Significado de fist en inglés
fistfist /fɪst/ noun [countable]
Ver todas las traducciones1the hand when it is tightly closed, so that the fingers are curled in towards the palm. People close their hand in a fist when they are angry or are going to hit someonela mano cerrada con fuerza, con los dedos doblados hacia la palma; la gente cierra la mano en un puño cuando está enojada o va a golpear a alguien:
She held the money tightly in her fist.Ella sostenía el dinero apretado en su puño.
Malcolm clenched his fist (=held his fist very tightly closed) angrily.Malcolm apretó el puño (=lo cerró con mucha fuerza) con rabia.
Dooley stood up and shook his fist in her face.Dooley se puso de pie y le agitó el puño delante de la cara.
Varney slammed his fist down onto the table so hard the dishes jumped.Varney golpeó la mesa con el puño con tanta fuerza que los platos saltaron. → ham-fisted, tight-fisted, → hand over fist at hand1(35)2make a good/bad fist of something British English informalinformal to make a successful or unsuccessful attempt to do somethinghacer un intento exitoso o fallido de hacer algo
Ver todas las traducciones1the hand when it is tightly closed, so that the fingers are curled in towards the palm. People close their hand in a fist when they are angry or are going to hit someonela mano cerrada con fuerza, con los dedos doblados hacia la palma; la gente cierra la mano en un puño cuando está enojada o va a golpear a alguien:
She held the money tightly in her fist.Ella sostenía el dinero apretado en su puño.
Malcolm clenched his fist (=held his fist very tightly closed) angrily.Malcolm apretó el puño (=lo cerró con mucha fuerza) con rabia.
Dooley stood up and shook his fist in her face.Dooley se puso de pie y le agitó el puño delante de la cara.
Varney slammed his fist down onto the table so hard the dishes jumped.Varney golpeó la mesa con el puño con tanta fuerza que los platos saltaron. → ham-fisted, tight-fisted, → hand over fist at hand1(35)2make a good/bad fist of something British English informalinformal to make a successful or unsuccessful attempt to do somethinghacer un intento exitoso o fallido de hacer algo