Significado de item en inglés
itemitem /ˈaɪtəm/ AWL noun 
Ver todas las traducciones1[countable] a single thing, especially one thing in a list, group, or set of thingscosa individual, especialmente una en una lista, grupo o conjunto de cosas: 
He opened the cardboard box and took out each item.Abrió la caja de cartón y sacó cada artículo. The store is having a sale on furniture and household items.La tienda está haciendo una venta de muebles y artículos del hogar.item on the agenda/list/menu We went on to the next item on the agenda.Pasamos al siguiente punto del orden del día.item of clothing/furniture/jewellery etc (=a single piece of clothing, furniture, jewellery etc)(=una sola prenda de ropa, mueble, joya, etc.) luxury items such as exotic spices and perfumesartículos de lujo como especias exóticas y perfumes The original 1965 bottle is now a collector’s item (=one of a set of objects people like to collect because they are interesting or valuable).La botella original de 1965 es ahora un objeto de colección (=uno de un conjunto de objetos que a la gente le gusta coleccionar por ser interesantes o valiosos).► see thesaurus at thing2[countable] a single, usually short, piece of news in a newspaper or magazine, or on televisionuna noticia individual, generalmente breve, en un periódico, revista o televisión: I also saw that news item in the Sunday Times.También vi esa noticia en el Sunday Times.3be an item informalinformal if two people are an item, they are having a romantic or sexual relationshipsi dos personas son an item, significa que mantienen una relación romántica o sexualCOLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + itemADJETIVOS/SUSTANTIVO + itema particular item· A local authority can decide whether a particular item of expenditure should be cut.· Una autoridad local puede decidir si debe recortarse una partida de gasto determinada.a single/individual item· This is the largest amount ever paid for a single item of jewellery.· Esta es la mayor cantidad que jamás se ha pagado por una sola pieza de joyería.an essential/important item· Salt was an important item in the Roman economy.· La sal era un artículo importante en la economía romana.a household item· The shop stocks a wide variety of household items.· La tienda tiene una gran variedad de artículos del hogar.a consumer item· Import controls have been lifted on hundreds of consumer items.· Se han levantado los controles de importación sobre cientos de artículos de consumo.a luxury item· Tea and coffee, once luxury items, became standard drinks for every social class.· El té y el café, en su día artículos de lujo, se convirtieron en bebidas comunes para todas las clases sociales.a collector’s item (=something a collector would want to own because it is interesting or valuable)· This record is so rare that it has become a collector’s item.· Este disco es tan raro que se ha convertido en un objeto de colección.stolen items· The police have recovered most of the stolen items.· La policía ha recuperado la mayoría de los artículos robados.the offending item (=something that is causing a problem – often used humorously)· Replacement of the offending item should solve the problem.· La sustitución del artículo defectuoso debería resolver el problema.miscellaneous items (=of lots of different types)· The cardboard box contained a number of miscellaneous items.· La caja de cartón contenía una serie de objetos variados.phrasesfrasesan item of clothing· She’d bought a few items of clothing for her trip.· Había comprado algunas prendas de ropa para su viaje.an item of jewellery British English, an item of jewelry American English· Expensive items of jewellery should be insured.· Las joyas de valor deberían estar aseguradas.an item of furniture· A few items of furniture had not yet been delivered.· Algunos muebles aún no habían sido entregados.an item of food/a food item· Ice cream was probably her favourite item of food.· El helado era probablemente su comida favorita.an item of vocabulary/a vocabulary item (=a word or expression)· Students are encouraged to write down useful vocabulary items in their notebooks.· Se anima a los estudiantes a anotar en sus cuadernos el vocabulario útil.an item on the agenda/list/menu· The next item on the agenda is next month’s sales conference.· El siguiente punto del orden del día es la conferencia de ventas del mes que viene.a range of items (=different types of items)· Clay was used to make an impressive range of items.· La arcilla se empleaba para fabricar una impresionante variedad de objetos.
Ver todas las traducciones1[countable] a single thing, especially one thing in a list, group, or set of thingscosa individual, especialmente una en una lista, grupo o conjunto de cosas: He opened the cardboard box and took out each item.Abrió la caja de cartón y sacó cada artículo. The store is having a sale on furniture and household items.La tienda está haciendo una venta de muebles y artículos del hogar.item on the agenda/list/menu We went on to the next item on the agenda.Pasamos al siguiente punto del orden del día.item of clothing/furniture/jewellery etc (=a single piece of clothing, furniture, jewellery etc)(=una sola prenda de ropa, mueble, joya, etc.) luxury items such as exotic spices and perfumesartículos de lujo como especias exóticas y perfumes The original 1965 bottle is now a collector’s item (=one of a set of objects people like to collect because they are interesting or valuable).La botella original de 1965 es ahora un objeto de colección (=uno de un conjunto de objetos que a la gente le gusta coleccionar por ser interesantes o valiosos).► see thesaurus at thing2[countable] a single, usually short, piece of news in a newspaper or magazine, or on televisionuna noticia individual, generalmente breve, en un periódico, revista o televisión: I also saw that news item in the Sunday Times.También vi esa noticia en el Sunday Times.3be an item informalinformal if two people are an item, they are having a romantic or sexual relationshipsi dos personas son an item, significa que mantienen una relación romántica o sexualCOLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + itemADJETIVOS/SUSTANTIVO + itema particular item· A local authority can decide whether a particular item of expenditure should be cut.· Una autoridad local puede decidir si debe recortarse una partida de gasto determinada.a single/individual item· This is the largest amount ever paid for a single item of jewellery.· Esta es la mayor cantidad que jamás se ha pagado por una sola pieza de joyería.an essential/important item· Salt was an important item in the Roman economy.· La sal era un artículo importante en la economía romana.a household item· The shop stocks a wide variety of household items.· La tienda tiene una gran variedad de artículos del hogar.a consumer item· Import controls have been lifted on hundreds of consumer items.· Se han levantado los controles de importación sobre cientos de artículos de consumo.a luxury item· Tea and coffee, once luxury items, became standard drinks for every social class.· El té y el café, en su día artículos de lujo, se convirtieron en bebidas comunes para todas las clases sociales.a collector’s item (=something a collector would want to own because it is interesting or valuable)· This record is so rare that it has become a collector’s item.· Este disco es tan raro que se ha convertido en un objeto de colección.stolen items· The police have recovered most of the stolen items.· La policía ha recuperado la mayoría de los artículos robados.the offending item (=something that is causing a problem – often used humorously)· Replacement of the offending item should solve the problem.· La sustitución del artículo defectuoso debería resolver el problema.miscellaneous items (=of lots of different types)· The cardboard box contained a number of miscellaneous items.· La caja de cartón contenía una serie de objetos variados.phrasesfrasesan item of clothing· She’d bought a few items of clothing for her trip.· Había comprado algunas prendas de ropa para su viaje.an item of jewellery British English, an item of jewelry American English· Expensive items of jewellery should be insured.· Las joyas de valor deberían estar aseguradas.an item of furniture· A few items of furniture had not yet been delivered.· Algunos muebles aún no habían sido entregados.an item of food/a food item· Ice cream was probably her favourite item of food.· El helado era probablemente su comida favorita.an item of vocabulary/a vocabulary item (=a word or expression)· Students are encouraged to write down useful vocabulary items in their notebooks.· Se anima a los estudiantes a anotar en sus cuadernos el vocabulario útil.an item on the agenda/list/menu· The next item on the agenda is next month’s sales conference.· El siguiente punto del orden del día es la conferencia de ventas del mes que viene.a range of items (=different types of items)· Clay was used to make an impressive range of items.· La arcilla se empleaba para fabricar una impresionante variedad de objetos.