Significado de thunder en inglés
thunderthunder1 /ˈθʌndə $ -ər/ noun 
Ver todas las traducciones1[uncountable] the loud noise that you hear during a storm, usually after a flash of lightningruido fuerte que se oye durante una tormenta, generalmente después de un relámpago: 
We were woken in the night by thunder.El trueno nos despertó en mitad de la noche.2[singular] a loud deep noiseruido fuerte y grave: She heard the thunder of hooves behind her.Escuchó el estruendo de cascos a sus espaldas.3a face like thunder if someone has a face like thunder, they look very angrysi alguien tiene cara de trueno, significa que parece muy enfadado → blood-and-thunder, → steal somebody’s thunder at steal1(9)COLLOCATIONSCOLOCACIONESphrasesfrasesa rumble/roll of thunder (=one of a series of deep sounds)· We could hear the rumble of thunder growing louder.Podíamos oír el retumbar del trueno haciéndose cada vez más fuerte.a clap/crash/crack of thunder (=one extremely loud sound)· Lightning flickered across the sky, followed seconds later by a loud crack of thunder.El relámpago parpadeó por el cielo, seguido segundos después por un fuerte estallido de trueno.a peal of thunder (=one very loud sound)· She jumped as a huge peal of thunder crashed directly overhead.Pegó un salto cuando un enorme trueno retumbó justo encima de ella.thunder and lightning· Rain fell steadily for an hour, accompanied by thunder and lightning.La lluvia cayó sin parar durante una hora, acompañada de truenos y relámpagos.verbsverbosthunder crashes/booms· Thunder crashed overhead, waking the baby.El trueno retumbó justo encima, despertando al bebé.thunder rumbles/rolls· Thunder rumbled in the distance.El trueno retumbó a lo lejos.adjectivesadjetivosdistant thunder· Apart from the occasional rumble of distant thunder, there was silence.Aparte del ocasional retumbar del trueno distante, había silencio.
Ver todas las traducciones1[uncountable] the loud noise that you hear during a storm, usually after a flash of lightningruido fuerte que se oye durante una tormenta, generalmente después de un relámpago: We were woken in the night by thunder.El trueno nos despertó en mitad de la noche.2[singular] a loud deep noiseruido fuerte y grave: She heard the thunder of hooves behind her.Escuchó el estruendo de cascos a sus espaldas.3a face like thunder if someone has a face like thunder, they look very angrysi alguien tiene cara de trueno, significa que parece muy enfadado → blood-and-thunder, → steal somebody’s thunder at steal1(9)COLLOCATIONSCOLOCACIONESphrasesfrasesa rumble/roll of thunder (=one of a series of deep sounds)· We could hear the rumble of thunder growing louder.Podíamos oír el retumbar del trueno haciéndose cada vez más fuerte.a clap/crash/crack of thunder (=one extremely loud sound)· Lightning flickered across the sky, followed seconds later by a loud crack of thunder.El relámpago parpadeó por el cielo, seguido segundos después por un fuerte estallido de trueno.a peal of thunder (=one very loud sound)· She jumped as a huge peal of thunder crashed directly overhead.Pegó un salto cuando un enorme trueno retumbó justo encima de ella.thunder and lightning· Rain fell steadily for an hour, accompanied by thunder and lightning.La lluvia cayó sin parar durante una hora, acompañada de truenos y relámpagos.verbsverbosthunder crashes/booms· Thunder crashed overhead, waking the baby.El trueno retumbó justo encima, despertando al bebé.thunder rumbles/rolls· Thunder rumbled in the distance.El trueno retumbó a lo lejos.adjectivesadjetivosdistant thunder· Apart from the occasional rumble of distant thunder, there was silence.Aparte del ocasional retumbar del trueno distante, había silencio.thunderthunder2 verb 1[intransitive] it thunders if it thunders, there is a loud noise in the sky, usually after a flash of lightningsi truena, hay un ruido fuerte en el cielo, generalmente después de un relámpago2[intransitive always + adverb/preposition] to run or move along quickly, in a way that makes a very loud noisecorrer o moverse rápidamente produciendo un ruido muy fuerte: The children came thundering downstairs.Los niños bajaron las escaleras con gran estruendo. Huge lorries thundered past us.Enormes camiones pasaron tronando a nuestro lado.3[intransitive] to make a very loud deep noiseproducir un ruido muy fuerte y grave: Guns roared and thundered all around us.Los cañones rugían y tronaban a nuestro alrededor.4[transitive] to shout loudly and angrilygritar en voz alta con enojo: ‘You must be mad!’ he thundered.«¡Debes de estar loco!», tronó él.
1[intransitive] it thunders if it thunders, there is a loud noise in the sky, usually after a flash of lightningsi truena, hay un ruido fuerte en el cielo, generalmente después de un relámpago2[intransitive always + adverb/preposition] to run or move along quickly, in a way that makes a very loud noisecorrer o moverse rápidamente produciendo un ruido muy fuerte: The children came thundering downstairs.Los niños bajaron las escaleras con gran estruendo. Huge lorries thundered past us.Enormes camiones pasaron tronando a nuestro lado.3[intransitive] to make a very loud deep noiseproducir un ruido muy fuerte y grave: Guns roared and thundered all around us.Los cañones rugían y tronaban a nuestro alrededor.4[transitive] to shout loudly and angrilygritar en voz alta con enojo: ‘You must be mad!’ he thundered.«¡Debes de estar loco!», tronó él.