Significado de encourage en inglés
encourageencourage /ɪnˈkʌrɪdʒ $ ɪnˈkɜːr-/ verb [transitive] 
Ver todas las traducciones1to give someone the courage or confidence to do somethingdar a alguien el valor o la confianza para hacer algo OPP discourage: 
I want to thank everyone who has encouraged and supported me.Quiero dar las gracias a todos los que me han animado y apoyado.encourage somebody to do something Cooder was encouraged to begin playing the guitar by his father.El padre de Cooder lo animó a empezar a tocar la guitarra.encourage somebody in something Fleur encouraged Dana in her ambition to become a model.Fleur alentó a Dana en su ambición de convertirse en modelo.2to persuade someone to do somethingpersuadir a alguien para que haga algo OPP discourage: Cantor didn’t mind if they worked late; in fact, he actively encouraged it.A Cantor no le importaba que trabajaran hasta tarde; de hecho, lo fomentaba activamente.encourage somebody to do something A 10p rise in cigarette prices is not enough to encourage smokers to stop.Una subida de 10 peniques en el precio de los cigarrillos no es suficiente para persuadir a los fumadores de que lo dejen.► see thesaurus at persuade3to make something more likely to exist, happen, or develophacer que algo sea más probable que exista, ocurra o se desarrolle: Violent TV programmes encourage anti-social behaviour.Los programas de televisión violentos fomentan el comportamiento antisocial.—encouraged adjective [not before noun]: She felt encouraged by the many letters of support.Las numerosas cartas de apoyo la llenaron de ánimo.
Ver todas las traducciones1to give someone the courage or confidence to do somethingdar a alguien el valor o la confianza para hacer algo OPP discourage: I want to thank everyone who has encouraged and supported me.Quiero dar las gracias a todos los que me han animado y apoyado.encourage somebody to do something Cooder was encouraged to begin playing the guitar by his father.El padre de Cooder lo animó a empezar a tocar la guitarra.encourage somebody in something Fleur encouraged Dana in her ambition to become a model.Fleur alentó a Dana en su ambición de convertirse en modelo.2to persuade someone to do somethingpersuadir a alguien para que haga algo OPP discourage: Cantor didn’t mind if they worked late; in fact, he actively encouraged it.A Cantor no le importaba que trabajaran hasta tarde; de hecho, lo fomentaba activamente.encourage somebody to do something A 10p rise in cigarette prices is not enough to encourage smokers to stop.Una subida de 10 peniques en el precio de los cigarrillos no es suficiente para persuadir a los fumadores de que lo dejen.► see thesaurus at persuade3to make something more likely to exist, happen, or develophacer que algo sea más probable que exista, ocurra o se desarrolle: Violent TV programmes encourage anti-social behaviour.Los programas de televisión violentos fomentan el comportamiento antisocial.—encouraged adjective [not before noun]: She felt encouraged by the many letters of support.Las numerosas cartas de apoyo la llenaron de ánimo.