Significado de condition en inglés
conditioncondition1 /kənˈdɪʃən/ noun 
Ver todas las traducciones1situation conditions [plural] the situation in which people live or work, especially the physical things that affect the quality of their livesla situación en que viven o trabajan las personas, especialmente las condiciones físicas que afectan la calidad de su vida: 
Conditions in the prison were atrocious.Las condiciones en la prisión eran atroces.living/working conditions an attempt to improve living conditions for the working classesun intento de mejorar las condiciones de vida de las clases trabajadoras Poor working conditions lead to demoralized and unproductive employees.Las malas condiciones de trabajo dan lugar a empleados desmoralizados y poco productivos.in appalling/overcrowded/dreadful etc conditions These children work 70 metres below ground in appalling conditions.Estos niños trabajan a 70 metros bajo tierra en condiciones deplorables. In May, staff went on strike, demanding better pay and conditions.En mayo, el personal se declaró en huelga exigiendo mejores salarios y condiciones.2weather conditions [plural] the weather at a particular time, especially when you are considering how this affects peopleel tiempo meteorológico en un momento determinado, especialmente cuando se considera cómo afecta a las personas: The conditions during the first half of the match were appalling.Las condiciones durante el primer tiempo del partido fueron pésimas.cold/windy/icy etc conditions In cold conditions you’ll need a sleeping bag with a hood.En condiciones de frío necesitarás un saco de dormir con capucha. the worsening weather conditionsel empeoramiento de las condiciones meteorológicas3things affecting situation conditions [plural] all the things that affect the way something happenstodo lo que afecta al modo en que ocurre algounder ... conditions Under normal conditions, people will usually do what requires least effort.En condiciones normales, las personas suelen hacer lo que requiere menos esfuerzo. Under these conditions, the fire can be rapidly controlled.Bajo estas condiciones, el incendio puede controlarse rápidamente. Profits increased by £1.5m, despite the difficult economic conditions.Los beneficios aumentaron en 1,5 millones de libras, a pesar de las difíciles condiciones económicas. The combination of rain and greasy surfaces made driving conditions treacherous.La combinación de lluvia y superficies resbaladizas hizo que las condiciones de conducción fueran muy peligrosas.4state [singular, uncountable] the state that something is in, especially how good or bad its physical state isel estado en que se encuentra algo, especialmente en cuanto a si su estado físico es bueno o maloin (a) good/poor/excellent/terrible etc condition The car has been well maintained and is in excellent condition.El coche ha recibido un buen mantenimiento y está en excelente estado. The house was in a terrible condition.La casa estaba en un estado terrible.condition of The condition of nuclear plants is a matter of great concern.El estado de las centrales nucleares es un tema de gran preocupación.5health/fitness [singular, uncountable] how healthy or fit you arelo sano o en forma que estás: She is being treated at Walton Hospital, where her condition is described as ‘satisfactory’.Está recibiendo tratamiento en el hospital Walton, donde su estado se describe como 'satisfactorio'.in (a) critical/stable/satisfactory condition One of the victims was in a critical condition after suffering severe burns.Una de las víctimas se encontraba en estado crítico tras sufrir quemaduras graves.physical/mental condition If you are uncertain about your physical condition, check with your doctor before trying these exercises.Si tienes dudas sobre tu condición física, consulta a tu médico antes de intentar estos ejercicios. ‘I’m so out of condition (=unfit),’ she panted.'Estoy tan fuera de forma (=sin condición física)', jadeó. an athlete in peak conditionun atleta en plena formain no condition to do something (=too drunk, ill, or upset to be able to do something)(=demasiado borracho, enfermo o alterado para poder hacer algo) I was in no condition to cope with a train journey.No estaba en condiciones de soportar un viaje en tren. Mark can’t possibly drive home in that condition (=when he is so drunk, ill, or upset).Mark no puede conducir a casa en ese estado (=cuando está tan borracho, enfermo o alterado).6agreement/contract [countable] something that you must agree to in order for something to happen, especially when this is included in a contractalgo a lo que debes dar tu acuerdo para que algo ocurra, especialmente cuando está incluido en un contrato: She laid down only one condition: that her name not be revealed.Ella impuso una sola condición: que su nombre no fuera revelado.condition for There were strict conditions for letting us use their information.Había condiciones estrictas para permitirnos utilizar su información. The bank agreed to extend the loan if certain conditions were met.El banco acordó ampliar el préstamo si se cumplían ciertas condiciones. A statement of your terms and conditions of employment can be found in the Personnel Handbook.La declaración de sus términos y condiciones de empleo puede encontrarse en el Manual de Personal. He was released on bail on condition that he did not go within half a mile of his mother’s address.Fue puesto en libertad bajo fianza con la condición de que no se acercara a menos de media milla del domicilio de su madre. The application was approved, subject to certain conditions.La solicitud fue aprobada, sujeta a ciertas condiciones.7for something to happen [countable] something that must exist or happen first, before something else can happenalgo que debe existir o suceder primero, antes de que pueda ocurrir otra cosacondition for/of Our goal is to create the conditions for a lasting peace.Nuestro objetivo es crear las condiciones para una paz duradera. Investment is a necessary condition of economic growth.La inversión es una condición necesaria para el crecimiento económico.8illness [countable] an illness or health problem that affects you permanently or for a very long timeuna enfermedad o problema de salud que le afecta de forma permanente o durante mucho tiempo: People suffering from this condition should not smoke.Las personas que padecen esta enfermedad no deben fumar.heart/lung etc condition She has a serious heart condition.Ella tiene una afección cardíaca grave. Was he being treated for any medical condition?¿Estaba recibiendo tratamiento por alguna afección médica?► see thesaurus at illness9situation of group [singular] formalformal the situation or state of a particular group of people, especially when they have problems and difficultiesla situación o el estado de un grupo de personas en particular, especialmente cuando tienen problemas y dificultades: the condition of the poor in our citiesla situación de los pobres en nuestras ciudades All my paintings are ultimately about the human condition.Todos mis cuadros tratan en última instancia de la condición humana.10never on no condition nevernunca: On no condition should untrained personnel use the equipment.Bajo ninguna condición deberá el personal no capacitado utilizar el equipo.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 6— Acepción 6verbsverboslay down/set/impose conditions (=say what someone must agree to)· They laid down certain conditions before agreeing to the ceasefire.· Establecieron ciertas condiciones antes de acordar el alto al fuego.attach a condition (=say that an agreement depends on something)· Only one condition was attached to this agreement.· Solo una condición estaba vinculada a este acuerdo.accept/agree to conditions· He refused to accept the conditions set by the rebel leader.· Se negó a aceptar las condiciones impuestas por el líder rebelde.meet/satisfy/fulfil a condition (=do what has been agreed)· In order to get a state pension, you must satisfy certain conditions.· Para obtener una pensión estatal, debes cumplir ciertas condiciones.comply with/observe a condition (=act according to a condition)· You must agree to comply with the bank’s conditions before you can get a loan.· Debes aceptar cumplir con las condiciones del banco antes de poder obtener un préstamo.adjectivesadjetivosa strict condition· The US agreed to give financial aid, with a number of strict conditions.· EE. UU. acordó conceder ayuda financiera, con una serie de condiciones estrictas.phrasesfraseson condition that formalformal (=only if a particular thing is agreed to)· The police released him on condition that he return the following week.· La policía lo puso en libertad con la condición de que regresara la semana siguiente.on one condition (=only if one particular thing is agreed to)· You can go, but only on one condition - you have to be back by eleven.· Puedes ir, pero solo con una condición: tienes que estar de vuelta a las once.on certain conditions· He said we could rent the house from him on certain conditions.· Dijo que podíamos alquilarle la casa bajo ciertas condiciones.terms and conditions (=what a contract says must be done)· Before you buy online, make sure you read the terms and conditions.· Antes de comprar en línea, asegúrate de leer los términos y condiciones.be subject to a condition (=depend on a particular thing that must be done)· Permission to build on the land will be subject to certain conditions.· El permiso para construir en el terreno estará sujeto a ciertas condiciones.a breach of (a) condition (=an act of not doing what has been agreed)· You can sue the company for a breach of condition.· Puedes demandar a la empresa por incumplimiento de condición.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 8— Acepción 8ADJECTIVES/NOUN + conditionADJETIVOS/SUSTANTIVO + conditiona medical condition· She has an unusual medical condition.· Ella tiene una afección médica inusual.a heart/lung/skin etc condition· I’m taking some medicine for a heart condition.· Estoy tomando medicamentos para una afección cardíaca.a chronic condition (=continuing for a long time and not possible to cure)· People with chronic medical conditions need long-term care.· Las personas con enfermedades crónicas necesitan atención a largo plazo.a common condition· Depression is a very common condition.· La depresión es una afección muy común.a rare condition· He had a rare condition which made all his hair fall out.· Tenía una afección rara que le hizo perder todo el cabello.a genetic/hereditary condition (=that is passed from parent to child)· The disease is a genetic condition that eventually causes blindness.· La enfermedad es una afección genética que eventualmente causa ceguera.a life-threatening condition (=that may cause death)· The surgery repaired a potentially life-threatening heart condition.· La cirugía reparó una afección cardíaca potencialmente mortal.verbsverboshave a condition· The baby has a rare skin condition.· El bebé tiene una afección cutánea poco común.suffer from a condition· He has suffered from this condition for many years.· Ha sufrido esta afección durante muchos años.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1— Acepción 1adjectivesadjetivosworking conditions· An office must be able to provide safe working conditions.· Una oficina debe ser capaz de proporcionar condiciones de trabajo seguras.living conditions· Living conditions in the camp were dreadful.· Las condiciones de vida en el campamento eran espantosas.physical conditions· Many teachers have to work in poor physical conditions.· Muchos profesores tienen que trabajar en condiciones físicas precarias.poor conditions· The refugees are living in camps in very poor conditions.· Los refugiados viven en campamentos en condiciones muy precarias.appalling/dreadful conditions (=very bad)· Some of the animals were being kept in appalling conditions.· Algunos de los animales estaban siendo mantenidos en condiciones deplorables.overcrowded/crowded conditions· Families here are living in dirty, overcrowded conditions.· Las familias de aquí viven en condiciones sucias y de hacinamiento.insanitary/unhygienic conditions (=dirty)· Diseases spread quickly among people living in insanitary conditions.· Las enfermedades se propagan rápidamente entre las personas que viven en condiciones insalubres.cramped conditions (=without enough space)· The hostages were held in extremely cramped conditions.· Los rehenes fueron retenidos en condiciones extremadamente reducidas.inhumane conditions· Live animals were transported under inhumane conditions.· Los animales vivos eran transportados en condiciones inhumanas.THESAURUSSINÓNIMOS– Meaning 4— Acepción 4the condition of somethingel estado de algocondition how something looks and whether it is damaged, working etc or notel aspecto de algo y si está dañado, en funcionamiento, etc. o no: · The price of used cars varies according to their condition.· El precio de los coches usados varía según su estado.· How well your plants will grow depends on the quality and condition of the soil.· El crecimiento de tus plantas depende de la calidad y el estado del suelo.· The house is in very good condition.· La casa está en muy buen estado.state the condition of something at a particular time – use this especially when something is in bad condition because it has not been well looked afterel estado de algo en un momento determinado; úsese especialmente cuando algo está en mal estado porque no ha recibido el cuidado adecuado: · One of the things people complain of most is the state of the sidewalks.· Una de las cosas de las que más se queja la gente es del estado de las aceras.· When I got back home, I was horrified to see what a terrible state the kitchen was in.· Cuando volví a casa, me horrorizó ver el terrible estado en que estaba la cocina.in bad conditionen mal estadoin (a) bad/terrible/awful condition (also in a bad state especially British English) if something is in bad condition, it is damaged, dirty, not working properly, etcsi algo está en mal estado, está dañado, sucio, no funciona correctamente, etc.: · The road was in a very bad condition.· La carretera estaba en muy mal estado.· The inspectors said the bridge was in a bad state and potentially dangerous.· Los inspectores dijeron que el puente estaba en mal estado y era potencialmente peligroso.shabby used especially about clothes, furniture, or buildings that are in bad condition because they are old and have been used a lotse usa especialmente para ropa, muebles o edificios que están en mal estado porque son viejos y han sido muy usados: · His clothes were shabby and ill-fitting.· Su ropa estaba raída y le quedaba mal.· They lived in a shabby one-room apartment.· Vivían en un apartamento de una habitación deteriorado.tattered used about clothes or books that are old and tornse usa para ropa o libros que son viejos y están rotos o desgastados: · The old man clutched a tattered copy of ‘War and Peace’.· El anciano sujetaba con fuerza un ejemplar raído de 'War and Peace'.· The shirt was now tattered beyond recognition.· La camisa estaba ahora tan hecha jirones que resultaba irreconocible.dilapidated used about a building that is in very bad condition because it has not been looked afterse usa para un edificio que está en muy mal estado porque no ha recibido mantenimiento: · He shared a dilapidated house with five other people.· Compartía una casa en estado ruinoso con otras cinco personas.· The hotel looked slightly dilapidated.· El hotel tenía un aspecto algo deteriorado.run-down used about a building or area that is in bad condition, especially because the people who live there do not have enough money to look after it properlyse usa para un edificio o zona en mal estado, especialmente porque las personas que viven allí no tienen suficiente dinero para cuidarlo adecuadamente: · He found lodgings at a run-down motel.· Encontró alojamiento en un motel de mala muerte.· We lived in a run-down part of the city.· Vivíamos en una zona deteriorada de la ciudad.derelict used about something such as a house or piece of land that is in very bad condition, because it has been empty for a very long timese usa para algo como una casa o un terreno que está en muy mal estado porque ha estado vacío durante mucho tiempo: · In the middle of town is a derelict building that used to be the school.· En el centro del pueblo hay un edificio abandonado que solía ser la escuela.· The land behind the factory is stony and derelict.· El terreno detrás de la fábrica es pedregoso y está abandonado.battered used about something that is old and in bad condition because it has been used a lot and treated roughlyse usa para algo que es viejo y está en mal estado porque ha sido muy utilizado y tratado con rudeza: · There was nothing in his office except for a few battered chairs.· No había nada en su oficina excepto unas pocas sillas desvencijadas.· Alex and Lisa used to drive around town in a battered old Fiat Uno.· Alex y Lisa solían recorrer la ciudad en un destartalado Fiat Uno viejo.rickety used about furniture and other structures that are in such bad condition that they look as if they would break if you tried to use themse usa para muebles y otras estructuras que están en tan mal estado que parecen que se romperían si intentaras usarlos: · The staircase was old and rickety.· La escalera era vieja y desvencijada.· They sat around the card table on rickety old chairs.· Se sentaron alrededor de la mesa de juego en viejas sillas desvencijadas.· a rickety bamboo fence· una valla de bambú desvencijadaclapped-out British English informalinformal, beat-up American English informalinformal [usually before noun] used about a vehicle or machine that is so old that it does not work properlyse usa para un vehículo o máquina tan viejo que no funciona correctamente: · She drives an old beat-up Ford.· Conduce un viejo Ford destartalado.· He was using a clapped-out old typewriter.· Usaba una vieja máquina de escribir desvencijada.be falling apart especially spokenespecialmente en el uso oral if something is falling apart, it is gradually breaking into pieces, because it is old or badly madesi algo se está cayendo a pedazos, se está desmoronando gradualmente porque es viejo o está mal hecho: · I need some new shoes. These are falling apart.· Necesito unos zapatos nuevos. Estos se están cayendo a pedazos.be on its last legs informalinformal if a vehicle or machine is on its last legs, it has been used so much and is in such bad condition that you will soon not be able to use it anymoresi un vehículo o máquina está en sus últimas, ha sido tan usado y está en tan mal estado que pronto no podrás usarlo más: · The washing machine was on its last legs.· La lavadora estaba en sus últimas.have seen better days informalinformal if something has seen better days, it is not in as good condition as it wassi algo ha conocido tiempos mejores (has seen better days), no está en tan buenas condiciones como antes: · The carpets, curtains, and cushions had all seen better days but still looked quite pretty.· Las alfombras, las cortinas y los cojines habían conocido tiempos mejores, pero aún tenían un aspecto bastante bonito.· She lived in an old Victorian house that had certainly seen better days.· Vivía en una vieja casa victoriana que sin duda había conocido tiempos mejores.in good conditionen buen estadoin good condition something that is in good condition is not broken and has no marks or other things wrong with italgo que está en buen estado no está roto y no tiene marcas ni otros defectos: · The car hadn’t been used much, and was in very good condition.· El coche no había sido muy usado y estaba en muy buenas condiciones.· The charity is accepting toys and clothing in good condition.· La organización benéfica acepta juguetes y ropa en buen estado.in good shape in good condition – used especially about a person or part of their body, or about something that has had a lot of use or is rather olden buen estado – se usa especialmente para una persona o parte de su cuerpo, o para algo que ha tenido mucho uso o es bastante viejo: · Doctor Morrissey told her that her leg was healing well, and was now in very good shape.· El doctor Morrissey le dijo que su pierna se estaba curando bien y que ahora estaba en muy buen estado.· To avoid accidents, it’s important to check that all your tools are in good shape before starting.· Para evitar accidentes, es importante comprobar que todas las herramientas están en buen estado antes de empezar.in perfect/mint condition something that is in perfect or mint condition looks as good or works as well as when it was new, especially because it has not been used or touched very muchalgo que está en perfecto estado o como nuevo tiene el mismo aspecto o funciona igual de bien que cuando era nuevo, especialmente porque no ha sido muy usado ni manipulado: · The book is over 100 years old, but it’s still in perfect condition.· El libro tiene más de 100 años, pero todavía está en perfecto estado.· The car had been kept in the garage for 20 years and was in mint condition.· El coche había estado guardado en el garaje durante 20 años y estaba en condición impecable.as good as new something that is as good as new is almost as good as when it was new – used about things that have recently been cleaned or repairedalgo que está como nuevo está casi igual que cuando era nuevo – se usa para cosas que han sido limpiadas o reparadas recientemente: · I’ve just had the bike serviced, and it looks as good as new.· Acabo de llevar la bicicleta al taller, y parece como nueva.
Ver todas las traducciones1situation conditions [plural] the situation in which people live or work, especially the physical things that affect the quality of their livesla situación en que viven o trabajan las personas, especialmente las condiciones físicas que afectan la calidad de su vida: Conditions in the prison were atrocious.Las condiciones en la prisión eran atroces.living/working conditions an attempt to improve living conditions for the working classesun intento de mejorar las condiciones de vida de las clases trabajadoras Poor working conditions lead to demoralized and unproductive employees.Las malas condiciones de trabajo dan lugar a empleados desmoralizados y poco productivos.in appalling/overcrowded/dreadful etc conditions These children work 70 metres below ground in appalling conditions.Estos niños trabajan a 70 metros bajo tierra en condiciones deplorables. In May, staff went on strike, demanding better pay and conditions.En mayo, el personal se declaró en huelga exigiendo mejores salarios y condiciones.2weather conditions [plural] the weather at a particular time, especially when you are considering how this affects peopleel tiempo meteorológico en un momento determinado, especialmente cuando se considera cómo afecta a las personas: The conditions during the first half of the match were appalling.Las condiciones durante el primer tiempo del partido fueron pésimas.cold/windy/icy etc conditions In cold conditions you’ll need a sleeping bag with a hood.En condiciones de frío necesitarás un saco de dormir con capucha. the worsening weather conditionsel empeoramiento de las condiciones meteorológicas3things affecting situation conditions [plural] all the things that affect the way something happenstodo lo que afecta al modo en que ocurre algounder ... conditions Under normal conditions, people will usually do what requires least effort.En condiciones normales, las personas suelen hacer lo que requiere menos esfuerzo. Under these conditions, the fire can be rapidly controlled.Bajo estas condiciones, el incendio puede controlarse rápidamente. Profits increased by £1.5m, despite the difficult economic conditions.Los beneficios aumentaron en 1,5 millones de libras, a pesar de las difíciles condiciones económicas. The combination of rain and greasy surfaces made driving conditions treacherous.La combinación de lluvia y superficies resbaladizas hizo que las condiciones de conducción fueran muy peligrosas.4state [singular, uncountable] the state that something is in, especially how good or bad its physical state isel estado en que se encuentra algo, especialmente en cuanto a si su estado físico es bueno o maloin (a) good/poor/excellent/terrible etc condition The car has been well maintained and is in excellent condition.El coche ha recibido un buen mantenimiento y está en excelente estado. The house was in a terrible condition.La casa estaba en un estado terrible.condition of The condition of nuclear plants is a matter of great concern.El estado de las centrales nucleares es un tema de gran preocupación.5health/fitness [singular, uncountable] how healthy or fit you arelo sano o en forma que estás: She is being treated at Walton Hospital, where her condition is described as ‘satisfactory’.Está recibiendo tratamiento en el hospital Walton, donde su estado se describe como 'satisfactorio'.in (a) critical/stable/satisfactory condition One of the victims was in a critical condition after suffering severe burns.Una de las víctimas se encontraba en estado crítico tras sufrir quemaduras graves.physical/mental condition If you are uncertain about your physical condition, check with your doctor before trying these exercises.Si tienes dudas sobre tu condición física, consulta a tu médico antes de intentar estos ejercicios. ‘I’m so out of condition (=unfit),’ she panted.'Estoy tan fuera de forma (=sin condición física)', jadeó. an athlete in peak conditionun atleta en plena formain no condition to do something (=too drunk, ill, or upset to be able to do something)(=demasiado borracho, enfermo o alterado para poder hacer algo) I was in no condition to cope with a train journey.No estaba en condiciones de soportar un viaje en tren. Mark can’t possibly drive home in that condition (=when he is so drunk, ill, or upset).Mark no puede conducir a casa en ese estado (=cuando está tan borracho, enfermo o alterado).6agreement/contract [countable] something that you must agree to in order for something to happen, especially when this is included in a contractalgo a lo que debes dar tu acuerdo para que algo ocurra, especialmente cuando está incluido en un contrato: She laid down only one condition: that her name not be revealed.Ella impuso una sola condición: que su nombre no fuera revelado.condition for There were strict conditions for letting us use their information.Había condiciones estrictas para permitirnos utilizar su información. The bank agreed to extend the loan if certain conditions were met.El banco acordó ampliar el préstamo si se cumplían ciertas condiciones. A statement of your terms and conditions of employment can be found in the Personnel Handbook.La declaración de sus términos y condiciones de empleo puede encontrarse en el Manual de Personal. He was released on bail on condition that he did not go within half a mile of his mother’s address.Fue puesto en libertad bajo fianza con la condición de que no se acercara a menos de media milla del domicilio de su madre. The application was approved, subject to certain conditions.La solicitud fue aprobada, sujeta a ciertas condiciones.7for something to happen [countable] something that must exist or happen first, before something else can happenalgo que debe existir o suceder primero, antes de que pueda ocurrir otra cosacondition for/of Our goal is to create the conditions for a lasting peace.Nuestro objetivo es crear las condiciones para una paz duradera. Investment is a necessary condition of economic growth.La inversión es una condición necesaria para el crecimiento económico.8illness [countable] an illness or health problem that affects you permanently or for a very long timeuna enfermedad o problema de salud que le afecta de forma permanente o durante mucho tiempo: People suffering from this condition should not smoke.Las personas que padecen esta enfermedad no deben fumar.heart/lung etc condition She has a serious heart condition.Ella tiene una afección cardíaca grave. Was he being treated for any medical condition?¿Estaba recibiendo tratamiento por alguna afección médica?► see thesaurus at illness9situation of group [singular] formalformal the situation or state of a particular group of people, especially when they have problems and difficultiesla situación o el estado de un grupo de personas en particular, especialmente cuando tienen problemas y dificultades: the condition of the poor in our citiesla situación de los pobres en nuestras ciudades All my paintings are ultimately about the human condition.Todos mis cuadros tratan en última instancia de la condición humana.10never on no condition nevernunca: On no condition should untrained personnel use the equipment.Bajo ninguna condición deberá el personal no capacitado utilizar el equipo.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 6— Acepción 6verbsverboslay down/set/impose conditions (=say what someone must agree to)· They laid down certain conditions before agreeing to the ceasefire.· Establecieron ciertas condiciones antes de acordar el alto al fuego.attach a condition (=say that an agreement depends on something)· Only one condition was attached to this agreement.· Solo una condición estaba vinculada a este acuerdo.accept/agree to conditions· He refused to accept the conditions set by the rebel leader.· Se negó a aceptar las condiciones impuestas por el líder rebelde.meet/satisfy/fulfil a condition (=do what has been agreed)· In order to get a state pension, you must satisfy certain conditions.· Para obtener una pensión estatal, debes cumplir ciertas condiciones.comply with/observe a condition (=act according to a condition)· You must agree to comply with the bank’s conditions before you can get a loan.· Debes aceptar cumplir con las condiciones del banco antes de poder obtener un préstamo.adjectivesadjetivosa strict condition· The US agreed to give financial aid, with a number of strict conditions.· EE. UU. acordó conceder ayuda financiera, con una serie de condiciones estrictas.phrasesfraseson condition that formalformal (=only if a particular thing is agreed to)· The police released him on condition that he return the following week.· La policía lo puso en libertad con la condición de que regresara la semana siguiente.on one condition (=only if one particular thing is agreed to)· You can go, but only on one condition - you have to be back by eleven.· Puedes ir, pero solo con una condición: tienes que estar de vuelta a las once.on certain conditions· He said we could rent the house from him on certain conditions.· Dijo que podíamos alquilarle la casa bajo ciertas condiciones.terms and conditions (=what a contract says must be done)· Before you buy online, make sure you read the terms and conditions.· Antes de comprar en línea, asegúrate de leer los términos y condiciones.be subject to a condition (=depend on a particular thing that must be done)· Permission to build on the land will be subject to certain conditions.· El permiso para construir en el terreno estará sujeto a ciertas condiciones.a breach of (a) condition (=an act of not doing what has been agreed)· You can sue the company for a breach of condition.· Puedes demandar a la empresa por incumplimiento de condición.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 8— Acepción 8ADJECTIVES/NOUN + conditionADJETIVOS/SUSTANTIVO + conditiona medical condition· She has an unusual medical condition.· Ella tiene una afección médica inusual.a heart/lung/skin etc condition· I’m taking some medicine for a heart condition.· Estoy tomando medicamentos para una afección cardíaca.a chronic condition (=continuing for a long time and not possible to cure)· People with chronic medical conditions need long-term care.· Las personas con enfermedades crónicas necesitan atención a largo plazo.a common condition· Depression is a very common condition.· La depresión es una afección muy común.a rare condition· He had a rare condition which made all his hair fall out.· Tenía una afección rara que le hizo perder todo el cabello.a genetic/hereditary condition (=that is passed from parent to child)· The disease is a genetic condition that eventually causes blindness.· La enfermedad es una afección genética que eventualmente causa ceguera.a life-threatening condition (=that may cause death)· The surgery repaired a potentially life-threatening heart condition.· La cirugía reparó una afección cardíaca potencialmente mortal.verbsverboshave a condition· The baby has a rare skin condition.· El bebé tiene una afección cutánea poco común.suffer from a condition· He has suffered from this condition for many years.· Ha sufrido esta afección durante muchos años.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1— Acepción 1adjectivesadjetivosworking conditions· An office must be able to provide safe working conditions.· Una oficina debe ser capaz de proporcionar condiciones de trabajo seguras.living conditions· Living conditions in the camp were dreadful.· Las condiciones de vida en el campamento eran espantosas.physical conditions· Many teachers have to work in poor physical conditions.· Muchos profesores tienen que trabajar en condiciones físicas precarias.poor conditions· The refugees are living in camps in very poor conditions.· Los refugiados viven en campamentos en condiciones muy precarias.appalling/dreadful conditions (=very bad)· Some of the animals were being kept in appalling conditions.· Algunos de los animales estaban siendo mantenidos en condiciones deplorables.overcrowded/crowded conditions· Families here are living in dirty, overcrowded conditions.· Las familias de aquí viven en condiciones sucias y de hacinamiento.insanitary/unhygienic conditions (=dirty)· Diseases spread quickly among people living in insanitary conditions.· Las enfermedades se propagan rápidamente entre las personas que viven en condiciones insalubres.cramped conditions (=without enough space)· The hostages were held in extremely cramped conditions.· Los rehenes fueron retenidos en condiciones extremadamente reducidas.inhumane conditions· Live animals were transported under inhumane conditions.· Los animales vivos eran transportados en condiciones inhumanas.THESAURUSSINÓNIMOS– Meaning 4— Acepción 4the condition of somethingel estado de algocondition how something looks and whether it is damaged, working etc or notel aspecto de algo y si está dañado, en funcionamiento, etc. o no: · The price of used cars varies according to their condition.· El precio de los coches usados varía según su estado.· How well your plants will grow depends on the quality and condition of the soil.· El crecimiento de tus plantas depende de la calidad y el estado del suelo.· The house is in very good condition.· La casa está en muy buen estado.state the condition of something at a particular time – use this especially when something is in bad condition because it has not been well looked afterel estado de algo en un momento determinado; úsese especialmente cuando algo está en mal estado porque no ha recibido el cuidado adecuado: · One of the things people complain of most is the state of the sidewalks.· Una de las cosas de las que más se queja la gente es del estado de las aceras.· When I got back home, I was horrified to see what a terrible state the kitchen was in.· Cuando volví a casa, me horrorizó ver el terrible estado en que estaba la cocina.in bad conditionen mal estadoin (a) bad/terrible/awful condition (also in a bad state especially British English) if something is in bad condition, it is damaged, dirty, not working properly, etcsi algo está en mal estado, está dañado, sucio, no funciona correctamente, etc.: · The road was in a very bad condition.· La carretera estaba en muy mal estado.· The inspectors said the bridge was in a bad state and potentially dangerous.· Los inspectores dijeron que el puente estaba en mal estado y era potencialmente peligroso.shabby used especially about clothes, furniture, or buildings that are in bad condition because they are old and have been used a lotse usa especialmente para ropa, muebles o edificios que están en mal estado porque son viejos y han sido muy usados: · His clothes were shabby and ill-fitting.· Su ropa estaba raída y le quedaba mal.· They lived in a shabby one-room apartment.· Vivían en un apartamento de una habitación deteriorado.tattered used about clothes or books that are old and tornse usa para ropa o libros que son viejos y están rotos o desgastados: · The old man clutched a tattered copy of ‘War and Peace’.· El anciano sujetaba con fuerza un ejemplar raído de 'War and Peace'.· The shirt was now tattered beyond recognition.· La camisa estaba ahora tan hecha jirones que resultaba irreconocible.dilapidated used about a building that is in very bad condition because it has not been looked afterse usa para un edificio que está en muy mal estado porque no ha recibido mantenimiento: · He shared a dilapidated house with five other people.· Compartía una casa en estado ruinoso con otras cinco personas.· The hotel looked slightly dilapidated.· El hotel tenía un aspecto algo deteriorado.run-down used about a building or area that is in bad condition, especially because the people who live there do not have enough money to look after it properlyse usa para un edificio o zona en mal estado, especialmente porque las personas que viven allí no tienen suficiente dinero para cuidarlo adecuadamente: · He found lodgings at a run-down motel.· Encontró alojamiento en un motel de mala muerte.· We lived in a run-down part of the city.· Vivíamos en una zona deteriorada de la ciudad.derelict used about something such as a house or piece of land that is in very bad condition, because it has been empty for a very long timese usa para algo como una casa o un terreno que está en muy mal estado porque ha estado vacío durante mucho tiempo: · In the middle of town is a derelict building that used to be the school.· En el centro del pueblo hay un edificio abandonado que solía ser la escuela.· The land behind the factory is stony and derelict.· El terreno detrás de la fábrica es pedregoso y está abandonado.battered used about something that is old and in bad condition because it has been used a lot and treated roughlyse usa para algo que es viejo y está en mal estado porque ha sido muy utilizado y tratado con rudeza: · There was nothing in his office except for a few battered chairs.· No había nada en su oficina excepto unas pocas sillas desvencijadas.· Alex and Lisa used to drive around town in a battered old Fiat Uno.· Alex y Lisa solían recorrer la ciudad en un destartalado Fiat Uno viejo.rickety used about furniture and other structures that are in such bad condition that they look as if they would break if you tried to use themse usa para muebles y otras estructuras que están en tan mal estado que parecen que se romperían si intentaras usarlos: · The staircase was old and rickety.· La escalera era vieja y desvencijada.· They sat around the card table on rickety old chairs.· Se sentaron alrededor de la mesa de juego en viejas sillas desvencijadas.· a rickety bamboo fence· una valla de bambú desvencijadaclapped-out British English informalinformal, beat-up American English informalinformal [usually before noun] used about a vehicle or machine that is so old that it does not work properlyse usa para un vehículo o máquina tan viejo que no funciona correctamente: · She drives an old beat-up Ford.· Conduce un viejo Ford destartalado.· He was using a clapped-out old typewriter.· Usaba una vieja máquina de escribir desvencijada.be falling apart especially spokenespecialmente en el uso oral if something is falling apart, it is gradually breaking into pieces, because it is old or badly madesi algo se está cayendo a pedazos, se está desmoronando gradualmente porque es viejo o está mal hecho: · I need some new shoes. These are falling apart.· Necesito unos zapatos nuevos. Estos se están cayendo a pedazos.be on its last legs informalinformal if a vehicle or machine is on its last legs, it has been used so much and is in such bad condition that you will soon not be able to use it anymoresi un vehículo o máquina está en sus últimas, ha sido tan usado y está en tan mal estado que pronto no podrás usarlo más: · The washing machine was on its last legs.· La lavadora estaba en sus últimas.have seen better days informalinformal if something has seen better days, it is not in as good condition as it wassi algo ha conocido tiempos mejores (has seen better days), no está en tan buenas condiciones como antes: · The carpets, curtains, and cushions had all seen better days but still looked quite pretty.· Las alfombras, las cortinas y los cojines habían conocido tiempos mejores, pero aún tenían un aspecto bastante bonito.· She lived in an old Victorian house that had certainly seen better days.· Vivía en una vieja casa victoriana que sin duda había conocido tiempos mejores.in good conditionen buen estadoin good condition something that is in good condition is not broken and has no marks or other things wrong with italgo que está en buen estado no está roto y no tiene marcas ni otros defectos: · The car hadn’t been used much, and was in very good condition.· El coche no había sido muy usado y estaba en muy buenas condiciones.· The charity is accepting toys and clothing in good condition.· La organización benéfica acepta juguetes y ropa en buen estado.in good shape in good condition – used especially about a person or part of their body, or about something that has had a lot of use or is rather olden buen estado – se usa especialmente para una persona o parte de su cuerpo, o para algo que ha tenido mucho uso o es bastante viejo: · Doctor Morrissey told her that her leg was healing well, and was now in very good shape.· El doctor Morrissey le dijo que su pierna se estaba curando bien y que ahora estaba en muy buen estado.· To avoid accidents, it’s important to check that all your tools are in good shape before starting.· Para evitar accidentes, es importante comprobar que todas las herramientas están en buen estado antes de empezar.in perfect/mint condition something that is in perfect or mint condition looks as good or works as well as when it was new, especially because it has not been used or touched very muchalgo que está en perfecto estado o como nuevo tiene el mismo aspecto o funciona igual de bien que cuando era nuevo, especialmente porque no ha sido muy usado ni manipulado: · The book is over 100 years old, but it’s still in perfect condition.· El libro tiene más de 100 años, pero todavía está en perfecto estado.· The car had been kept in the garage for 20 years and was in mint condition.· El coche había estado guardado en el garaje durante 20 años y estaba en condición impecable.as good as new something that is as good as new is almost as good as when it was new – used about things that have recently been cleaned or repairedalgo que está como nuevo está casi igual que cuando era nuevo – se usa para cosas que han sido limpiadas o reparadas recientemente: · I’ve just had the bike serviced, and it looks as good as new.· Acabo de llevar la bicicleta al taller, y parece como nueva.conditioncondition2 verb 1[transitive] to make a person or an animal think or behave in a certain way by influencing or training them over a period of timehacer que una persona o un animal piense o se comporte de cierta manera influyéndole o entrenándole durante un período de tiempo: People are conditioned by society.Las personas están condicionadas por la sociedad.condition somebody to do something Many women are conditioned from birth to be accepting rather than questioning.Muchas mujeres están condicionadas desde el nacimiento a ser sumisas en lugar de cuestionadoras.2[transitive] formalformal to control or decide the way in which something can happen or existcontrolar o determinar la manera en que algo puede ocurrir o existir SYN determine: What I buy is conditioned by the amount I earn.Lo que compro está condicionado por lo que gano.3[intransitive, transitive] to keep hair or skin healthy by putting a special liquid on itmantener el cabello o la piel sanos aplicando un líquido especial: a shampoo that washes and conditions all in oneun champú que lava y acondiciona en un solo paso
1[transitive] to make a person or an animal think or behave in a certain way by influencing or training them over a period of timehacer que una persona o un animal piense o se comporte de cierta manera influyéndole o entrenándole durante un período de tiempo: People are conditioned by society.Las personas están condicionadas por la sociedad.condition somebody to do something Many women are conditioned from birth to be accepting rather than questioning.Muchas mujeres están condicionadas desde el nacimiento a ser sumisas en lugar de cuestionadoras.2[transitive] formalformal to control or decide the way in which something can happen or existcontrolar o determinar la manera en que algo puede ocurrir o existir SYN determine: What I buy is conditioned by the amount I earn.Lo que compro está condicionado por lo que gano.3[intransitive, transitive] to keep hair or skin healthy by putting a special liquid on itmantener el cabello o la piel sanos aplicando un líquido especial: a shampoo that washes and conditions all in oneun champú que lava y acondiciona en un solo paso