making or selling clothes. Also used in the phrase a piece/item/article of clothing (=one of the things that someone wears)se usa para hablar en general de un tipo de ropa o sobre la fabricación o venta de ropa. También se usa en la expresión a piece/item/article of clothing (=una de las prendas que lleva alguien): · You’ll need to take some warm clothing.· Tendrás que llevar algo de ropa abrigada.· It is important to wear protective clothing at all times.· Es importante llevar ropa de protección en todo momento.· a clothing manufacturer· un fabricante de ropa· a clothing retailer· un minorista de ropa· Police found a piece of clothing in the bushes.· La policía encontró una prenda de ropa en los arbustos.· I took a change of clothing with me.· Llevé una muda de ropa conmigo.garment noun [countable] formalformal one thing that you wear. Also used when talking about buying and selling clothesuna prenda que alguien lleva puesta. También se usa al hablar de la compra y venta de ropa: · a long velvet garment· una prenda larga de terciopelo· the garment industry· la industria de la confección· garment workers· trabajadores de la confección· garment factories· fábricas de confeccióndress noun [uncountable] a particular style of clothes. Don’t use dress on its ownun estilo de ropa determinado. No se usa dress de forma independiente: · Casual dress is not appropriate for an interview.· La ropa informal no es apropiada para una entrevista.· men in evening dress· hombres con traje de etiquetawear noun [uncountable] used about types of clothes sold in a shop, in the following phrases. Don’t use wear on its ownse usa para tipos de ropa que se venden en una tienda, en las siguientes expresiones. No se usa wear de forma independiente: · children’s wear· ropa infantil· sports wear· ropa deportiva· casual wear· ropa casualgear /ɡɪə $ ɡɪr/ noun [uncountable] informalinformal clothes for a particular sport or activityropa para un deporte o actividad específicos: · She was wearing her running gear.· Llevaba puesto su equipo de correr.· Have you got all your gear?· ¿Tienes todo tu equipo?wardrobe noun [singular] all the clothes that you own, or all the clothes that you wear at a particular time of yeartoda la ropa que posees, o toda la ropa que usas en una época específica del año: · Her wardrobe consisted mainly of smart clothes for work.· Su guardarropa consistía principalmente en ropa elegante para el trabajo.· I will need a new summer wardrobe.· Voy a necesitar un nuevo guardarropa de verano.· You could win a complete new wardrobe!· ¡Podrías ganar un guardarropa completamente nuevo!
Ver todas las traducciones the things that people wear to cover their body or keep warmlas cosas que la gente usa para cubrir su cuerpo o mantenerse abrigada: What sort of clothes was he wearing?¿Qué tipo de ropa llevaba puesta? I showered and put on clean clothes.Me duché y me puse ropa limpia. He was still in his work clothes.Todavía llevaba puesta la ropa de trabajo. a clothes shopuna tienda de ropa → a change of clothes at change2(6), → plain-clothesGRAMMAR: Singular or plural verb?GRAMÁTICA: ¿Verbo en singular o en plural?• Clothes is a plural noun. If you want to talk about one shirt, one sock etc, you say a piece of clothing or an item of clothing.• clothes es un sustantivo plural. Si quieres hablar de una camisa, un calcetín, etc., debes decir a piece of clothing o an item of clothing.• Clothes is always followed by a plural verb: · All my clothes are packed and I’m ready for my trip.• clothes siempre va seguido de un verbo en plural: · Toda mi ropa está empacada y estoy listo para el viaje.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverboswear clothes· She always wears beautiful clothes.· Ella siempre lleva ropa bonita.be dressed in … clothes· The man was dressed in ordinary clothes.· El hombre vestía ropa corriente.put your clothes on· I told him to get up and put some clothes on.· Le dije que se levantara y se vistiera.take off/remove your clothes· She took off her clothes and slipped into bed.· Se quitó la ropa y se metió en la cama.change your clothes· I usually change my clothes as soon as I get home from work.· Normalmente me cambio de ropa en cuanto llego a casa del trabajo.phrasesfrasesa change of clothes· He only took a small bag with a change of clothes.· Solo llevó una bolsa pequeña con un cambio de ropa.ADJECTIVES/NOUN + clothesADJETIVOS/SUSTANTIVO + clotheswarm clothes· If you’re walking in the mountains, take plenty of warm clothes.· Si vas a caminar por la montaña, lleva ropa abrigada en abundancia.casual clothes· Most people feel more comfortable in casual clothes.· La mayoría de la gente se siente más cómoda con ropa casual.evening clothes· I don’t often have a chance to wear formal evening clothes.· No suelo tener oportunidad de ponerme ropa de etiqueta para la noche.designer clothes (=made by a well-known designer)· She spends hundreds of pounds on designer clothes.· Ella gasta cientos de libras en ropa de diseñador.somebody’s best clothes· They wore their best clothes for the photograph.· Se pusieron su mejor ropa para la fotografía.formal clothes· It’s best to wear formal clothes for an interview.· Lo mejor es llevar ropa formal para una entrevista.school/work clothes· Work clothes tend to be black, blue, or grey.· La ropa de trabajo suele ser negra, azul o gris.sports clothes· Lou was wearing sports clothes and sunglasses.· Lou llevaba ropa deportiva y gafas de sol.ordinary/everyday clothes· Everyone else was wearing ordinary clothes.· Los demás llevaban ropa corriente.civilian clothes (=ordinary clothes rather than a military uniform)· a US army lieutenant in civilian clothes· un teniente del ejército de EE. UU. vestido de civilbaby clothes· a shop for baby clothes· una tienda de ropa para bebésmaternity clothes (=for women who are having a baby)winter/summer clothes· The shops are already full of winter clothes.· Las tiendas ya están llenas de ropa de invierno.plain clothes (=ordinary clothes that the police wear in order not to be recognized)· He was arrested by officers in plain clothes.· Fue arrestado por agentes de paisano.clean clothes· I had no clean clothes.· No tenía ropa limpia.dry clothes· You’d better change into dry clothes or you’ll get cold.· Será mejor que te cambies con ropa seca o te resfríarás.fashionable/trendy clothes· The club was full of beautiful people wearing trendy clothes.· El club estaba lleno de personas atractivas con ropa a la moda.elegant· Italian people are often admired for their elegant clothes.· A menudo se admira a los italianos por su ropa elegante.old-fashioned· I decided to throw out all my old-fashioned clothes.· Decidí tirar toda mi ropa pasada de moda.smart British English· Do you have to wear smart clothes to work?· ¿Tienes que ir bien vestido al trabajo?scruffy (=dirty and untidy)· She was poor and dressed in scruffy clothes.· Era pobre y vestía ropa desaliñada.second-hand clothes (=not new)· Charity shops sell second-hand clothes at low prices.· Las tiendas benéficas venden ropa de segunda mano a precios bajos.dowdy (=unfashionable and unattractive)· Dowdy clothes make you have less confidence in yourself.· La ropa anticuada y sin estilo hace que tengas menos confianza en ti mismo.THESAURUSSINÓNIMOSclothes noun [plural] things you wear to cover your body or keep you warm. Clothes is always pluralcosas que usas para cubrir tu cuerpo o mantenerte abrigado. Clothes es siempre plural: · I like your clothes!· ¡Me gusta tu ropa!· Don’t throw your dirty clothes on the floor!· ¡No tires la ropa sucia al suelo!· a clothes shop· una tienda de ropaclothing noun [uncountable] used when talking in general about a type of clothes, or about making or selling clothes. Also used in the phrase a piece/item/article of clothing (=one of the things that someone wears)se usa para hablar en general de un tipo de ropa o sobre la fabricación o venta de ropa. También se usa en la expresión a piece/item/article of clothing (=una de las prendas que lleva alguien): · You’ll need to take some warm clothing.· Tendrás que llevar algo de ropa abrigada.· It is important to wear protective clothing at all times.· Es importante llevar ropa de protección en todo momento.· a clothing manufacturer· un fabricante de ropa· a clothing retailer· un minorista de ropa· Police found a piece of clothing in the bushes.· La policía encontró una prenda de ropa en los arbustos.· I took a change of clothing with me.· Llevé una muda de ropa conmigo.garment noun [countable] formalformal one thing that you wear. Also used when talking about buying and selling clothesuna prenda que alguien lleva puesta. También se usa al hablar de la compra y venta de ropa: · a long velvet garment· una prenda larga de terciopelo· the garment industry· la industria de la confección· garment workers· trabajadores de la confección· garment factories· fábricas de confeccióndress noun [uncountable] a particular style of clothes. Don’t use dress on its ownun estilo de ropa determinado. No se usa dress de forma independiente: · Casual dress is not appropriate for an interview.· La ropa informal no es apropiada para una entrevista.· men in evening dress· hombres con traje de etiquetawear noun [uncountable] used about types of clothes sold in a shop, in the following phrases. Don’t use wear on its ownse usa para tipos de ropa que se venden en una tienda, en las siguientes expresiones. No se usa wear de forma independiente: · children’s wear· ropa infantil· sports wear· ropa deportiva· casual wear· ropa casualgear /ɡɪə $ ɡɪr/ noun [uncountable] informalinformal clothes for a particular sport or activityropa para un deporte o actividad específicos: · She was wearing her running gear.· Llevaba puesto su equipo de correr.· Have you got all your gear?· ¿Tienes todo tu equipo?wardrobe noun [singular] all the clothes that you own, or all the clothes that you wear at a particular time of yeartoda la ropa que posees, o toda la ropa que usas en una época específica del año: · Her wardrobe consisted mainly of smart clothes for work.· Su guardarropa consistía principalmente en ropa elegante para el trabajo.· I will need a new summer wardrobe.· Voy a necesitar un nuevo guardarropa de verano.· You could win a complete new wardrobe!· ¡Podrías ganar un guardarropa completamente nuevo!