Significado de education en inglés
educationeducation /ˌedjʊˈkeɪʃən $ ˌedʒə-/ noun 
Ver todas las traducciones1[singular, uncountable] the process of teaching and learning, usually at school, college, or universityel proceso de enseñanza y aprendizaje, generalmente en una escuela, facultad o universidad: 
She also hopes her children will get a good education.Ella también espera que sus hijos reciban una buena educación. efforts to improve girls’ access to educationesfuerzos para mejorar el acceso de las niñas a la educación → formal education at formal1(6)2[uncountable] the teaching of a particular subjectla enseñanza de una materia en particularhealth/sex education3[uncountable] the institutions and people involved with teachinglas instituciones y las personas involucradas en la enseñanza: the local education authorityla autoridad educativa local4[singular] an interesting experience which has taught you something – often used humorouslyuna experiencia interesante de la que has aprendido algo — se usa frecuentemente con sentido humorístico: Having Jimmy to stay has been quite an education!¡Tener a Jimmy de visita ha sido toda una lección! → adult education, further education, higher educationCOLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + educationADJETIVOS/SUSTANTIVO + educationa good education· All parents want a good education for their children.· Todos los padres quieren una buena educación para sus hijos.a poor education (=not very good)· She had a poor education, and left school without qualifications.· Ella recibió una educación deficiente y dejó la escuela sin ninguna titulación.an all-round education (=including a balance of lots of different subjects)· The school offers a good all-round education.· La escuela ofrece una buena educación integral.full-time education (=spending every weekday in a school or college)· Children must stay in full-time education until the age of 16.· Los niños deben permanecer en educación a tiempo completo hasta los 16 años.state education British English, public education American English (=provided by the government of a country)· The state of California guarantees free public education to all children.· El estado de California garantiza educación pública gratuita a todos los niños.private education (=that people have to pay for)· I don't agree with the principle of private education.· No estoy de acuerdo con el principio de la educación privada.formal education (=from teachers at school or college, rather than learning by yourself)· She had no formal education and was brought up by her grandmother.· Ella no recibió educación formal y fue criada por su abuela.primary (school) education British English, elementary education American English (=for children aged between 5 and 11)· The government has announced plans to improve the quality of primary school education.· El gobierno ha anunciado planes para mejorar la calidad de la educación primaria.secondary education (also high school education American English) (=for children aged between 11 and 18)· She hopes to start a teaching career in secondary education.· Ella espera comenzar una carrera docente en la educación secundaria.university/college education· Do you have a university education?· ¿Tienes educación universitaria?further/higher education (=at a college or university)· I did a carpentry course at the further education college.· Hice un curso de carpintería en el centro de formación continua.adult education (=for adults)· They run adult education classes at the local community college.· Ofrecen clases de educación para adultos en la universidad comunitaria local.vocational education (=relating to skills needed for a particular job)· We offer vocational education and job training.· Ofrecemos educación vocacional y formación laboral.nursery/pre-school education (=for children aged under 5)· The funding will provide nursery education for all four-year-olds.· La financiación proporcionará educación preescolar para todos los niños de cuatro años.verbsverboshave an education· The women have had little education.· Las mujeres han tenido poca educación.get/receive an education· Some children grow up without receiving any education.· Algunos niños crecen sin recibir ninguna educación.give/provide an education· The school aims to provide a good general education.· La escuela tiene como objetivo ofrecer una buena educación general.enter education (=start going to school, college etc)· The number of students entering higher education has risen.· Ha aumentado el número de estudiantes que acceden a la educación superior.leave education British English (=stop going to school, college etc)· She left full-time education at the age of 16.· Ella dejó la educación a tiempo completo a los 16 años.continue your education· I hope to continue my education after high school.· Espero continuar mis estudios después del bachillerato.education + NOUNeducation + SUSTANTIVOthe education system (=the way education is organized and managed in a country)· Is the British education system failing some children?· ¿Está fallando el sistema educativo británico a algunos niños?the education department (=the government organization that makes decisions about education)· Newcastle City Council’s education department· el departamento de educación del Ayuntamiento de Newcastlean education authority (=a government organization that makes official decisions about education in one particular area)· The school is funded by the local education authority.· La escuela está financiada por la autoridad educativa local.the education service (=all the government organizations that work together to provide education)· There are plans to expand the adult education service.· Hay planes para ampliar el servicio de educación para adultos.education policy (=political plans for managing an education system)· The teaching unions are calling for the government to review its education policy.· Los sindicatos docentes están pidiendo al gobierno que revise su política educativa.education reform (=changes that a government makes to the education system in a country)· the government’s programme of education reform· el programa de reforma educativa del gobierno
Ver todas las traducciones1[singular, uncountable] the process of teaching and learning, usually at school, college, or universityel proceso de enseñanza y aprendizaje, generalmente en una escuela, facultad o universidad: She also hopes her children will get a good education.Ella también espera que sus hijos reciban una buena educación. efforts to improve girls’ access to educationesfuerzos para mejorar el acceso de las niñas a la educación → formal education at formal1(6)2[uncountable] the teaching of a particular subjectla enseñanza de una materia en particularhealth/sex education3[uncountable] the institutions and people involved with teachinglas instituciones y las personas involucradas en la enseñanza: the local education authorityla autoridad educativa local4[singular] an interesting experience which has taught you something – often used humorouslyuna experiencia interesante de la que has aprendido algo — se usa frecuentemente con sentido humorístico: Having Jimmy to stay has been quite an education!¡Tener a Jimmy de visita ha sido toda una lección! → adult education, further education, higher educationCOLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + educationADJETIVOS/SUSTANTIVO + educationa good education· All parents want a good education for their children.· Todos los padres quieren una buena educación para sus hijos.a poor education (=not very good)· She had a poor education, and left school without qualifications.· Ella recibió una educación deficiente y dejó la escuela sin ninguna titulación.an all-round education (=including a balance of lots of different subjects)· The school offers a good all-round education.· La escuela ofrece una buena educación integral.full-time education (=spending every weekday in a school or college)· Children must stay in full-time education until the age of 16.· Los niños deben permanecer en educación a tiempo completo hasta los 16 años.state education British English, public education American English (=provided by the government of a country)· The state of California guarantees free public education to all children.· El estado de California garantiza educación pública gratuita a todos los niños.private education (=that people have to pay for)· I don't agree with the principle of private education.· No estoy de acuerdo con el principio de la educación privada.formal education (=from teachers at school or college, rather than learning by yourself)· She had no formal education and was brought up by her grandmother.· Ella no recibió educación formal y fue criada por su abuela.primary (school) education British English, elementary education American English (=for children aged between 5 and 11)· The government has announced plans to improve the quality of primary school education.· El gobierno ha anunciado planes para mejorar la calidad de la educación primaria.secondary education (also high school education American English) (=for children aged between 11 and 18)· She hopes to start a teaching career in secondary education.· Ella espera comenzar una carrera docente en la educación secundaria.university/college education· Do you have a university education?· ¿Tienes educación universitaria?further/higher education (=at a college or university)· I did a carpentry course at the further education college.· Hice un curso de carpintería en el centro de formación continua.adult education (=for adults)· They run adult education classes at the local community college.· Ofrecen clases de educación para adultos en la universidad comunitaria local.vocational education (=relating to skills needed for a particular job)· We offer vocational education and job training.· Ofrecemos educación vocacional y formación laboral.nursery/pre-school education (=for children aged under 5)· The funding will provide nursery education for all four-year-olds.· La financiación proporcionará educación preescolar para todos los niños de cuatro años.verbsverboshave an education· The women have had little education.· Las mujeres han tenido poca educación.get/receive an education· Some children grow up without receiving any education.· Algunos niños crecen sin recibir ninguna educación.give/provide an education· The school aims to provide a good general education.· La escuela tiene como objetivo ofrecer una buena educación general.enter education (=start going to school, college etc)· The number of students entering higher education has risen.· Ha aumentado el número de estudiantes que acceden a la educación superior.leave education British English (=stop going to school, college etc)· She left full-time education at the age of 16.· Ella dejó la educación a tiempo completo a los 16 años.continue your education· I hope to continue my education after high school.· Espero continuar mis estudios después del bachillerato.education + NOUNeducation + SUSTANTIVOthe education system (=the way education is organized and managed in a country)· Is the British education system failing some children?· ¿Está fallando el sistema educativo británico a algunos niños?the education department (=the government organization that makes decisions about education)· Newcastle City Council’s education department· el departamento de educación del Ayuntamiento de Newcastlean education authority (=a government organization that makes official decisions about education in one particular area)· The school is funded by the local education authority.· La escuela está financiada por la autoridad educativa local.the education service (=all the government organizations that work together to provide education)· There are plans to expand the adult education service.· Hay planes para ampliar el servicio de educación para adultos.education policy (=political plans for managing an education system)· The teaching unions are calling for the government to review its education policy.· Los sindicatos docentes están pidiendo al gobierno que revise su política educativa.education reform (=changes that a government makes to the education system in a country)· the government’s programme of education reform· el programa de reforma educativa del gobierno