Significado de fuel en inglés
fuelfuel1 /ˈfjuːəl/ noun 
Ver todas las traducciones [countable, uncountable] a substance such as coal, gas, or oil that can be burned to produce heat or energysustancia, como carbón, gas o petróleo, que puede quemarse para producir calor o energía: 
Coal is one of the cheapest fuels.El carbón es uno de los combustibles más baratos. → add fuel to the fire/flames at add(9)COLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + fuelADJETIVOS/SUSTANTIVO + fuela fossil fuel (=a fuel such as coal or oil, produced by the gradual decaying of plants and animals)· Global warming may be caused by burning fossil fuels.· El calentamiento global puede estar causado por la quema de combustibles fósiles.nuclear fuel· What do we do with the spent nuclear fuel?· ¿Qué hacemos con el combustible nuclear gastado?solid fuel (=a solid substance, such as coal, that is used as a fuel)· The number of homes using solid fuel for heating has decreased.· El número de hogares que usan combustible sólido para calefacción ha disminuido.domestic/household fuel (=used in a house)· There has been a sharp rise in domestic fuel costs.· Ha habido un fuerte aumento en los costes de combustible doméstico.smokeless fuel (=that burns without producing smoke)· The government is trying to encourage the use of environmentally-friendly smokeless fuels.· El gobierno está tratando de fomentar el uso de combustibles sin humo respetuosos con el medio ambiente.unleaded fuel (=that does not contain lead)· Modern cars run on unleaded fuel.· Los coches modernos funcionan con combustible sin plomo.a green fuel (=a fuel that harms the environment as little as possible)· Are green fuels, like Biodiesel, really the solution to our fuel crisis?· ¿Son los combustibles verdes, como el biodiésel, realmente la solución a nuestra crisis de combustible?a clean fuel (=fuel that does not harm the environment)· The proposal is to cut tax on cars that run on clean fuel.· La propuesta es reducir los impuestos sobre los coches que funcionan con combustible limpio.aviation fuel (=used used by planes)· high-octane aviation fuel· combustible de aviación de alto octanajeverbsverbosuse fuel· People need to learn how to use fuel more efficiently.· La gente necesita aprender a usar el combustible de manera más eficiente.run on fuel (=use fuel as the source of power)· Will this engine run on unleaded fuel?· ¿Funcionará este motor con combustible sin plomo?run out of fuel (=use all the fuel available and have none left)· The ship ran out of fuel and drifted helplessly.· El barco se quedó sin combustible y derivó sin control.fill up with fuel (=put fuel in a vehicle's fuel tank)· Before leaving, I filled up with fuel at the local petrol station.· Antes de salir, llené el depósito en la gasolinera del barrio.save fuel· You can save fuel by not driving too fast.· Puedes ahorrar combustible no conduciendo demasiado rápido.waste fuel· The booklet gives helpful tips on how to avoid wasting fuel.· El folleto ofrece consejos útiles sobre cómo evitar el desperdicio de combustible.fuel + NOUNfuel + SUSTANTIVOfuel costs/prices· The increase in fuel costs is severely affecting pensioners.· El aumento de los costes de combustible está afectando gravemente a los pensionistas.a fuel bill· Insulating your house will cut your fuel bill.· Aislar tu casa reducirá tu factura de combustible.a fuel tank (=a container for storing fuel)· The fuel tank holds 14 gallons of petrol.· El depósito de combustible tiene una capacidad de 14 galones de gasolina.a fuel gauge (=an instrument for measuring fuel)· I noticed the fuel gauge was on empty so I pulled into the nearest gas station.· Me di cuenta de que el indicador de combustible marcaba vacío y me detuve en la gasolinera más cercana.a fuel pump (=a machine that forces fuel into an engine)· The car's fuel pump was leaking.· La bomba de combustible del coche tenía una fuga.fuel consumption (=amount used)· Fuel consumption averages 54 miles per gallon.· El consumo de combustible es de 54 millas por galón de media.fuel economy/efficiency (=how well a vehicle uses fuel, without wasting any)· Greater engine efficiency has led to improved fuel economy.· Una mayor eficiencia del motor ha llevado a una mejor economía de combustible.phrasesfrasessomething is running low on fuel (=it does not have much fuel left)· The plane was running low on fuel.· El avión se estaba quedando sin combustible.
Ver todas las traducciones [countable, uncountable] a substance such as coal, gas, or oil that can be burned to produce heat or energysustancia, como carbón, gas o petróleo, que puede quemarse para producir calor o energía: Coal is one of the cheapest fuels.El carbón es uno de los combustibles más baratos. → add fuel to the fire/flames at add(9)COLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + fuelADJETIVOS/SUSTANTIVO + fuela fossil fuel (=a fuel such as coal or oil, produced by the gradual decaying of plants and animals)· Global warming may be caused by burning fossil fuels.· El calentamiento global puede estar causado por la quema de combustibles fósiles.nuclear fuel· What do we do with the spent nuclear fuel?· ¿Qué hacemos con el combustible nuclear gastado?solid fuel (=a solid substance, such as coal, that is used as a fuel)· The number of homes using solid fuel for heating has decreased.· El número de hogares que usan combustible sólido para calefacción ha disminuido.domestic/household fuel (=used in a house)· There has been a sharp rise in domestic fuel costs.· Ha habido un fuerte aumento en los costes de combustible doméstico.smokeless fuel (=that burns without producing smoke)· The government is trying to encourage the use of environmentally-friendly smokeless fuels.· El gobierno está tratando de fomentar el uso de combustibles sin humo respetuosos con el medio ambiente.unleaded fuel (=that does not contain lead)· Modern cars run on unleaded fuel.· Los coches modernos funcionan con combustible sin plomo.a green fuel (=a fuel that harms the environment as little as possible)· Are green fuels, like Biodiesel, really the solution to our fuel crisis?· ¿Son los combustibles verdes, como el biodiésel, realmente la solución a nuestra crisis de combustible?a clean fuel (=fuel that does not harm the environment)· The proposal is to cut tax on cars that run on clean fuel.· La propuesta es reducir los impuestos sobre los coches que funcionan con combustible limpio.aviation fuel (=used used by planes)· high-octane aviation fuel· combustible de aviación de alto octanajeverbsverbosuse fuel· People need to learn how to use fuel more efficiently.· La gente necesita aprender a usar el combustible de manera más eficiente.run on fuel (=use fuel as the source of power)· Will this engine run on unleaded fuel?· ¿Funcionará este motor con combustible sin plomo?run out of fuel (=use all the fuel available and have none left)· The ship ran out of fuel and drifted helplessly.· El barco se quedó sin combustible y derivó sin control.fill up with fuel (=put fuel in a vehicle's fuel tank)· Before leaving, I filled up with fuel at the local petrol station.· Antes de salir, llené el depósito en la gasolinera del barrio.save fuel· You can save fuel by not driving too fast.· Puedes ahorrar combustible no conduciendo demasiado rápido.waste fuel· The booklet gives helpful tips on how to avoid wasting fuel.· El folleto ofrece consejos útiles sobre cómo evitar el desperdicio de combustible.fuel + NOUNfuel + SUSTANTIVOfuel costs/prices· The increase in fuel costs is severely affecting pensioners.· El aumento de los costes de combustible está afectando gravemente a los pensionistas.a fuel bill· Insulating your house will cut your fuel bill.· Aislar tu casa reducirá tu factura de combustible.a fuel tank (=a container for storing fuel)· The fuel tank holds 14 gallons of petrol.· El depósito de combustible tiene una capacidad de 14 galones de gasolina.a fuel gauge (=an instrument for measuring fuel)· I noticed the fuel gauge was on empty so I pulled into the nearest gas station.· Me di cuenta de que el indicador de combustible marcaba vacío y me detuve en la gasolinera más cercana.a fuel pump (=a machine that forces fuel into an engine)· The car's fuel pump was leaking.· La bomba de combustible del coche tenía una fuga.fuel consumption (=amount used)· Fuel consumption averages 54 miles per gallon.· El consumo de combustible es de 54 millas por galón de media.fuel economy/efficiency (=how well a vehicle uses fuel, without wasting any)· Greater engine efficiency has led to improved fuel economy.· Una mayor eficiencia del motor ha llevado a una mejor economía de combustible.phrasesfrasessomething is running low on fuel (=it does not have much fuel left)· The plane was running low on fuel.· El avión se estaba quedando sin combustible.fuelfuel2 verb (past tense and past participle fuelled, present participle fuelling British English, fueled, fueling American English) 1[transitive] to make something, especially something bad, increase or become strongerhacer que algo, especialmente algo negativo, aumente o se intensifique SYN provoke: His words fuelled her anger still more.Sus palabras avivaron aún más su ira.fuel speculation/rumours/controversy etc Progress was slow, fueling concerns that the stadium would not be finished on time.El progreso fue lento, lo que alimentó los temores de que el estadio no estaría terminado a tiempo.2 (also fuel up) [intransitive, transitive] if you fuel a vehicle, or if it fuels up, fuel is put into itabastecer de combustible un vehículo, o repostar SYN fill up: We’d better fuel up at the next town.Será mejor que repostemos en el próximo pueblo. The van was fuelled and waiting in the basement car park.La furgoneta estaba abastecida de combustible y esperaba en el aparcamiento del sótano.
1[transitive] to make something, especially something bad, increase or become strongerhacer que algo, especialmente algo negativo, aumente o se intensifique SYN provoke: His words fuelled her anger still more.Sus palabras avivaron aún más su ira.fuel speculation/rumours/controversy etc Progress was slow, fueling concerns that the stadium would not be finished on time.El progreso fue lento, lo que alimentó los temores de que el estadio no estaría terminado a tiempo.2 (also fuel up) [intransitive, transitive] if you fuel a vehicle, or if it fuels up, fuel is put into itabastecer de combustible un vehículo, o repostar SYN fill up: We’d better fuel up at the next town.Será mejor que repostemos en el próximo pueblo. The van was fuelled and waiting in the basement car park.La furgoneta estaba abastecida de combustible y esperaba en el aparcamiento del sótano.