Significado de illegal en inglés
illegalillegal1 /ɪˈliːɡəl/ AWL adjective 
Ver todas las traducciones not allowed by the lawno permitido por la ley SYN unlawful OPP legal: 
illegal drugsdrogas ilegales They were involved in illegal activities.Estaban involucrados en actividades ilegales.it is illegal to do something It is illegal to sell tobacco to someone under 16.Es ilegal vender tabaco a alguien menor de 16 años.RegisterRegistroIn everyday English, people often say that something is against the law rather than illegal:· It is against the law to have a gun without a licence.En el inglés cotidiano, la gente suele decir que algo is against the law en lugar de illegal:· Está contra la ley tener un arma sin licencia.—illegally adverb: They entered the country illegally.Entraron al país ilegalmente.—illegality /ˌɪlɪˈɡæləti/ noun [uncountable]COLLOCATIONSCOLOCACIONESadverbsadverbioscompletely/totally illegal· The deal was completely illegal.· El acuerdo era completamente ilegal.highly illegal (=completely illegal)· It all sounds highly illegal.· Todo esto suena sumamente ilegal.strictly illegal formalformal (=completely illegal – used for emphasis)· Phone tapping is strictly illegal.· La intervención telefónica es estrictamente ilegal.technically illegal (=according to the exact details of a law)· This type of boxing, although technically illegal, remained popular until the 1880s.· Este tipo de boxeo, aunque técnicamente ilegal, siguió siendo popular hasta la década de 1880.verbsverbosbe illegal· It is illegal to sell tobacco products to anyone under the age of 16.· Es ilegal vender productos de tabaco a cualquier persona menor de 16 años.become illegal· The drug did not become illegal until the 1970s.· La droga no se volvió ilegal hasta los años 70.make something illegal· He was involved in the campaign to make hunting illegal.· Participó en la campaña para ilegalizar la caza.declare something illegal· The strike was declared illegal on July 7.· La huelga fue declarada ilegal el 7 de julio.illegal + NOUNillegal + SUSTANTIVOan illegal weapon· He was charged with carrying an illegal weapon.· Fue acusado de portar un arma ilegal.illegal drugs· She was found guilty of possession of illegal drugs.· Fue declarada culpable de posesión de drogas ilegales.an illegal substance (=an illegal drug)· Customs officials found an illegal substance in Smith’s luggage.· Los funcionarios de aduanas encontraron una sustancia ilegal en el equipaje de Smith.illegal parking/gambling/hunting etc· The fines for illegal parking are likely to increase.· Es probable que aumenten las multas por estacionamiento ilegal.illegal immigrants· An estimated seven million illegal immigrants are brought into Europe each year.· Se estima que cada año entran en Europa unos siete millones de inmigrantes ilegales.illegal activities· They were suspected of being involved in illegal activities.· Se sospechaba que estaban involucrados en actividades ilegales.an illegal act· Driving without insurance is an illegal act.· Conducir sin seguro es un acto ilegal.illegal use of something· They were found guilty of the illegal use of confidential information.· Fueron declarados culpables del uso ilegal de información confidencial.THESAURUSSINÓNIMOSillegal forbidden by lawprohibido por la ley: · It is illegal to sell tobacco to children under 16.· Es ilegal vender tabaco a menores de 16 años.· illegal immigrants· inmigrantes ilegales· He was carrying an illegal weapon.· Llevaba consigo un arma ilegal.be against the law to be illegal. This phrase is very commonly used in everyday English, instead of saying that something is illegalser illegal. Esta expresión se usa con mucha frecuencia en el inglés cotidiano, en lugar de decir que algo es illegal: · Driving a car without insurance is against the law.· Conducir un automóvil sin seguro es contra la ley.· It’s against the law to hit a child.· Es contra la ley pegarle a un niño.unlawful illegal – a rather formal word, which is used especially when this particular action is considered to be illegal, although there are some situations where such actions can be legalillegal — palabra bastante formal, que se usa especialmente cuando una acción concreta se considera ilegal, aunque en ciertas situaciones tales acciones pueden ser legales: · The judges said that the strike was unlawful.· Los jueces dijeron que la huelga era ilegal.· The money was obtained by unlawful means.· El dinero fue obtenido por medios ilegales.· a verdict of unlawful killing· un veredicto de homicidio ilegalillicit illicit activities or goods are illegal and usually kept secretlas actividades o bienes illicit son ilegales y suelen mantenerse en secreto: · Marijuana remains the most commonly used illicit drug in the United States.· La marihuana sigue siendo la droga ilícita de mayor consumo en Estados Unidos.· the illicit trade in stolen cattle· el comercio ilícito de ganado robadoillegitimate not allowed or acceptable according to rules or agreementsno permitido ni aceptable según las normas o acuerdos: · the illegitimate use of power· el uso ilegítimo del poder· The election results were declared to be illegitimate.· Los resultados de las elecciones fueron declarados ilegítimos.· illegitimate share trading· negociación ilegítima de accionesunconstitutional not allowed by a country’s constitution (=set of rules and principles by which a country is governed)no permitido por la constitución de un país (=conjunto de normas y principios por los que se rige un país): · The court ruled that the new law was unconstitutional.· El tribunal dictaminó que la nueva ley era inconstitucional.
Ver todas las traducciones not allowed by the lawno permitido por la ley SYN unlawful OPP legal: illegal drugsdrogas ilegales They were involved in illegal activities.Estaban involucrados en actividades ilegales.it is illegal to do something It is illegal to sell tobacco to someone under 16.Es ilegal vender tabaco a alguien menor de 16 años.RegisterRegistroIn everyday English, people often say that something is against the law rather than illegal:· It is against the law to have a gun without a licence.En el inglés cotidiano, la gente suele decir que algo is against the law en lugar de illegal:· Está contra la ley tener un arma sin licencia.—illegally adverb: They entered the country illegally.Entraron al país ilegalmente.—illegality /ˌɪlɪˈɡæləti/ noun [uncountable]COLLOCATIONSCOLOCACIONESadverbsadverbioscompletely/totally illegal· The deal was completely illegal.· El acuerdo era completamente ilegal.highly illegal (=completely illegal)· It all sounds highly illegal.· Todo esto suena sumamente ilegal.strictly illegal formalformal (=completely illegal – used for emphasis)· Phone tapping is strictly illegal.· La intervención telefónica es estrictamente ilegal.technically illegal (=according to the exact details of a law)· This type of boxing, although technically illegal, remained popular until the 1880s.· Este tipo de boxeo, aunque técnicamente ilegal, siguió siendo popular hasta la década de 1880.verbsverbosbe illegal· It is illegal to sell tobacco products to anyone under the age of 16.· Es ilegal vender productos de tabaco a cualquier persona menor de 16 años.become illegal· The drug did not become illegal until the 1970s.· La droga no se volvió ilegal hasta los años 70.make something illegal· He was involved in the campaign to make hunting illegal.· Participó en la campaña para ilegalizar la caza.declare something illegal· The strike was declared illegal on July 7.· La huelga fue declarada ilegal el 7 de julio.illegal + NOUNillegal + SUSTANTIVOan illegal weapon· He was charged with carrying an illegal weapon.· Fue acusado de portar un arma ilegal.illegal drugs· She was found guilty of possession of illegal drugs.· Fue declarada culpable de posesión de drogas ilegales.an illegal substance (=an illegal drug)· Customs officials found an illegal substance in Smith’s luggage.· Los funcionarios de aduanas encontraron una sustancia ilegal en el equipaje de Smith.illegal parking/gambling/hunting etc· The fines for illegal parking are likely to increase.· Es probable que aumenten las multas por estacionamiento ilegal.illegal immigrants· An estimated seven million illegal immigrants are brought into Europe each year.· Se estima que cada año entran en Europa unos siete millones de inmigrantes ilegales.illegal activities· They were suspected of being involved in illegal activities.· Se sospechaba que estaban involucrados en actividades ilegales.an illegal act· Driving without insurance is an illegal act.· Conducir sin seguro es un acto ilegal.illegal use of something· They were found guilty of the illegal use of confidential information.· Fueron declarados culpables del uso ilegal de información confidencial.THESAURUSSINÓNIMOSillegal forbidden by lawprohibido por la ley: · It is illegal to sell tobacco to children under 16.· Es ilegal vender tabaco a menores de 16 años.· illegal immigrants· inmigrantes ilegales· He was carrying an illegal weapon.· Llevaba consigo un arma ilegal.be against the law to be illegal. This phrase is very commonly used in everyday English, instead of saying that something is illegalser illegal. Esta expresión se usa con mucha frecuencia en el inglés cotidiano, en lugar de decir que algo es illegal: · Driving a car without insurance is against the law.· Conducir un automóvil sin seguro es contra la ley.· It’s against the law to hit a child.· Es contra la ley pegarle a un niño.unlawful illegal – a rather formal word, which is used especially when this particular action is considered to be illegal, although there are some situations where such actions can be legalillegal — palabra bastante formal, que se usa especialmente cuando una acción concreta se considera ilegal, aunque en ciertas situaciones tales acciones pueden ser legales: · The judges said that the strike was unlawful.· Los jueces dijeron que la huelga era ilegal.· The money was obtained by unlawful means.· El dinero fue obtenido por medios ilegales.· a verdict of unlawful killing· un veredicto de homicidio ilegalillicit illicit activities or goods are illegal and usually kept secretlas actividades o bienes illicit son ilegales y suelen mantenerse en secreto: · Marijuana remains the most commonly used illicit drug in the United States.· La marihuana sigue siendo la droga ilícita de mayor consumo en Estados Unidos.· the illicit trade in stolen cattle· el comercio ilícito de ganado robadoillegitimate not allowed or acceptable according to rules or agreementsno permitido ni aceptable según las normas o acuerdos: · the illegitimate use of power· el uso ilegítimo del poder· The election results were declared to be illegitimate.· Los resultados de las elecciones fueron declarados ilegítimos.· illegitimate share trading· negociación ilegítima de accionesunconstitutional not allowed by a country’s constitution (=set of rules and principles by which a country is governed)no permitido por la constitución de un país (=conjunto de normas y principios por los que se rige un país): · The court ruled that the new law was unconstitutional.· El tribunal dictaminó que la nueva ley era inconstitucional.