Significado de feed en inglés
feedfeed1 /fiːd/ verb (past tense and past participle fed /fed/) 
Ver todas las traducciones1give food [transitive] a)to give food to a person or animaldar comida a una persona o un animal: 
Have you fed the cat?¿Le has dado de comer al gato?feed yourself She was too weak to feed herself.Estaba demasiado débil para comer sola.feed something to somebody Several children were feeding bread to the ducks.Varios niños estaban dándoles pan a los patos.feed somebody on/with something They were fed well on her mother’s home cooking.Los alimentaban bien con la cocina casera de su madre. b)to provide enough food for a group of peopleproveer suficiente comida para un grupo de personas: groceries to feed a family of fivevíveres para alimentar a una familia de cinco personas The prison is required to feed and clothe the prisoners.La prisión tiene la obligación de alimentar y vestir a los reclusos.2plant [transitive] to give a special substance to a plant, which helps it growaplicar a una planta una sustancia especial que favorece su crecimiento: Feed the tomatoes once a week.Abone los tomates una vez a la semana.feed something with something Feed houseplants with a liquid fertilizer.Abone las plantas de interior con un fertilizante líquido.3animal/baby [intransitive] if a baby or an animal feeds, they eatcuando un bebé o un animal se alimenta, come: Frogs generally feed at night.Las ranas generalmente se alimentan de noche. Let your baby feed as long as she wants.Deja que tu bebé se alimente todo el tiempo que quiera.4well-fed/under-fed/poorly-fed having plenty of food or not enough foodcon mucha comida o sin suficiente comida: a well-dressed, well-fed womanuna mujer bien vestida y bien alimentada5computer [transitive always + adverb/preposition] to put information into a computer over a period of timeintroducir información en un ordenador durante un período de tiempofeed something into something Figures are fed into the computer, which then predicts the likely profit.Los datos se introducen en el ordenador, que luego predice el beneficio probable.6supply something [transitive] to supply something, especially a liquid, gas, or electricitysuministrar algo, especialmente un líquido, gas o electricidad: The public baths are fed by natural springs.Los baños públicos se abastecen de manantiales naturales.feed something to something The sound is fed directly to the headphones.El sonido se transmite directamente a los auriculares.feed something with something Laura crouched by the fire, feeding it with dry sticks.Laura estaba agachada junto al fuego, alimentándolo con ramas secas.7put something into something [transitive] to put something into something else, especially gradually and through a small holeintroducir algo en otra cosa, especialmente de forma gradual y a través de un orificio pequeñofeed something into/through something A tube was fed down the patient’s throat into her stomach.Se introdujo un tubo por la garganta de la paciente hasta su estómago.feed something into something She fed her last two coins into the machine for a cup of coffee.Metió sus últimas dos monedas en la máquina para comprarse un café. Shelton fed the electricity meter.Shelton metió monedas en el contador de electricidad.8increase emotion [transitive] to increase the strength of an emotion, desire etcaumentar la intensidad de una emoción, un deseo, etc.: Her depression grew, fed by her bitter experiences.Su depresión fue creciendo, alimentada por sus amargas experiencias.9feed an addiction/need etc to satisfy a strong need, such as a need for a drugsatisfacer una necesidad imperiosa, como la de una droga: He committed both crimes to feed his addiction to heroin.Cometió ambos delitos para satisfacer su adicción a la heroína.10information [transitive] to give someone information or ideas over a period timeproporcionar a alguien información o ideas durante un período de tiempofeed somebody with something She feeds the media with stories, which is a way of getting free advertising.Ella le da historias a los medios de comunicación, lo que es una forma de conseguir publicidad gratuita.feed something to somebody US intelligence had been feeding false information to a KGB agent.La inteligencia estadounidense había estado suministrando información falsa a un agente del KGB.11sport [transitive] to throw or hit a ball to someone else on your team, especially so that they can make a pointpasarle el balón a otro compañero de equipo, especialmente para que pueda anotar un puntofeed something to somebody He fed the ball to Jol, who scored.Le pasó el balón a Jol, quien marcó.12feed lines/jokes to somebody to say things to another performer so that they can make jokesdecirle cosas a otro artista para que pueda hacer chistes13 feed your face informalinformal to eat a lot of foodcomer en abundancia SYN stuff yourself14tv/radio [transitive] to send a television or radio programme somewhere so that it can be broadcastenviar un programa de televisión o radio a algún lugar para que pueda ser transmitido15feed somebody a line informalinformal to tell someone something which is not true, so that they will do what you wantdecirle a alguien algo que no es verdad para que haga lo que uno quiere → breast-feed, force-feed, spoon-feed, → mouth to feed at mouth1(10)feed back phrasal verb to give advice or criticism to someone about something they have donedar a alguien consejos o críticas sobre algo que ha hechofeed back on We’re just waiting for the manager to feed back on it.Solo estamos esperando que el gerente nos dé su opinión al respecto.feed something ↔ back (to somebody) I am grateful to all those who fed back their comments.Estoy agradecido a todos los que enviaron sus comentarios. They feed back to the government the reactions of the people affected.Transmiten al gobierno las reacciones de los afectados.feed into something phrasal verb to have an effect on something or help to make it happentener un efecto en algo o ayudar a que suceda: The influence of Italian designer fashion feeds into sports fashion.La influencia de la moda de diseñadores italianos se filtra en la moda deportiva.feed off something phrasal verb1if an animal feeds off something, it gets food from itsi un animal se alimenta de algo, obtiene su alimento de ello: birds that feed off the seeds from treesaves que se alimentan de las semillas de los árboles2to use something to increase, become stronger, or succeed – sometimes used to show disapprovalaprovecharse de algo para crecer, fortalecerse o tener éxito – a veces con sentido de desaprobación: fad diets that feed off our desire to be thindietas de moda que se aprovechan de nuestro deseo de adelgazarfeed on something phrasal verb1if an animal feeds on a particular food, it usually eats that foodsi un animal se alimenta de un alimento concreto, generalmente come ese alimento: Owls feed on mice and other small animals.Los búhos se alimentan de ratones y otros animales pequeños.2if a feeling or process feeds on something, it becomes stronger because of itsi un sentimiento o proceso se alimenta de algo, se vuelve más fuerte por ello: Prejudice feeds on ignorance.Los prejuicios se alimentan de la ignorancia.feed somebody up phrasal verb British English to give someone a lot of food to make them more healthydarle a alguien mucha comida para que esté más sano SYN fatten up American English
Ver todas las traducciones1give food [transitive] a)to give food to a person or animaldar comida a una persona o un animal: Have you fed the cat?¿Le has dado de comer al gato?feed yourself She was too weak to feed herself.Estaba demasiado débil para comer sola.feed something to somebody Several children were feeding bread to the ducks.Varios niños estaban dándoles pan a los patos.feed somebody on/with something They were fed well on her mother’s home cooking.Los alimentaban bien con la cocina casera de su madre. b)to provide enough food for a group of peopleproveer suficiente comida para un grupo de personas: groceries to feed a family of fivevíveres para alimentar a una familia de cinco personas The prison is required to feed and clothe the prisoners.La prisión tiene la obligación de alimentar y vestir a los reclusos.2plant [transitive] to give a special substance to a plant, which helps it growaplicar a una planta una sustancia especial que favorece su crecimiento: Feed the tomatoes once a week.Abone los tomates una vez a la semana.feed something with something Feed houseplants with a liquid fertilizer.Abone las plantas de interior con un fertilizante líquido.3animal/baby [intransitive] if a baby or an animal feeds, they eatcuando un bebé o un animal se alimenta, come: Frogs generally feed at night.Las ranas generalmente se alimentan de noche. Let your baby feed as long as she wants.Deja que tu bebé se alimente todo el tiempo que quiera.4well-fed/under-fed/poorly-fed having plenty of food or not enough foodcon mucha comida o sin suficiente comida: a well-dressed, well-fed womanuna mujer bien vestida y bien alimentada5computer [transitive always + adverb/preposition] to put information into a computer over a period of timeintroducir información en un ordenador durante un período de tiempofeed something into something Figures are fed into the computer, which then predicts the likely profit.Los datos se introducen en el ordenador, que luego predice el beneficio probable.6supply something [transitive] to supply something, especially a liquid, gas, or electricitysuministrar algo, especialmente un líquido, gas o electricidad: The public baths are fed by natural springs.Los baños públicos se abastecen de manantiales naturales.feed something to something The sound is fed directly to the headphones.El sonido se transmite directamente a los auriculares.feed something with something Laura crouched by the fire, feeding it with dry sticks.Laura estaba agachada junto al fuego, alimentándolo con ramas secas.7put something into something [transitive] to put something into something else, especially gradually and through a small holeintroducir algo en otra cosa, especialmente de forma gradual y a través de un orificio pequeñofeed something into/through something A tube was fed down the patient’s throat into her stomach.Se introdujo un tubo por la garganta de la paciente hasta su estómago.feed something into something She fed her last two coins into the machine for a cup of coffee.Metió sus últimas dos monedas en la máquina para comprarse un café. Shelton fed the electricity meter.Shelton metió monedas en el contador de electricidad.8increase emotion [transitive] to increase the strength of an emotion, desire etcaumentar la intensidad de una emoción, un deseo, etc.: Her depression grew, fed by her bitter experiences.Su depresión fue creciendo, alimentada por sus amargas experiencias.9feed an addiction/need etc to satisfy a strong need, such as a need for a drugsatisfacer una necesidad imperiosa, como la de una droga: He committed both crimes to feed his addiction to heroin.Cometió ambos delitos para satisfacer su adicción a la heroína.10information [transitive] to give someone information or ideas over a period timeproporcionar a alguien información o ideas durante un período de tiempofeed somebody with something She feeds the media with stories, which is a way of getting free advertising.Ella le da historias a los medios de comunicación, lo que es una forma de conseguir publicidad gratuita.feed something to somebody US intelligence had been feeding false information to a KGB agent.La inteligencia estadounidense había estado suministrando información falsa a un agente del KGB.11sport [transitive] to throw or hit a ball to someone else on your team, especially so that they can make a pointpasarle el balón a otro compañero de equipo, especialmente para que pueda anotar un puntofeed something to somebody He fed the ball to Jol, who scored.Le pasó el balón a Jol, quien marcó.12feed lines/jokes to somebody to say things to another performer so that they can make jokesdecirle cosas a otro artista para que pueda hacer chistes13 feed your face informalinformal to eat a lot of foodcomer en abundancia SYN stuff yourself14tv/radio [transitive] to send a television or radio programme somewhere so that it can be broadcastenviar un programa de televisión o radio a algún lugar para que pueda ser transmitido15feed somebody a line informalinformal to tell someone something which is not true, so that they will do what you wantdecirle a alguien algo que no es verdad para que haga lo que uno quiere → breast-feed, force-feed, spoon-feed, → mouth to feed at mouth1(10)feed back phrasal verb to give advice or criticism to someone about something they have donedar a alguien consejos o críticas sobre algo que ha hechofeed back on We’re just waiting for the manager to feed back on it.Solo estamos esperando que el gerente nos dé su opinión al respecto.feed something ↔ back (to somebody) I am grateful to all those who fed back their comments.Estoy agradecido a todos los que enviaron sus comentarios. They feed back to the government the reactions of the people affected.Transmiten al gobierno las reacciones de los afectados.feed into something phrasal verb to have an effect on something or help to make it happentener un efecto en algo o ayudar a que suceda: The influence of Italian designer fashion feeds into sports fashion.La influencia de la moda de diseñadores italianos se filtra en la moda deportiva.feed off something phrasal verb1if an animal feeds off something, it gets food from itsi un animal se alimenta de algo, obtiene su alimento de ello: birds that feed off the seeds from treesaves que se alimentan de las semillas de los árboles2to use something to increase, become stronger, or succeed – sometimes used to show disapprovalaprovecharse de algo para crecer, fortalecerse o tener éxito – a veces con sentido de desaprobación: fad diets that feed off our desire to be thindietas de moda que se aprovechan de nuestro deseo de adelgazarfeed on something phrasal verb1if an animal feeds on a particular food, it usually eats that foodsi un animal se alimenta de un alimento concreto, generalmente come ese alimento: Owls feed on mice and other small animals.Los búhos se alimentan de ratones y otros animales pequeños.2if a feeling or process feeds on something, it becomes stronger because of itsi un sentimiento o proceso se alimenta de algo, se vuelve más fuerte por ello: Prejudice feeds on ignorance.Los prejuicios se alimentan de la ignorancia.feed somebody up phrasal verb British English to give someone a lot of food to make them more healthydarle a alguien mucha comida para que esté más sano SYN fatten up American Englishfeedfeed2 noun 1baby [countable] British English one of the times when you give milk to a small babyuna de las veces que se da leche a un bebé pequeño: the two a.m. feedla toma de las dos de la madrugada2animal food [uncountable] food for animalsalimento para animales: fish feedalimento para peces3supply [countable] a tube or piece of equipment which supplies a machine with something, especially fueltubo o pieza de equipo que suministra algo a una máquina, especialmente combustible4tv/radio/computer [countable, uncountable] when a television or radio signal, computer information etc is sent somewhere, or the connection that is used to do thiscuando una señal de televisión o radio, información de computadora, etc. se envía a algún lugar, o la conexión que se usa para ello: a live satellite feed from the space stationuna transmisión en vivo por satélite desde la estación espacial5meal [countable] old-fashionedanticuado a big mealuna comida abundante
1baby [countable] British English one of the times when you give milk to a small babyuna de las veces que se da leche a un bebé pequeño: the two a.m. feedla toma de las dos de la madrugada2animal food [uncountable] food for animalsalimento para animales: fish feedalimento para peces3supply [countable] a tube or piece of equipment which supplies a machine with something, especially fueltubo o pieza de equipo que suministra algo a una máquina, especialmente combustible4tv/radio/computer [countable, uncountable] when a television or radio signal, computer information etc is sent somewhere, or the connection that is used to do thiscuando una señal de televisión o radio, información de computadora, etc. se envía a algún lugar, o la conexión que se usa para ello: a live satellite feed from the space stationuna transmisión en vivo por satélite desde la estación espacial5meal [countable] old-fashionedanticuado a big mealuna comida abundante