Significado de coat en inglés
coatcoat1 /kəʊt $ koʊt/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1a piece of clothing with long sleeves that is worn over your clothes to protect them or to keep you warmprenda de manga larga que se lleva sobre la ropa para protegerla o para abrigarse: 
Billy! Put your coat on, it’s cold outside!¡Billy! ¡Ponte el abrigo, que fuera hace frío! The kids took off their coats and threw them on the floor.Los niños se quitaron los abrigos y los tiraron al suelo. I need a new winter coat.Necesito un abrigo nuevo para el invierno. The lab assistants wear long white coats.Los asistentes de laboratorio llevan batas largas de color blanco. → morning coat2 American English a jacket that you wear as part of a suitchaqueta que se lleva como parte de un traje SYN jacket3the fur, wool, or hair that covers an animal’s bodyel pelaje, la lana o el pelo que cubre el cuerpo de un animal: a dog with a glossy coatun perro con un pelaje lustroso4a thin layer of a paint or other substance that you spread thinly over the surface of somethingcapa fina de pintura u otra sustancia que se extiende sobre la superficie de algocoat of He applied a light coat of varnish.Aplicó una capa ligera de barniz. → cut your coat according to your cloth at cut1(43)COLLOCATIONSCOLOCACIONEStypes of coattipos de abrigowarm· I was wrapped up in a nice warm coat.· Iba bien abrigado con un buen abrigo cálido.heavy/light· She was wearing a heavy coat and a thick scarf.· Llevaba un abrigo grueso y una bufanda espesa.a winter coat· You’ll need a good winter coat in Canada.· En Canadá necesitarás un buen abrigo de invierno.a waterproof coat· I took my walking boots and a waterproof coat.· Me llevé mis botas de senderismo y un abrigo impermeable.a trench coat (=a long raincoat with a belt)· a military-style trench coat· una gabardina de estilo militara duffle coat (=a warm coat with a hood, and buttons shaped like tubes)· He pulled the hood of his duffle coat over his eyes.· Se bajó la capucha de su trenca hasta taparse los ojos.a tweed/wool/sheepskin/leather coat· I love her black leather coat.· Me encanta su abrigo de cuero negro.a fur coat (=made from an animal’s fur)· In Moscow a lot of the women wear fur coats.· En Moscú, muchas mujeres llevan abrigos de piel.a camel coat (=a thick pale brown coat made from wool, sometimes mixed with camel hair)· He wore a smart camel coat over his suit.· Llevaba un elegante abrigo color camello sobre su traje.a morning coat/tailcoat (=a formal coat that men sometimes wear for weddings)verbsverboswear a coat· He was wearing a long coat.· Llevaba un abrigo largo.put on your coat· Mark stood up and put on his coat.· Mark se levantó y se puso el abrigo.take off/remove your coat· She took off her coat and went into the kitchen.· Se quitó el abrigo y entró en la cocina.coat + NOUNcoat + SUSTANTIVOa coat pocket· I thought my wallet was in my coat pocket.· Creía que mi cartera estaba en el bolsillo del abrigo.a coat sleeve· The small boy was pulling at his mother's coat sleeve.· El niño pequeño tiraba de la manga del abrigo de su madre.a coat collar· He turned up his coat collar.· Se subió el cuello del abrigo.a coat hook (=for hanging a coat on a wall)· He hung his jacket on a coat hook in the hall.· Colgó su chaqueta en un gancho para abrigos del recibidor.
Ver todas las traducciones1a piece of clothing with long sleeves that is worn over your clothes to protect them or to keep you warmprenda de manga larga que se lleva sobre la ropa para protegerla o para abrigarse: Billy! Put your coat on, it’s cold outside!¡Billy! ¡Ponte el abrigo, que fuera hace frío! The kids took off their coats and threw them on the floor.Los niños se quitaron los abrigos y los tiraron al suelo. I need a new winter coat.Necesito un abrigo nuevo para el invierno. The lab assistants wear long white coats.Los asistentes de laboratorio llevan batas largas de color blanco. → morning coat2 American English a jacket that you wear as part of a suitchaqueta que se lleva como parte de un traje SYN jacket3the fur, wool, or hair that covers an animal’s bodyel pelaje, la lana o el pelo que cubre el cuerpo de un animal: a dog with a glossy coatun perro con un pelaje lustroso4a thin layer of a paint or other substance that you spread thinly over the surface of somethingcapa fina de pintura u otra sustancia que se extiende sobre la superficie de algocoat of He applied a light coat of varnish.Aplicó una capa ligera de barniz. → cut your coat according to your cloth at cut1(43)COLLOCATIONSCOLOCACIONEStypes of coattipos de abrigowarm· I was wrapped up in a nice warm coat.· Iba bien abrigado con un buen abrigo cálido.heavy/light· She was wearing a heavy coat and a thick scarf.· Llevaba un abrigo grueso y una bufanda espesa.a winter coat· You’ll need a good winter coat in Canada.· En Canadá necesitarás un buen abrigo de invierno.a waterproof coat· I took my walking boots and a waterproof coat.· Me llevé mis botas de senderismo y un abrigo impermeable.a trench coat (=a long raincoat with a belt)· a military-style trench coat· una gabardina de estilo militara duffle coat (=a warm coat with a hood, and buttons shaped like tubes)· He pulled the hood of his duffle coat over his eyes.· Se bajó la capucha de su trenca hasta taparse los ojos.a tweed/wool/sheepskin/leather coat· I love her black leather coat.· Me encanta su abrigo de cuero negro.a fur coat (=made from an animal’s fur)· In Moscow a lot of the women wear fur coats.· En Moscú, muchas mujeres llevan abrigos de piel.a camel coat (=a thick pale brown coat made from wool, sometimes mixed with camel hair)· He wore a smart camel coat over his suit.· Llevaba un elegante abrigo color camello sobre su traje.a morning coat/tailcoat (=a formal coat that men sometimes wear for weddings)verbsverboswear a coat· He was wearing a long coat.· Llevaba un abrigo largo.put on your coat· Mark stood up and put on his coat.· Mark se levantó y se puso el abrigo.take off/remove your coat· She took off her coat and went into the kitchen.· Se quitó el abrigo y entró en la cocina.coat + NOUNcoat + SUSTANTIVOa coat pocket· I thought my wallet was in my coat pocket.· Creía que mi cartera estaba en el bolsillo del abrigo.a coat sleeve· The small boy was pulling at his mother's coat sleeve.· El niño pequeño tiraba de la manga del abrigo de su madre.a coat collar· He turned up his coat collar.· Se subió el cuello del abrigo.a coat hook (=for hanging a coat on a wall)· He hung his jacket on a coat hook in the hall.· Colgó su chaqueta en un gancho para abrigos del recibidor.coatcoat2 verb [transitive] to cover something with a thin layer of something elsecubrir algo con una capa fina de otra sustancia: A layer of snow coated the trees.Una capa de nieve cubría los árboles.coat something with/in something Next, coat the fish with breadcrumbs.A continuación, reboza el pescado con pan rallado.
to cover something with a thin layer of something elsecubrir algo con una capa fina de otra sustancia: A layer of snow coated the trees.Una capa de nieve cubría los árboles.coat something with/in something Next, coat the fish with breadcrumbs.A continuación, reboza el pescado con pan rallado.