Significado de mild en inglés
mildmild1 /maɪld/ adjective (comparative milder, superlative mildest)
Ver todas las traducciones1weather fairly warmbastante cálido OPP cold:
We had an exceptionally mild winter last year.El invierno pasado fue excepcionalmente templado.
a mild climateun clima templado2illness a mild illness or health problem is not seriousuna enfermedad o problema de salud leve no es grave:
He suffered a mild heart attack.Sufrió un infarto leve.
Sometimes the symptoms can be quite mild.A veces los síntomas pueden ser bastante leves.
a mild case of food poisoningun caso leve de intoxicación alimentaria
a mild form of diabetesuna forma leve de diabetes3feelings a mild feeling is not very strongun sentimiento leve no es muy intenso:
Both men looked at her in mild surprise.Ambos hombres la miraron con ligera sorpresa.
a feeling of mild irritationuna sensación de leve irritación4food/taste not very strong or hot-tastingno muy fuerte ni picante:
a mild curryun curry suave
a cheese with a pleasant mild flavourun queso con un sabor suave y agradable► see thesaurus at taste5criticism a mild criticism does not criticize stronglyuna crítica leve no critica con dureza6problems/situations not serious enough to cause much sufferingno lo suficientemente grave como para causar mucho sufrimiento:
The recession in Germany has been comparatively mild.La recesión en Alemania ha sido comparativamente leve.
a mild setbackun revés leve7people a mild person has a gentle character and does not easily get angryuna persona apacible tiene un carácter gentil y no se enoja fácilmente:
a mild, well-mannered manun hombre apacible y de buenos modales
His voice was soft and mild.Su voz era suave y apacible.8drugs/chemicals a mild drug or chemical does not have a very strong effectun fármaco o producto químico suave no tiene un efecto muy intenso:
a mild painkillerun analgésico suave
a mild herbicideun herbicida suave9soap etc soft and gentle to your skinsuave y delicado para la piel:
a mild shampooun champú suave10language mild words or language are not very rude or offensivelas palabras o el lenguaje suaves no son muy rudos ni ofensivos:
I heard him mutter a mild swear word.Lo escuché murmurar una palabrota leve. → mildly—mildness noun [uncountable]
Ver todas las traducciones1weather fairly warmbastante cálido OPP cold:
We had an exceptionally mild winter last year.El invierno pasado fue excepcionalmente templado.
a mild climateun clima templado2illness a mild illness or health problem is not seriousuna enfermedad o problema de salud leve no es grave:
He suffered a mild heart attack.Sufrió un infarto leve.
Sometimes the symptoms can be quite mild.A veces los síntomas pueden ser bastante leves.
a mild case of food poisoningun caso leve de intoxicación alimentaria
a mild form of diabetesuna forma leve de diabetes3feelings a mild feeling is not very strongun sentimiento leve no es muy intenso:
Both men looked at her in mild surprise.Ambos hombres la miraron con ligera sorpresa.
a feeling of mild irritationuna sensación de leve irritación4food/taste not very strong or hot-tastingno muy fuerte ni picante:
a mild curryun curry suave
a cheese with a pleasant mild flavourun queso con un sabor suave y agradable► see thesaurus at taste5criticism a mild criticism does not criticize stronglyuna crítica leve no critica con dureza6problems/situations not serious enough to cause much sufferingno lo suficientemente grave como para causar mucho sufrimiento:
The recession in Germany has been comparatively mild.La recesión en Alemania ha sido comparativamente leve.
a mild setbackun revés leve7people a mild person has a gentle character and does not easily get angryuna persona apacible tiene un carácter gentil y no se enoja fácilmente:
a mild, well-mannered manun hombre apacible y de buenos modales
His voice was soft and mild.Su voz era suave y apacible.8drugs/chemicals a mild drug or chemical does not have a very strong effectun fármaco o producto químico suave no tiene un efecto muy intenso:
a mild painkillerun analgésico suave
a mild herbicideun herbicida suave9soap etc soft and gentle to your skinsuave y delicado para la piel:
a mild shampooun champú suave10language mild words or language are not very rude or offensivelas palabras o el lenguaje suaves no son muy rudos ni ofensivos:
I heard him mutter a mild swear word.Lo escuché murmurar una palabrota leve. → mildly—mildness noun [uncountable]