Significado de employment en inglés
employmentemployment /ɪmˈplɔɪmənt/ noun [uncountable] 
Ver todas las traducciones1the condition of having a paid jobcondición de tener un empleo remunerado: 
She was offered employment in the sales office.Le ofrecieron empleo en la oficina de ventas. terms and conditions of employmenttérminos y condiciones de empleoemployment opportunities/prospects The employment prospects for science graduates are excellent.Las perspectivas de empleo para los graduados en ciencias son excelentes. Steve’s still looking for full-time employment.Steve sigue buscando empleo a tiempo completo. the needs of women who combine paid employment and care for their familieslas necesidades de las mujeres que combinan el empleo remunerado y el cuidado de sus familiasin employment 21.7% of all those in employment were in part-time jobs.El 21,7% de todas las personas empleadas tenían trabajos a tiempo parcial.► see thesaurus at job2the act of paying someone to work for youacto de contratar a alguien para que trabaje para unoemployment of Mexican law prohibits the employment of children under 14.La ley mexicana prohíbe el empleo de menores de 14 años.3the number of people who have jobsnúmero de personas que tienen empleo OPP unemployment: Nationwide employment now stands at 95%.El empleo a nivel nacional se sitúa actualmente en el 95%.full employment (=a situation in which everyone has a job)(=una situación en la que todos tienen empleo) Many economists consider full employment an unrealistic goal.Muchos economistas consideran que el pleno empleo es un objetivo poco realista.4formalformal the use of a particular object, method, skill etc to achieve somethinguso de un objeto, método, habilidad, etc. determinados para lograr algoemployment of Was the employment of force justified?¿Estaba justificado el uso de la fuerza?COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meanings 1, 2 & 3— Significados 1, 2 y 3adjectivesadjetivospaid employment (=a job for which you receive money)· 51% of women return to paid employment within 5 years of having a child.· El 51% de las mujeres vuelve al empleo remunerado en los 5 años siguientes al nacimiento de un hijo.full-time/part-time employment· Mike is in full-time employment, but his wife is not working.· Mike tiene empleo a tiempo completo, pero su esposa no trabaja.permanent/temporary employment· university graduates entering permanent employment for the first time· universitarios que acceden por primera vez a un empleo permanentelong-term/regular employment (=working for the same company for a long time)· She finally found regular employment at a hospital in York.· Por fin encontró empleo estable en un hospital de York.continuous employment (=working all the time, without any periods being unemployed)· You can join the pension scheme after two years of continuous employment with the company.· Puede incorporarse al plan de pensiones tras dos años de empleo continuo en la empresa.verbsverbosgive/offer somebody employment· He was offered employment in the company’s main office.· Le ofrecieron empleo en la oficina central de la empresa.provide employment (=offer jobs to people)· The new power station will provide employment for around 400 people.· La nueva central eléctrica proporcionará empleo a unas 400 personas.create employment (=make new jobs)· The government is trying to stimulate the economy and create employment.· El gobierno intenta estimular la economía y crear empleo.find/get employment· The men hope to find employment in the construction industry.· Los hombres esperan encontrar empleo en el sector de la construcción.obtain/secure employment formalformal (=get employment)· He found it difficult to obtain employment because of his criminal record.· Le resultó difícil conseguir empleo debido a sus antecedentes penales.look for employment (also seek employment formalformal)· My son had to leave the farm and seek employment elsewhere.· Mi hijo tuvo que dejar la granja y buscar empleo en otro lugar.employment + NOUNemployment + SUSTANTIVOemployment opportunities (=jobs that are available for people to apply for)· There are very few employment opportunities in the area.· Hay muy pocas oportunidades de empleo en la zona.employment prospects (=someone’s chances of getting a job)· Better qualifications will improve your employment prospects.· Una mejor titulación mejorará sus perspectivas de empleo.employment rights (=the rights that someone has in their job)· Part-time workers don’t have the same employment rights as full-time staff.· Los trabajadores a tiempo parcial no tienen los mismos derechos laborales que el personal a tiempo completo.employment levels (=the number of people employed in an area)· Employment levels in the region are above the national average.· Los niveles de empleo en la región están por encima de la media nacional.employment conditions (also conditions of employment) (=details about someone’s employment such as how much they are paid, how much holiday they get etc)· All workers have a right to a fair wage and decent conditions of employment.· Todos los trabajadores tienen derecho a un salario justo y a unas condiciones de empleo dignas.an employment contract (also a contract of employment) (=an official document stating the details about someone’s employment)· There is a clause in your employment contract covering holiday entitlement.· Su contrato de trabajo incluye una cláusula sobre el derecho a vacaciones.employment terms (also terms of employment) (=the details about someone’s employment that are written in their employment contract, including rules that they must follow)· It’s in the terms of their employment that they can’t go on strike.· En los términos de su empleo se establece que no pueden ir a la huelga.phrasesfrasesloss of employment· Closure of the factory will lead to a substantial loss of employment.· El cierre de la fábrica provocará una pérdida sustancial de empleo.somebody’s place of employment formalformal (=the building where they work)· They had a long journey to their place of employment.· Tenían un largo trayecto hasta su lugar de trabajo.
Ver todas las traducciones1the condition of having a paid jobcondición de tener un empleo remunerado: She was offered employment in the sales office.Le ofrecieron empleo en la oficina de ventas. terms and conditions of employmenttérminos y condiciones de empleoemployment opportunities/prospects The employment prospects for science graduates are excellent.Las perspectivas de empleo para los graduados en ciencias son excelentes. Steve’s still looking for full-time employment.Steve sigue buscando empleo a tiempo completo. the needs of women who combine paid employment and care for their familieslas necesidades de las mujeres que combinan el empleo remunerado y el cuidado de sus familiasin employment 21.7% of all those in employment were in part-time jobs.El 21,7% de todas las personas empleadas tenían trabajos a tiempo parcial.► see thesaurus at job2the act of paying someone to work for youacto de contratar a alguien para que trabaje para unoemployment of Mexican law prohibits the employment of children under 14.La ley mexicana prohíbe el empleo de menores de 14 años.3the number of people who have jobsnúmero de personas que tienen empleo OPP unemployment: Nationwide employment now stands at 95%.El empleo a nivel nacional se sitúa actualmente en el 95%.full employment (=a situation in which everyone has a job)(=una situación en la que todos tienen empleo) Many economists consider full employment an unrealistic goal.Muchos economistas consideran que el pleno empleo es un objetivo poco realista.4formalformal the use of a particular object, method, skill etc to achieve somethinguso de un objeto, método, habilidad, etc. determinados para lograr algoemployment of Was the employment of force justified?¿Estaba justificado el uso de la fuerza?COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meanings 1, 2 & 3— Significados 1, 2 y 3adjectivesadjetivospaid employment (=a job for which you receive money)· 51% of women return to paid employment within 5 years of having a child.· El 51% de las mujeres vuelve al empleo remunerado en los 5 años siguientes al nacimiento de un hijo.full-time/part-time employment· Mike is in full-time employment, but his wife is not working.· Mike tiene empleo a tiempo completo, pero su esposa no trabaja.permanent/temporary employment· university graduates entering permanent employment for the first time· universitarios que acceden por primera vez a un empleo permanentelong-term/regular employment (=working for the same company for a long time)· She finally found regular employment at a hospital in York.· Por fin encontró empleo estable en un hospital de York.continuous employment (=working all the time, without any periods being unemployed)· You can join the pension scheme after two years of continuous employment with the company.· Puede incorporarse al plan de pensiones tras dos años de empleo continuo en la empresa.verbsverbosgive/offer somebody employment· He was offered employment in the company’s main office.· Le ofrecieron empleo en la oficina central de la empresa.provide employment (=offer jobs to people)· The new power station will provide employment for around 400 people.· La nueva central eléctrica proporcionará empleo a unas 400 personas.create employment (=make new jobs)· The government is trying to stimulate the economy and create employment.· El gobierno intenta estimular la economía y crear empleo.find/get employment· The men hope to find employment in the construction industry.· Los hombres esperan encontrar empleo en el sector de la construcción.obtain/secure employment formalformal (=get employment)· He found it difficult to obtain employment because of his criminal record.· Le resultó difícil conseguir empleo debido a sus antecedentes penales.look for employment (also seek employment formalformal)· My son had to leave the farm and seek employment elsewhere.· Mi hijo tuvo que dejar la granja y buscar empleo en otro lugar.employment + NOUNemployment + SUSTANTIVOemployment opportunities (=jobs that are available for people to apply for)· There are very few employment opportunities in the area.· Hay muy pocas oportunidades de empleo en la zona.employment prospects (=someone’s chances of getting a job)· Better qualifications will improve your employment prospects.· Una mejor titulación mejorará sus perspectivas de empleo.employment rights (=the rights that someone has in their job)· Part-time workers don’t have the same employment rights as full-time staff.· Los trabajadores a tiempo parcial no tienen los mismos derechos laborales que el personal a tiempo completo.employment levels (=the number of people employed in an area)· Employment levels in the region are above the national average.· Los niveles de empleo en la región están por encima de la media nacional.employment conditions (also conditions of employment) (=details about someone’s employment such as how much they are paid, how much holiday they get etc)· All workers have a right to a fair wage and decent conditions of employment.· Todos los trabajadores tienen derecho a un salario justo y a unas condiciones de empleo dignas.an employment contract (also a contract of employment) (=an official document stating the details about someone’s employment)· There is a clause in your employment contract covering holiday entitlement.· Su contrato de trabajo incluye una cláusula sobre el derecho a vacaciones.employment terms (also terms of employment) (=the details about someone’s employment that are written in their employment contract, including rules that they must follow)· It’s in the terms of their employment that they can’t go on strike.· En los términos de su empleo se establece que no pueden ir a la huelga.phrasesfrasesloss of employment· Closure of the factory will lead to a substantial loss of employment.· El cierre de la fábrica provocará una pérdida sustancial de empleo.somebody’s place of employment formalformal (=the building where they work)· They had a long journey to their place of employment.· Tenían un largo trayecto hasta su lugar de trabajo.