Significado de drunk en inglés
drunkdrunk1 /drʌŋk/ verb 
Ver todas las traducciones the past participle of drinkparticipio pasado de drink
Ver todas las traducciones the past participle of drinkparticipio pasado de drinkdrunkdrunk2 adjective 1[not before noun] unable to control your behaviour, speech etc because you have drunk too much alcoholincapaz de controlar el comportamiento, el habla, etc., por haber bebido demasiado alcohol OPP sober: 
You’re drunk.Estás borracho. David would get drunk and I would have to take him home and put him to bed.David se emborrachaba y yo tenía que llevarlo a casa y acostarlo.drunk on He was drunk on beer and whisky.Estaba borracho de cerveza y whisky.blind drunk British English (=very drunk)(=muy borracho) All she wants to do is get blind drunk.Lo único que quiere es emborracharse hasta perder el sentido.drunk as a lord (also drunk as a skunk) (=very drunk)(=muy borracho) He turned up one morning, drunk as a lord.Una mañana apareció, borracho como una cuba.2being drunk and disorderly lawderecho the crime of behaving in a violent noisy way in a public place when you are drunkdelito de comportarse de manera violenta y ruidosa en un lugar público estando ebrio3drunk on/with something so excited by a feeling that you behave in a strange waytan emocionado por un sentimiento que uno se comporta de manera extraña: drunk with happinessebrio de felicidadTHESAURUSSINÓNIMOSdrunk [not usually before noun] having drunk too much alcohol so that your behaviour and mental processes are affectedhaber bebido tanto alcohol que el comportamiento y los procesos mentales se ven afectados: · Gary was too drunk to remember what had happened that night.· Gary estaba tan borracho que no recordaba lo que había pasado esa noche.· I just hope they don’t get drunk and start fighting.· Solo espero que no se emborrachen y empiecen a pelear.· drunk driving· conducción ebria· The police are going to crack down on drunk drivers.· La policía va a tomar medidas drásticas contra los conductores ebrios.tipsy/merry [not before noun] slightly drunkligeramente ebrio: · After the second glass of wine I was feeling a little tipsy.· Después de la segunda copa de vino me sentía un poco achispado.pissed [not usually before noun] British English informalinformal not politepoco cortés drunk – this word is very common in spoken British English, but it is not politeborracho — esta palabra es muy común en el inglés británico hablado, pero no es cortés: · Don’t listen to him – he’s pissed.· No le hagas caso — está borracho.intoxicated [not before noun] formalformal drunkborracho: · He was arrested for driving while intoxicated.· Fue arrestado por conducir en estado de embriaguez.paralytic/legless [not before noun] British English informalinformal extremely drunkextremadamente borracho: · Don’t give Dave any more to drink -- he’s already legless.· No le des más de beber a Dave — ya está completamente borracho.· They became totally paralytic and abusive.· Quedaron completamente borrachos y se pusieron agresivos e insultantes.drunken [only before noun] especially writtenespecialmente en lenguaje escrito used to describe someone who is drunk or their behaviour. Drunken is mainly used in written English and is always used before a noun. Don’t say ‘he is drunken’. Say he is drunkse usa para describir a alguien que está ebrio o su comportamiento. Drunken se usa principalmente en inglés escrito y siempre precede al sustantivo. No se dice "he is drunken", sino he is drunk: · A drunken man was found lying outside a shop door.· Se encontró a un hombre borracho tendido frente a la puerta de una tienda.· We found him lying by the roadside in a drunken stupor (=almost unconscious as a result of being drunk).· Lo encontramos tendido en el borde del camino en un estupor de borrachera (=casi inconsciente a causa del alcohol). → punch-drunk, → roaring drunk at roaring(5)
1[not before noun] unable to control your behaviour, speech etc because you have drunk too much alcoholincapaz de controlar el comportamiento, el habla, etc., por haber bebido demasiado alcohol OPP sober: You’re drunk.Estás borracho. David would get drunk and I would have to take him home and put him to bed.David se emborrachaba y yo tenía que llevarlo a casa y acostarlo.drunk on He was drunk on beer and whisky.Estaba borracho de cerveza y whisky.blind drunk British English (=very drunk)(=muy borracho) All she wants to do is get blind drunk.Lo único que quiere es emborracharse hasta perder el sentido.drunk as a lord (also drunk as a skunk) (=very drunk)(=muy borracho) He turned up one morning, drunk as a lord.Una mañana apareció, borracho como una cuba.2being drunk and disorderly lawderecho the crime of behaving in a violent noisy way in a public place when you are drunkdelito de comportarse de manera violenta y ruidosa en un lugar público estando ebrio3drunk on/with something so excited by a feeling that you behave in a strange waytan emocionado por un sentimiento que uno se comporta de manera extraña: drunk with happinessebrio de felicidadTHESAURUSSINÓNIMOSdrunk [not usually before noun] having drunk too much alcohol so that your behaviour and mental processes are affectedhaber bebido tanto alcohol que el comportamiento y los procesos mentales se ven afectados: · Gary was too drunk to remember what had happened that night.· Gary estaba tan borracho que no recordaba lo que había pasado esa noche.· I just hope they don’t get drunk and start fighting.· Solo espero que no se emborrachen y empiecen a pelear.· drunk driving· conducción ebria· The police are going to crack down on drunk drivers.· La policía va a tomar medidas drásticas contra los conductores ebrios.tipsy/merry [not before noun] slightly drunkligeramente ebrio: · After the second glass of wine I was feeling a little tipsy.· Después de la segunda copa de vino me sentía un poco achispado.pissed [not usually before noun] British English informalinformal not politepoco cortés drunk – this word is very common in spoken British English, but it is not politeborracho — esta palabra es muy común en el inglés británico hablado, pero no es cortés: · Don’t listen to him – he’s pissed.· No le hagas caso — está borracho.intoxicated [not before noun] formalformal drunkborracho: · He was arrested for driving while intoxicated.· Fue arrestado por conducir en estado de embriaguez.paralytic/legless [not before noun] British English informalinformal extremely drunkextremadamente borracho: · Don’t give Dave any more to drink -- he’s already legless.· No le des más de beber a Dave — ya está completamente borracho.· They became totally paralytic and abusive.· Quedaron completamente borrachos y se pusieron agresivos e insultantes.drunken [only before noun] especially writtenespecialmente en lenguaje escrito used to describe someone who is drunk or their behaviour. Drunken is mainly used in written English and is always used before a noun. Don’t say ‘he is drunken’. Say he is drunkse usa para describir a alguien que está ebrio o su comportamiento. Drunken se usa principalmente en inglés escrito y siempre precede al sustantivo. No se dice "he is drunken", sino he is drunk: · A drunken man was found lying outside a shop door.· Se encontró a un hombre borracho tendido frente a la puerta de una tienda.· We found him lying by the roadside in a drunken stupor (=almost unconscious as a result of being drunk).· Lo encontramos tendido en el borde del camino en un estupor de borrachera (=casi inconsciente a causa del alcohol). → punch-drunk, → roaring drunk at roaring(5)