PolyDict.cc

    Significado de lightning en inglés

    lightninglightning1 /ˈlaɪtnɪŋ/ noun [uncountable] Ver todas las traducciones1a powerful flash of light in the sky caused by electricity and usually followed by thunderdestello de luz intenso en el cielo producido por la electricidad, seguido generalmente de truenos:  Two farm workers were struck by lightning (=hit by lightning).Dos trabajadores agrícolas fueron alcanzados por un rayo (=golpeados por un rayo). Lightning flashed overhead.Un relámpago relampagueó en lo alto.2like lightning extremely quicklyextremadamente rápido:  Mitch moved like lightning and caught the little girl before she fell.Mitch se movió como un rayo y atrapó a la niña antes de que cayera.3lightning never strikes twice something bad or unpleasant is not likely to happen to the same people or in the same place twicealgo malo o desagradable difícilmente les ocurre dos veces a las mismas personas o en el mismo lugarCOLLOCATIONSCOLOCACIONESphrasesfrasesa flash of lightning/a lightning flash (=a sudden light from lightning)· Suddenly there was a flash of lightning and a roll of thunder.· De repente hubo un relámpago y un trueno retumbante.· A series of lightning flashes crackled overhead.· Una serie de relámpagos crepitó sobre sus cabezas.a bolt of lightning/a lightning bolt (=lightning that appears as a long white line)· The tree was struck by a lightning bolt.· El árbol fue alcanzado por un rayo.a lightning strike (=an occasion when lightning hits something)· A lightning strike sent a surge through the electricity supply system.· Una descarga de rayo provocó una sobretensión en el sistema de suministro eléctrico.a lightning storm· A lightning storm lit up the night sky.· Una tormenta eléctrica iluminó el cielo nocturno.thunder and lightning· After a few minutes, the thunder and lightning moved further away.· Después de unos minutos, los truenos y relámpagos se fueron alejando.verbsverboslightning flashes· Lightning flashed in the sky, and there was a loud crash of thunder.· Un relámpago cruzó el cielo y se oyó un trueno ensordecedor.lightning hits/strikes something· The house had been hit by lightning.· La casa había sido alcanzada por un rayo.lightning lights (up) something· Lightning lit up the room briefly.· Un relámpago iluminó brevemente la habitación.adjectivesadjetivosforked lightning (=lightning that appears as lines connected to each other)· Forked lightning spread across the sky.· Un rayo bifurcado se extendió por el cielo.sheet lightning (=lightning that appears as a sudden flash of brightness covering a large area of sky)· Thunder rumbled and sheet lightning flashed ominously among the clouds.· El trueno retumbó y el relámpago difuso brilló sinistramente entre las nubes.
    lightninglightning2 adjective [only before noun] very fast, and often without warningmuy rápido y a menudo sin previo aviso:  a lightning attackun ataque relámpagoat/with lightning speed (=extremely quickly)(=extremadamente rápido)