Significado de follow en inglés
followfollow /ˈfɒləʊ $ ˈfɑːloʊ/ verb 
Ver todas las traducciones1go after [intransitive, transitive] to go, walk, drive etc behind or after someone elseir, caminar, conducir, etc. detrás de alguien o después de alguien: 
Are those men following us?¿Nos están siguiendo esos hombres? The patrol car followed the BMW for a few miles and then lost it.El coche patrulla siguió al BMW varios kilómetros y luego lo perdió. Tom’s already gone out to Rome and his wife and children will follow shortly.Tom ya ha salido hacia Roma y su esposa e hijos lo seguirán en breve.follow somebody into/to etc something Peggy followed her out onto the landing.Peggy la siguió hasta el rellano.2happen after [intransitive, transitive] to happen or do something after something elseocurrir o hacer algo después de otra cosa: The agreement followed months of negotiation.El acuerdo llegó tras meses de negociación. The assassination of Martin Luther King in 1968 was followed by that of Robert Kennedy.Al asesinato de Martin Luther King en 1968 le siguió el de Robert Kennedy.there follows something After weeks of intense fighting, there followed a brief period of calm.Tras semanas de intensos combates, siguió un breve período de calma. Most EU countries have signed the agreement and the US is expected to follow shortly (=soon).La mayoría de los países de la UE han firmado el acuerdo y se espera que EE. UU. lo haga en breve (=pronto). → following33come after [intransitive, transitive] to come directly after something else in a series, list, or ordervenir directamente después de algo en una serie, lista u orden: The chapters that follow deal mainly with mathematics.Los capítulos que siguen tratan principalmente de matemáticas. In English, the letter Q is always followed by U.En inglés, la letra Q siempre va seguida de la U. We had vegetable casserole with a fruit salad to follow (=as part of a meal).Tomamos cazuela de verduras y, a continuación, una ensalada de frutas (=como parte de la comida).there follows something There followed several pages of incomprehensible statistics.A continuación seguían varias páginas de estadísticas incomprensibles.4as follows used to introduce a list of things that you will mention nextusado para introducir una lista de cosas que se mencionarán a continuación: The winners are as follows: in third place, Mandy Johnson; in second place ...Los ganadores son los siguientes: en tercer lugar, Mandy Johnson; en segundo lugar...5do what somebody says [transitive] to do something in the way that someone has told or advised you to do ithacer algo de la manera que alguien te ha indicado o aconsejado: He followed the doctor’s advice and had no further trouble.Siguió el consejo del médico y no tuvo más problemas. Follow the instructions very carefully when filling in the form.Sigue las instrucciones con mucho cuidado al rellenar el formulario. They followed the plan that Elizabeth had worked out.Siguieron el plan que Elizabeth había elaborado.6follow the signs/somebody’s directions to go somewhere by a particular way according to road signs or to what someone has told youir a un lugar por una ruta determinada siguiendo señales de tráfico o las indicaciones de alguien: Just follow the signs for the airport.Simplemente sigue las señales hacia el aeropuerto. I followed Brown’s directions and found the farm quite easily.Seguí las indicaciones de Brown y encontré la granja sin dificultad.7do the same thing [intransitive, transitive] to do the same thing as someone elsehacer lo mismo que otra persona: Some state schools follow the example of private schools in asking parents to donate money.Algunos colegios públicos siguen el ejemplo de los colegios privados al pedir a los padres que hagan donaciones. Environmentalists are urging the government to follow the lead of Scandinavian countries in this matter.Los ecologistas están instando al gobierno a seguir el ejemplo de los países escandinavos en este asunto. She’s just like any young woman who enjoys following the latest fashions (=wearing fashionable clothes).Es como cualquier mujer joven que disfruta siguiendo las últimas modas (=vistiendo ropa a la moda).follow somebody into something (=do the same job as someone else)(=hacer el mismo trabajo que otra persona) He does not want to follow his father into a scientific career.No quiere seguir a su padre en una carrera científica.8believe in something [transitive] to believe in and obey a particular set of religious or political ideascreer y obedecer un conjunto particular de ideas religiosas o políticas9go in particular direction [transitive] a)to continue along a particular road, river etccontinuar por una carretera, río, etc. determinados: I followed the main road up the mountain.Seguí la carretera principal montaña arriba. Tom followed the track that leads to the old Roman road.Tom siguió el camino que lleva a la antigua calzada romana. b)to go in the same direction as something else, or to go parallel to something elseir en la misma dirección que algo, o ir paralelo a algo: The road follows the line of the river.La carretera sigue el curso del río.10understand [intransitive, transitive] to understand something such as an explanation or storyentender algo como una explicación o una historia SYN grasp: I didn’t quite follow what he was saying.No entendí del todo lo que estaba diciendo.easy/difficult/hard etc to follow The plot is a little difficult to follow.La trama es un poco difícil de seguir.► see thesaurus at understand11be a result [intransitive] to be true as a result of something else that is trueser verdad como resultado de otra cosa que es verdadfollow from The conclusion that follows from these findings is that inner city schools need more investment, not less.La conclusión que se desprende de estos hallazgos es que las escuelas del centro urbano necesitan más inversión, no menos. It doesn’t necessarily follow that you’re going to do well academically even if you’re highly intelligent.No se sigue necesariamente que vayas a tener un buen rendimiento académico aunque seas muy inteligente.12be interested [transitive] to be interested in something and in the way it developsestar interesado en algo y en cómo evoluciona: Have you been following that crime series on TV?¿Has estado siguiendo esa serie de crimen en la televisión? I’ve been following his progress very closely.He estado siguiendo su progreso muy de cerca. She just doesn’t understand people who follow football or any other kind of sport.Simplemente no entiende a la gente que sigue el fútbol o cualquier otro tipo de deporte.13follow a pattern/course/trend etc to continue to happen or develop in a particular way, especially in a way that is expectedcontinuar ocurriendo o desarrollándose de una manera determinada, especialmente de la manera esperada: In Australia, the weather follows a fairly predictable pattern.En Australia, el tiempo sigue un patrón bastante predecible.14follow suit to do the same as someone else has donehacer lo mismo que ha hecho otra persona: Budget companies have been so successful that other airlines have had to follow suit and lower their fares.Las compañías de bajo coste han tenido tanto éxito que otras aerolíneas han tenido que seguir su ejemplo y bajar las tarifas.15follow in somebody’s footsteps to do the same job or to work or live in the same way as someone else before you, especially someone in your familydesempeñar el mismo trabajo o vivir de la misma manera que alguien antes que tú, especialmente un familiar: He is a doctor and expects his son to follow in his footsteps.Es médico y espera que su hijo siga sus pasos.16be about [transitive] to show or describe someone’s life or a series of events, for example in a film or bookmostrar o describir la vida de alguien o una serie de eventos, por ejemplo en una película o un libro: The book follows the plight of an orphaned Irish girl who marries into New York society.El libro narra las vicisitudes de una huérfana irlandesa que se casa e ingresa en la sociedad neoyorquina.17be a hard act to follow to be so good or successful at something that it will be difficult for the next person, team etc to be as goodser tan bueno o exitoso en algo que será difícil para la siguiente persona, equipo, etc. estar a la misma altura: We’re looking for a replacement for Sue, but she’s going to be a hard act to follow.Estamos buscando a alguien que reemplace a Sue, pero va a ser muy difícil igualarla.18watch carefully [transitive] to carefully watch someone do somethingobservar atentamente a alguien hacer algo: She followed Simon with her eyes as he walked to the gate.Siguió a Simon con la mirada mientras caminaba hacia la puerta.19think about/study [transitive] to study or think about a particular idea or subject and try to learn something from itestudiar o reflexionar sobre una idea o un tema particular e intentar aprender algo de ello: It turned out we were both following the same line of research.Resultó que ambos estábamos siguiendo la misma línea de investigación. If you follow that idea to its logical conclusion, we’d have to ban free speech altogether.Si llevas esa idea hasta su conclusión lógica, tendríamos que prohibir la libertad de expresión por completo.20 follow your instincts/feelings/gut reaction etc to do the thing that you immediately feel is best without needing to stop and think about ithacer lo que inmediatamente sientes que es lo mejor sin necesidad de pararte a pensarlo21follow the herd/crowd to do the same thing that most other people are doing, without really thinking about it for yourself – used to show disapprovalhacer lo mismo que hace la mayoría sin pensarlo por uno mismo — se usa para mostrar desaprobación22follow your nose informalinformal a)to go straight forward or continue in the same directionir recto hacia adelante o continuar en la misma dirección: Just follow your nose until you come to a small bridge.Sigue recto hasta llegar a un pequeño puente. b)to go to the place from where there is a particular smell comingir al lugar del que proviene un olor particular: I followed my nose to the kitchen, where Marcie was making coffee.Seguí el olor hasta la cocina, donde Marcie estaba preparando café. c)to do something in the way that you feel is righthacer algo de la manera que uno siente que es la correcta: After a few years in the detective game, you learn to follow your nose.Después de unos años en el mundo de la investigación, aprendes a dejarte guiar por tu instinto.23follow a profession/trade/way of life etc to do a particular job or have a particular way of lifedesempeñar un trabajo particular o tener una forma de vida particular24[transitive] to look at the messages sent by a particular person using the social networking service Twitterver los mensajes publicados por una persona determinada en la red social TwitterTHESAURUSSINÓNIMOSfollow to walk, drive etc behind or after someone, for example in order to see where they are goingcaminar, conducir, etc. detrás de alguien, por ejemplo para ver adónde va: · The man had followed her home to find out where she lived.· El hombre la había seguido hasta su casa para averiguar dónde vivía.· Follow that car!· ¡Sigue a ese coche!· He hired a detective to follow her.· Contrató a un detective para que la siguiera.chase to quickly run or drive after someone or something in order to catch them when they are trying to escapecorrer o conducir rápidamente detrás de alguien o algo para atraparlo cuando intenta escapar: · Police chased the car along the motorway at speeds of up to 90 mph.· La policía persiguió el coche por la autopista a velocidades de hasta 90 mph.run after somebody/go after somebody to quickly follow someone or something in order to stop them or talk to themseguir rápidamente a alguien para detenerlo o hablar con él: · I ran after him to say sorry, but he’d already got on the bus.· Corrí tras él para pedirle perdón, pero ya había subido al autobús.stalk /stɔːk $ stɒːk/ to secretly follow an animal in order to kill it, or to secretly follow a person in order to attack themseguir secretamente a un animal para matarlo, o seguir secretamente a una persona para atacarla: · a tiger stalking its prey· un tigre acechando a su presa· He had a long history of stalking women in his neighbourhood.· Tenía un largo historial de acechar a mujeres de su barrio.pursue /pəˈsjuː $ pərˈsuː/ writtenescrito to chase someone in a very determined wayperseguir a alguien de manera muy decidida: · The ship was being pursued by enemy submarines.· El barco estaba siendo perseguido por submarinos enemigos.give chase writtenescrito to chase someone or something who is trying to escape from youperseguir a alguien o algo que intenta escapar: · One of the officers gave chase and arrested the man.· Uno de los agentes emprendió la persecución y detuvo al hombre.· The calf ran away and the lion gave chase.· El ternero echó a correr y el león lo persiguió.tail to secretly follow someone in order to watch what they do and where they goseguir secretamente a alguien para observar lo que hace y adónde va: · Apparently, the police had been tailing the terrorists for months.· Al parecer, la policía había estado siguiendo a los terroristas durante meses.track to follow and find a person or animal by looking at the marks they leave on the groundseguir y encontrar a una persona o animal observando las huellas que deja en el suelo: · The bushmen were tracking antelope in the Kalahari desert.· Los bosquimanos rastreaban antílopes en el desierto del Kalahari.follow somebody around (also follow somebody about British English) phrasal verb to follow someone everywhere they go, especially when this is annoyingseguir a alguien a todas partes adonde va, especialmente cuando resulta molesto: She told him to go away and stop following her around.Le dijo que se fuera y que dejara de seguirla a todas partes.follow on phrasal verb1to happen after something else and be connected with itocurrir después de otra cosa y estar relacionado con ellafollow on from The discussion sessions are supposed to follow on from this morning’s lecture.Se supone que las sesiones de debate deben continuar a partir de la conferencia de esta mañana.2to go to the same place as someone else at a later timeir al mismo lugar que otra persona en un momento posterior: You go ahead – I’ll follow on later.Ve tú delante, yo llegaré después.follow through phrasal verb1to do what needs to be done to complete something or make it successfulhacer lo necesario para completar algo o hacer que salga bien: The project went wrong when the staff failed to follow through.El proyecto salió mal porque el personal no fue capaz de llevarlo hasta el final.follow something ↔ through If you have followed through all the exercises in this book, you should be ready for the second year course.Si has completado todos los ejercicios de este libro, deberías estar listo para el curso del segundo año.2to continue moving your arm after you have hit the ball in tennis, golf etccontinuar moviendo el brazo después de golpear la pelota en tenis, golf, etc.follow something ↔ up phrasal verb1to find out more information about something and take action if necessaryobtener más información sobre algo y tomar medidas si es necesario: The police take people’s statements and then follow them up.La policía toma declaraciones y luego las investiga.2to do something in addition to what you have already done in order to make it more likely to succeedhacer algo además de lo que ya has hecho para aumentar las posibilidades de éxitofollow up with If there is no response to your press release, follow it up with a phone call.Si no hay respuesta a tu comunicado de prensa, hazle un seguimiento con una llamada telefónica. This experiment was quickly followed up by others using different forms of the drug.Este experimento fue rápidamente seguido por otros que utilizaban diferentes formas del medicamento. → follow-up2
Ver todas las traducciones1go after [intransitive, transitive] to go, walk, drive etc behind or after someone elseir, caminar, conducir, etc. detrás de alguien o después de alguien: Are those men following us?¿Nos están siguiendo esos hombres? The patrol car followed the BMW for a few miles and then lost it.El coche patrulla siguió al BMW varios kilómetros y luego lo perdió. Tom’s already gone out to Rome and his wife and children will follow shortly.Tom ya ha salido hacia Roma y su esposa e hijos lo seguirán en breve.follow somebody into/to etc something Peggy followed her out onto the landing.Peggy la siguió hasta el rellano.2happen after [intransitive, transitive] to happen or do something after something elseocurrir o hacer algo después de otra cosa: The agreement followed months of negotiation.El acuerdo llegó tras meses de negociación. The assassination of Martin Luther King in 1968 was followed by that of Robert Kennedy.Al asesinato de Martin Luther King en 1968 le siguió el de Robert Kennedy.there follows something After weeks of intense fighting, there followed a brief period of calm.Tras semanas de intensos combates, siguió un breve período de calma. Most EU countries have signed the agreement and the US is expected to follow shortly (=soon).La mayoría de los países de la UE han firmado el acuerdo y se espera que EE. UU. lo haga en breve (=pronto). → following33come after [intransitive, transitive] to come directly after something else in a series, list, or ordervenir directamente después de algo en una serie, lista u orden: The chapters that follow deal mainly with mathematics.Los capítulos que siguen tratan principalmente de matemáticas. In English, the letter Q is always followed by U.En inglés, la letra Q siempre va seguida de la U. We had vegetable casserole with a fruit salad to follow (=as part of a meal).Tomamos cazuela de verduras y, a continuación, una ensalada de frutas (=como parte de la comida).there follows something There followed several pages of incomprehensible statistics.A continuación seguían varias páginas de estadísticas incomprensibles.4as follows used to introduce a list of things that you will mention nextusado para introducir una lista de cosas que se mencionarán a continuación: The winners are as follows: in third place, Mandy Johnson; in second place ...Los ganadores son los siguientes: en tercer lugar, Mandy Johnson; en segundo lugar...5do what somebody says [transitive] to do something in the way that someone has told or advised you to do ithacer algo de la manera que alguien te ha indicado o aconsejado: He followed the doctor’s advice and had no further trouble.Siguió el consejo del médico y no tuvo más problemas. Follow the instructions very carefully when filling in the form.Sigue las instrucciones con mucho cuidado al rellenar el formulario. They followed the plan that Elizabeth had worked out.Siguieron el plan que Elizabeth había elaborado.6follow the signs/somebody’s directions to go somewhere by a particular way according to road signs or to what someone has told youir a un lugar por una ruta determinada siguiendo señales de tráfico o las indicaciones de alguien: Just follow the signs for the airport.Simplemente sigue las señales hacia el aeropuerto. I followed Brown’s directions and found the farm quite easily.Seguí las indicaciones de Brown y encontré la granja sin dificultad.7do the same thing [intransitive, transitive] to do the same thing as someone elsehacer lo mismo que otra persona: Some state schools follow the example of private schools in asking parents to donate money.Algunos colegios públicos siguen el ejemplo de los colegios privados al pedir a los padres que hagan donaciones. Environmentalists are urging the government to follow the lead of Scandinavian countries in this matter.Los ecologistas están instando al gobierno a seguir el ejemplo de los países escandinavos en este asunto. She’s just like any young woman who enjoys following the latest fashions (=wearing fashionable clothes).Es como cualquier mujer joven que disfruta siguiendo las últimas modas (=vistiendo ropa a la moda).follow somebody into something (=do the same job as someone else)(=hacer el mismo trabajo que otra persona) He does not want to follow his father into a scientific career.No quiere seguir a su padre en una carrera científica.8believe in something [transitive] to believe in and obey a particular set of religious or political ideascreer y obedecer un conjunto particular de ideas religiosas o políticas9go in particular direction [transitive] a)to continue along a particular road, river etccontinuar por una carretera, río, etc. determinados: I followed the main road up the mountain.Seguí la carretera principal montaña arriba. Tom followed the track that leads to the old Roman road.Tom siguió el camino que lleva a la antigua calzada romana. b)to go in the same direction as something else, or to go parallel to something elseir en la misma dirección que algo, o ir paralelo a algo: The road follows the line of the river.La carretera sigue el curso del río.10understand [intransitive, transitive] to understand something such as an explanation or storyentender algo como una explicación o una historia SYN grasp: I didn’t quite follow what he was saying.No entendí del todo lo que estaba diciendo.easy/difficult/hard etc to follow The plot is a little difficult to follow.La trama es un poco difícil de seguir.► see thesaurus at understand11be a result [intransitive] to be true as a result of something else that is trueser verdad como resultado de otra cosa que es verdadfollow from The conclusion that follows from these findings is that inner city schools need more investment, not less.La conclusión que se desprende de estos hallazgos es que las escuelas del centro urbano necesitan más inversión, no menos. It doesn’t necessarily follow that you’re going to do well academically even if you’re highly intelligent.No se sigue necesariamente que vayas a tener un buen rendimiento académico aunque seas muy inteligente.12be interested [transitive] to be interested in something and in the way it developsestar interesado en algo y en cómo evoluciona: Have you been following that crime series on TV?¿Has estado siguiendo esa serie de crimen en la televisión? I’ve been following his progress very closely.He estado siguiendo su progreso muy de cerca. She just doesn’t understand people who follow football or any other kind of sport.Simplemente no entiende a la gente que sigue el fútbol o cualquier otro tipo de deporte.13follow a pattern/course/trend etc to continue to happen or develop in a particular way, especially in a way that is expectedcontinuar ocurriendo o desarrollándose de una manera determinada, especialmente de la manera esperada: In Australia, the weather follows a fairly predictable pattern.En Australia, el tiempo sigue un patrón bastante predecible.14follow suit to do the same as someone else has donehacer lo mismo que ha hecho otra persona: Budget companies have been so successful that other airlines have had to follow suit and lower their fares.Las compañías de bajo coste han tenido tanto éxito que otras aerolíneas han tenido que seguir su ejemplo y bajar las tarifas.15follow in somebody’s footsteps to do the same job or to work or live in the same way as someone else before you, especially someone in your familydesempeñar el mismo trabajo o vivir de la misma manera que alguien antes que tú, especialmente un familiar: He is a doctor and expects his son to follow in his footsteps.Es médico y espera que su hijo siga sus pasos.16be about [transitive] to show or describe someone’s life or a series of events, for example in a film or bookmostrar o describir la vida de alguien o una serie de eventos, por ejemplo en una película o un libro: The book follows the plight of an orphaned Irish girl who marries into New York society.El libro narra las vicisitudes de una huérfana irlandesa que se casa e ingresa en la sociedad neoyorquina.17be a hard act to follow to be so good or successful at something that it will be difficult for the next person, team etc to be as goodser tan bueno o exitoso en algo que será difícil para la siguiente persona, equipo, etc. estar a la misma altura: We’re looking for a replacement for Sue, but she’s going to be a hard act to follow.Estamos buscando a alguien que reemplace a Sue, pero va a ser muy difícil igualarla.18watch carefully [transitive] to carefully watch someone do somethingobservar atentamente a alguien hacer algo: She followed Simon with her eyes as he walked to the gate.Siguió a Simon con la mirada mientras caminaba hacia la puerta.19think about/study [transitive] to study or think about a particular idea or subject and try to learn something from itestudiar o reflexionar sobre una idea o un tema particular e intentar aprender algo de ello: It turned out we were both following the same line of research.Resultó que ambos estábamos siguiendo la misma línea de investigación. If you follow that idea to its logical conclusion, we’d have to ban free speech altogether.Si llevas esa idea hasta su conclusión lógica, tendríamos que prohibir la libertad de expresión por completo.20 follow your instincts/feelings/gut reaction etc to do the thing that you immediately feel is best without needing to stop and think about ithacer lo que inmediatamente sientes que es lo mejor sin necesidad de pararte a pensarlo21follow the herd/crowd to do the same thing that most other people are doing, without really thinking about it for yourself – used to show disapprovalhacer lo mismo que hace la mayoría sin pensarlo por uno mismo — se usa para mostrar desaprobación22follow your nose informalinformal a)to go straight forward or continue in the same directionir recto hacia adelante o continuar en la misma dirección: Just follow your nose until you come to a small bridge.Sigue recto hasta llegar a un pequeño puente. b)to go to the place from where there is a particular smell comingir al lugar del que proviene un olor particular: I followed my nose to the kitchen, where Marcie was making coffee.Seguí el olor hasta la cocina, donde Marcie estaba preparando café. c)to do something in the way that you feel is righthacer algo de la manera que uno siente que es la correcta: After a few years in the detective game, you learn to follow your nose.Después de unos años en el mundo de la investigación, aprendes a dejarte guiar por tu instinto.23follow a profession/trade/way of life etc to do a particular job or have a particular way of lifedesempeñar un trabajo particular o tener una forma de vida particular24[transitive] to look at the messages sent by a particular person using the social networking service Twitterver los mensajes publicados por una persona determinada en la red social TwitterTHESAURUSSINÓNIMOSfollow to walk, drive etc behind or after someone, for example in order to see where they are goingcaminar, conducir, etc. detrás de alguien, por ejemplo para ver adónde va: · The man had followed her home to find out where she lived.· El hombre la había seguido hasta su casa para averiguar dónde vivía.· Follow that car!· ¡Sigue a ese coche!· He hired a detective to follow her.· Contrató a un detective para que la siguiera.chase to quickly run or drive after someone or something in order to catch them when they are trying to escapecorrer o conducir rápidamente detrás de alguien o algo para atraparlo cuando intenta escapar: · Police chased the car along the motorway at speeds of up to 90 mph.· La policía persiguió el coche por la autopista a velocidades de hasta 90 mph.run after somebody/go after somebody to quickly follow someone or something in order to stop them or talk to themseguir rápidamente a alguien para detenerlo o hablar con él: · I ran after him to say sorry, but he’d already got on the bus.· Corrí tras él para pedirle perdón, pero ya había subido al autobús.stalk /stɔːk $ stɒːk/ to secretly follow an animal in order to kill it, or to secretly follow a person in order to attack themseguir secretamente a un animal para matarlo, o seguir secretamente a una persona para atacarla: · a tiger stalking its prey· un tigre acechando a su presa· He had a long history of stalking women in his neighbourhood.· Tenía un largo historial de acechar a mujeres de su barrio.pursue /pəˈsjuː $ pərˈsuː/ writtenescrito to chase someone in a very determined wayperseguir a alguien de manera muy decidida: · The ship was being pursued by enemy submarines.· El barco estaba siendo perseguido por submarinos enemigos.give chase writtenescrito to chase someone or something who is trying to escape from youperseguir a alguien o algo que intenta escapar: · One of the officers gave chase and arrested the man.· Uno de los agentes emprendió la persecución y detuvo al hombre.· The calf ran away and the lion gave chase.· El ternero echó a correr y el león lo persiguió.tail to secretly follow someone in order to watch what they do and where they goseguir secretamente a alguien para observar lo que hace y adónde va: · Apparently, the police had been tailing the terrorists for months.· Al parecer, la policía había estado siguiendo a los terroristas durante meses.track to follow and find a person or animal by looking at the marks they leave on the groundseguir y encontrar a una persona o animal observando las huellas que deja en el suelo: · The bushmen were tracking antelope in the Kalahari desert.· Los bosquimanos rastreaban antílopes en el desierto del Kalahari.follow somebody around (also follow somebody about British English) phrasal verb to follow someone everywhere they go, especially when this is annoyingseguir a alguien a todas partes adonde va, especialmente cuando resulta molesto: She told him to go away and stop following her around.Le dijo que se fuera y que dejara de seguirla a todas partes.follow on phrasal verb1to happen after something else and be connected with itocurrir después de otra cosa y estar relacionado con ellafollow on from The discussion sessions are supposed to follow on from this morning’s lecture.Se supone que las sesiones de debate deben continuar a partir de la conferencia de esta mañana.2to go to the same place as someone else at a later timeir al mismo lugar que otra persona en un momento posterior: You go ahead – I’ll follow on later.Ve tú delante, yo llegaré después.follow through phrasal verb1to do what needs to be done to complete something or make it successfulhacer lo necesario para completar algo o hacer que salga bien: The project went wrong when the staff failed to follow through.El proyecto salió mal porque el personal no fue capaz de llevarlo hasta el final.follow something ↔ through If you have followed through all the exercises in this book, you should be ready for the second year course.Si has completado todos los ejercicios de este libro, deberías estar listo para el curso del segundo año.2to continue moving your arm after you have hit the ball in tennis, golf etccontinuar moviendo el brazo después de golpear la pelota en tenis, golf, etc.follow something ↔ up phrasal verb1to find out more information about something and take action if necessaryobtener más información sobre algo y tomar medidas si es necesario: The police take people’s statements and then follow them up.La policía toma declaraciones y luego las investiga.2to do something in addition to what you have already done in order to make it more likely to succeedhacer algo además de lo que ya has hecho para aumentar las posibilidades de éxitofollow up with If there is no response to your press release, follow it up with a phone call.Si no hay respuesta a tu comunicado de prensa, hazle un seguimiento con una llamada telefónica. This experiment was quickly followed up by others using different forms of the drug.Este experimento fue rápidamente seguido por otros que utilizaban diferentes formas del medicamento. → follow-up2