Significado de launch en inglés
launchlaunch1 /lɔːntʃ $ lɒːntʃ/ verb [transitive] 
Ver todas las traducciones1start something to start something, usually something big or importantiniciar algo, generalmente algo grande o importante: 
The organization has launched a campaign to raise $150,000.La organización ha lanzado una campaña para recaudar $150,000. The Canadian police plan to launch an investigation into the deal.La policía canadiense planea iniciar una investigación sobre el acuerdo.launch an attack/assault/offensive The press launched a vicious attack on the president.La prensa lanzó un feroz ataque contra el presidente. The book launched his career as a novelist.El libro dio inicio a su carrera como novelista.2product to make a new product, book etc available for sale for the first timeponer a la venta por primera vez un nuevo producto, libro, etc.: The company hopes to launch the new drug by next October.La empresa espera lanzar el nuevo medicamento antes del próximo octubre.3boat to put a boat or ship into the waterbotar un bote o barco al agua4sky/space to send a weapon or spacecraft into the sky or into spacelanzar un arma o nave espacial al cielo o al espacio exterior: A test satellite was launched from Cape Canaveral.Un satélite de prueba fue lanzado desde Cabo Cañaveral.► see thesaurus at shoot5computer to make a computer program startiniciar un programa de computadora SYN open: Double-click on an icon to launch an application.Haga doble clic en un icono para iniciar una aplicación.6launch yourself forwards/up/from etc to jump up and forwards into the air with a lot of energysaltar hacia arriba y hacia adelante con mucha energíalaunch into something phrasal verb1to suddenly start a description or story, or suddenly start criticizing somethingempezar de repente una descripción o historia, o comenzar a criticar algo de manera repentina: Nelson launched into a blistering criticism of greedy lawyers.Nelson se lanzó a una crítica demoledora de los abogados codiciosos.2to suddenly start doing somethingponerse a hacer algo de repente: Don’t just launch into exercise without warming up first.No empieces a hacer ejercicio sin calentarte primero.launch out phrasal verb British English to start something new, especially something that involves riskemprender algo nuevo, especialmente algo que implica riesgo
Ver todas las traducciones1start something to start something, usually something big or importantiniciar algo, generalmente algo grande o importante: The organization has launched a campaign to raise $150,000.La organización ha lanzado una campaña para recaudar $150,000. The Canadian police plan to launch an investigation into the deal.La policía canadiense planea iniciar una investigación sobre el acuerdo.launch an attack/assault/offensive The press launched a vicious attack on the president.La prensa lanzó un feroz ataque contra el presidente. The book launched his career as a novelist.El libro dio inicio a su carrera como novelista.2product to make a new product, book etc available for sale for the first timeponer a la venta por primera vez un nuevo producto, libro, etc.: The company hopes to launch the new drug by next October.La empresa espera lanzar el nuevo medicamento antes del próximo octubre.3boat to put a boat or ship into the waterbotar un bote o barco al agua4sky/space to send a weapon or spacecraft into the sky or into spacelanzar un arma o nave espacial al cielo o al espacio exterior: A test satellite was launched from Cape Canaveral.Un satélite de prueba fue lanzado desde Cabo Cañaveral.► see thesaurus at shoot5computer to make a computer program startiniciar un programa de computadora SYN open: Double-click on an icon to launch an application.Haga doble clic en un icono para iniciar una aplicación.6launch yourself forwards/up/from etc to jump up and forwards into the air with a lot of energysaltar hacia arriba y hacia adelante con mucha energíalaunch into something phrasal verb1to suddenly start a description or story, or suddenly start criticizing somethingempezar de repente una descripción o historia, o comenzar a criticar algo de manera repentina: Nelson launched into a blistering criticism of greedy lawyers.Nelson se lanzó a una crítica demoledora de los abogados codiciosos.2to suddenly start doing somethingponerse a hacer algo de repente: Don’t just launch into exercise without warming up first.No empieces a hacer ejercicio sin calentarte primero.launch out phrasal verb British English to start something new, especially something that involves riskemprender algo nuevo, especialmente algo que implica riesgolaunchlaunch2 noun [countable] 1when a new product, book etc is made available or made knowncuando un nuevo producto, libro, etc. se pone a la venta o se da a conocer por primera vezlaunch of the launch of a new women’s magazineel lanzamiento de una nueva revista femenina a new product launchel lanzamiento de un nuevo producto2a large boat with a motorembarcación grande con motor; lancha3when a weapon or spacecraft is sent into the sky or into spacecuando un arma o nave espacial es lanzada al cielo o al espacio exterior
1when a new product, book etc is made available or made knowncuando un nuevo producto, libro, etc. se pone a la venta o se da a conocer por primera vezlaunch of the launch of a new women’s magazineel lanzamiento de una nueva revista femenina a new product launchel lanzamiento de un nuevo producto2a large boat with a motorembarcación grande con motor; lancha3when a weapon or spacecraft is sent into the sky or into spacecuando un arma o nave espacial es lanzada al cielo o al espacio exterior