Significado de dice en inglés
dicedice1 /daɪs/ noun (plural dice)
Ver todas las traducciones1
[countable] (also die) a small block of wood, plastic etc that has six sides with a different number of spots on each side, used in gamescubo pequeño de madera, plástico, etc. con seis caras, cada una con distinto número de puntos, usado en juegosthrow/roll the dice
It’s your turn to roll the dice.Es tu turno de tirar los dados.2[uncountable] any game of chance that is played with dicecualquier juego de azar que se juega con dados3the dice are loaded the situation is arranged so that a particular person will win or gain an advantagela situación está dispuesta para que una persona en particular gane u obtenga ventaja4no dice especially American English old-fashionedanticuado spokenoral used to refuse to do something or to say that something is not possiblese usa para negarse a hacer algo o para decir que algo no es posible:
‘Can I borrow some cash?’ ‘Sorry, no dice.’«¿Me puedes prestar algo de efectivo?» «Lo siento, ni hablar.»5a throw of the dice something you do that you hope will have an effect on a situation, but is not certain to do soalgo que haces esperando que tenga efecto en una situación, pero sin la certeza de que lo tendrá:
a last desperate throw of the dice to try and win his wife backun último y desesperado intento de recuperar a su esposa
Ver todas las traducciones1
[countable] (also die) a small block of wood, plastic etc that has six sides with a different number of spots on each side, used in gamescubo pequeño de madera, plástico, etc. con seis caras, cada una con distinto número de puntos, usado en juegosthrow/roll the dice
It’s your turn to roll the dice.Es tu turno de tirar los dados.2[uncountable] any game of chance that is played with dicecualquier juego de azar que se juega con dados3the dice are loaded the situation is arranged so that a particular person will win or gain an advantagela situación está dispuesta para que una persona en particular gane u obtenga ventaja4no dice especially American English old-fashionedanticuado spokenoral used to refuse to do something or to say that something is not possiblese usa para negarse a hacer algo o para decir que algo no es posible:
‘Can I borrow some cash?’ ‘Sorry, no dice.’«¿Me puedes prestar algo de efectivo?» «Lo siento, ni hablar.»5a throw of the dice something you do that you hope will have an effect on a situation, but is not certain to do soalgo que haces esperando que tenga efecto en una situación, pero sin la certeza de que lo tendrá:
a last desperate throw of the dice to try and win his wife backun último y desesperado intento de recuperar a su esposadicedice2 verb
1 (also dice something ↔ up) [transitive] to cut food into small square piecescortar comida en trozos cuadrados pequeños:
diced carrotszanahorias cortadas en cubitos► see thesaurus at cut2dice with death to put yourself in a very dangerous situationponerse en una situación muy peligrosa
1 (also dice something ↔ up) [transitive] to cut food into small square piecescortar comida en trozos cuadrados pequeños:
diced carrotszanahorias cortadas en cubitos► see thesaurus at cut2dice with death to put yourself in a very dangerous situationponerse en una situación muy peligrosa