Significado de involved en inglés
involvedinvolved /ɪnˈvɒlvd $ ɪnˈvɑːlvd/ adjective 
Ver todas las traducciones1be/get involved to take part in an activity or event, or be connected with it in some wayparticipar en una actividad o evento, o estar relacionado con él de alguna manerainvolved in
More than 30 software firms were involved in the project.Más de 30 empresas de software participaron en el proyecto. I don’t want to get involved in some lengthy argument about who is to blame.No quiero meterme en una larga discusión sobre quién tiene la culpa. I’m afraid your son’s been involved in an accident (=he is one of the people in an accident).Me temo que su hijo ha tenido un accidente (=es una de las personas en el accidente).involved with Landel has been involved with the Hercules project for years.Landel ha estado involucrado con el proyecto Hércules durante años.actively/deeply/heavily involved (=involved very much)(=muy involucrado) Mrs. Cummings has been actively involved with the church for years.La señora Cummings ha participado activamente en la iglesia durante años.GRAMMAR: Prepositions with involvedGRAMÁTICA: Preposiciones con involved• Someone is involved in something: · He is involved in the family business.· Don’t get involved in their problems. ✗Don’t say: involved into something• Alguien es involved in algo: · Está involucrado en el negocio familiar. · No te involucres en sus problemas. ✗No se dice: involved into something• Someone is involved with a project, person, or group: · She got involved with the youth club.Grammar guide ‒ ADJECTIVES• Alguien es involved with un proyecto, persona o grupo: · Se involucró con el club juvenil. Guía gramatical ‒ ADJETIVOS2work/effort etc involved in doing something the amount of work, effort etc that is needed in order to make something succeedla cantidad de trabajo, esfuerzo, etc. que se necesita para que algo tenga éxito: Most people don’t realize the amount of effort involved in writing a novel.La mayoría de la gente no se da cuenta del esfuerzo que supone escribir una novela.3be involved with somebody a)to be having a romantic relationship with someone, especially a sexual onetener una relación romántica con alguien, especialmente de carácter sexual: The senator denied that he was romantically involved with a member of his staff.El senador negó tener una relación romántica con un miembro de su equipo. b)to spend time with someone that you have a relationship withpasar tiempo con alguien con quien se tiene una relación: Fathers are encouraged to be more involved with their families.Se anima a los padres a pasar más tiempo con sus familias.4having so many different parts that it is difficult to understandque tiene tantas partes diferentes que resulta difícil de entender SYN complicated: The plot was so involved that very few people knew what was going on.La trama era tan compleja que muy pocas personas entendían lo que estaba pasando.► see thesaurus at complicated
Ver todas las traducciones1be/get involved to take part in an activity or event, or be connected with it in some wayparticipar en una actividad o evento, o estar relacionado con él de alguna manerainvolved in More than 30 software firms were involved in the project.Más de 30 empresas de software participaron en el proyecto. I don’t want to get involved in some lengthy argument about who is to blame.No quiero meterme en una larga discusión sobre quién tiene la culpa. I’m afraid your son’s been involved in an accident (=he is one of the people in an accident).Me temo que su hijo ha tenido un accidente (=es una de las personas en el accidente).involved with Landel has been involved with the Hercules project for years.Landel ha estado involucrado con el proyecto Hércules durante años.actively/deeply/heavily involved (=involved very much)(=muy involucrado) Mrs. Cummings has been actively involved with the church for years.La señora Cummings ha participado activamente en la iglesia durante años.GRAMMAR: Prepositions with involvedGRAMÁTICA: Preposiciones con involved• Someone is involved in something: · He is involved in the family business.· Don’t get involved in their problems. ✗Don’t say: involved into something• Alguien es involved in algo: · Está involucrado en el negocio familiar. · No te involucres en sus problemas. ✗No se dice: involved into something• Someone is involved with a project, person, or group: · She got involved with the youth club.Grammar guide ‒ ADJECTIVES• Alguien es involved with un proyecto, persona o grupo: · Se involucró con el club juvenil. Guía gramatical ‒ ADJETIVOS2work/effort etc involved in doing something the amount of work, effort etc that is needed in order to make something succeedla cantidad de trabajo, esfuerzo, etc. que se necesita para que algo tenga éxito: Most people don’t realize the amount of effort involved in writing a novel.La mayoría de la gente no se da cuenta del esfuerzo que supone escribir una novela.3be involved with somebody a)to be having a romantic relationship with someone, especially a sexual onetener una relación romántica con alguien, especialmente de carácter sexual: The senator denied that he was romantically involved with a member of his staff.El senador negó tener una relación romántica con un miembro de su equipo. b)to spend time with someone that you have a relationship withpasar tiempo con alguien con quien se tiene una relación: Fathers are encouraged to be more involved with their families.Se anima a los padres a pasar más tiempo con sus familias.4having so many different parts that it is difficult to understandque tiene tantas partes diferentes que resulta difícil de entender SYN complicated: The plot was so involved that very few people knew what was going on.La trama era tan compleja que muy pocas personas entendían lo que estaba pasando.► see thesaurus at complicated