Significado de impact en inglés
impactimpact1 /ˈɪmpækt/ AWL noun 
Ver todas las traducciones1[countable] the effect or influence that an event, situation etc has on someone or somethingefecto o influencia que un evento, una situación, etc. ejerce sobre alguien o algoimpact on/upon
We need to assess the impact on climate change.Necesitamos evaluar el impacto sobre el cambio climático.major/significant/profound etc impact Higher mortgage rates have already had a major impact on spending.Las tasas hipotecarias más altas ya han tenido un gran impacto en el gasto.impact of an international meeting to consider the environmental impacts of global warminguna reunión internacional para examinar los impactos ambientales del calentamiento global ► Don’t say ‘cause an impact’ on something. Say have an impact on something.► see thesaurus at effect2[countable, uncountable] the force of one object hitting anotherfuerza con que un objeto golpea a otro: The force of the impact knocked the breath out of her.La fuerza del impacto le cortó la respiración.3on impact at the moment when one thing hits anotheren el momento en que algo choca con otra cosa: The plane’s wing was damaged on impact.El ala del avión sufrió daños en el momento del impacto.COLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosbig/great· Winning this competition could have a big impact on my life.· Ganar esta competencia podría tener un gran impacto en mi vida.· His impact was greater than that of the Beatles.· Su impacto fue mayor que el de los Beatles.huge/enormous/massive· Industry has a huge impact on the environment we live in.· La industria tiene un enorme impacto en el entorno en el que vivimos.· The impact has been enormous on people’s daily lives.· El impacto en la vida cotidiana de las personas ha sido enorme.small· New technologies have only had a small impact on the overall level of employment.· Las nuevas tecnologías solo han tenido un pequeño impacto en el nivel general de empleo.minimal/negligible (=very small and not important)· The change in government had a minimal impact in the rural areas of the country.· El cambio de gobierno tuvo un impacto mínimo en las zonas rurales del país.positive (=having a good effect)· Cuts in federal spending should have a positive impact on America’s economic future.· Los recortes en el gasto federal deberían tener un impacto positivo en el futuro económico de Estados Unidos.negative/damaging (=having a bad effect)· The expansion of the airport would have a negative impact on the environment.· La ampliación del aeropuerto tendría un impacto negativo en el medio ambiente.disastrous (=a very bad effect)· His leg injury had a disastrous impact on his career as a footballer.· Su lesión en la pierna tuvo un impacto desastroso en su carrera como futbolista.a major/significant impact (=important)· The war had a major impact on French domestic politics.· La guerra tuvo un gran impacto en la política interior de Francia.a profound impact (=very important)· Population growth has a profound impact on world food demand.· El crecimiento de la población tiene un profundo impacto en la demanda mundial de alimentos.an adverse impact formalformal (=a bad effect)· The loss of forests has had an adverse impact on bird populations.· La pérdida de bosques ha tenido un impacto adverso en las poblaciones de aves.a real impact informalinformal (=a big impact)· The film made a real impact on cinema audiences.· La película causó un verdadero impacto en el público cinematográfico.a lasting impact (=one that lasts for a long time)· The arrival of the railways made a lasting impact on many sectors of the economy.· La llegada del ferrocarril tuvo un impacto duradero en muchos sectores de la economía.a long-term impact· Scientists are calculating the long-term impact of the floods.· Los científicos están calculando el impacto a largo plazo de las inundaciones.a short-term/immediate impact· A military attack may only have a short-term impact on terrorist activity.· Un ataque militar quizás solo tenga un impacto a corto plazo en la actividad terrorista.an emotional/psychological impact· Their mother’s death had a huge emotional impact on the children.· La muerte de su madre tuvo un enorme impacto emocional en los niños.an economic impact· It is difficult to measure the economic impact of the war.· Es difícil medir el impacto económico de la guerra.an environmental impact· The environmental impact of the construction project is being investigated.· Se está investigando el impacto ambiental del proyecto de construcción.the full impact of something· South Wales felt the full impact of the recession.· Gales del Sur sufrió el pleno impacto de la recesión.the potential/likely impact· He’s studying the potential impact of climate change.· Está estudiando el posible impacto del cambio climático.verbsverboshave an impact· New technology has had a massive impact on our lives.· La nueva tecnología ha tenido un impacto enorme en nuestras vidas.make an impact· The product quickly made an impact on the market.· El producto causó rápidamente un impacto en el mercado.feel the impact of something· The industry has felt the impact of rising fuel prices.· La industria ha sufrido el impacto del aumento de los precios del combustible.reduce/lessen/soften the impact of something (=make it less severe or unpleasant)· The chemical industry is looking at ways to reduce its impact on the environment.· La industria química está buscando formas de reducir su impacto en el medio ambiente.lose impact (=have less effect)· The picture loses impact when it is reduced in size.· La imagen pierde impacto cuando se reduce de tamaño.
Ver todas las traducciones1[countable] the effect or influence that an event, situation etc has on someone or somethingefecto o influencia que un evento, una situación, etc. ejerce sobre alguien o algoimpact on/upon We need to assess the impact on climate change.Necesitamos evaluar el impacto sobre el cambio climático.major/significant/profound etc impact Higher mortgage rates have already had a major impact on spending.Las tasas hipotecarias más altas ya han tenido un gran impacto en el gasto.impact of an international meeting to consider the environmental impacts of global warminguna reunión internacional para examinar los impactos ambientales del calentamiento global ► Don’t say ‘cause an impact’ on something. Say have an impact on something.► see thesaurus at effect2[countable, uncountable] the force of one object hitting anotherfuerza con que un objeto golpea a otro: The force of the impact knocked the breath out of her.La fuerza del impacto le cortó la respiración.3on impact at the moment when one thing hits anotheren el momento en que algo choca con otra cosa: The plane’s wing was damaged on impact.El ala del avión sufrió daños en el momento del impacto.COLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosbig/great· Winning this competition could have a big impact on my life.· Ganar esta competencia podría tener un gran impacto en mi vida.· His impact was greater than that of the Beatles.· Su impacto fue mayor que el de los Beatles.huge/enormous/massive· Industry has a huge impact on the environment we live in.· La industria tiene un enorme impacto en el entorno en el que vivimos.· The impact has been enormous on people’s daily lives.· El impacto en la vida cotidiana de las personas ha sido enorme.small· New technologies have only had a small impact on the overall level of employment.· Las nuevas tecnologías solo han tenido un pequeño impacto en el nivel general de empleo.minimal/negligible (=very small and not important)· The change in government had a minimal impact in the rural areas of the country.· El cambio de gobierno tuvo un impacto mínimo en las zonas rurales del país.positive (=having a good effect)· Cuts in federal spending should have a positive impact on America’s economic future.· Los recortes en el gasto federal deberían tener un impacto positivo en el futuro económico de Estados Unidos.negative/damaging (=having a bad effect)· The expansion of the airport would have a negative impact on the environment.· La ampliación del aeropuerto tendría un impacto negativo en el medio ambiente.disastrous (=a very bad effect)· His leg injury had a disastrous impact on his career as a footballer.· Su lesión en la pierna tuvo un impacto desastroso en su carrera como futbolista.a major/significant impact (=important)· The war had a major impact on French domestic politics.· La guerra tuvo un gran impacto en la política interior de Francia.a profound impact (=very important)· Population growth has a profound impact on world food demand.· El crecimiento de la población tiene un profundo impacto en la demanda mundial de alimentos.an adverse impact formalformal (=a bad effect)· The loss of forests has had an adverse impact on bird populations.· La pérdida de bosques ha tenido un impacto adverso en las poblaciones de aves.a real impact informalinformal (=a big impact)· The film made a real impact on cinema audiences.· La película causó un verdadero impacto en el público cinematográfico.a lasting impact (=one that lasts for a long time)· The arrival of the railways made a lasting impact on many sectors of the economy.· La llegada del ferrocarril tuvo un impacto duradero en muchos sectores de la economía.a long-term impact· Scientists are calculating the long-term impact of the floods.· Los científicos están calculando el impacto a largo plazo de las inundaciones.a short-term/immediate impact· A military attack may only have a short-term impact on terrorist activity.· Un ataque militar quizás solo tenga un impacto a corto plazo en la actividad terrorista.an emotional/psychological impact· Their mother’s death had a huge emotional impact on the children.· La muerte de su madre tuvo un enorme impacto emocional en los niños.an economic impact· It is difficult to measure the economic impact of the war.· Es difícil medir el impacto económico de la guerra.an environmental impact· The environmental impact of the construction project is being investigated.· Se está investigando el impacto ambiental del proyecto de construcción.the full impact of something· South Wales felt the full impact of the recession.· Gales del Sur sufrió el pleno impacto de la recesión.the potential/likely impact· He’s studying the potential impact of climate change.· Está estudiando el posible impacto del cambio climático.verbsverboshave an impact· New technology has had a massive impact on our lives.· La nueva tecnología ha tenido un impacto enorme en nuestras vidas.make an impact· The product quickly made an impact on the market.· El producto causó rápidamente un impacto en el mercado.feel the impact of something· The industry has felt the impact of rising fuel prices.· La industria ha sufrido el impacto del aumento de los precios del combustible.reduce/lessen/soften the impact of something (=make it less severe or unpleasant)· The chemical industry is looking at ways to reduce its impact on the environment.· La industria química está buscando formas de reducir su impacto en el medio ambiente.lose impact (=have less effect)· The picture loses impact when it is reduced in size.· La imagen pierde impacto cuando se reduce de tamaño.impactimpact2 /ɪmˈpækt/ AWL verb [intransitive, transitive] especially American English to have an important or noticeable effect on someone or somethingtener un efecto importante o perceptible sobre alguien o algoimpact on/upon The Food Safety Act will progressively impact on the way food businesses operate.La Ley de Seguridad Alimentaria influirá progresivamente en la forma en que operan las empresas del sector alimentario.
to have an important or noticeable effect on someone or somethingtener un efecto importante o perceptible sobre alguien o algoimpact on/upon The Food Safety Act will progressively impact on the way food businesses operate.La Ley de Seguridad Alimentaria influirá progresivamente en la forma en que operan las empresas del sector alimentario.